บทที่ 3: พบเสิ่นหย่งซานอีกครั้ง

บทที่ 3: พบเสิ่นหย่งซานอีกครั้ง

"เธอเป็นอะไรไป?" เสิ่นหย่งซานที่ในที่สุดก็มีเรื่องต้องขอร้อง พอเห็นท่าทีของซูอิงที่ราวกับถูกใครรังแกมา ก็ทำได้เพียงแสร้งทำเป็นห่วงใยและเอ่ยถาม

"แหม แปลกจริงนะ เดี๋ยวนี้คุณรู้จักห่วงใยคนอื่นเป็นด้วยเหรอ?" ซูอิงพูดด้วยสายตาเย้ยหยัน

ในชาติก่อน เธอตามติดเสิ่นหย่งซานแจราวกับสุนัขรับใช้ แต่เขาไม่เคยแม้แต่จะปรายตามองเธอ ทว่าตอนนี้ เขากลับเป็นฝ่ายเข้าหาเธอเองเสียอย่างนั้น?

แต่ลางสังหรณ์บอกเธอว่าเรื่องนี้ต้องมีอะไรซ่อนเร้นแน่นอน

และก็เป็นไปตามคาด เมื่อเสิ่นหย่งซานได้ยินคำพูดประชดประชันของเธอ สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป คิ้วขมวดเข้าหากัน

จากนั้นเขาก็เอ่ยปากด้วยความลำบากใจ "ก่อนหน้านี้เธอเคยบอกว่าจะหางานให้น้องสาวฉัน พูดจริงหรือเปล่า?"

เมื่อคืนเขาคิดว่าแม่ป่วยหนักจึงรีบกลับไป แต่กลับถูกพ่อแม่บังคับให้หางานในเมืองให้น้องสาวให้ได้

พวกเขาอ้างว่าถ้าเขาไม่ทำ เขาจะเป็นลูกอกตัญญู

พ่อแม่เลี้ยงดูส่งเสียให้เขาได้เรียนหนังสือมาอย่างยากลำบาก

ถ้าเงินทองทั้งหมดของครอบครัวไม่ได้ทุ่มเทให้กับการศึกษาของเขา น้องสาวก็คงไม่ได้เรียนจบแม้กระทั่งชั้นประถม

ดังนั้น เขาจึงรู้สึกติดค้างน้องสาวอยู่เสมอและทำได้เพียงตกปากรับคำ

แต่หลังจากรับปาก เขาก็พบว่าตัวเองตกที่นั่งลำบาก

น้องสาวของเขามีวุฒิการศึกษาแค่ชั้นประถม การหางานจะง่ายขนาดนั้นได้อย่างไร?

ท้ายที่สุด เขาก็นึกถึงซูอิง พ่อของซูอิงเป็นรองผู้อำนวยการโรงงาน เพียงแค่เขาเอ่ยปากคำเดียว น้องสาวของเขาก็สามารถหางานในโรงงานได้ แม้จะเป็นเพียงตำแหน่งลูกจ้างชั่วคราวก็ตาม

เมื่อได้ยินคำพูดของเสิ่นหย่งซาน ซูอิงก็หวนนึกถึงอดีต ในชาติก่อน เธอพยายามทุกวิถีทางเพื่อหางานทำความสะอาดชั่วคราวในโรงงานให้เสิ่นหง น้องสาวของเขา แต่เธอทำได้เพียงไม่กี่วันก็ลาออก บ่นว่าเหนื่อยเกินไป สุดท้ายเธอยังได้คืบจะเอาศอก อยากจะบรรจุเป็นพนักงานประจำในโรงงานอีกต่างหาก

ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังมีความประพฤติย่ำแย่ ไม่ยอมทำงานหนักหรือพยายามพัฒนาตัวเอง เอาแต่สร้างปัญหาในโรงงานไม่เว้นแต่ละวัน

เธอยังพูดให้ได้ยินหลายครั้งว่าพี่ชายของเธอมองข้ามซูอิง ดูถูกเธอสารพัด บอกว่าซูอิงไม่คู่ควรกับพี่ชายของเธอ และมันไม่ง่ายเลยที่เธอจะได้ก้าวเข้าสู่บ้านตระกูลเสิ่น

และคนในตระกูลเสิ่นทุกคนก็เป็นปรมาจารย์ด้านการปั่นหัวคน ทำให้เธอยอมสละตำแหน่งในโรงงานทอผ้าของแม่ให้แก่น้องสาวของเขา และสุดท้ายเธอก็ตกลง

ต่อมา เธอยังได้รับอนุญาตให้ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านพักของโรงงาน แต่เธอกลับไม่เคยพอใจ แถมยังทำตัวเป็นชู้กับสามีชาวบ้าน จนทำให้ตระกูลซูต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงไปทั่วบ้านพัก

เมื่อนึกถึงเรื่องทั้งหมดนี้ ซูอิงก็แค่นหัวเราะเยาะในใจ

จู่ๆ เธอก็นึกขึ้นได้ว่าห้องน้ำสาธารณะในบ้านพักดูเหมือนจะไม่มีคนทำความสะอาด ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัว เธอส่งยิ้มให้เสิ่นหย่งซานและพูดว่า "ได้สิ"

ห้องน้ำสาธารณะแห่งนั้นถ้าเป็นหน้าหนาวก็พอทน แต่ตอนนี้เป็นหน้าร้อน แมลงวันและหนอนไชยั้วเยี้ยไปหมด ครอบครัวไหนพอมีฐานะต่างก็สร้างห้องน้ำไว้ในบ้าน ไม่มีใครอยากไปใช้บริการที่นั่นอีกแล้ว

แต่ถึงกระนั้น ทุกครั้งที่เดินผ่านก็ยังส่งกลิ่นเหม็นคละคลุ้ง และทางสำนักงานโรงงานกำลังหาทางแก้ไขปัญหานี้อยู่

"ถ้าเธอช่วยหางานให้เธอได้จริง ก็ขอบคุณมากนะ" เสิ่นหย่งซานไม่คิดว่าซูอิงจะรับปากง่ายดายขนาดนี้

แม้เขาจะรู้สึกขอบคุณ แต่เขาก็ยังกังวลว่าหากซูอิงใช้เรื่องนี้มาบีบบังคับให้เขาคบหาด้วย เขาก็ยังทำใจยอมรับไม่ได้อยู่ดี

"ในเมื่อเป็นอย่างนั้น พรุ่งนี้ก็ให้เธอมาที่สำนักงานโรงงานก็แล้วกัน" พูดจบ ซูอิงก็ไม่มองหน้าเสิ่นหย่งซานอีก หันหลังเดินกลับบ้านไป

เสิ่นหย่งซานยังคงกังวลว่าซูอิงจะฉวยโอกาสนี้ทำอะไรล่วงเกินเขา แต่เขากลับคาดไม่ถึงว่าเธอจะเดินจากไปง่ายๆ แบบนี้?

ไม่ใช่แค่เสิ่นหย่งซาน แม้แต่เจียงเยว่เองก็ยังงุนงง ปกติซูอิงมักจะแสดงออกว่าอยากจะเกาะติดเสิ่นหย่งซานตลอดเวลา แต่เมื่อครู่นี้ ตอนที่เสิ่นหย่งซานเรียกเธอ เขาเห็นแววตาหงุดหงิดรำคาญของเธออย่างชัดเจน?

จิตใจของเจียงเยว่สับสนวุ่นวายไปหมด นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

แต่ซูอิงก็ยังเป็นซูอิง นอกจากท่าทีที่มีต่อเสิ่นหย่งซานที่เปลี่ยนไปเล็กน้อย อย่างอื่นก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

อย่างไรก็ตาม เมื่อนึกถึงตอนที่ซูอิงรับปากหางานให้น้องสาวของเสิ่นหย่งซาน สีหน้าของเจียงเยว่ก็หมองลงอีกครั้ง

เขาเดินตามหลังเธอไปและเอ่ยเตือน "งานในโรงงานเครื่องจักรไม่ใช่ว่าจะหาได้ง่ายๆ นะ เท่าที่ฉันรู้ น้องสาวของเสิ่นหย่งซานยังเรียนไม่จบประถมด้วยซ้ำ เธอจะไปหางานอะไรให้เธอได้ล่ะ?"

ซูอิงพยักหน้า "ฉันรู้"

"แล้วเธอ..." เจียงเยว่ยิ่งงุนงงกับความหมายของเธอ

"ทางโรงงานไม่ได้บอกเหรอว่าต้องการคนทำความสะอาดห้องน้ำสาธารณะ? งานแบบนั้นใครๆ ก็ทำได้ แต่ถ้าเธอไม่ผ่านการประเมินก็ช่วยไม่ได้" ซูอิงคิดว่าถ้าเธอนำเรื่องนี้ไปปรึกษากับพ่อซูที่บ้านก็คงไม่มีปัญหาอะไร

เจียงเยว่ไม่คิดว่าซูอิงจะหางานนี้ให้เสิ่นหง?

เขาคิดว่าเธอจะมอบงานดีๆ ให้น้องสาวของเขา เพราะเห็นแก่เสิ่นหย่งซานเสียอีก

ทั้งสองคนเดินกลับบ้านอย่างรวดเร็ว เมื่อซูอิงมาถึงหน้าประตู รองเท้าข้างหนึ่งก็ลอยละลิ่วออกมาจากข้างในและตกลงบนพื้นตรงหน้าเธอ

"ไล่มันไป! ฉัน ซูเหวินปิน ไม่มีลูกสาวไร้ยางอายแบบนี้!" เสียงคำรามด้วยความโกรธเกรี้ยวของเฒ่าซูดังมาจากข้างใน

แม้ว่าซูอิงและเจียงเยว่จะเพิ่งกลับมา แต่เรื่องราวเมื่อคืนก็แพร่สะพัดไปทั่วบ้านพักแล้ว

ประกอบกับก่อนหน้านี้ ซูอิงมักจะมีปากเสียงกับครอบครัวบ่อยครั้งเรื่องเสิ่นหย่งซาน ถึงขั้นเคยประกาศว่าจะย้ายไปอยู่บ้านตระกูลเสิ่นและตัดขาดจากครอบครัว

เช้าตรู่วันนี้ เสื้อผ้าที่ซูอิงใส่เมื่อวานถูกส่งมาที่บ้านตระกูลซู ตอนนี้ทุกคนรู้แล้วว่าเมื่อวานเธอไปนอนที่หอพักพนักงานชาย และสำหรับคนที่เธอนอนด้วย ทั้งตระกูลซูและคนในบ้านพักต่างก็สันนิษฐานว่าเป็นเสิ่นหย่งซาน

"โอย เวรกรรมอะไรเช่นนี้! ไม่รู้ว่าเสิ่นหย่งซานคนนั้นมันมีดีอะไร อิงอิงถึงได้หลงมันหัวปักหัวปำแบบนี้?" แม่ซูร้องไห้คร่ำครวญอยู่ข้างๆ

ซูอี้ พี่ชายของซูอิงก็ยืนอยู่ข้างๆ ด้วยสีหน้าเคร่งเครียด เย็นชาจนน่ากลัว และแฟนสาวของเขาก็คอยพูดปลอบโยนอยู่ข้างๆ

เมื่อเห็นสถานการณ์เช่นนี้ เจียงเยว่ก็อยากจะดึงซูอิงไปซ่อนตัวที่บ้านของเขาชั่วคราว แต่ซูอิงกลับไม่พูดพร่ำทำเพลง คล้องแขนเขาเดินเข้าไปข้างในอย่างหน้าตาเฉย

"ความสัมพันธ์ของเราสองคนมันลึกซึ้งเกินกว่าจะอธิบายแล้ว วันนี้เราจะบอกความจริงกับครอบครัวให้กระจ่าง และหาวันไปจดทะเบียนสมรสกัน"

ซูอิงไม่ยอมให้เจียงเยว่ปฏิเสธ คำพูดของเธอทำเอาเขายืนอึ้งอยู่กับที่

"เธอ... เธอพูดว่าอะไรนะ?" สมองของเจียงเยว่ว่างเปล่าไปชั่วขณะ และเขาก็พูดตะกุกตะกักออกมาอย่างลืมตัว

"นายหลับนอนกับฉันแล้ว นายจะไม่รับผิดชอบหรือไง? เจียงเยว่ ฉันไม่คิดเลยนะว่านายจะเป็นผู้ชายไร้ความรับผิดชอบแบบนี้?" ซูอิงแกล้งทำเป็นโกรธเมื่อเห็นเขามีท่าทีลังเล

"ฉัน... ไม่ใช่สิ เธอไม่ได้ชอบเสิ่นหย่งซานมาตลอดเหรอ? ซูอิง เธอห้ามเปลี่ยนใจเรื่องแต่งงานกับฉันนะ พอเราจดทะเบียนสมรสกันแล้ว ฉันจะไม่มีวันปล่อยให้เธอไปจากชีวิตฉันเด็ดขาด เธอคิดดีแล้วใช่ไหม?"

หัวใจของเจียงเยว่ตอนนี้สับสนวุ่นวายไปหมด เขารู้ดีว่าการที่ซูอิงยอมแต่งงานกับเขานั้นเป็นเพียงความปรารถนาอันเลื่อนลอยของเขาเอง เขาเคยคิดถึงผลลัพธ์ไว้มากมาย เขายอมรับได้ถ้าซูอิงจะตบตี ด่าทอ หรือแม้แต่เกลียดชังเขา

เขาเคยคิดถึงขั้นว่าจะคุกเข่าอ้อนวอนต่อหน้าพ่อซู แม่ซู และซูอิง เพื่อขอให้เธอแต่งงานกับเขา แต่เขาไม่เคยกล้าคิดฝันเลยว่าซูอิงจะเป็นฝ่ายเอ่ยปากขอแต่งงานกับเขาเอง?

เขาไม่แน่ใจว่านี่คือความรู้สึกที่แท้จริงของซูอิง หรือว่า... เธออยากจะแก้แค้นเขากันแน่?