- หน้าแรก
- ซื่อเหอหยวน ความทุกข์ของพวกแก คือโชควาสนาของฉัน
- บทที่ 6 หน้าที่ที่แท้จริงของดินแดนแห่งพร
บทที่ 6 หน้าที่ที่แท้จริงของดินแดนแห่งพร
บทที่ 6 หน้าที่ที่แท้จริงของดินแดนแห่งพร
บทที่ 6 หน้าที่ที่แท้จริงของดินแดนแห่งพร
เวลาห้าโมงเย็นเป็นเวลาเลิกงานของโรงงานถลุงเหล็ก ซึ่งเป็นเวลาเลิกงานมาตรฐานของโรงงานของรัฐขนาดใหญ่เช่นกัน
แม้ในช่วงยุคก้าวกระโดดไกล ก็ยังมีระเบียบข้อบังคับเรื่องชั่วโมงการทำงาน
ช่วงเช้าแปดโมงถึงเที่ยง ช่วงบ่ายโมงถึงห้าโมงเย็น รวมเป็นแปดชั่วโมงต่อวัน
เมื่อโรงงานถลุงเหล็กปล่อยตัว ฝูงชนที่ท้องกำลังส่งเสียงร้องจ๊อกๆ ต่างพูดคุยและรีบเร่งกลับบ้าน
ในเวลาเดียวกัน ลั่วเที่ยที่นอนเอนหลังอย่างเกียจคร้านอยู่บนเก้าอี้โยก ก็รีบหลับตาและรวบรวมสมาธิเข้าสู่พื้นที่ของระบบทันที
ผลไม้แห่งความขมขื่นของเหยียนพู่กุ่ยสุกงอมแล้ว!
ภายในพื้นที่ดินแดนแห่งพร ลูกบอลแสงที่เคยโชกช่วงได้หายไป แทนที่ด้วยวัตถุที่มีลักษณะคล้ายกับเยลลี่ชิ้นหนึ่ง
มุมปากของลั่วเที่ยกระตุก ยังดีที่เขานอนอยู่บนเก้าอี้โยก มิเช่นนั้นระบบนี้อาจจะทำให้เขาหัวใจวายตายไปแล้ว
บ้าเอ๊ย!
ระบบของคนอื่นเขามีแต่ความใจป้ำ มอบรางวัลให้โดยตรงตั้งแต่เริ่มต้น
แต่ดูของเขาสิ! กว่าจะได้รางวัลที่ตัวเองควรได้รับ กลับรู้สึกยากลำบากราวกับไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่ชมพูทวีป
ความยุติธรรมมันอยู่ที่ไหนกัน?
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขามองเห็นรางวัลชัดๆ เขากลับรู้สึกว่าระบบของเขานั้นใจป้ำไม่เบาเลยทีเดียว
แปลงเนื้อขนาดหนึ่งเฟิน: รีเฟรชเนื้อหมู 10 ชั่งทุกวันในช่วงเที่ยงคืน
ลั่วเที่ยตกตะลึงไปชั่วครู่ แต่ความรู้สึกนั้นถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกปลอดภัยอย่างรวดเร็ว เป็นความมั่นคงที่ยากจะอธิบายได้
อย่างที่คำโบราณว่าไว้ สิ่งที่สำคัญที่สุดในยุคสมัยนี้คือสิ่งที่จะใส่เข้าปาก
แปลงเนื้อขนาดหนึ่งเฟินนี้คือเครื่องช่วยชีวิตของลั่วเที่ย และของคนในตระกูลลั่วทั้งหมดอย่างแท้จริง!
ไม่ว่าจะเป็นตอนนี้ ในอีกสามปีข้างหน้า หรือแม้แต่อีกสิบหรือยี่สิบปีข้างหน้า มันล้วนมีความสำคัญเท่าเทียมกัน
เนื้อหมู 10 ชั่งรีเฟรชทุกวันงั้นหรือ? จุ๊ๆ หากเก็บรักษาให้ดี มันจะไม่ใช่แค่เสบียงช่วยชีวิตเท่านั้น แต่หากจัดการได้อย่างถูกต้อง มันจะกลายเป็นรากฐานให้ลั่วเที่ยสร้างตัวและสร้างความมั่นคงในอนาคตได้เลย
หลังจากผ่านเรื่องนี้มา ลั่วเที่ยจึงเข้าใจในที่สุด
ใช่แล้ว การปลูกผลไม้แห่งความขมขื่นนั้นต้องการดินแดนแห่งพร แต่มันไม่ได้ต้องการพื้นที่มากมายเลย อย่าว่าแต่หนึ่งเฟินเลย แม้แต่หนึ่งในสิบของเฟินก็เพียงพอแล้ว!
ที่ดินห้าหมู่ของดินแดนแห่งพรที่มอบให้ตอนเริ่มต้นนั้น มีไว้เพื่อปลูกรางวัล—เพื่อปลูกรางวัลที่ไหลมาเทมาไม่ขาดสายต่างหาก!
สูตรโกงนี้มันช่างยิ่งใหญ่นัก!
ที่ดินหนึ่งหมู่มีสิบเฟิน พื้นที่หนึ่งเฟินใหญ่ขนาดไหน? เกือบ 70 ตารางเมตรเลยทีเดียว
หนึ่งหมู่เท่ากับ 700 ตารางเมตร ห้าหมู่ก็คือ 3,500 ตารางเมตร!
สมบูรณ์แบบ เริ่มตั้งแต่วันนี้ ลั่วเที่ยจะเป็นที่พึ่งให้ตัวเอง!
ด้วยสิ่งเหล่านี้ การใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในยุคนี้ย่อมง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก!
หากเขายังจัดการชีวิตไม่ได้แม้จะมีสิ่งนี้อยู่ล่ะก็ เขาควรจะไปกระโดดน้ำในคูเมืองตายเสียดีกว่า!
ลั่วเที่ยไม่ได้ปิดบังสีหน้าปลาบปลื้มใจอีกต่อไป ไม่ต้องแสร้งทำอะไรทั้งนั้น ต่อไปนี้ลั่วเที่ยคนนี้จะยืนหยัดได้อย่างเต็มภาคภูมิ!
สิ่งที่สำคัญในยุคสมัยนี้ไม่จำเป็นต้องอธิบายซ้ำ
ทันใดนั้น ร่างของเจียตงซวี่และอี้จงไห่ก็เดินผ่านสายตาของเขาไป ลั่วเที่ยมองตามหลังเจียตงซวี่พลางเผยรอยยิ้มที่สว่างไสวเป็นพิเศษ
เห็นได้ชัดว่า เจียตงซวี่คนนี้จะเป็นผู้ส่งมอบผลไม้แห่งความขมขื่นรายต่อไปให้แก่ลั่วเที่ย เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย—ช่างเป็นเหยื่อชั้นเลิศกันจริงๆ
"ลูกเอ๊ย แกคิดว่าคืนนี้อี้จงไห่จะพาเจียตงซวี่มาขอโทษเราที่หน้าประตูบ้านไหม?"
ลั่วคนเก่าซึ่งไม่รู้ว่ามานั่งยองๆ อยู่ข้างๆ ตั้งแต่เมื่อไหร่ กำลังสูบบุหรี่ตาก้านเหมินพลางฉีกยิ้มกว้าง
ลั่วเที่ยลุกออกจากเก้าอี้โยกแล้วสละที่นั่งให้พ่อ แต่คนเป็นพ่อกลับส่ายหน้าปฏิเสธ
ท่าเอเชียสควอท (Asian Squat) นั่งยองๆ แบบนี้มันสบายออก ไม่จำเป็นต้องนั่งเก้าอี้หรอก
"ถ้าคำขอโทษมันได้ผล เราจะมีตำรวจไว้ทำไมล่ะครับ? ผมเพิ่งจะเข้าแผนกธุรการมาก็โดนยัยแก่บ้าคนหนึ่งหมายหัวเอาเสียแล้ว ถ้าผมไม่ระบายความแค้นนี้ออกไป ต่อไปลูกชายพ่อจะทำงานในแผนกธุรการได้อย่างสงบสุขได้ยังไง? ต่อไปพวกไอ้กระจอกที่ไหนก็คงคิดจะมาข่มเหงเราได้หมด!"
"คำขอโทษมันไร้ประโยชน์ครับ ถ้าเราไม่สั่งสอนตระกูลเจียให้เข็ดหลาบ พวกเขาก็จะยังคิดว่าตระกูลลั่วของเราเป็นคนหัวอ่อนที่ใครจะปั้นจะคลึงยังไงก็ได้!"
ลั่วคนเก่าชูนิ้วโป้งให้ "จัดไปเลยลูก! ตระกูลลั่วของเราไม่มีคนขลาด!"
สองพ่อลูกหัวเราะประสานเสียงกัน แม่ลั่วแอบมองออกมาจากห้องครัว เธอเห็นพวกเขาแต่ก็ไม่ได้ขยับเข้ามาขัดขวางแต่อย่างใด
ยุคสมัยนี้มันเป็นอย่างไรกัน?
หากคุณไม่สู้กลับหลังจากถูกรังแก ทุกคนก็จะคิดว่าพวกเขาสามารถกดขี่คุณได้ตามใจชอบ!
โดยเฉพาะใน "ลานสรรพสัตว์" แห่งนี้
คุณต้องแข็งกร้าวเมื่อถึงเวลาต้องแข็งกร้าว และต้องอ่อนโยนเมื่อถึงเวลาต้องอ่อนโยน
สำหรับพวกสัตว์ป่าที่หาเรื่องใส่ตัว คุณต้องแข็งกร้าวให้มากกว่าพวกมัน!
แน่นอนว่า หากหวังจะให้ลั่วเที่ยลงมือฆ่าแกงพวกนั้นให้ตายคามือ นั่นก็คงไม่จำเป็นเท่าไหร่ เอิ่ม...
แม้ว่าระบบจะไม่ได้ระบุว่าผลไม้แห่งความขมขื่นต้องมาจากใคร แต่พวกสัตว์ในลานบ้านแห่งนี้ล้วนเป็น "ดิน" ที่อุดมสมบูรณ์และชั้นเยี่ยมทั้งสิ้น
ไม่นานหลังจากนั้น ลั่วจุนก็กลับมาพร้อมกับลั่วเหมย พี่น้องคู่นี้กระโดดโลดเต้นเข้ามาในบ้านลานล้อม
"พี่ชาย! ได้จัดสรรห้องหรือยัง?" ทั้งสองถามขึ้นพร้อมกัน
พี่น้องทั้งสองพุ่งตรงไปที่คำถามสำคัญที่สุด
ลั่วคนเก่าและลั่วคนน้อยชี้นิ้วไปทางเดียวกัน "ห้องฝั่งตะวันออก สามห้องฝั่งตะวันออกนั่นแหละ!"
เจ้าเด็กสองคนพยายามจะพุ่งตัวออกไปดูด้วยสัญชาตญาณ อย่างไรก็ตาม ลั่วจุนถูกลั่วเที่ยคว้าคอเสื้อเอาไว้ ส่วนลั่วเหมยถูกลั่วคนเก่าคว้าคอเสื้อไว้เช่นกัน ทั้งคู่ถูกลากกลับเข้าบ้านอย่างไร้ความปราณี
"กินข้าวก่อน แล้วค่อยไป!"
"ครับพี่ใหญ่!" ลั่วจุนเชื่อฟังอย่างมาก
ลั่วเหมยบ่นอุบอิบเล็กน้อย แต่หลังจากเห็นหน้าแม่ลั่ว เธอก็แลบลิ้นแล้วยอมเชื่อฟังแต่โดยดี
น้ำดีแข็งตัวเป็นเต้าหู้—ทุกสิ่งย่อมมีสิ่งหนึ่งมาสยบเสมอ
"เอาละ กินข้าวกันเถอะ วันนี้มีข่าวดี เรามาดื่มกันสักหน่อย หัวหน้าครอบครัวของเราถึงขั้นทำก๋วยเตี๋ยวคลุกกากหมูเลยนะ!" ลั่วคนเก่านั่งบนม้านั่งไม้ สูบบุหรี่และจิบเหล้าเอ้อร์กัวโถว
นี่คือนิสัยของลั่วคนเก่า: เขาต้องสูบบุหรี่สักมวนก่อนมื้ออาหาร มิเช่นนั้นมื้อนั้นจะรู้สึกไม่เจริญอาหาร
ส่วนก๋วยเตี๋ยวคลุกกากหมูงั้นหรือ?
จุ๊ๆ นี่มันคือของวิเศษเลยทีเดียว!
ในยุคสมัยนี้ หากคุณซื้อเนื้อติดมันหรือเนื้อสามชั้นมา สิ่งสำคัญอันดับแรกไม่ใช่การกินมันเข้าไปโดยตรง แต่คือการตัดส่วนที่เป็นไขมันออกมา หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วเจียวในกระทะ
ของเหลวที่ออกมา เมื่อทิ้งไว้จนเย็นจะกลายเป็นน้ำมันหมูสีขาวราวกับหิมะ ซึ่งเป็นน้ำมันปรุงอาหารที่สำคัญที่สุดในยุคสมัยนั้น ใช้สำหรับผัด คลุกข้าว หรือคลุกเส้นก๋วยเตี๋ยว—มันช่างหอมหวลอย่างเหลือเชื่อ
นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "น้ำมันเนื้อ"
ส่วนชิ้นเล็กๆ สีเหลืองทองกรอบๆ ที่เหลือจากการเจียวจะเรียกว่า "กากหมู" หรือ "โย่วจือล่า" เมื่อโรยเกลือเล็กน้อย มันจะกลายเป็นขนมขบเคี้ยวสุดยอดปรารถนาสำหรับเด็กๆ นอกจากนี้ยังนำไปผัดกับผักใบเขียวหรือทำเป็นไส้ขนมได้ และเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง
กากหมูในก๋วยเตี๋ยวบนโต๊ะอาหารของตระกูลลั่วคืนนี้ เป็นของเหลือเก็บมาตั้งแต่ช่วงปีใหม่
ลืมเรื่องวันหมดอายุไปได้เลย ยุคนี้ไม่มีใครสนใจเรื่องนั้นหรอก
ต่อให้มันจะ "หมดอายุ" แต่มันจะแย่ไปกว่าผลกระทบจากการใช้แรงงานหนักหน่วงและต่อเนื่องยาวนานต่อร่างกายอย่างนั้นหรือ?
อย่าไร้เดียงสาไปหน่อยเลย การมีอะไรให้กินก็ถือว่าดีมากแล้ว
นอกจากจะมีก๋วยเตี๋ยวคลุกกากหมูแล้ว ยังมีผักดอง ผักกาดขาวผัดน้ำส้มสายชู และมันฝรั่งฝอยผัด
อาหารค่ำคืนนี้ถือเป็นหนึ่งในมื้อที่ดีที่สุดในลานบ้านแห่งนี้อย่างแน่นอน!
ไม่มีใครสามารถเอาชนะความอุดมสมบูรณ์ของครอบครัวเขาได้
อย่างมากที่สุด อาหารที่บ้านลุงใหญ่และลุงรองก็แค่พอสูสีกันเท่านั้น
สมาชิกครอบครัวทั้งห้าคนต่างก้มหน้าก้มตากิน ไม่มีใครพูดจาอะไรมากนัก ด้วยอาหารค่ำที่หรูหราขนาดนี้ จะมีอะไรให้ต้องบ่นอีก?
พวกเขาทั้งหมดกลัวเพียงแค่ว่าขากรรไกรจะขยับตามไม่ทันความอร่อยเท่านั้น!
แม้ว่าปริมาณจะเพียงพอ แต่บรรยากาศที่แสนวิเศษนี้ก็เติมเต็มหัวใจของพวกเขาด้วยความสุข
อย่างน้อยที่สุด ลั่วเที่ยก็ชอบบรรยากาศในตอนนี้มากจริงๆ