บทที่ 21: การพบเจอกับเหยียนเจ๋อยวี่ และการกลับคืนสู่โรงเรียน

จางว่านว่านส่ายหน้า "เปล่าหรอกค่ะ หนูแค่ไม่ได้เก็บเงินพวกเขาต่างหาก"

หลังจากพูดจบ จางว่านว่านก็หันไปมองเด็กหนุ่มที่ยืนอยู่ใกล้ๆ เขากำลังมองมาที่เธอด้วยสายตาคาดหวังและไม่ยอมเดินจากไปไหน เธอขมวดคิ้วเล็กน้อย "นายก็ดื่มชานมหมดแล้ว ทำไมยังไม่ไปอีกรอบล่ะ?"

เด็กหนุ่มส่ายหน้า ก่อนจะเกาหัวด้วยความขัดเขิน "แนะนำตัวก่อนนะครับ ผมชื่อเหยียนเจ๋อยวี่ ครั้งนี้ผมน่าจะสอบเข้าโรงเรียนมัธยมหมายเลข 1 ได้ ผมเลยอยากจะถามว่าเธอเองก็วางแผนจะไปเรียนที่มัธยมหมายเลข 1 เหมือนกันใช่ไหม?"

จางว่านว่านประหลาดใจ "นายมั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอว่าจะเข้ามัธยมหมายเลข 1 ได้?"

เหยียนเจ๋อยวี่พยักหน้าอย่างหนักแน่น "มั่นใจมากครับ ถึงผลการเรียนของผมจะไม่ดีเท่าเธอ แต่ก็ไม่ได้แย่นะ การเข้ามัธยมหมายเลข 1 ไม่น่าจะมีปัญหา แล้วเธอ ล่ะ? เธอจะไปเรียนที่นั่นใช่ไหม?"

เหยียนเจ๋อยวี่รู้สึกประหม่าขึ้นมาเล็กน้อย

จางว่านว่านพยักหน้าโดยไม่ลังเล "ถ้าฉันสอบติดมัธยมหมายเลข 1 แน่นอนว่าจะต้องไปเรียนอยู่แล้วล่ะ ถ้าอย่างนั้นในอนาคตเราก็คงได้เป็นเพื่อนร่วมสถาบัน หรือดีไม่ดีอาจจะได้อยู่ห้องเดียวกันด้วย ฉันชื่อจางว่านว่านนะ จากนี้ไปก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยล่ะ!"

เมื่อเห็นท่าทางที่สุขุมและเป็นธรรมชาติของจางว่านว่าน เหยียนเจ๋อยวี่ก็ดีใจเป็นล้นพ้น เขาเผยให้เห็นฟันขาวซี่เล็กๆ เรียงกันเป็นระเบียบพลางพยักหน้ารับอย่างเคร่งขรึม "ฝากเนื้อฝากตัวด้วยเช่นกันครับ!"

"จริงสิ ในเมื่อต่อไปเราจะได้เป็นเพื่อนร่วมชั้นกันแล้ว เธอพอจะบอกได้ไหมว่าเธอวางแผนจะตั้งแผงลอยอยู่ที่นี่อีกนานแค่ไหน? ช่วงสองสามวันมานี้ทุกครั้งที่ผมมาที่จัตุรัสเซ็นจูรี่ก็เห็นแผงของเธอตลอดเลย เธอทำงานหาเงินส่งตัวเองเรียนเหรอครับ?" เหยียนเจ๋อยวี่ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น ทุกครั้งที่เขามา เขาจะเจอแต่จางว่านว่าน ส่วนพ่อจางนั้นนานๆ ทีถึงจะโผล่มาสักครั้ง เมื่อประกอบกับท่าทางของพ่อจางเมื่อครู่นี้ เขาจึงสรุปได้ว่าเจ้าของแผงลอยนี้คือจางว่านว่าน ไม่ใช่พ่อจาง

จางว่านว่านตอบกลับตามตรงอย่างไม่ปิดบัง "จะว่าอย่างนั้นก็ได้จ้ะ ทำงานหาเงินเรียนเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระของพ่อแม่น่ะ"

เหยียนเจ๋อยวี่ฟังด้วยความเลื่อมใสพลางถูมือไปมา ราวกับอยากจะลองทำดูบ้าง "พ่อแม่มักจะบอกให้ผมเอาอย่างคนเก่งๆ เธอยอดเยี่ยมขนาดนี้ ถ้าผมกลับไปบอกพวกท่าน เธอคิดว่าพวกท่านจะสนับสนุนให้ผมมาตั้งแผงลอยบ้างไหมครับ?"

"พรูด!" พ่อจางพ่นน้ำที่เพิ่งจิบเข้าไปออกมาทันที ท่านจ้องมองเหยียนเจ๋อยวี่ด้วยความตกตะลึง

จางว่านว่านมองเขาเหมือนมองคนปัญญาอ่อน เธอพิเคราะห์เหยียนเจ๋อยวี่ตั้งแต่หัวจรดเท้าอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า "ฉันแนะนำให้นายเลิกฝันกลางวันเถอะ นายเล่นใส่เสื้อผ้าแบรนด์เนมตั้งแต่หัวจรดเท้ามาตั้งแผงลอยแบบนี้ เงินที่หาได้ในวันเดียวคงยังไม่พอจ่ายค่าของที่นายผลาญไปเลยมั้ง"

เหยียนเจ๋อยวี่รู้สึกไม่ค่อยก้าวหน้า (ไม่ค่อยยอมรับ) ในใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้เถียงอะไร อันที่จริงเขาก็แค่พูดล้อเล่นเท่านั้น ขืนพ่อแม่รู้ว่าเขาอยากมาตั้งแผงลอยขายของ พวกท่านต้องคิดว่าสมองของเขาผิดปกติและคงรีบส่งตัวเขาไปเช็กที่โรงพยาบาลแน่ๆ

หลังจากนั้น จางว่านว่านก็ก้มหน้าก้มตาทำมาค้าขายต่อ เหยียนเจ๋อยวี่ยืนอยู่ตรงนั้นอีกพักใหญ่ พอพ่อจางลากลับไปทำงาน เขาก็อยู่ช่วยหยิบจับของให้จางว่านว่านอีกแรงก่อนจะขอตัวกลับ

เย็นวันนั้น เมื่อพ่อจางและแม่จางกลับมาจากทำงานและเดินสวนกันตรงโถงบันได พ่อจางก็เอ่ยขึ้นด้วยความตื่นเต้นทันที "คุณ ผลสอบเข้ามัธยมปลายของลูกสาวเราออกแล้วนะ"

แม่จางกลับนิ่งสงบมาก "ฉันรู้แล้ว"

พ่อจางเบิกตาโตด้วยความฉงน แม่จางเชิดหน้าขึ้นสูงและเดินขึ้นบันไดไปด้วยความภาคภูมิใจ พอเปิดประตูบ้านและเห็นท่าทางกระวนกระวายของพ่อจาง เธอถึงได้เลิกแกล้งเขา "ทันทีที่คะแนนออกวันนี้ ฉันก็ได้รับสายจากครูประจำชั้นของแกเลย ครูบอกว่าลูกสาวเราได้อันดับหนึ่งของเมืองในการสอบครั้งนี้ คะแนนของแกสวยงามมาก และเพราะข้อสอบของเมืองเราไม่เหมือนกับเมืองอื่น เลยไม่มีการเปรียบเทียบลำดับในระดับมณฑล แต่ครูบอกว่าถ้าจัดลำดับรวมทั้งมณฑลจริงๆ ล่ะก็ แกย่อมได้ที่หนึ่งของมณฑลแน่นอน! คุณไม่รู้หรอกตอนที่ฉันได้ยินข่าวนี้ ฉันตื่นเต้นจนแทบจะทำถังสีคว่ำแน่ะ นั่นมันอันดับหนึ่งของเมืองเลยนะคุณจาง!"

ยิ่งแม่จางพูดเธอก็ยิ่งตื่นเต้น พอหันกลับมาเห็นพ่อจางกำลังฉีกยิ้มหน้าบานเหมือนคนบื้อ เธอก็ค่อยๆ สงบอารมณ์ลง สองสามีภรรยาสบตากัน และในขณะที่หัวเราะออกมา สุดท้ายพวกเขาก็กอดกันร้องไห้ มีเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่รู้ว่าช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ชีวิตมันขมขื่นแค่ไหน ตอนนี้ลูกสาวของพวกเขามีความสามารถขนาดนี้ แค่นึกถึงปฏิกิริยาของคนพวกนั้นยามที่ข่าวนี้แพร่ออกไป มันก็สะใจจนบอกไม่ถูกแล้ว

พ่อจางเช็กเวลาพลางปาดน้ำตาแล้วรีบลุกขึ้น "ฉันจะไปทำกับข้าวแล้ว เดี๋ยวต้องเอาข้าวไปส่งให้ลูกทั้งสองคน ถือโอกาสนี้บอกข่าวดีกับป๋อเหยียนด้วย"

"อืม เดี๋ยวฉันทำเอง คุณไปอาบน้ำเถอะ วันนี้ฉันกลับบ้านค่อนข้างเร็ว เดี๋ยวฉันจะซักผ้าให้ด้วยระหว่างที่คุณออกไป" แม่จางรู้สึกว่าพ่อจางทำงานหนักมากในช่วงเดือนที่ผ่านมา ในเมื่อวันนี้เธอโชคดีได้กลับบ้านเร็ว เธอจึงรับหน้าที่ทำอาหารแทน

พ่อจางไม่ได้ดึงดันกับเธอและยอมตกลงแต่โดยดี

เมื่อพ่อจางไปถึงโรงเรียนมัธยมหมายเลข 4 เขาเห็นนักเรียนในเครื่องแบบเดินเข้าเดินออกประตูโรงเรียนกันขวักไขว่ บางคนเพิ่งกลับมาจากทานข้าวข้างนอก ขณะที่บางคนกำลังจะออกไปหาอะไรทาน บรรยากาศดูคึกคักมาก เขาโทรหาจางป๋อเหยียน ไม่นานนักจางป๋อเหยียนก็ปรากฏตัวขึ้น

"พ่อครับ ทำไมวันนี้มาเร็วจัง?" จางป๋อเหยียนรับกระติกใส่อาหารไปและยื่นอันที่ล้างสะอาดแล้วคืนให้พ่อจาง

พ่อจางอารมณ์ดีสุดขีด รอยยิ้มไม่เคยเลือนหายไปจากใบหน้าตั้งแต่เห็นหน้าจางป๋อเหยียน "วันนี้แม่แกกลับบ้านเร็วเลยเป็นคนทำกับข้าวน่ะ พ่อเลยออกมาได้เร็ว อีกอย่าง ผลสอบเข้ามัธยมปลายออกวันนี้แล้วนะ น้องสาวแกสอบได้อันดับหนึ่งของเมือง ได้ตั้ง 441 คะแนน—แกได้เข้ามัธยมหมายเลข 1 แน่นอนแล้ว นี่เป็นเรื่องมงคลครั้งใหญ่ของครอบครัวเราเลยนะ พ่อมาบอกแกแกจะได้สบายใจ ตั้งใจเรียนให้หนัก และคว้าคะแนนดีๆ ในการสอบเกาเข่าปีหน้าให้ได้ จะได้เข้ามหาวิทยาลัยดีๆ แค่นี้พ่อกับแม่ก็ฟิน (พอใจ) แล้วลูก!"

ความต้องการของพ่อจางไม่ได้สูงส่งอะไร ขอแค่จางป๋อเหยียนสามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยระดับแนวหน้า (First-tier) ได้ก็เพียงพอแล้ว

ใบหน้าของจางป๋อเหยียนเต็มไปด้วยความประหลาดใจ และรอยยิ้มของเขาก็กว้างขึ้นเรื่อยๆ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด "ยอดเยี่ยมไปเลยครับ! ผมรู้ว่ายัยหนูทำได้ แกไม่เคยทำให้ผมผิดหวังเลยจริงๆ! โอเคครับพ่อ ผมจะตั้งใจเรียน ช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมานี้พอลองใช้เทคนิคการเรียนที่ว่านว่านแนะนำ คะแนนสอบของผมก็ดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนมาก รับรองว่าถึงเวลาแล้วผมจะไม่ทำให้พ่อกับแม่ผิดหวังแน่นอนครับ"

เมื่อได้รับคำมั่นสัญญาจากจางป๋อเหยียน พ่อจางก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้น หลังจากจางป๋อเหยียนเดินกลับเข้าโรงเรียน ท่านก็รีบตรงไปยังจัตุรัสเซ็นจูรี่เพื่อส่งข้าวให้จางว่านว่านทันที หลังจากนั้นก็อยู่ช่วยจางว่านว่านขายของจนล่วงเลยเวลาสี่ทุ่มถึงกลับบ้าน

จางว่านว่านเองก็ได้รู้จากพ่อจางเช่นกันว่าคะแนนของเธอเป็นอันดับหนึ่งของเมือง จะบอกว่าเธอไม่ตื่นเต้นเลยก็คงเป็นการโกหก แต่มันก็เกิดขึ้นเพียงชั่วครู่เท่านั้น ตอนนี้การหาเงินคือสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเธอ

วันเวลาผ่านไปอย่างวุ่นวาย เพียงพริบตาเดียว ช่วงสิบวันแรกของเดือนกรกฎาคมก็ผ่านพ้นไป โรงเรียนได้แจ้งให้จางว่านว่านกลับไปรับสมุดรายงานผลการเรียน ประกาศนียบัตรจบการศึกษา และถ่ายรูปจบการศึกษา เธอจึงต้องเลื่อนเวลาตั้งแผงลอยออกไปและเดินทางไปถึงโรงเรียนแต่เช้าตรู่ตอนเจ็ดโมงกว่าๆ

ทันทีที่ไปถึงหน้าประตูโรงเรียน เธอแทบจะหันหลังปั่นจักรยานหนีซะให้รู้แล้วรู้รอด เธอเห็นป้ายผ้าสีแดงขนาดมหึมาขึงพาดอยู่เหนือทางเข้าโรงเรียน บนนั้นสลักด้วยตัวอักษรสีเหลืองเด่นชัดว่า: "ขอแสดงความยินดีกับ จางว่านว่าน นักเรียนโรงเรียนเรา ที่สอบติดอันดับหนึ่งของเมืองด้วยคะแนนรวม 441 คะแนน"

เมื่อเห็นป้ายผ้านี้ จางว่านว่านก็เกิดลางสังหรณ์ไม่ดีขึ้นมาทันที เธอรีบเดินเข้าโรงเรียน นำจักรยานไปจอดในโรงจอดรถ จากนั้นก็สับสปีดวิ่งรวดเดียวกลับไปที่ห้องเรียนด้วยความเร็วระดับวิ่งแข่งห้าสิบเมตร

ในเวลานี้ เนื่องจากเป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ห้องเรียนของชั้นมัธยมหนึ่งและมัธยมสองจึงว่างเปล่า มีเพียงพวกพี่ใหญ่มัธยมสามเท่านั้นที่กลับมารับสมุดพก ประกาศนียบัตร และถ่ายรูปจบ

เมื่อจางว่านว่านก้าวเท้าเข้าห้องเรียน ก็มีคนมาอยู่ก่อนหน้านี้ไม่น้อยแล้ว ทันทีที่เธอปรากฏตัว ห้องเรียนที่เคยส่งเสียงจอกแจกจอแจพลันเงียบสงัดลงไปสองสามวินาที ก่อนจะระเบิดเสียงปรบมือต้อนรับอย่างกึกก้อง บรรดาเด็กผู้ชายพากันโห่ร้องซ้ำๆ "อันดับหนึ่งของเมืองมาแล้ว! จอหงวนมาแล้ว!"

"เอ๊ะ? ผ่านไปแค่เดือนเดียว ทำไมจอหงวนของเราถึงดูดำขึ้นแถมยังผอมลงตั้งเยอะล่ะเนี่ย?" เด็กหนุ่มท่าทางทะเล้นคนหนึ่งเอ่ยแซว

จางว่านว่านเลิกคิ้วขึ้นพร้อมรอยยิ้ม "ขอบใจที่กังวลนะจ๊ะ แต่นายสิ ดูท่าทางเดือนนี้จะกินดีอยู่ดีไม่เบา อ้วนขึ้นจนหน้ากลมเชียวนะ"

เด็กหนุ่มคนนั้นร้องโอดครวญด้วยความเจ็บจี๊ดทันที เด็กผู้ชายวัยนี้ให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ภายนอกที่สุด และยิ่งให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ในสายตาของเด็กผู้หญิงเข้าไปใหญ่ การถูกจางว่านว่านทักแบบนี้มันเหมือนโดนมีดแทงใจดำเข้าอย่างจัง