บทที่ 12 คุณยายตัวแสบที่ว่า ทำไมถึงกลายเป็นเด็กดีไปได้ล่ะ!

ตีสอง ครึ่งหลังของคืน

ทั้งวอร์ดผู้ป่วยตกอยู่ในความหลับใหล

นี่คือช่วงเวลาขยะในปากของคนอื่น และเป็นช่วงเวลาที่ทรมานที่สุดของหมอเวรส่วนใหญ่

แต่สำหรับหลินอี้ นี่แหละคือช่วงเวลาทอง

เขามุดตัวเข้าไปในห้องเก็บเอกสารที่อยู่สุดทางเดิน

ภายใต้แสงไฟสีเหลืองนวลจากโคมไฟตั้งโต๊ะ ฝุ่นผงปลิวว่อนอยู่ในลำแสง

ที่นี่ไม่มีใครมารบกวน ไม่มีเล่ห์เหลี่ยมชิงดีชิงเด่น มีเพียงประวัติคนไข้นับหมื่นนับแสนที่รอคอยการ "ฟื้นคืนชีพ"

หลินอี้สุ่มหยิบประวัติคนไข้เมื่อสามสิบปีก่อนออกมาเล่มหนึ่ง

[การอ่านบันทึกประวัติการรักษาของคนรุ่นก่อนมีผล]

[เข้าใจ: แนวทางการรักษาภาวะความร้อนชื้นอุดตัน ตามตำราเวินปิ้งเถียวเปี้ยน]

[แต้มวิชาแพทย์ +2]

หยิบอีกเล่ม

[การอ่านมีผล]

[เข้าใจ: แนวคิดการใช้ตำรับยาโบราณร่วมกัน]

[แต้มวิชาแพทย์ +3]

หลินอี้ราวกับฟองน้ำที่หิวกระหาย ดูดซับภูมิปัญญาทางการแพทย์ที่สั่งสมมานานหลายสิบปีในห้องนี้อย่างบ้าคลั่ง

ทุกครั้งที่พลิกอ่าน ไม่ใช่แค่ตัวเลขในระบบที่เพิ่มขึ้น แต่เป็นความเข้าใจที่ยกระดับขึ้นไปอีกขั้นในเรื่องหลักการแพทย์ แนวทาง และตำรับยาของแพทย์แผนจีน

เวลาผ่านไปทีละนาที

จนกระทั่งพลิกไปเจอประวัติคนไข้เล่มหนึ่งที่ปกหลุดลุ่ยจนมองสีไม่ออก มือของหลินอี้ก็ชะงักไป

ชื่อที่ลงนามในประวัติคนไข้เล่มนี้ กลับเป็นชื่อ... จางชิงซาน

นั่นคือบันทึกเมื่อยี่สิบปีก่อน

ผู้ป่วยเป็นชายวัยกลางคน ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น "โรคเว่ย" มีอาการคล้ายกับโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง หรือ ALS ในแพทย์แผนปัจจุบัน

บนประวัติคนไข้มีบันทึกกระบวนการรักษาของจางชิงซานที่พยายามใช้ตำรับยาเกือบร้อยชนิดอย่างละเอียดยิบ

ตั้งแต่การบำรุงม้ามและไต การกระตุ้นการไหลเวียนของเลือดและทะลวงเส้นลมปราณ ไปจนถึงการใช้ฝู่จื่อปริมาณมากเพื่อฟื้นฟูหยาง

ลายมือจากที่เคยเป็นระเบียบเรียบร้อยในตอนแรก เริ่มกลายเป็นหวัดและร้อนรนมากขึ้นเรื่อยๆ

จนถึงหน้าสุดท้าย มีเพียงคำอธิบายด้วยปากกาสีแดงที่ดูน่าตกใจเพียงประโยคเดียว:

"แม้นพยายามสุดความสามารถ แต่สุดท้ายก็ไร้พลังจะพลิกฟ้า จึงได้รู้ว่าวิชาแพทย์นั้นกว้างใหญ่ไร้ขอบเขต ส่วนพวกเรานั้นช่างต้อยต่ำนัก เสียใจยิ่งนัก! เจ็บปวดใจยิ่งนัก! ขอเอาไว้เป็นบทเรียนเตือนใจ!"

เครื่องหมายอัศเจรีย์ที่หนักแน่นนั่น ราวกับแฝงความรู้สึกไร้พลังอย่างลึกซึ้ง

หลินอี้ลูบไล้ตัวอักษรบรรทัดนั้น ราวกับสามารถมองทะลุผ่านแผ่นกระดาษ ไปเห็นจางชิงซานในวัยหนุ่มที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น แต่กลับต้องพ่ายแพ้ยับเยินเมื่อเผชิญกับโรคร้าย

ทันใดนั้น ระบบก็เด้งข้อความแจ้งเตือนที่ไม่เคยเห็นมาก่อนขึ้นมาทันที

[กระตุ้นเบาะแสเนื้อเรื่องพิเศษ: ปมในใจของผู้อำนวยการ]

[ประวัติคนไข้เคสนี้เชื่อมโยงกับภารกิจระดับความยากสูงในภายหลัง โปรดให้ความสนใจ]

หลินอี้ปิดแฟ้มประวัติคนไข้อย่างใช้ความคิด แล้วนำกลับไปวางไว้ที่เดิมอย่างระมัดระวัง

...

เจ็ดโมงครึ่งตอนเช้า

แสงแดดยามเช้าสาดส่องผ่านหน้าต่างเข้ามาในห้อง

โจวลี่เหว่ยเดินหาววอดๆ เข้ามาในแผนก ในมือหิ้วน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋

เขามองไปที่เคาน์เตอร์พยาบาลตามความเคยชิน เพื่อรอฟังเสียงพยาบาลบ่น

ก็แหม เมื่อคืนมีตัวป่วนตั้งหลายคน ต่อให้เป็นพวกเขี้ยวลากดินอย่างเขาก็ยังรับมือลำบากเลย

ทว่า

ในวอร์ดผู้ป่วยกลับเงียบสงบ

ไม่มีเสียงเอะอะโวยวาย ไม่มีเสียงกดกริ่งเรียก

ซูเฉี่ยนเฉี่ยนกำลังฮัมเพลงจัดยา ท่าทางอารมณ์ดี

หลินอี้นั่งอยู่ในห้องพักแพทย์ เสื้อกาวน์สะอาดสะอ้าน บนโต๊ะตรงหน้ามีสมุดบันทึกการส่งมอบงานวางไว้อย่างเป็นระเบียบ

"อรุณสวัสดิ์ครับ หมอโจว"

หลินอี้เงยหน้าขึ้น เสียงใส

"อืม... อรุณสวัสดิ์"

โจวลี่เหว่ยชะงักไปครู่หนึ่ง รีบเดินไปที่โต๊ะแล้วหยิบสมุดบันทึกขึ้นมา

เปิดหน้าแรก

ลายมือเป็นระเบียบราวกับตัวพิมพ์

บันทึกการเปลี่ยนแปลงของอาการผู้ป่วยแต่ละคนในช่วงกลางคืน วิธีการรักษา และผลการตอบสนองอย่างครบถ้วนไม่มีตกหล่น

โดยเฉพาะคุณยายเตียง 18

บันทึกระบุว่า: [กลางคืนนอนหลับสนิท 7 ชั่วโมง ไม่บ่นว่าปวดท้อง ไม่ได้ใช้ยาแก้ปวด ตื่นเช้ามามีอาการสดใส กินข้าวได้ครึ่งชาม]

"เป็นไปได้ยังไง ยายแกไม่โวยวายเลยเหรอ"

โจวลี่เหว่ยโพล่งออกมา

"โรคทางใจก็ต้องรักษาด้วยยาทางใจครับ"

หลินอี้พูดอย่างใจเย็น

"แค่ทำให้ลมปราณตับไหลเวียนสะดวก อาการปวดก็หายไปเอง"

โจวลี่เหว่ยอ้าปากค้าง เหมือนเพิ่งกลืนแมลงวันเข้าไป พูดอะไรไม่ออกไปพักใหญ่

เดิมทีเขาตั้งใจจะใช้เรื่องการส่งมอบงานมาหาเรื่องจับผิดสักหน่อย อย่างเช่นเขียนประวัติไม่ถูกต้อง หรือจัดการล่าช้าอะไรทำนองนั้น

แต่บันทึกเล่มนี้ มันสมบูรณ์แบบจนเอาไปเป็นตัวอย่างในตำราเรียนได้เลย

ตอนนั้นเอง ก็มีเสียงฝีเท้าหนักแน่นและมั่นคงดังมาจากโถงทางเดิน

ชายชราในชุดเสื้อคอจีนสีเทาเข้มปรากฏตัวที่ประตู

ผมสีดอกเลา สวมแว่นตากรอบดำแบบเก่า ในมือหมุนลูกวอลนัทสองลูกเล่น

ผู้อำนวยการใหญ่ จางชิงซาน นั่นเอง

โจวลี่เหว่ยสะดุ้งเฮือก รีบซ่อนปาท่องโก๋ไว้ข้างหลัง แล้วปั้นหน้ายิ้ม

"ผู้อำนวยการ วันนี้มาเช้าจังเลยนะครับ..."

จางชิงซานไม่แม้แต่จะปรายตามองเขา

สายตาของเขามองข้ามโจวลี่เหว่ย ตรงดิ่งไปที่หลินอี้

แววตานั้นแฝงการพิจารณาและความเคร่งขรึมอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็นนัก

"วางงานในมือลงก่อน"

จางชิงซานเอ่ยปาก เสียงไม่ดัง แต่มีความน่าเกรงขามที่ไม่อาจปฏิเสธ

"ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เรียบร้อย โกนหนวดโกนเคราซะ ทำตัวให้ดูสดชื่นหน่อย"

หลินอี้ชะงัก ลุกขึ้นยืน

"ผู้อำนวยการครับ วันนี้มีการตรวจอะไรหรือเปล่าครับ"

จางชิงซานหันหลัง เอามือไพล่หลังเดินออกไป ทิ้งประโยคที่ทำให้ทั้งห้องเงียบกริบในพริบตา

"วันนี้วันอังคาร ไปศูนย์การแพทย์แผนจีนกับฉัน"

หลินอี้ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วก็รีบลุกขึ้นยืนจัดคอเสื้อ

"ครับ"

ทั้งสองเดินออกจากห้องพักแพทย์

จางชิงซานเดินนำหน้าด้วยฝีเท้าที่มั่นคง

หลินอี้เดินตามหลังเว้นระยะครึ่งก้าว ในมือถือกระเป๋าเอกสารของจางชิงซานและกระบอกน้ำเก็บอุณหภูมิที่เต็มไปด้วยร่องรอยของกาลเวลา

พวกเขาไม่ได้เดินออกจากตึกอิฐแดง แต่เดินตรงไปยังลิฟต์ขนของสุดทางเดินที่ปกติไม่เปิดให้คนนอกใช้

ตึกนี้ค่อนข้างเก่าแล้ว ชั้นหนึ่งกับชั้นสองเป็นแผนกผู้ป่วยนอกทั่วไปที่ค่อนข้างวุ่นวาย ส่วนชั้นสาม คือแหล่งรวมความรู้และประสบการณ์ทั้งหมดของแผนกแพทย์แผนจีนโรงพยาบาลประชาชนที่หนึ่ง

ประตูลิฟต์ค่อยๆ ปิดลง ตัดขาดความวุ่นวายชั้นล่างอย่างสิ้นเชิง

เมื่อไฟบอกชั้นหยุดที่ "3" ประตูลิฟต์ก็เปิดออกอีกครั้ง

สิ่งที่ปรากฏแก่สายตา คือโถงทางเดินยาวที่ปูด้วยหินขัด

ไม่มีการตกแต่งหรูหรา ผนังบางจุดออกจะเหลืองไปบ้าง แต่ก็เช็ดถูจนสะอาดสะอ้าน

ในอากาศมีกลิ่นหมึกจางๆ ที่ทำให้รู้สึกสงบ ผสมผสานกับกลิ่นควันสมุนไพรอ้ายเฉ่าเก่า

จางชิงซานเดินนำหน้าโดยไม่พูดอะไร

หลินอี้เดินตามหลัง สายตามองไปที่รูปภาพบนผนังทั้งสองฝั่งของโถงทางเดินโดยไม่รู้ตัว

ตรงนั้นมีรูปถ่ายแขวนเรียงรายเป็นแถว

คนในรูป บางคนใส่ชุดฉางซานบางคนใส่ชุดซุนยัตเซ็นแบบเก่า ท่าทางแตกต่างกันไป แต่สายตาทุกคู่ล้วนฉายแววความมุ่งมั่น

รูม่านตาของหลินอี้หดตัวลงเล็กน้อย

รูปแรก เป็นรูปถ่ายหมู่ของ "สี่ปรมาจารย์แพทย์แผนจีนแห่งเจียงโจว" ในยุคเริ่มก่อตั้งประเทศ

รูปที่สอง เป็นภาพพิธีมอบเหรียญเชิดชูเกียรติ "ปรมาจารย์แพทย์แผนจีนแห่งชาติรุ่นแรก" โดยกระทรวงสาธารณสุขในช่วงยุค 80

รูปที่สาม...

หัวใจของหลินอี้เต้นแรงขึ้น

คนในรูปพวกนี้ หยิบยกมาสักคน ก็ล้วนเป็นบุคคลที่มีชื่อถูกจารึกไว้ในตำราเรียนทั้งนั้น

ตำรับยาของพวกเขา จนถึงทุกวันนี้ก็ยังคงเป็นเนื้อหาที่นักศึกษาแพทย์แผนจีนทุกคนต้องท่องจำให้ได้เพื่อไปสอบ

นี่แหละคือความขลัง

ที่นี่ไม่ใช่สวนหลังบ้านของพวกผู้มีอำนาจ แต่เป็นสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณของแพทย์แผนจีนในเจียงโจว หรือแม้กระทั่งทั่วประเทศจีนที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

เดินมาจนสุดทางเดิน จางชิงซานก็หยุดยืนหน้าประตูไม้บานคู่ที่หนาหนัก

ข้างประตูมีป้ายทองเหลืองเล็กๆ ที่ดูไม่สะดุดตาแขวนอยู่: [ห้องตรวจผู้เชี่ยวชาญศูนย์การแพทย์แผนจีน]

แพทย์ผู้ตรวจวันนี้: จางชิงซาน

หลินอี้มองป้ายเล็กๆ นั่น เขารู้ซึ้งถึงความสำคัญของมันดี

ค่าลงทะเบียนตรวจที่แผนกผู้ป่วยนอกชั้นล่างแค่ 20 หยวน

แต่ค่าลงทะเบียนที่ศูนย์การแพทย์แผนจีนนี้สูงถึง 300 หยวน

กำแพงราคา 300 หยวนนี้ ไม่ได้กีดกันคนจน แต่กีดกันความวุ่นวายที่ไม่จำเป็นออกไป

คนที่จะยอมจ่ายเงินขึ้นมาที่นี่ มีแค่สองประเภทเท่านั้น

ประเภทแรกคือพวกเศรษฐีมีเงิน ที่ไม่เดือดร้อนเรื่องค่าใช้จ่าย ขอแค่บริการดีและสบายใจ

ส่วนอีกประเภท คือชาวบ้านธรรมดาที่วิ่งตระเวนรักษามาทุกโรงพยาบาลจนแทบจะหมดหวัง ยอมขายวัวขายควายเพื่อมาหาแสงสว่างสุดท้ายที่นี่

ที่นี่ไม่มีชนชั้น มีแต่คนไข้

"ถึงแล้ว"

จางชิงซานผลักประตูไม้บานนั้นออก แล้วหันมามองหลินอี้

สายตาของเขาไม่มีความเข้มงวดเหมือนปกติ แต่กลับมีความคาดหวังเล็กๆ ที่มองแทบไม่ออกซ่อนอยู่

"ไม่ต้องตื่นเต้น พูดให้น้อย ดูให้มาก แล้วก็จดให้มากก็พอ"

"ครับ"

หลินอี้พยักหน้า แล้วเดินตามเข้าไป