- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาปั้นดารา ดันได้ภรรยาเป็นคุณหนูสายเปย์
- บทที่ 28 - ของขวัญวันวาเลนไทน์
บทที่ 28 - ของขวัญวันวาเลนไทน์
บทที่ 28 - ของขวัญวันวาเลนไทน์
บทที่ 28 - ของขวัญวันวาเลนไทน์
"ซือซือ ถ่ายหนังเรื่องนี้จบแล้วฉันอยากจะกลับไปเลี้ยงแกะที่บ้านเกิดน่ะ"
"พี่คุน ที่บ้านพี่เลี้ยงแกะด้วยเหรอ งั้นบ้านพี่ก็คงจะรวยน่าดูเลยสิ ไม่ถูกสิ ถ้าพี่กลับไปเลี้ยงแกะแล้วฉันจะทำยังไงล่ะ"
ระหว่างที่ฝ่ายอุปกรณ์กำลังจัดเตรียมฉาก ซินอวี้คุนก็แอบอู้หาจังหวะเข้ามาคุยเล่นกับหลิวซือซือ
หลังจากถูกลู่จือหยวนโจมตีจนสภาพจิตใจบอบช้ำ เขาก็เริ่มหมดไฟไม่อยากเป็นผู้กำกับแล้ว
แต่ก่อนจะกลับบ้านก็ต้องหาทางหลอกสาวสวยกลับไปเป็นภรรยาให้ได้สักคนก่อน
ในตอนนี้เขาอยากจะบอกใบ้ให้หลิวซือซือรู้ว่าเขาไม่ได้เป็นแค่ช่างภาพต๊อกต๋อยเท่านั้นนะ แต่ยังเป็นเศรษฐีที่ดินชาวมองโกเลียในที่มีทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์กว้างใหญ่ไพศาลแถมยังมีแกะอีกเป็นร้อยๆ ตัวด้วย
เล่ห์เหลี่ยมนี้ได้ผลแฮะ
เมื่อครู่นี้หลิวซือซือถึงกับตาโตด้วยความประหลาดใจ แถมยังถามด้วยความตื่นเต้นว่าถ้าเขาไปแล้วเธอจะทำยังไง
สิ่งนี้ทำให้หัวใจที่ตายด้านของซินอวี้คุนกลับมาลุกโชนด้วยไฟแห่งความหวังอีกครั้ง
เขาพยายามจะเอื้อมมือไปจับมือของหลิวซือซือ
น่าเสียดายที่คว้าอากาศไปเต็มๆ
แต่ก็ช่างเถอะ
ในเมื่อเทพธิดาในดวงใจเผยความในใจออกมาขนาดนี้แล้ว ตัวเขาเองก็ย่อมไม่ทำให้เธอต้องผิดหวัง
ซินอวี้คุนเอ่ยขึ้นด้วยความมุ่งมั่นว่า "ซือซือ ฉันจะพาเธอไปด้วยกัน ฉันจะพาเธอไปเลี้ยงแกะที่มองโกเลียใน ควบม้าขี่ท่องไปในทุ่งหญ้า ใช้ชีวิตคู่อย่างมีความสุขดั่งเทพเซียน"
ประโยคนี้ทำเอาหลิวซือซือเกิดอาการระแวดระวังตัวขึ้นมาทันที เธอถอยหลังไปหลายก้าวพร้อมกับขมวดคิ้วด้วยความงุนงง "ทำไมฉันต้องไปกับพี่ด้วยล่ะ ฉันบ้าไปแล้วหรือไง"
"อ้าว"
ซินอวี้คุนถึงกับเหวอไปเลย
ก็เมื่อกี้เธอเพิ่งถามเองไม่ใช่เหรอว่าถ้าฉันไปแล้วเธอจะทำยังไง
ทำไมจู่ๆ ถึงได้กลับคำเปลี่ยนท่าทีเร็วนักล่ะ
ผู้หญิงนี่เข้าใจยากจริงๆ แฮะ
"พี่คุน พี่กำลังคิดอะไรอยู่เนี่ย ฉันกำลังหมายความว่าพี่รับอั่งเปาจากฉันไปแล้ว สัญญาว่าจะช่วยเป็นพ่อสื่อให้ฉัน แล้วตอนนี้เรื่องยังไม่ทันสำเร็จ พี่จะมาทิ้งงานหนีกลับไปเลี้ยงแกะดื้อๆ แบบนี้ แล้วฉันจะทำยังไงล่ะ"
หลิวซือซือรู้สึกโมโหมาก
ซินอวี้คุนรับอั่งเปาไปแล้วเพื่อรับปากจะช่วยจัดการเรื่องลู่จือหยวนให้เธอ แล้วตอนนี้งานยังไม่เสร็จดันจะชิ่งหนีไปซะงั้น
ค่าจ้างสายลับน่ะฉันจ่ายล่วงหน้าไปตั้งหนึ่งปีเชียวนะ
"พี่คุน ซือซือ ถึงคิวพวกคุณเข้าฉากแล้ว"
"คู่รักหนุ่มสาวกำลังงอนกัน พยายามดึงความรู้สึกแบบนั้นออกมาให้ได้ เอาอารมณ์แบบเมื่อกี้เลยนะ กำลังดีเลย"
และแล้วก็ถึงคิวที่ทั้งสองคนต้องเข้าฉากพอดี
หลิวซือซือมองซินอวี้คุนด้วยสายตาขวางๆ ส่วนซินอวี้คุนก็มีสีหน้าน้อยเนื้อต่ำใจเพราะไม่รู้ว่าตัวเองทำอะไรผิด พอทั้งสองคนมายืนคู่กันมันก็ดูเข้ากับคาแร็กเตอร์ของตัวละครในหนังแบบพอดิบพอดี
"เยี่ยมมาก อาคุนแสดงได้เนียนตาดีจริงๆ"
อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้ยืนถือถ้วยน้ำชาชมเปาะอยู่ข้างๆ
ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของผมคนนี้ ปกติแล้วดูเป็นคนไม่ค่อยเอาถ่าน แต่พอถึงเวลาแสดงก็มีฝีมือไม่เบาเหมือนกันนะเนี่ย
พอเห็นหลิวซือซือเดินเข้ามา อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้ก็ยิ่งเอ่ยปากชมไม่ขาดปาก "ซือซือเก่งยิ่งกว่าอีก เมื่อกี้ตอนที่ปรายตามองค้อนพร้อมกับทำหน้าตารังเกียจเนี่ย แสดงได้เป็นธรรมชาติสุดๆ"
ความจริงแล้วทักษะการแสดงของสองคนนี้ก็แค่งั้นๆ แหละ
แต่ที่ผลลัพธ์มันออกมาดีแบบนี้ อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้ต้องขอคารวะแนวคิดของผู้กำกับลู่จือหยวนเลย ที่ให้นักแสดงมาใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านล่วงหน้าก่อนตั้งครึ่งเดือน
ดูท่าแล้วการให้มาซึมซับการใช้ชีวิตก่อนถ่ายทำจริงมันมีความจำเป็นจริงๆ สินะ
ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจับตามองไม่เบาเลย
การถ่ายทำฉากในร่มหลายฉากผ่านพ้นไปอย่างราบรื่น
นักแสดงหลายคนยังรู้สึกว่าแสดงได้ไม่สะใจพอ
ทุกคนอยู่ในโหมดที่พร้อมมาก เหมือนกับว่าไม่ได้กำลังแสดงหนังอยู่ แต่ราวกับว่าพวกเขาคือตัวละครในหนังจริงๆ อย่างไรอย่างนั้น
เพียงแค่ก่อนหน้านี้ออกไปทำงานรับจ้างข้างนอก ตอนนี้ก็แค่กลับมาสวมบทบาทเดิมของตัวเอง
ในฐานะนักแสดงรุ่นใหญ่ฝีมือฉกาจ อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้เคยร่วมงานกับผู้กำกับมานับไม่ถ้วน แต่ในบรรดาผู้กำกับเหล่านั้น ลู่จือหยวนถือเป็นคนที่มีความพิเศษอย่างไม่ต้องสงสัย
ถึงจะอายุน้อยแต่ก็มีวิสัยทัศน์ในการสร้างภาพยนตร์ที่ดีเยี่ยม
ในฐานะนักแสดง การรับบทในเรื่องนี้มันช่างสบายและเป็นธรรมชาติเอามากๆ และยิ่งแสดงได้เป็นธรรมชาติมากเท่าไหร่ก็ยิ่งแปลว่าตัวเขาสามารถเข้าถึงแก่นแท้ของตัวละครได้มากเท่านั้น
นี่ไม่ใช่เพราะว่าเขาแสดงเก่งหรอกนะ
แต่เป็นเพราะศิลปะการกำกับของผู้กำกับต่างหากล่ะ
ก็แหงล่ะ ขนาดจิ่งเถียนเขายังถ่ายออกมาได้สวยขนาดนั้นเลย
ในมิวสิกวิดีโอของลู่จือหยวน ทักษะการแสดงของจิ่งเถียนเรียกได้ว่าทะลุปรอทไปเลยทีเดียว ส่วนฝีมือการแสดงตัวจริงของเธอนั้น อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้ก็เคยได้ยินจากเพื่อนอย่างจางเฟิงอี้มาบ้างแล้ว
เอาเถอะ
ไม่พูดถึงจะดีกว่า
เธอยังเด็กอยู่ ยังมีเวลาพัฒนาตัวเองได้อีกเยอะ
กลับมาพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้กันต่อดีกว่า
หลังจากถ่ายทำฉากพวกนี้จบ อาจารย์หลี่เจี้ยนอี้ก็เริ่มจินตนาการว่าตัวเองจะสามารถสลัดภาพจำจากการรับบทผู้บัญชาการหน่วยสืบราชการลับทิ้งไปได้หรือไม่นะ
พอหนังฉายแล้ว บนอินเทอร์เน็ตคงจะไม่มีรูปมีมตลกๆ ของเขาโผล่มาอีกใช่ไหม
อย่างเช่น
"มีธุระอะไรหรือเปล่า กำลังซ่อมเล้าหมูอยู่น่ะ"
แล้วชาวเน็ตคนอื่นๆ ก็คงจะคอมเมนต์ตอบกลับด้วยรูปภาพอีกรูปนึง
"หน่วยสืบราชการลับกำลังต้องการคนเก่งๆ แบบคุณเลย"
แค่คิดก็ตลกแล้ว
หลังจากพักผ่อนไปหนึ่งคืน
วันที่สองของการถ่ายทำก็ราบรื่นดีเช่นเคย
แทบทุกฉากสามารถถ่ายทำผ่านได้ในเทกเดียว
มันราบรื่นซะจนหลิวซือซือรู้สึกหวั่นใจขึ้นมา
หลังเลิกกองในตอนเย็น เธออาศัยจังหวะที่ไม่มีใครอยู่เดินเข้าไปหาลู่จือหยวนเพื่อเสนอความคิดเห็นอย่างอ้อมๆ
"ผู้กำกับ วันนี้ฉันรู้สึกว่าตัวเองยังเก็บรายละเอียดบางอย่างได้ไม่ดีพอ เราถ่ายแก้ใหม่ดีไหม ความจริงแล้วทักษะการแสดงของฉันมีดีกว่านี้นะ ฉันสามารถทำได้ดีกว่านี้อีก"
เธอกลัวว่าตัวเองจะแสดงออกมาได้ไม่ดีจนส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์เรื่องแรกของลู่จือหยวน
"ไม่ต้องหรอก"
ลู่จือหยวนส่ายหน้าพร้อมกับอธิบายอย่างใจเย็น "เธอไม่ได้กำลังแสดงอยู่หรอก ในตอนนั้นเธอคือหวงฮวน ท่าทางที่เธองอนพี่คุนมันก็ไม่ได้ต่างอะไรกับตอนปกติเลย"
"เธอทำท่ารังเกียจเขาแต่เขากลับพยายามจะเอาใจเธอ ถึงแม้ความสัมพันธ์ในชีวิตจริงของพวกเธอจะไม่ได้เป็นเหมือนคู่รักในภาพยนตร์ แต่รอยต่อตรงนี้เราสามารถใช้ภาษาภาพยนตร์เข้ามาช่วยเติมเต็มได้ ผู้ชมดูไม่ออกหรอก"
"อืม รูปแบบการแสดงแบบนี้น่าจะเรียกว่าการดึงความทรงจำทางอารมณ์มาใช้นะ ผมจำได้ว่าในหนังสือการเตรียมตัวของนักแสดงมีเขียนอธิบายเรื่องทำนองนี้เอาไว้อยู่"
ดึงความทรงจำทางอารมณ์มาใช้
เมื่อได้ยินคำอธิบายของลู่จือหยวน หลิวซือซือก็ฉุกคิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้
ในฐานะนักแสดง เธอเองก็เคยเรียนวิชาทฤษฎีการแสดงมาบ้าง
พอได้ฟังแบบนี้ เธอก็เข้าใจจุดประสงค์ที่ลู่จือหยวนสั่งให้เธอกับซินอวี้คุนและคนอื่นๆ มาใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ล่วงหน้าถึงครึ่งเดือนในทันที
หนึ่งในหลักการสำคัญของสำนักสัมผัสประสบการณ์ก็คือการดึงความทรงจำทางอารมณ์ออกมาใช้นั่นเอง
ความสัมพันธ์ทางสังคมที่เกิดขึ้นจริงย่อมให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการแสดงที่เสแสร้งแกล้งทำเป็นร้อยเท่า
"นายคิดว่าฉันแสดงได้ดีจริงๆ เหรอ"
การที่ลู่จือหยวนไม่รังเกียจฝีมือการแสดงอันย่ำแย่ของตัวเองนั้นทำให้หลิวซือซือรู้สึกดีใจมาก แต่เธอก็ยังอยากจะถามย้ำอีกสักครั้ง
แค่อยากได้ยินลู่จือหยวนเอ่ยปากชมเธอสักหน่อยก็เท่านั้นเอง
ลู่จือหยวนไม่ได้ตอบคำถามตรงๆ แต่กลับให้คำตอบที่ฟังดูคลุมเครือว่า "ศิลปะทุกแขนงล้วนเป็นการรังสรรค์แสงสว่าง แต่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงกลับเป็นความมืดมิดที่แสงนั้นสาดส่องไปไม่ถึงต่างหาก"
ประโยคนี้ทำเอาหลิวซือซืองุนงงไปเลย
แต่พอได้ลองขบคิดดูสักพัก เธอก็รู้สึกว่าตัวเองพอจะเข้าใจความหมายแฝงของลู่จือหยวนแล้ว
การแสดงไม่ได้มีแค่ตอนที่อยู่หน้ากล้องเท่านั้น
พอลองนึกย้อนดู การที่พวกเธอทำตัวว่างงานเดินเตร็ดเตร่ไปมาในหมู่บ้านอยู่ตั้งครึ่งเดือน นั่นต่างหากที่เป็นการปูรากฐานสำคัญให้กับการสวมบทบาทเป็นตัวละคร
ที่เขากล่าวกันว่า เบื้องหน้าสิบนาที เบื้องหลังฝึกฝนมาสิบปี
ก็คงจะหมายถึงแบบนี้สินะ
"อาหยวน ขอบใจนายมากเลยนะ ฉันรู้สึกเหมือนว่าตัวเองได้เรียนรู้แนวคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับการแสดงขึ้นมาเลยล่ะ"
"ด้วยความยินดีครับ ถ้ามันช่วยเธอได้ผมก็ดีใจ ถึงแม้ผมจะไม่รู้ว่าเธอมาขอบใจผมเรื่องอะไรก็เถอะ ผมก็แค่ทำหน้าที่ของตัวเองเท่านั้น"
ผู้หญิงที่ชื่อหลิวซือซือนี่เป็นคนที่น่าสนใจดีจริงๆ
มาขอบใจเขาเนี่ยนะ
เธอรู้ไหมเนี่ยว่าถ้าหนังเรื่องนี้ดังขึ้นมา คนที่จะได้รับดอกไม้และเสียงปรบมือมากที่สุดก็คือผู้กำกับอย่างเขานี่แหละ
เธอได้รับค่าตัวแค่น้อยนิดแต่กลับตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่ไม่มีบ่น แถมยังเป็นคนใฝ่รู้อีกต่างหาก
เขาต่างหากล่ะที่ควรจะเป็นฝ่ายขอบใจเธอ
"ดึกมากแล้ว พรุ่งนี้ต้องตื่นเช้ามาเข้ากองอีก เธอรีบไปนอนเถอะ"
ลู่จือหยวน ซินอวี้คุน และอาจารย์หลี่เจี้ยนอี้พักอยู่ที่บ้านผู้ใหญ่บ้าน ส่วนหลิวซือซือกับหนีหงเจี๋ยพักอยู่บ้านประธานสมาคมแม่บ้าน
แต่ก็อยู่ห่างกันไม่ไกลนัก
หลังจากแยกย้ายกันตรงทางแยก ลู่จือหยวนก็เตรียมตัวกลับไปนอน
"อาหยวน รอก่อนนะ ขอเวลาแค่ห้านาที"
หลิวซือซือรีบวิ่งกลับไปที่ห้อง ผ่านไปครู่หนึ่งก็กลับมาพร้อมกับกล่องของขวัญใบหนึ่งแล้วยัดใส่อ้อมกอดของลู่จือหยวนอย่างรวดเร็ว
ราวกับกลัวว่าลู่จือหยวนจะไม่ยอมรับไว้
"อาหยวน นี่คือของขวัญที่ฉันตั้งใจมอบให้นาย สุขสันต์วันเทศกาลนะ" หลิวซือซือหน้าแดงระเรื่อเล็กน้อยด้วยความเขินอาย
สุขสันต์วันเทศกาลเหรอ
วันนี้มันเทศกาลอะไรกันล่ะเนี่ย
เทศกาลโคมไฟเหรอ
ลู่จือหยวนทำงานจนหัวหมุน ไม่มีแก่ใจจะมาสนใจเรื่องเทศกาลอะไรพวกนี้หรอก
แต่หลิวซือซืออุตส่าห์ตั้งใจเตรียมของขวัญมาให้ขนาดนี้ ถ้าไม่รับไว้ก็คงจะเป็นการหักหน้ากันเกินไปหน่อย
เอาเป็นว่าพอกลับปักกิ่งเมื่อไหร่ค่อยหาของขวัญตอบแทนดีๆ ให้เธอก็แล้วกัน
"ขอบใจนะ"
ของขวัญหนักเอาเรื่องเหมือนกันนะเนี่ย ไม่รู้ว่าข้างในเป็นอะไร ลู่จือหยวนโบกมือลาหลิวซือซือเพื่อแสดงความขอบคุณก่อนจะหันหลังกลับเข้าห้องไป
"จบกัน หน้าฉันพังหมดแล้ว"
เมื่อกลับมาถึงห้องและได้ส่องกระจก ใบหน้าที่กำลังยิ้มแย้มดีใจเพราะได้รับคำชมจากลู่จือหยวนของหลิวซือซือก็หุบลงทันที
ภาพสะท้อนในกระจกเผยให้เห็นผิวพรรณที่หยาบกร้าน พวงแก้มสองข้างแดงเถือกจากการโดนลมพัด แถมยังมีรอยแตกแห้งปรากฏให้เห็น ส่วนผมเผ้าก็ยุ่งเหยิงไม่เป็นทรง
ดูเหมือนสาวชาวบ้านเข้าไปทุกที
ความสวยหวานหยดย้อยแบบนางเอกละครย้อนยุคหายไปไหนหมดแล้วเนี่ย
"น่ารำคาญที่สุดเลย ฉันไม่อยากเป็นสาวงามประจำหมู่บ้านแล้ว!"
"มิน่าล่ะ ตอนที่เขามองฉัน สายตาของเขาถึงได้ดูใสซื่อบริสุทธิ์ขนาดนั้น"
ยิ่งคิดก็ยิ่งหงุดหงิดใจ แต่ในเมื่อเรื่องมันเป็นแบบนี้ไปแล้วก็คงต้องหาวิธีแก้สถานการณ์เอาเอง
หลิวซือซือพยายามให้กำลังใจตัวเอง "ไม่เป็นไรหรอกน่า บทของฉันมีแค่นิดเดียว ถ่ายจบเมื่อไหร่ฉันจะรีบกลับไปจองคอร์สเสริมความงามทันทีเลย อย่างมากก็ใช้เวลาแค่สัปดาห์เดียว ฉันก็จะกลับมาสวยเป๊ะเหมือนเดิมแล้ว"
"ถึงตอนนั้นจะทำให้เขาหลงจนโงหัวไม่ขึ้นเลยคอยดู!"
ณ บ้านผู้ใหญ่บ้าน
ลู่จือหยวนและซินอวี้คุนพักอยู่ที่ห้องสองห้องบนชั้นสอง
หลิวซือซือเอาของขวัญมาให้ชิ้นหนึ่ง ไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นอะไร พอลู่จือหยวนกลับมาถึงห้องก็รีบจัดการแกะกล่องทันที
"พี่คุน ขอยืมกรรไกรหน่อยสิ"
ลู่จือหยวนหากรรไกรในห้องไม่เจอจึงเดินไปเคาะประตูห้องซินอวี้คุน
"อะไรน่ะ หนักเอาเรื่องเลยนะเนี่ย เดี๋ยวฉันช่วยแกะให้"
ซินอวี้คุนชอบการแกะกล่องพัสดุเป็นที่สุด เขาช่วยลู่จือหยวนจัดการอยู่ครู่เดียว ของที่อยู่ด้านในกล่องก็ปรากฏโฉมออกมาให้เห็น
"เลนส์มาโครแคนนอนร้อยมิลลิเมตรเอฟสองจุดแปดงั้นเหรอ"
"เลนส์มาโครรุ่นแรกของแคนนอนที่มาพร้อมกับระบบกันสั่นแบบไฮบริด เพิ่งเปิดตัวไปเมื่อเดือนที่แล้วนี้เอง ราคาตั้งพันสองร้อยดอลลาร์สหรัฐเชียวนะ!"
"ถ่ายภาพบุคคลออกมาสวยมากขอบอก!"
ซินอวี้คุนสาธยายสเปกและจุดเด่นของเลนส์ตัวนี้ออกมาได้อย่างคล่องแคล่วราวกับเป็นของตัวเอง
"พี่คุน ตาแหลมเหมือนกันนะเนี่ย"
ในฐานะช่างภาพ ไม่ว่าจะเป็นลู่จือหยวนหรือซินอวี้คุนต่างก็ต้องศึกษาเรื่องเลนส์กล้องมาบ้างอยู่แล้ว โดยเฉพาะการอัปเดตสเปกกล้องรุ่นใหม่ๆ
ซินอวี้คุนลูบคลำเลนส์ตัวนั้นอย่างทะนุถนอม แต่พอรู้ว่าเป็นของขวัญที่หลิวซือซือให้มา เขาก็เงียบกริบไปทันที ในใจรู้สึกเปรี้ยวจี๊ดเหมือนกินมะนาวเข้าไปเป็นลูก
เมื่อไม่กี่วันก่อน หลิวซือซือเพิ่งจะมาถามเขาว่าในฐานะที่เป็นช่างภาพ ของขวัญวันวาเลนไทน์ที่อยากได้มากที่สุดคืออะไร
ตอนนั้นซินอวี้คุนตื่นเต้นดีใจสุดๆ เขาพยายามพูดอ้อมค้อมเพื่อบอกใบ้ให้หลิวซือซือรู้ว่าไม่ต้องไปหาของขวัญเซอร์ไพรส์อะไรให้วุ่นวายหรอก แค่เลนส์มาโครแคนนอนร้อยมิลลิเมตรเอฟสองจุดแปดตัวนี้ก็ล้ำค่าเหนือกว่าความโรแมนติกใดๆ ในโลกหล้าแล้ว
เขาเฝ้าตั้งตารอคอยมาเนิ่นนาน
และในวันนี้เขาก็ได้รับเลนส์ตัวนี้สมใจอยากเสียที
เพียงแต่ว่าคนที่ได้รับของขวัญวันวาเลนไทน์ชิ้นนี้กลับกลายเป็นลู่จือหยวนเสียอย่างนั้น
[จบแล้ว]