บทที่ 41 - ปิดประตูเปิดฉากด่าทอ ซื้อใจชาวหมู่บ้าน

บทที่ 41 - ปิดประตูเปิดฉากด่าทอ ซื้อใจชาวหมู่บ้าน

นอกประตู สวีหนิงแบกปืนเท้าสะเอว มองดูชาวบ้านที่มารวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ เขาแค่นเสียงเย็นชา

จากนั้นก็ชี้ไปที่ประตูบ้านตระกูลฉางแล้วตะโกน "ฉางซีเฟิง ไอ้ชาติหมา รีบไสหัวออกมาเดี๋ยวนี้นะ พวกแกสองคนกล้าขโมยหมีดำของฉันงั้นเหรอ ขวัญกล้าเทียมฟ้าเกินไปแล้ว!"

หลี่ฝูเฉียงด่าสมทบ "รีบไสหัวออกมา ลองบอกมาสิว่าพวกแกสองคนมันเลวทรามขนาดไหน พวกเราสามคนเพิ่งขึ้นเขาไปวางกับดัก พวกแกก็ปล่อยหมามากัดพวกเราแล้วเหรอ"

ตอนนั้นเอง อวี๋ไคเหอ เพื่อนบ้านของตระกูลฉางก็เดินออกมา มองเห็นคนมุงดูเยอะขนาดนี้จึงเอ่ยถาม "เกิดเรื่องอะไรขึ้นน่ะ"

สวีหนิงกำลังหงุดหงิดที่ไม่มีใครกล้าสอดปาก พอได้ยินคนถาม เขาก็รีบเล่าเรื่องบัดซบที่พี่น้องตระกูลฉางทำบนเขาให้ฟังทันที

"พี่น้องชาวหมู่บ้านทุกคนช่วยตัดสินทีเถอะ ถึงแม้ปกติฉันสวีหนิงจะไม่ใช่คนดีอะไร แต่ฉันเคยทำเรื่องขี้ขโมยแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ดูสิ ดีหมีก็อยู่ในกระเป๋าฉัน ซากหมีก็อยู่ตรงทางเดินฝั่งตะวันตกของหมู่บ้าน ฉันจะโกหกได้ยังไง"

จังหวะนั้นชาวบ้านบางคนก็เริ่มซุบซิบนินทา

"ก็จริงนะ ถึงแม้สวีรองจะชอบเล่นการพนันไปบ้าง แต่ก็ไม่เคยทำเรื่องเลวทรามในหมู่บ้านเลย"

"ใช่ๆ ได้ยินว่าเขาเอาตัวรอดในตัวอำเภอได้ดีทีเดียว ไม่มีใครกล้าแหยม พอกลับมาที่หมู่บ้านก็ไม่เคยรังแกใครด้วย"

"พี่น้องตระกูลฉางคู่นี้มันพวกทำผิดซ้ำซาก เมื่อหลายปีก่อนก็เคยคิดจะฮุบสมบัติของฉางต้าเหนียน โดนฉางต้าเหนียนไล่ตะเพิดออกมา"

"นั่นสิ ถ้าไม่ได้ฉางต้าเหนียนรับเลี้ยงไว้ พวกมันจะมีที่ซุกหัวนอนในหมู่บ้านได้ยังไง"

"เวรเอ๊ย สองคนนี้มันเดรัจฉานแท้ๆ วิชาล่าสัตว์ก็เป็นฉางต้าเหนียนสอนให้ เลี้ยงเสียข้าวสุกมาตั้งสองปี ไอ้อสรพิษแว้งกัดเอ๊ย"

"..."

สวีหนิงเห็นว่าบรรลุเป้าหมายแล้วจึงไม่พูดอะไรอีก

เขาเพียงหันไปหาชาวบ้านแล้วพูดว่า "ทุกคนฟังฉันนะ ฉันล่าหมีดำได้บนเขา มันอยู่ตรงทางเข้าฝั่งตะวันตกของหมู่บ้าน เดี๋ยวฉันลากกลับมาแล้ว ทุกคนไปแบ่งเนื้อที่บ้านฉันได้เลยนะ"

อวี๋ไคเหอพูดขึ้น "แล้วเอ็งจะลากมาทำไมล่ะ ใครอยากกินเนื้อก็ไปลากเอาเองสิ เสร็จแล้วเอ็งค่อยแบ่งให้พวกเขาก็ได้"

สวีหนิงยิ้มพยักหน้าพลางโบกมือ "ได้สิ ไม่มีปัญหา ไปกันเลยไหม"

"เอาสิ สวีหนิงนี่มีน้ำใจมาตั้งแต่เด็ก ไม่นึกเลยว่าจะมีฝีมือล่าสัตว์ด้วย"

พูดจบ สวีหนิงกับพวกก็พากันเดินนำตัวแทนของแต่ละบ้าน รวมแล้วสิบกว่าคน มุ่งหน้าไปทางตะวันตกของหมู่บ้าน

ระหว่างทาง อวี๋ไคเหอเอ่ยถาม "หนิงรอง เอ็งล่าหมีดำตัวนี้ได้ยังไงวะ"

หวังหู่ได้ยินก็คึกคักขึ้นมาทันที

เขารีบเล่าเหตุการณ์ตอนที่สวีหนิงล่าหมีดำบนเขาให้ทุกคนฟังเป็นฉากๆ

ชาวบ้านต่างพากันอ้าปากค้างและเอ่ยชมไม่ขาดปาก

แต่สวีหนิงกลับไม่ได้รู้สึกอยากโอ้อวดอะไร เพราะคนพวกนี้ส่วนใหญ่ไม่ได้ชมเขาจากใจจริงหรอก แค่อยากได้ส่วนแบ่งเนื้อหมีต่างหาก

อวี๋ไคเหอพูดว่า "แต่ก่อนไม่เห็นเคยได้ยินว่าเอ็งมีฝีมือแกะรอยล่าสัตว์แบบนี้เลยนี่หว่า"

"พี่ชายฉันไปเรียนกับยอดฝีมือในตัวอำเภอมาน่ะสิ"

ชาวบ้านที่เดินตามมาได้ยินดังนั้น ก็พากันชมสวีหนิงใหญ่ว่าไม่ได้ไปเกเรในอำเภอ รู้จักเรียนรู้วิชาชีพ ดูปุ๊บก็รู้ว่าเป็นคนซื่อสัตย์รักครอบครัว

สวีหนิงฟังแล้วรู้สึกอึดอัดแทบระเบิด ถึงแม้ชาติก่อนตอนที่เขากลับบ้านเกิดพร้อมความสำเร็จ เขาก็เคยได้ยินชาวบ้านพวกนี้พูดจาเยินยอมาบ้าง แต่ไม่คิดว่าวันนี้จะชมได้แข็งทื่อและปั้นน้ำเป็นตัวขนาดนี้

เขาเนี่ยนะคนซื่อสัตย์รักครอบครัว ช่างกล้าหลับตาพูดโกหกจริงๆ

สวีหนิงเพิ่งได้ชีวิตใหม่มาแค่ไม่กี่วัน ตอนนี้ชื่อเสียงเขาเหม็นโฉ่จนหนูได้กลิ่นยังต้องวิ่งหนี

แต่เพียงเพราะเขาจะแบ่งเนื้อหมีให้ชาวบ้าน พวกเขาก็สรรเสริญเยินยอกันใหญ่โต

จะบอกว่าพวกเขาเป็นคนไม่ดีก็ไม่ได้ อย่างมากก็แค่มองคนจากผลประโยชน์แล้วก็เป็นพวกไม้หลักปักเลน

สวีหนิงใช้ชีวิตมาครึ่งค่อนชีวิตแล้ว ทำไมจะมองมารยาแค่นี้ไม่ออก

ดังนั้นเขาจึงไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่ส่งยิ้มพยักหน้าให้ชาวบ้านเท่านั้น

การแบ่งเนื้อหมีให้ชาวบ้านเป็นสิ่งที่เขาตั้งใจไว้อยู่แล้ว เพราะในชาตินี้เขาต้องรักษาชื่อเสียงของตัวเอง

ต่อให้ไม่ทำเพื่อตัวเอง ก็ต้องทำเพื่อว่าที่ภรรยาและลูกในอนาคตใช่ไหมล่ะ

ไม่อย่างนั้นพอเด็กโตขึ้น แล้วได้ยินว่าตอนหนุ่มๆ พ่อของพวกเขาทำตัวเหลวแหลกขนาดไหน มันจะกลายเป็นเรื่องน่าเกลียดเอาได้

คนเป็นพ่อก็ต้องเป็นแบบอย่างที่ดีให้ลูกสิ

ดังนั้นสวีหนิงจึงตัดสินใจเปลี่ยนมุมมองและภาพลักษณ์ในสายตาชาวบ้าน โดยเริ่มจากการแบ่งเนื้อหมีนี่แหละ

โบราณว่าไว้ กินของเขาปากก็ต้องว่าหวาน รับของเขามามือก็ต้องไม่อ่อน

กินเนื้อหมีที่ฉันให้ไปแล้ว ถ้ายังเอาฉันไปนินทาลับหลังอีก ก็คงอธิบายให้ใครฟังไม่ได้แล้วล่ะ

...

พี่น้องตระกูลฉางนั่งอยู่บนขอบเตียงเตา รับฟังการสั่งสอนจากภรรยาทั้งสอง

"เมื่อกี้พวกแกจะมาขวางพวกฉันทำไม สวีรองมันด่าพวกแกขนาดนั้น ปล่อยข่าวลือใส่ร้ายพวกแก พวกแกยังไม่กล้าแม้แต่จะปริปากสักคำเลยเหรอ"

เกาเยี่ยนหงโกรธจนหน้าแดงก่ำ ชี้หน้าด่าสองพี่น้องด้วยความเจ็บใจ

ส่วนจางเยี่ยนก็เงื้อมือตบหน้าฉางเป่ยเฟิงฉาดใหญ่ไปสองทีพร้อมตะโกน "ความเก่งกาจตอนที่คุยโวกับฉันมันหายไปไหนหมด โดนคนมาปิดด่าถึงหน้าบ้านกลับไม่กล้าออกไป พวกแกมันก็เก่งแต่ในกระดองนั่นแหละ"

ฉางเป่ยเฟิงถูกตบจนไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง

ว่ากันตามตรง เมื่อกี้ตอนที่สวีหนิงกับพวกต้อนพี่น้องตระกูลฉางจนมุมอยู่ในบ้าน แล้วได้ยินสวีหนิงเล่าเรื่องบนเขาให้ชาวบ้านฟังอยู่ข้างนอก

ถึงพี่น้องตระกูลฉางจะรู้ดีว่าในคำพูดนั้นมีเรื่องใส่สีตีไข่อยู่เยอะ แต่พวกเขาก็ยังไม่กล้าเดินออกจากบ้านไปเผชิญหน้ากับสวีหนิงอยู่ดี เพราะเรื่องที่พวกเขาสองคนขโมยหมีมันเป็นความจริง เรื่องที่ถูกไล่ต้อนจนต้องหนีหัวซุกหัวซุนมาซ่อนในบ้านก็เป็นความจริง

มีคนเห็นตั้งมากมาย ต่อให้พวกเขามีแปดปากก็แก้ตัวไม่ขึ้นหรอก

ดังนั้นตอนที่เกาเยี่ยนหงกับจางเยี่ยนจะพุ่งออกไปปะทะกับสวีหนิง สองพี่น้องจึงต้องรีบปิดปากแล้วอุ้มพวกเธอหลบเข้ามาในบ้าน

ฉางซีเฟิงเงยหน้ามองภรรยาแล้วพูดว่า "พวกเราขโมยหมีมาจริงๆ นั่นแหละ ตอนนั้นเห็นหมีถูกยิงตาย ดีหมีก็โดนล้วงไปแล้ว พวกเราหน้ามืดก็เลยขโมยซากหมีมา"

เกาเยี่ยนหงกับจางเยี่ยนได้ยินก็อึ้งไป

"อะไรนะ พวกแกสองคนกล้าทำเรื่องเลวระยำแบบนี้จริงๆ เหรอ ฉันบอกพวกแกไปกี่ครั้งแล้วว่าใช้ชีวิตอยู่กับฉัน จะไปเล่นเล่ห์เหลี่ยมกับใครก็ได้ แต่ห้ามทำเรื่องชั่วช้าไร้ศีลธรรมเด็ดขาด"

จางเยี่ยนตาแดงก่ำ เงื้อมือตบหน้าฉางเป่ยเฟิงไปอีกสองฉาด

"ไอ้พวกเวรตะไลไร้ศีลธรรม ตอนที่แต่งงานกับแก ฉันก็น่าจะรู้ว่าแกมันไม่ใช่คนดี"

อันที่จริงสะใภ้ทั้งสองรู้สันดานของพี่น้องตระกูลฉางดี ที่ยอมแต่งงานเข้ามาก็เพราะพี่น้องตระกูลฉางให้สินสอดเยอะ แถมยังมีฝีมือล่าสัตว์ ไม่ต้องห่วงเรื่องปากท้อง

ก่อนแต่งงาน พวกเธอก็เคยได้ยินเรื่องที่สองพี่น้องร่วมมือกันหักหลังฉางต้าเหนียนมาบ้าง และพวกเขาก็เคยให้สัญญากับภรรยาทั้งสองจากเรื่องนี้แล้วว่า ต่อไปจะไม่ทำเรื่องเลวทรามแบบนี้อีก

ไม่อย่างนั้นเกาเยี่ยนหงกับจางเยี่ยนจะยอมแต่งให้พวกเขาสองคนได้ยังไง

อีกอย่าง สะใภ้ทั้งสองคนนี้ก็คอยจัดการสองพี่น้องอยู่บ่อยๆ กำราบจนอยู่หมัด ถึงได้ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างสงบสุขมาหลายปี

ฉางเป่ยเฟิงรู้ตัวว่าผิดจึงกุมหน้าไว้แล้วพูดว่า "อย่าตบหน้าฉันสิ พวกเราสองพี่น้องตกหลุมพรางของไอ้สวีรองต่างหาก พี่ใหญ่ พี่ว่าจริงไหม"

ฉางซีเฟิงก้มหน้าครางอืมในลำคอ

"แล้วตอนนี้จะเอายังไง ปล่อยให้พวกมันปล่อยข่าวลืออยู่ข้างนอกแบบนี้น่ะเหรอ ไม่สิ เป็นพวกมันต่างหากที่หาเรื่องก่อน"

ฉางซีเฟิงพูดว่า "เรื่องน่ะพวกมันเป็นคนเริ่ม แต่จุดนั้นมันสำคัญด้วยเหรอ สิ่งที่สำคัญคือผลลัพธ์ต่างหาก"

"บ้าบอที่สุด แล้วพวกแกยังจะไปทำเรื่องระยำนั่นอีก"

เกาเยี่ยนหงพุ่งเข้าไปจะข่วนหน้าเขา แต่ถูกจางเยี่ยนดึงแขนไว้พร้อมกับกัดฟันกรอด "พี่สะใภ้ พวกเรากลับไปอยู่บ้านแม่สักสองสามวันเถอะ"

เกาเยี่ยนหงก็รู้สึกอับอายขายหน้าจนทนไม่ไหวจึงพยักหน้า "เก็บของไปกันเถอะ"

"เฮ้ย อย่าเพิ่งไปสิ"

ฉางซีเฟิงรั้งน้องชายไว้แล้วพูดกับเกาเยี่ยนหงว่า "พวกเธอจะกลับไปก็ได้ ฉันเก็บขาหมูไว้สองขา ขากวางโรอีกสองขาอยู่ในโอ่งข้างนอก แล้วก็มีเหล้าอีกสองขวดในตู้ พวกเธอเอาติดมือกลับไปด้วยนะ รอให้เรื่องนี้ซาลงเมื่อไหร่ พวกฉันจะไปรับกลับมา"

เกาเยี่ยนหงกลอกตา "ถือว่ายังมีจิตสำนึกอยู่บ้างนะ ตอนลูกกลับมา ก็อย่าลืมทำกับข้าวให้ลูกกินด้วยล่ะ"

"อืม"

จางเยี่ยนชี้หน้าฉางเป่ยเฟิง "ตอนฉันกับพี่สะใภ้กลับมา ถ้าลูกบ่นว่าหิวล่ะก็ คอยดูเถอะว่าฉันจะถลกหนังแกยังไง"

"โธ่เอ๊ย จะปล่อยให้ลูกอดได้ยังไงล่ะ"

ดูๆ ไปแล้ว คู่สะใภ้นี้ถึงจะมีท่าทีดุร้ายและปากร้ายไปบ้าง แต่เนื้อแท้ก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร

ท้ายที่สุดแล้วพี่น้องตระกูลฉางก็เป็นสามีของพวกเธอ ไปมีเรื่องกับสวีหนิง ถ้าไม่เข้าข้างสามีตัวเอง จะให้ไปเข้าข้างสวีหนิงหรือไง

แบบนั้นก็ฟังไม่ขึ้นหรอกนะ

[จบแล้ว]