บทที่ 18: มิตรสหายที่ดีที่สุดของแผ่นดินมังกร

เจ้าหน้าที่ลูกน้องทั้งสองนายรับคำสั่งทันที "ครับผม กัปตัน!"

พวกเขาทั้งสองยังคงปักหลักอยู่ในที่เกิดเหตุเพื่อทำการสืบสวนต่อไป

ส่วนซ่งจินเยว่และกัปตันหานก็รีบเดินลงบันไดมาอย่างรวดเร็ว

ผู้คนในเขตหอพักที่เห็นซ่งจินเยว่เดินลงมา ต่างพากันอ้าปากตั้งท่าจะทักทายหรือถามไถ่บางอย่าง แต่พอเห็นเจ้าหน้าที่รักษาความสงบเดินตามหลังมาติดๆ พวกเขาก็พากันปิดปากเงียบสนิท

กัปตันหานขึ้นคร่อมจักรยาน และซ่งจินเยว่ก็ขึ้นซ้อนท้าย

กัปตันหานรีบปั่นจักรยานพาเธอออกจากเขตหอพักไปอย่างรวดเร็ว

คนในหอพักมองตามภาพนั้นไปด้วยความมึนงงเล็กน้อย

ดูจากสถานการณ์แล้ว ดูเหมือนซ่งจินเยว่จะมีความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจคนนั้นมากทีเดียว

หลายคนต่างสบสายตากัน สื่อความหมายผ่านแววตาว่าคิดแบบเดียวกัน

หลังจากเจ้าหน้าที่สองนายที่ได้รับมอบหมายให้สืบสวนตรวจสอบที่เกิดเหตุเสร็จสิ้น พวกเขาก็เอนเอียงไปทางข้อสันนิษฐานที่ว่านี่คือการขนย้ายของออกมากกว่าเป็นการปล้น

เจ้าหน้าที่ทั้งสองถามซ่งสยงกวนว่าเขามีแผนจะย้ายบ้านในเร็วๆ นี้บ้างไหม หรือเคยรับปากญาติพี่น้องหรือเพื่อนฝูงคนไหนว่าจะยกของให้แล้วอนุญาตให้มาขนไป แต่ญาติเหล่านั้นดันขนไปมากเกินความจำเป็นหรือเปล่า

ซ่งสยงกวนส่ายหน้ายืนยันว่าไม่มี และยืนกรานอย่างหนักแน่นว่าเขาถูกปล้น พร้อมทั้งขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเรื่องนี้ให้ถึงที่สุด

เจ้าหน้าที่ทั้งสองจึงไปสอบถามผู้คนในหอพัก เพราะคนแถวนี้ย่อมต้องรู้เห็นหากมีการขนย้ายของจำนวนมากขนาดนี้

และก็เป็นไปตามคาด

เมื่อสอบถามก็ได้เบาะแสทันที: คนที่มาขนของไปก็คือครอบครัวทางฝั่งเมียของซ่งสยงกวนนั่นเอง

หลังจากเจ้าหน้าที่ทั้งสองเข้าใจสถานการณ์แล้ว พวกเขาก็กลับมาบอกเรื่องนี้แก่ซ่งสยงกวน

ซ่งสยงกวนบอกกับเจ้าหน้าที่ทั้งสองว่า เขาเพิ่งหย่าขาดกับเฉินจิ้งเมื่อเช้านี้ และตอนนี้เขาไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับทั้งเฉินจิ้งและตระกูลเฉินอีกต่อไปแล้ว

เฉินจิ้งจะขนย้ายข้าวของส่วนตัวของเธอไปน่ะเขาไม่ว่า แต่ของใช้ส่วนรวมอย่างถ้วยชาม ตะเกียบ หรือโต๊ะเก้าอี้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึง เธอไม่มีสิทธิ์ขนไปทั้งนั้น

สิ่งที่เธอห้ามแตะต้องเด็ดขาดคือของใช้ส่วนตัวและเงินทองของเขา

ทว่าตอนนี้ ทั้งนาฬิกา เงินสด และเสื้อผ้าดีๆ ของเขาอะไรก็ตามที่พอดูได้กลับถูกกวาดไปจนเกลี้ยง

นอกจากนี้ เขายังไม่รู้ว่ามีอะไรสูญหายไปจากฝั่งน้องสาวของเขาบ้าง เขาจะให้น้องสาวรวบรวมรายการของที่หายไปให้ทันทีหลังจากที่เธอเสร็จธุระเรื่องงาน

จากนั้น เขาส่งรายการของที่ระลึกที่สูญหายไปให้เจ้าหน้าที่ทั้งสอง พร้อมกับย้ำชัดว่าในเมื่อเขากับเฉินจิ้งหย่าขาดกันแล้ว และเขาไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับตระกูลเฉินอีก การกระทำของตระกูลเฉินครั้งนี้จึงถือเป็นการ "ลักทรัพย์"!

เขายืนกรานเสียงแข็งว่าตระกูลเฉินคือหัวขโมย

เจ้าหน้าที่ทั้งสองพยักหน้ารับและบอกให้ซ่งสยงกวนวางใจ พวกเขาจะจัดการเรื่องนี้ให้เอง

ซ่งสยงกวนยิ้มพลางพยักหน้า และเอ่ยว่าเขาเชื่อมั่นในตัวเจ้าหน้าที่รักษาความสงบของประชาชน

...

ในขณะเดียวกัน ทางด้านของซ่งจินเยว่

กัปตันหานที่กำลังปั่นจักรยานอยู่นึกถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกี้แล้วยิ้มออกมา "ซ่งจินเยว่ เธอรู้ไหม? เธอสร้างความดีความชอบครั้งใหญ่เลยนะ!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น คิ้วของซ่งจินเยว่ก็กระตุกเล็กน้อย

เธอเดาได้อยู่แล้วว่ามันคือเรื่องอะไร แต่ก็ยังคงแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องรู้ราว

เธอถามกลับพร้อมรอยยิ้ม "กัปตันหาน อย่าล้อฉันเล่นเลยค่ะ ฉันถูกขังมาตั้งแต่เมื่อวานจนถึงเมื่อกี้เองนะคะ จะเอาเวลาที่ไหนไปสร้างความดีความชอบกัน?"

"หลี่ฮู้กั๋วถูกจับแล้วนะ"

"?" ซ่งจินเยว่ยังคงสวมบทคนไม่รู้เรื่อง "หลี่ฮู้กั๋วถูกจับเหรอคะ? เพราะอะไรกัน?"

"คนขายชาติ!" อารมณ์โกรธของกัปตันหานพุ่งปรี๊ดขึ้นมาทันที เขากัดฟันพูดพลางออกแรงปั่นจักรยานหนักขึ้น "มันทรยศต่อแผ่นดิน!"

ขณะที่ซ่งจินเยว่กำลังจะถามต่อ เสียงของกัปตันหานก็ดังมาจากข้างหน้าอีกครั้ง "เธอจำคนที่เธอบอกให้ฉันส่งคนไปตามดูเมื่อวานได้ไหม?"

ซ่งจินเยว่: "จำได้ค่ะ"

กัปตันหานกล่าว "ไอ้หมอนั่นแหละที่เป็นสายลับ แถมยังสมรู้ร่วมคิดกับหลี่ฮู้กั๋วด้วย..."

ซ่งจินเยว่ถามต่อ "ทำไมเขาถึงต้องเป็นสายลับด้วยคะ?"

กัปตันหานส่ายหน้า "เรื่องนั้นเรายังไม่ได้ถาม ต้องรอการสอบสวนอย่างละเอียดก่อน"

"อย่างนี้นี่เองค่ะ"

ระหว่างที่สนทนากัน พวกเขาก็มาถึงที่ทำการกรมรักษาความสงบประจำเมือง

จักรยานจอดลงที่หน้าทางเข้า

จงกัวเลี่ยงที่กำลังเดินกระสับกระส่ายไปมาอยู่ที่หน้าประตู เงยหน้าขึ้นมองประจวบเหมาะกับตอนที่ซ่งจินเยว่กระโดดลงจากจักรยานพอดี

เขามองดูราวกับเห็นพระโพธิสัตว์มาโปรด ดวงตาของเขาเป็นประกายขึ้นมาทันทีและรีบพุ่งตรงไปหาซ่งจินเยว่ "สหายซ่ง ในที่สุดคุณก็มาถึงเสียที! เร็วเข้า เร็ว เร็ว!"

จงกัวเลี่ยงไม่สนใจเรื่องอื่นอีกต่อไป เขาคว้าแขนซ่งจินเยว่แล้วลากเธอเข้าไปข้างในทันที

หลังจากลากซ่งจินเยว่ไปได้ไม่กี่ก้าว จงกัวเลี่ยงก็นึกบางอย่างขึ้นมาได้ เขาหันไปตะโกนบอกกัปตันหาน "หานเจียมิ่ง ฝากสหายซ่งไว้ที่ฉันเอง นายไปจัดการธุระของนายต่อเถอะ"

"รับทราบครับ" กัปตันหานรับคำ ก่อนจะตะโกนไล่หลังซ่งจินเยว่ไปว่า "สหายซ่ง ไม่ต้องกังวลเรื่องงานนะ คดีปล้นบ้านคุณ ผมจะจัดการให้เสร็จสิ้นภายในวันนี้แน่นอน!"

ซ่งจินเยว่ตอบกลับ "ตกลงค่ะ ขอบคุณมากนะคะกัปตันหาน"

จงกัวเลี่ยงหันมามองซ่งจินเยว่ "ที่คุณมาสายขนาดนี้ เป็นเพราะบ้านถูกปล้นเหรอ?"

ซ่งจินเยว่ส่ายหน้า "เมื่อคืนฉันกลับไปแล้วถูกคนแจ้งความว่าเป็นลูกสาวพวกทุนนิยมค่ะ เลยถูกขังอยู่ทั้งคืน กัปตันหานเพิ่งไปช่วยฉันออกมาเมื่อกี้นี้เอง"

"อะไรนะ?" จงกัวเลี่ยงเบิกตากว้าง "ใครมันช่างกล้าแจ้งความจับคุณ!"

ซ่งจินเยว่อ้าปากเตรียมจะอธิบาย แต่หางตาของเธอเหลือบไปเห็นเลขาฯ เว่ย และชาร์ลส์ที่ยืนอยู่ข้างๆ

ชาร์ลส์มีสีหน้าปั้นปึ่ง เห็นชัดว่ากำลังไม่พอใจอย่างมาก

ซ่งจินเยว่จึงเปลี่ยนประเด็นทันที "เรื่องนี้ไว้ค่อยคุยกันทีหลังเถอะค่ะ เรามาจัดการเรื่องของชาร์ลส์ก่อนดีกว่า"

จงกัวเลี่ยงสังเกตเห็นชาร์ลส์เช่นกันจึงรีบพยักหน้าเห็นด้วย "ตกลง"

จงกัวเลี่ยงปล่อยมือจากแขนของซ่งจินเยว่

เธอรีบวิ่งตรงเข้าไปหาชาร์ลส์ทันที

เมื่อเห็นซ่งจินเยว่วิ่งเข้ามา สีหน้าที่ดูปั้นปึ่งของชาร์ลส์ก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นรอยยิ้มด้วยความดีใจ

ส่วนเลขาฯ เว่ยที่หัวใจไปแขวนอยู่ที่ตาตุ่มมานาน ในที่สุดก็รู้สึกโล่งอกเสียที

ทันทีที่ซ่งจินเยว่มาถึง สิ่งแรกที่เธอทำคือกล่าวขอโทษชาร์ลส์ เธอบอกเขาว่ามีเรื่องด่วนเกิดขึ้นที่บ้านเลยทำให้มาสาย และพร่ำขอโทษเขาซ้ำๆ

เมื่อเห็นดังนั้น แววตาของเลขาฯ เว่ยที่มองซ่งจินเยว่ก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย

ทางด้านชาร์ลส์ เมื่อได้ยินคำพูดของซ่งจินเยว่ เขาก็รีบบอกซ้ำๆ ว่าเธอไม่จำเป็นต้องขอโทษเลย เขเข้าใจดี และพูดปลอบใจเธอว่าไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

เมื่ออารมณ์ของชาร์ลส์กลับมาเป็นปกติแล้ว พวกเขาก็เข้าสู่ประเด็นหลัก: แผนการสำหรับวันนี้

พวกเขาพูดคุยสื่อสารกันครู่หนึ่ง

ความตั้งใจของชาร์ลส์ก็คือ เขายังอยากจะกลับไปที่โรงงานเหล็กกล้าเมื่อวานนี้เพื่อสำรวจเพิ่มเติม เขาอยากดูว่าเครื่องจักรตัวอื่นๆ มีการใช้งานอย่างไร มีจุดไหนที่ต้องปรับปรุง หรือมีจุดไหนที่ต้องเปลี่ยนวิธีการใช้งานบ้าง... รวมถึงมีเครื่องจักรตัวไหนที่ต้องได้รับการซ่อมบำรุงด้วยหรือไม่

จากนั้น เมื่อเห็นแก่ว่าพวกเราเป็นมิตรสหายที่ดีต่อกัน เขาจึงยินดีจะให้ความช่วยเหลือที่เหมาะสม และความช่วยเหลือครั้งนี้จะไม่ถูกนำไปคำนวณเป็นค่าใช้จ่าย...

มันไม่ใช่การเก็บค่าธรรมเนียม แต่เป็นการช่วยเหลือฟรี

ซ่งจินเยว่แสร้งทำเป็นลำบากใจแล้วถามไปว่า แบบนั้นมันจะไม่เหมาะสมหรือเปล่า?

ชาร์ลส์ฉีกยิ้มกว้างแล้วบอกซ่งจินเยว่ เลขาฯ เว่ย และจงกัวเลี่ยงว่า ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น และเขาก็จะไม่พูดเหมือนกัน ดังนั้นก็จะไม่มีใครรู้เรื่องนี้

ซ่งจินเยว่ยกนิ้วโป้งให้ชาร์ลส์ พร้อมกับชมเขาว่าเป็นมิตรสหายที่ดีที่สุดของแผ่นดินมังกร

ชาร์ลส์ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างชอบใจ

ถึงแม้เลขาฯ เว่ยและจงกัวเลี่ยงจะฟังไม่รู้เรื่องว่าซ่งจินเยว่กับชาร์ลส์คุยอะไรกัน

แต่บรรยากาศในตอนนี้เห็นชัดว่ารื่นเริงมาก และชาร์ลส์ก็ดูมีความสุขสุดๆ

ซ่งจินเยว่สังเกตเห็นสายตาของเลขาฯ เว่ยและหัวหน้าจงที่มองมาอย่างสงสัย

เธอจึงบอกสิ่งที่เธอเพิ่งคุยกับชาร์ลส์ให้ทั้งสองคนฟัง

ทันทีที่ได้ยิน รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของผู้นำทั้งสองเช่นกัน

พวกเขาทั้งหมดมุ่งหน้าไปยังโรงงานเหล็กกล้าอีกครั้ง

ซ่งจินเยว่ทำหน้าที่แปลและสื่อสาร พร้อมกับคอยจดบันทึกจุดที่เครื่องจักรต้องได้รับการปรับปรุงในอนาคตไปด้วย

เธอตั้งใจว่าเดี๋ยวจะเขียนสรุปทิ้งไว้ให้พี่ชายคนโตของเธอได้ศึกษาต่อ