- หน้าแรก
- จากสุสานสู่บัลลังก์ หัวใจเย็นชาที่ถูกนางปลุก
- บทที่ 30 การเชื่อฟังภรรยาจะนำพาความรุ่งเรือง
บทที่ 30 การเชื่อฟังภรรยาจะนำพาความรุ่งเรือง
บทที่ 30 การเชื่อฟังภรรยาจะนำพาความรุ่งเรือง
บทที่ 30 การเชื่อฟังภรรยาจะนำพาความรุ่งเรือง
ซ่งจินเยว่ครุ่นคิดมาตลอดว่าจะปลอมตัวอย่างไรเพื่อไปตลาดมืดโดยไม่ให้เป็นที่สงสัย หลังจากที่ได้ช่วยเหลือหญิงชราคนนั้นเมื่อครู่ ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวทันที
เธอตรงไปยังตึกห้างสรรพสินค้าก่อนเป็นอันดับแรกเพื่อซื้อชุดสำหรับผู้สูงอายุมาหนึ่งชุด จากนั้นจึงเข้าไปในตรอกที่ไร้ผู้คน แล้วก้าวเข้าไปในมิติส่วนตัวเพื่อนำเครื่องสำอางออกมาแต่งแต้มลงบนใบหน้า
"ภารกิจเสร็จสิ้น!"
ซ่งจินเยว่ดีดนิ้วอย่างพึงพอใจ เมื่อเธอออกมาจากมิติอีกครั้ง เธอก็กลายสภาพเป็นหญิงวัยประมาณหกสิบปีไปเสียแล้ว
รอยเหี่ยวย่นบนใบหน้าของเธอดูสมจริงเป็นพิเศษ ส่วนเส้นผมสีดำขลับถูกซ่อนไว้อย่างมิดชิดภายใต้ผ้าคลุมศีรษะ ต่อให้ลุงห้าและป้าห้ามานั่งอยู่ตรงหน้าเธอก็คงจำไม่ได้อย่างแน่นอน
หลังจากแต่งหน้าเสร็จ ซ่งจินเยว่ก็มุ่งหน้าตรงไปยังตลาดมืดทันที ยามที่ไม่มีคนพลุกพล่านเธอก็เดินด้วยความรวดเร็ว แต่เมื่อมีผู้คนเดินผ่านไปมา เธอก็จะชะลอฝีเท้าลงพร้อมกับค่อมหลังเลียนแบบท่าทางการเดินของหญิงชราได้อย่างไม่มีที่ติ
เมื่อใกล้ถึงตลาดมืด เธอก็นำกระสอบป่านออกมาจากมิติ ภายในนั้นเต็มไปด้วยเสื้อผ้า
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกคนเนรคุณเหล่านั้นใช้เงินของตระกูลซ่งเหมือนน้ำที่ไหลทิ้ง ซื้อเสื้อผ้าและรองเท้ากองเป็นพะเนินราวกับได้มาฟรีๆ โดยเฉพาะลู่มั่นมั่นและเสิ่นอวี่โหรว แค่ของสองคนนี้ก็มีกระเป๋ามากกว่ายี่สิบสามสิบใบแล้ว ซึ่งมันมากเกินกว่าจะบรรจุลงในกระสอบเพียงใบเดียวได้
ซ่งจินเยว่จึงจำเป็นต้องจัดเสื้อผ้าบางส่วนใส่กระสอบเพื่อนำไปหยั่งเชิงที่ตลาดมืดเสียก่อน เพื่อดูว่าสิ่งของเหล่านี้จะขายออกได้ง่ายหรือไม่
เธอคิดว่าการปลอมตัวเป็นหญิงชราวัยหกสิบปีนั้นแนบเนียนและไม่เป็นที่สะดุดตาแล้ว แต่ที่ไหนได้ ทันทีที่เธอปรากฏตัวที่ตลาดมืดพร้อมกับแบกกระสอบป่าน ผู้คนหลายคนต่างหันมามองเธอเป็นตาเดียว
ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความตกตะลึง
โฮ้ นี่ฉันตื่นเร็วเกินไปจนตาฝาดหรือเปล่านะ?
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเห็นหญิงชราวัยหกสิบปีคนหนึ่งกำลังแบกกระสอบป่านมาด้วยตัวเอง!
ซ่งจินเยว่ไม่ได้สนใจท่าทางตกตะลึงเหล่านั้น เธอแบกกระสอบเดินลึกเข้าไปในตลาดมืดต่อไป
ที่ตลาดมืดแห่งนี้มีขายทุกอย่าง ตั้งแต่ธัญพืช ไข่ เนื้อสัตว์ บุหรี่ สุรา ขนมหวาน ผ้า รองเท้า ถุงเท้า เสื้อผ้า ไปจนถึงของชิ้นใหญ่อย่างจักรยาน จักรเย็บผ้า และนาฬิกาข้อมือ
แม้ว่าราคาจะสูงกว่าที่ห้างสรรพสินค้า แต่ก็ไม่จำเป็นต้องใช้คูปองปันส่วน ยิ่งไปกว่านั้น สินค้าเหล่านี้ล้วนเป็นสินค้าที่ผู้คนต้องการอย่างมาก บางครั้งต่อให้มีเงินและมีคูปองก็ใช่ว่าจะหาซื้อได้เสมอไป
นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ผู้คนแอบมาที่ตลาดมืดเพื่อเสี่ยงโชค
วันนี้ซ่งจินเยว่นำมาเพียงแค่เสื้อผ้าเท่านั้น เธอจึงตรงไปยังแผงขายเสื้อผ้าที่อยู่ด้านหน้าทันที
"เถ้าแก่ รับซื้อเสื้อผ้ามือสองไหม"
เธอวางกระสอบป่านลงแล้วยืนอยู่หน้าแผงขายเสื้อผ้า
เจ้าของแผงเมื่อเห็นหญิงชราปรากฏตัวขึ้นกะทันหันต่อหน้าแผงของเขาพร้อมถามว่ารับซื้อเสื้อผ้ามือสองหรือไม่ เขาก็คิดว่าเธอจงใจมาป่วนเสียมากกว่า
"ไม่รับหรอก แค่เสื้อผ้าใหม่ผมยังขายแทบไม่ได้เลย ใครจะมาอยากได้เสื้อผ้ามือสองของคุณยายกันล่ะ ไปเถอะ อย่ามาขวางทางทำมาหากินเลย"
เจ้าของแผงโบกมือไล่ซ่งจินเยว่ให้พ้นไป
หญิงเจ้าของร้านอีกคนที่กำลังนั่งยองๆ พับเสื้อผ้าอยู่ใกล้ๆ ได้ยินเสียงโวยวายจึงเดินเข้ามาถาม "มีเรื่องอะไรกันเหรอ"
"ไม่มีอะไรมากหรอก ก็แค่หญิงชราคนหนึ่งมาถามว่าฉันจะรับซื้อเสื้อผ้ามือสองไหม"
"เสื้อผ้ามือสองเหรอ"
หญิงเจ้าของร้านมองไปยังซ่งจินเยว่ที่ยืนอยู่หน้าแผง เมื่อเห็นว่าเธอแต่งตัวเรียบร้อยและสะอาดสะอ้าน จึงเดินเข้าไปหาด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"คุณป้าคะ มีเสื้อผ้าแบบไหนบ้าง ขอดูหน่อยได้ไหมคะ"
"ก็มีแค่นี้แหละ ลองดูว่ามีตัวไหนที่คุณต้องการไหม ถ้าไม่รับ ฉันจะได้ไปลองที่แผงอื่น"
ซ่งจินเยว่เปิดกระสอบป่านออกเพื่อให้หญิงเจ้าของร้านดูเสื้อผ้าข้างใน เมื่อหญิงคนนั้นเห็นเนื้อผ้าและรูปแบบของเสื้อผ้า ดวงตาของเธอก็เบิกกว้างขึ้นในทันที
"นะ...นี่มันเป็นแบบยอดนิยมล่าสุดทั้งนั้นเลยนี่คะ! คุณป้าไปเอาเสื้อผ้าพวกนี้มาจากไหนคะ"
หญิงเจ้าของร้านคนนี้เป็นคนตาถึง เพียงแค่มองแวบเดียวเธอก็บอกได้เลยว่าเสื้อผ้าหลายชิ้นที่ซ่งจินเยว่นำมานั้นเป็นสินค้าแฟชั่นที่กำลังเป็นที่นิยมอยู่ในขณะนี้ เธอรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันที
เมื่อไม่นานมานี้ มีคนหลายคนมาถามเธอว่ามีสินค้าแบบนี้บ้างไหม และพร้อมจะจ่ายในราคาสูง แต่เธอยังหาแหล่งของไม่ได้ จึงได้แต่ทนมองเนื้อชิ้นงามหลุดมือไปอย่างน่าเสียดาย
ทุกครั้งที่นึกถึงเรื่องนี้ หัวใจของเธอก็จะรู้สึกเจ็บปวดอย่างยิ่ง
และในวันนี้ กลับมีคนนำสินค้ามาให้ถึงที่ แถมยังมาเป็นกระสอบป่านใบใหญ่ขนาดนี้!
ถึงแม้จะเป็นของมือสอง แต่เธอมีความรู้สึกว่าเสื้อผ้าพวกนี้จะขายออกได้ไม่ยากเลยสักนิด!
ซ่งจินเยว่กล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า "ฉันมีหลานชายอยู่ที่เมืองหยางเฉิง เขาส่งของพวกนี้มาให้ฉันทั้งหมดแหละ ฉันคงไม่ต้องบอกคุณหรอกนะว่าเมืองหยางเฉิงเป็นเมืองชายฝั่งที่พัฒนาไปเร็วแค่ไหน"
"เสื้อผ้าที่เพิ่งจะเริ่มนิยมที่นี่ ที่นั่นเขาอาจจะเลิกใส่กันไปแล้วก็ได้ ดังนั้นพอพวกเขาซื้อเสื้อผ้าใหม่มาใส่ได้ไม่นานก็เบื่อ ของพวกนี้เลยกลายเป็นของมือสอง บอกมาเถอะว่าคุณจะรับไว้ไหม ถ้าไม่เอา ฉันจะได้ไปถามแผงอื่นดู"
"เอาค่ะ! ฉันรับไว้ทั้งหมดเลย! คุณป้ามีเท่าไหร่ฉันซื้อหมดเลยค่ะ!"
เมื่อได้ยินว่าซ่งจินเยว่อาจจะไปที่แผงอื่น หญิงเจ้าของร้านก็รีบห้ามไว้ทันที และเสนอตัวรับซื้อเสื้อผ้าทั้งหมดที่เธอนำมา
"อวี้เจิน เธอเสียสติไปแล้วหรือไง!"
เจ้าของแผงตกใจมาก เสื้อผ้าใหม่ของพวกเขายังขายไม่หมดเลย แล้วตอนนี้เธอจะมาซื้อเสื้อผ้ามือสองยกกระสอบเนี่ยนะ? ไม่บ้าไปแล้วหรืออย่างไร
หญิงเจ้าของร้านหันกลับไปถลึงตาใส่เขา "นายนั่นแหละที่เสียสติ! นายพยายามจะไล่คุณป้าไปโดยที่ไม่ถามไถ่อะไรเลยสักคำ ถ้าคุณทำให้ฉันเสียโอกาสทำเงินล่ะก็ ฉันสาบานเลยว่าจะทุบตีคุณให้ตายคามือ!"
เจ้าของแผงมีสีหน้าอับอาย เขาหดคอลงแล้วเงียบกริบไปทันที
เห็นได้ชัดว่าหญิงเจ้าของร้านเป็นคนกุมอำนาจใหญ่ในบ้านหลังนี้ แม้เจ้าของแผงจะไม่เข้าใจการตัดสินใจซื้อเสื้อผ้ามือสองทั้งกระสอบของเธอ แต่เขาก็ไม่กล้าเอ่ยปากคัดค้านแม้แต่คำเดียว
เขาทำได้เพียงยืนมองหญิงเจ้าของร้านยื่นเงินให้ซ่งจินเยว่และรับกระสอบเสื้อผ้ามือสองนั้นไว้
"คุณป้าคะ ถ้ามีสินค้ามากกว่านี้ฉันก็ต้องการอีกนะคะ มีเท่าไหร่ฉันรับไม่อั้นเลยค่ะ"
หญิงเจ้าของร้านมองซ่งจินเยว่ราวกับเป็นเทพเจ้าแห่งโชคลาภ เธอพร่ำบอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าถ้ามีสินค้าดีๆ แบบนี้อีก ให้ตรงมาหาเธอได้เลย ห้ามไปหาคนอื่นเด็ดขาด
ซ่งจินเยว่ในวัยยี่สิบปีที่ตอนนี้ถูกเรียกว่าคุณป้าพยักหน้ารับ "ไม่มีปัญหา ฉันยังมีของอยู่อีกค่อนข้างเยอะ พรุ่งนี้ฉันจะขนมาให้ทั้งหมดเลย"
"เยี่ยมเลยค่ะคุณป้า เอาอย่างนี้ไหมคะ คุณป้าให้สถานที่นัดพบไว้ พรุ่งนี้ฉันจะให้ต้าฟู่ลากรถเข็นไปรับเสื้อผ้าเอง คุณป้าจะได้ไม่ต้องแบกมา แล้วค่อยตามเขากลับมาคิดเงินกันที่นี่"
หญิงเจ้าของร้านรู้สึกทนไม่ได้ที่จะเห็นหญิงชราอายุขนาดนี้ต้องแบกกระสอบหนักๆ เดินไปมา เธอจึงเสนอให้สามีของเธอไปช่วยขนสินค้าในวันพรุ่งนี้
ในที่สุด ซ่งจินเยว่ก็ได้ให้สถานที่นัดพบไว้ ก่อนจะรับเงินแล้วเดินจากไป
วันต่อมา เธอไปถึงจุดนัดพบล่วงหน้า ไม่นานนัก หลิวต้าฟู่ เจ้าของแผงขายเสื้อผ้าก็ลากรถเข็นตรงมาหาเธอ
"คุณป้าครับ รอนานไหมครับ"
ท่าทางของหลิวต้าฟู่ในวันนี้แตกต่างจากเมื่อวานอย่างสิ้นเชิง มุมปากของเขาฉีกยิ้มกว้างจนแทบจะถึงใบหู!
ซ่งจินเยว่พอจะเดาสาเหตุได้คร่าวๆ จึงเย้าแหย่ไปว่า "มีความสุขขนาดนี้เลยเหรอ รวยแล้วล่ะสิท่า"
"คุณป้าครับ เมื่อวานผมผิดไปแล้ว ผมไม่ควรไล่คุณป้าไปโดยไม่ถามไถ่ให้ดีก่อนเลย อย่าถือสาผมเลยนะครับ ถ้าวันหน้ามีโอกาสดีๆ แบบนี้อีก อย่าลืมคิดถึงพวกเราสองสามีภรรยาด้วยนะ"
หลิวต้าฟู่เกาหัวพลางขอโทษซ่งจินเยว่ในความวู่วามของตนเมื่อวานนี้
หลังจากซ่งจินเยว่เดินออกจากตลาดมืดไปเมื่อวานได้ไม่นาน ก็มีคนมาถามหาสินค้าที่แผงของพวกเขา มีคนสองคนซื้อเสื้อผ้าไปห้าชิ้นในทันที
ต่อมา คนสองคนนั้นคงจะไปบอกต่อเพื่อนฝูงของพวกเขา ตลอดทั้งวันจึงมีคนแวะเวียนมาถามถึงเสื้อผ้ามือสองชุดนั้นไม่ขาดสาย ไม่มีใครที่เดินเข้ามาแล้วจะกลับไปมือเปล่าเลย พวกเขาขายดีเสียจนแทบจะนับเงินไม่ทัน
ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณหญิงชราที่เขาเกือบจะขับไล่ไปเมื่อวานแท้ๆ
โชคดีที่ภรรยาของเขาเป็นคนฉลาดและยืนกรานที่จะซื้อเสื้อผ้ามือสองเหล่านั้นไว้แม้ว่าเขาจะคัดค้านก็ตาม มิเช่นนั้น โอกาสทำเงินมหาศาลแบบนี้จะตกมาถึงมือพวกเขาได้อย่างไร
ในวินาทีนี้ หลิวต้าฟู่เชื่อมั่นในคำกล่าวหนึ่งอย่างสุดซึ้ง
—การเชื่อฟังภรรยาจะนำพาความรุ่งเรือง!