บทที่ 13 ผูกสัมพันธ์ แลกเปลี่ยนตั๋วสุรา

บทที่ 13 ผูกสัมพันธ์ แลกเปลี่ยนตั๋วสุรา

เมื่อแสงอาทิตย์ยามเช้าสาดส่องลงมา บ้านลานล้อมที่เคยพลุกพล่านและส่งเสียงจอแจพลันเกิดความเงียบงันลงชั่วขณะท่ามกลางความวุ่นวาย

ฉินหวยหรูที่กำลังซักผ้าอยู่ก้มหน้าลงต่ำ เธอเบียดตัวหลบอยู่ตรงมุมอ่างล้างจานพลางสูดน้ำมูกและสะอื้นไห้

สะใภ้เฒ่าจางซื่อผู้ดุร้ายนั่งอยู่บนธรณีประตูบ้าน ในมือถือพื้นรองเท้าที่กำลังเย็บพลางแยกเขี้ยวระยิง

เหยียนบู๋กุ้ยหรี่ตาลงและก้าวถอยหลังไปสองสามก้าวโดยสัญชาตญาณ

หลิวไห่จงพองพุงโตๆ ของเขาออกมาก่อนจะจุดบุหรี่สูบ ไม้ขีดไฟเกือบจะไหม้หมดก้านเสียก่อน

แน่นอนว่าคนเหล่านี้ไม่มีใครสามารถส่งผลกระทบต่ออี้จงไห่ได้เลย

เขาคือใครน่ะหรือ

มหาบุรุษแห่งคุณธรรมอย่างไรล่ะ

เขาทำสำเร็จได้อย่างไรน่ะหรือ

ก็ด้วยการมีผิวหน้าที่หนาเป็นพิเศษนั่นเอง

"หึหึ มันเป็นเรื่องของสวัสดิการน่ะ แค่สวัสดิการเท่านั้นเอง" รอยยิ้มของอี้จงไหยังคงอ่อนโยนและอบอุ่น ไม่ได้แสดงอาการผิดปกติใดๆ ออกมาเลยแม้แต่น้อย

ส่วนเจียตงซวี่นั้น ใบหน้าของเขาขึ้นสีแดงระเรื่อด้วยความอับอาย

ลั่วเที่ยปรบมือเบาๆ "สมกับเป็นคุณอาใหญ่แห่งบ้านลานล้อมของเราจริงๆ ช่างมีความเข้าใจและใจกว้างขวางเหลือเกิน เหนือกว่าคนบางคนอย่างเทียบไม่ติดเลยทีเดียว"

การเอ่ยชมคนหนึ่งพร้อมกับเหยียดหยามอีกคนหนึ่งเช่นนี้ แทบไม่ต่างอะไรกับการชี้หน้าด่าไปที่ใบหน้าแก่ๆ ของจางซื่อตรงๆ น่าเสียดายที่หญิงโง่คนนั้นดูเหมือนจะไม่เข้าใจในตอนนี้... อืม เสมียนลั่วดีดดิ้นเสน่ห์ให้คนตาบอดดูเสียแล้วในครั้งนี้

ความวุ่นวายในลานกลางยังคงดำเนินต่อไป เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นดูเหมือนจะเป็นเพียงระลอกคลื่นเล็กๆ ที่ไม่สำคัญ และเลือนหายไปในผืนน้ำลึกของบ้านลานล้อมอย่างรวดเร็ว

สองพ่อลูกตระกูลลั่วเดินทอดน่องออกจากบ้านลานล้อมและมุ่งหน้าตรงไปยังโรงงานถลุงเหล็ก

ลั่วคนเก่าเอามือไขว้หลังพลางก้าวเดินไปข้างหน้า "ลูกเอ๊ย วันนี้ทำไมลูกถึงไปปะทะกับอี้จงไห่ล่ะ"

"หึหึ"

ลั่วเที่ยหัวเราะเบาๆ สองครั้ง "พ่อไม่เห็นหรือครับ นั่นอี้จงไห่กำลังพยายามช่วยยกระดับฐานะของเจียตงซวี่ ในเมื่ออี้จงไห่เสนอหน้าเข้ามาวอนหาเรื่อง การโดนตบหน้ากลับไปก็ถือว่าสาสมแล้ว ถ้ามีคนยื่นหน้ามาให้ตบ ลูกชายของพ่อก็ต้องสนองความต้องการของเขาใช่ไหมครับ"

"อีกอย่าง ผมทำอะไรผิดไปงั้นหรือ"

"สายตานับร้อยคู่ในบ้านลานล้อมต่างก็จับจ้องอยู่ ผม ลั่วเที่ย ไม่ได้ด่าทอใคร และไม่ได้ลงไม้ลงมือกับใครเลย ผมทำผิดกฎหมายข้อไหนกันล่ะครับ"

ลั่วคนเก่าอึ้งไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ฉีกยิ้มและหัวเราะออกมาเสียงดังลั่น

"สมเหตุสมผล เจ้าเป็นลูกชายของข้าจริงๆ"

ลั่วคนเก่าไม่ได้มองว่าเรื่องนี้เป็นปัญหาแต่อย่างใด

เล่ห์เหลี่ยมลับหลังงั้นหรือ เข้ามาเลย อีกอย่างมันก็เป็นแค่การปะทะฝีปากเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น มันจะเป็นเรื่องใหญ่โตอะไรนักหนา

หากพวกนั้นคิดจะใช้เล่ห์เหลี่ยมสกปรกจริงๆ หึหึ

ก็เตรียมตัวรับการเอาคืนจากตระกูลลั่วได้เลย

ใช้คำพูดแก้ปัญหาเมื่อถึงเวลาที่ควรใช้คำพูด คนที่เริ่มแหกกฎก่อนใช่ว่าจะชนะเสมอไป

ลั่วคนเก่าพูดไม่ผิดเลย ในความเป็นจริง แม้แต่อี้จงไห่เองก็ไม่ได้เก็บเรื่องนี้มาใส่ใจมากนัก

สำหรับเขาแล้ว ตราบใดที่ไม่มีใครมาทำลายแผนการเลี้ยงดูยามเกษียณของเขา ใครจะส่งเสียงเอะอะโวยวายแค่ไหนก็ช่าง

เรื่องจริงเลยละ

ห้องทำงานกลุ่มหนึ่งของแผนกธุรการ ณ โรงงานถลุงเหล็ก

เมื่อผลักประตูเปิดออก ห้องทั้งห้องก็อบอวลไปด้วยควันบุหรี่

ลั่วเที่ยสูดดมกลิ่นในอากาศ เขาไม่อยากสูดควันบุหรี่มือสอง จึงจุดบุหรี่ของตัวเองขึ้นมามวนหนึ่งแล้วเดินเข้าไป

ในระหว่างทาง เขาเดินไปเปิดหน้าต่างที่อยู่ใกล้กับโต๊ะทำงานของเขาด้วย

ค่อยยังชั่วขึ้นเยอะ

ทีมล่าสัตว์ห้าคนกำลังพูดคุยกันอย่างออกรสเกี่ยวกับแผนการในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ป้าถังและป้าหลี่กำลังนินทากันอยู่ที่โต๊ะทำงาน ลั่วเที่ยเพลิดเพลินกับความสงบ เขารินน้ำร้อนให้ตัวเองแก้วหนึ่งแล้ววางทิ้งไว้บนโต๊ะเพื่อให้มันเย็นลง

อย่างไรก็ตาม ความคิดของเขาได้ล่องลอยไปไกลแล้ว

อืม เขากำลังคิดถึงเรื่องการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ให้ดีขึ้นสักหน่อย

"ช่วงนี้สามีของฉันอยากได้เหล้าไปดองยา สามีฉันเคยเจ็บหลังเมื่อหลายปีก่อนตอนที่แบกกระสอบข้าวสารที่สถานีธัญญาหาร ดังนั้นในทุกๆ ปีช่วงเวลานี้เขาจำเป็นต้องทำเหล้ายาดอง แต่ปีนี้มันแปลกประหลาดจริงๆ ไม่มีตั๋วเหล้าเลยสักใบ" ป้าถังเม้มปากด้วยความหงุดหงิด แม้ว่าตอนนี้สามีของเธอจะเป็นหัวหน้าคนงานและไม่ต้องทำงานหนักแล้ว แต่อาการบาดเจ็บเรื้อรังยังคงอยู่ ทุกครั้งที่ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงจะต้องเริ่มเตรียมการ มิฉะนั้นเมื่อเข้าสู่ฤดูหนาวจะ... เฮ้อ

มันจะทรมานมาก

"แล้วเหล้าต้มเองล่ะ"

ป้าถังกลอกตา "ไม่ได้ผลหรอก ตาหนิงของฉันเขาเป็นคนเรื่องมากสักหน่อย เขาต้องการแค่เหล้าเอ้อร์กัวโถวเท่านั้น ช่วงสองสามวันนี้มันทำให้ฉันแทบคลั่งอยู่แล้ว"

แม้เธอจะพูดเช่นนั้น แต่ป้าถังก็ไม่ได้ดูโกรธเคืองอะไร ในช่วงปีที่ยากลำบากก่อนหน้านี้ ก็เป็นสามีของเธอที่คอยดูแลครอบครัวมาทีละเล็กทีละน้อย

โต๊ะทำงานของลั่วเที่ยอยู่ข้างหลังพวกเธอพอดี ดังนั้นเขาจึงได้ยินทุกคำสนทนาอย่างชัดเจน

"ทำไมไม่ลองไปดูที่ตลาดนกพิราบล่ะ" ในฐานะเพื่อนสนิทของป้าถัง ป้าหลี่จึงพยายามช่วยคิดหาทางออก แน่นอนว่าครอบครัวของเธอเองก็ไม่มีตั๋วเหล้าเช่นกัน

หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ตั๋วเหล้าในยุคสมัยนี้เป็นของหายาก ไม่ใช่ว่าใครๆ ก็จะสามารถครอบครองมันได้

ต่อให้หามาได้ ก็คงไม่ตัดใจเอาออกมาใช้หรอก

ดูอย่างเหยียนบู๋กุ้ยจากบ้านลานล้อมของพวกเขาสิ ใช่แล้ว ชายคนนั้นขึ้นชื่อเรื่องความขี้งกอย่างที่สุด แต่นั่นก็สะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ในอีกมุมหนึ่งด้วยเช่นกัน

"ใบละสามหยวน สามีของฉันไม่กล้าจ่ายเงินมากขนาดนั้นหรอก ถ้านายต้องการซื้อเหล้าสิบขวดในคราวเดียว นั่นคือเงินสามสิบหยวนเลยนะ นั่นมันเงินเดือนทั้งเดือนของฉันเลยนะ แล้วนี่ยังต้องจ่ายค่าเหล้าอีก รวมๆ แล้วก็สี่สิบหยวน คุณพระช่วย" ป้าถังคำนวณอยู่นานและทำให้ตัวเองตกใจเอง

เงินเดือนทั้งเดือนยังไม่พอเลย

นี่มันไร้สาระเกินไปแล้ว

ลั่วเที่ยกลอกตาไปมา ตอนนี้เขามีตั๋วเหล้าสำเร็จรูปอยู่ในมือและไม่ได้ขาดแคลนสิ่งเหล่านี้ เพราะเขาไม่ใช่คนดื่มเหล้าเก่งอะไร แต่ถ้าพูดกันตามตรง หากเขาสามารถนำมันไปแลกเป็นเงินได้ มันก็คงจะดีไม่น้อย

"คุณป้าครับ ผมมีตั๋วเหล้าอยู่บ้างนะ"

ลั่วเที่ยยิ้มพลางนั่งลงข้างๆ ป้าถังและป้าหลี่ เขาหยิบตั๋วเหล้าออกมาปึกหนึ่ง รวมทั้งหมดสิบสองใบ

ช่างประจวบเหมาะเหลือเกินที่ทีมล่าสัตว์ห้าคนเพิ่งจะเดินออกไปเข้าห้องน้ำพร้อมกันพอดี ทำให้สะดวกต่อการเจรจามาก

เขาไม่ได้หยิบตั๋วออกมาสิบใบโดยตรง เพราะนั่นดูไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่ การมีตั๋วส่วนเกินออกมาบ้างย่อมดีกว่า

อย่างไรเสีย พวกเขาก็ทำงานอยู่ในห้องเดียวกัน

ดวงตาของป้าถังพลันลุกวาวขึ้นมาทันที

ไม่ใช่แค่เธอเท่านั้น ป้าหลี่เองก็มีอาการแบบเดียวกัน

"เสี่ยวลั่ว" ทั้งสองคนอุทานออกมาพร้อมกัน

"เอ่อ พวกคุณป้า..." ลั่วเที่ยชะงักไปเล็กน้อย ทำไมทั้งสองคนถึงพูดขึ้นมาพร้อมกันล่ะ วางแผนจะซื้อด้วยกันงั้นหรือ

"เฮ้ ฤดูหนาวกำลังจะมาถึงแล้ว สามีของฉันเองก็ชอบดื่มสักหน่อยเหมือนกัน" ป้าหลี่ยิ้ม การดูแลสามีของตัวเองมันผิดตรงไหนกันล่ะ

ลั่วเที่ยยกนิ้วโป้งให้ "คุณลุงเป็นคนมีบุญจริงๆ ครับ"

"เสี่ยวลั่ว ป้าจะไม่โกงเธอหรอก ราคาในตลาดมืดคือสามหยวน ป้ากับป้าหลี่ของเธอจะช่วยกันซื้อในราคาใบละสองหยวนห้าสิบเฟิน แบบนี้ใช้ได้ไหม"

การประหยัดเงินได้เล็กๆ น้อยๆ ถือเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง

ประหยัดเงินได้ห้าสิบเฟินต่อตั๋วหนึ่งใบ ตั๋วสิบใบก็คือห้าหยวน หลังจากจัดการเรื่องนี้เสร็จ พวกเธอก็สามารถนำเงินที่เหลือไปซื้อเหล้าเอ้อร์กัวโถวได้อีกห้าขวด มันคุ้มค่าแน่นอน

"โธ่ คุณป้าพูดอะไรแบบนั้นล่ะครับ พวกเราทำงานอยู่ในห้องเดียวกัน มีหรือที่ผมจะไม่ตกลง"

ลั่วเที่ยเป็นคนใจกว้างมาก เขาตอบตกลงในทันที

สิ่งที่เขาต้องการจากการขายตั๋วเหล่านี้คืออะไรกันล่ะ

มันคือเงินงั้นหรือ

ไม่ใช่หรอก มันคือเส้นสายต่างหาก

ในยุคสมัยนี้ เส้นสายและความสัมพันธ์มีความสำคัญมากกว่าเงินทองเสียอีก

เมื่อคุณสร้างเส้นสายที่ถูกต้องได้แล้ว จะมีเรื่องอะไรที่ทำไม่สำเร็จกันล่ะ

"เสี่ยวลั่ว เธอเป็นเด็กดีจริงๆ อีกสักพักป้าจะหาเด็กสาวจากครอบครัวที่มีฐานะดีมาแนะนำให้รู้จักนะ" ป้าถังดีใจเป็นล้นพ้นและรีบยื่นเงินให้ทันที

เพื่อที่จะได้เหล้ามาให้สามี เธอต้องพกเงินเดือนทั้งเดือนติดตัวไว้ทุกวัน

เพียงเพื่อที่เธอจะได้ตัดสินใจได้อย่างเด็ดขาดเมื่อมีโอกาสมาถึง

แม้ว่าการพกเงินจำนวนมากขนาดนี้จะทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ แต่จะเอามาเปรียบเทียบกับสุขภาพของสามีได้อย่างไรกัน

ไม่มีทางเทียบได้อยู่แล้ว

ป้าหลี่ยิ้ม "ป้าไม่มีเงินมากขนาดนั้น แต่ป้ามีเงินห้าหยวนนะ"

"เดี๋ยวก่อน ป้าเองก็จะแนะนำเด็กสาวให้เธอเหมือนกัน เสี่ยวลั่วของเราทั้งหล่อเหลาและมีเงื่อนไขที่ดีขนาดนี้ เด็กสาวธรรมดาๆ หึหึ ไม่คู่ควรกับเสี่ยวลั่วของเราหรอก"

การยื่นหมูยื่นแมวสิ้นสุดลง

ตั๋วเหล้าเอ้อร์กัวโถวสิบสองใบ แลกเปลี่ยนเป็นเงินสามสิบหยวน

เกือบจะเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือนของลั่วเที่ยที่ได้มาอยู่ในมือแล้วตอนนี้

เห็นไหมล่ะ เมื่อมีเส้นสายและความสัมพันธ์ เงินทองก็จะตามมาเอง

"ไม่ต้องกังวลนะเสี่ยวลั่ว ป้ากับป้าหลี่ของเธอจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับอย่างแน่นอน"

"อืม ปิดปากเงียบสนิทเลยละ"