บทที่ 10 ปรมาจารย์ด้านการแสดงหน้าตาย คิซาเมะ

บทที่ 10 ปรมาจารย์ด้านการแสดงหน้าตาย คิซาเมะ

"...ตาแก่นั่นไม่ได้โกหกพวกนายหรอก"

คิซาเมะพูดขึ้นมาอย่างกะทันหัน

เขายังคงถือกระดาษยับยู่ยี่ที่มีข้อความสองสามบรรทัดเขียนไว้

นี่คือสิ่งที่ฮาคุโมะยื่นให้เขาตอนที่ตามมาทัน

เขาบอกว่ามันคือ... บทละครอย่างนั้นหรือ

ทันทีที่คิซาเมะเอ่ยปาก สายตาของทุกคนก็หันไปมองเขา

"สำหรับค่าตอบแทนภารกิจ พวกเรารับแค่หนึ่งเรียวเท่านั้น"

คิซาเมะท่องตามบทต่อไป

โชคดีที่คิซาเมะมีดวงตาปลาตายและน้ำเสียงที่ค่อนข้างไร้อารมณ์อยู่แล้ว เขาจึงไม่จำเป็นต้องใช้อารมณ์หรือการแสดงใดๆ

"อะไรนะ"

ดาซึนะและทีมคาคาชิต่างก็งุนงง

ราเม็งชามหนึ่งราคาหกสิบเรียว แล้วเงินหนึ่งเรียวจะซื้ออะไรได้ ลูกอมสักเม็ดงั้นหรือ

นี่เป็นองค์กรการกุศลหรือยังไงกัน

"หึหึ ตาแก่ แกมีลูกสาวชื่อสึนามิใช่ไหมล่ะ"

คิซาเมะหัวเราะเบาๆ แล้วพูดต่อ

"อะไรนะ พวกแกทำอะไรสึนามิ"

ดาซึนะดึงสติกลับมาได้ทันที เขาเข้าใจสถานการณ์และถามกลับด้วยสีหน้าโศกเศร้าและโกรธแค้น

"พวกเราไม่ได้ทำอะไรเสียหน่อย ฉันบอกได้แค่ว่า สึนามิน่ะชุ่มฉ่ำมากทีเดียว"

ขณะที่พูด คิซาเมะก็เลียริมฝีปากตัวเอง

"โฮ พวกเราตกระกำลำบากกันจริงๆ"

คราวนี้ดาซึนะเริ่มร้องไห้ฟูมฟายออกมาจริงๆ

"ตาแก่ แกยังมีหลานชายชื่ออินาริด้วยใช่ไหม"

คิซาเมะพูดต่อ

"อะไรนะ อินาริ เกิดอะไรขึ้นกับหลานชายสุดที่รักของฉัน"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดาซึนะก็หยุดร้องไห้คร่ำครวญทันทีพร้อมกับเบิกตากว้าง

เห็นได้ชัดว่าลูกสาวอย่างสึนามิไม่ใช่สิ่งที่เขากังวลมากที่สุด

หลานชายต่างหากที่เป็นแก้วตาดวงใจของเขา

หรือว่าหลานชายของเขาจะถูกลักพาตัวไปขายแล้ว

"เขาก็ชุ่มฉ่ำมากเหมือนกัน"

"หา"

"..."

"โฮ หลานชายที่น่าสงสารของฉัน"

หลังจากได้ยินคำตอบของคิซาเมะ ดาซึนะก็อึ้งและเงียบไปครู่หนึ่ง

หลังจากประเมินรูปลักษณ์ที่ดูโรคจิตของคิซาเมะแล้ว เขาก็รู้สึกว่าอีกฝ่ายสามารถทำเรื่องพรรค์นั้นได้จริงๆ ความสิ้นหวังก็พลันเอ่อล้นขึ้นมาในใจ ทำให้เขาเริ่มร้องไห้คร่ำครวญอีกครั้ง

ครั้งนี้เขาร้องไห้ออกมาจากใจจริง

"ครูคาคาชิ ชุ่มฉ่ำ หมายความว่ายังไงครับ แล้วสองคนนั้นไม่ใช่ศัตรูจริงๆ หรือ"

นารูโตะเดินเข้าไปหาคาคาชิพลางเกาหัวถาม

"นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอจะเข้าใจได้ในตอนนี้นะ ส่วนพวกเขานั้น... สำหรับตอนนี้ ดูเหมือนจะไม่ใช่ศัตรู มิฉะนั้นพวกเขาก็คงมีโอกาสนับครั้งไม่ถ้วนที่จะฆ่าเป้าหมายภารกิจของเราไปแล้วตั้งแต่เมื่อครู่"

หลังจากอธิบายให้นารูโตะฟัง คาคาชิก็เดินเข้าไปหาฮาคุโมะพลางปรายตามองชายชราที่กำลังร้องไห้คร่ำครวญ "คุณดาซึนะ โปรดเงียบหน่อยเถอะครับ ถ้าผมเดาไม่ผิด สองคนนี้คงแค่ล้อคุณเล่นเท่านั้น"

เมื่อสถานการณ์สงบลง คาคาชิก็ถามฮาคุโมะ "จุดประสงค์ที่พวกคุณปรากฏตัวคืออะไรครับ หรือคุณต้องการให้เรายกเลิกภารกิจนี้แล้วส่งมอบให้พวกคุณสองคนจัดการแทน"

"หา ไม่มีทางน่า ครูคาคา..."

นารูโตะที่ได้ยินว่าภารกิจต่อสู้ที่ได้รับอนุมัติมาเป็นพิเศษกำลังจะถูกยกเลิก ก็ร้อนใจขึ้นมาทันที ขณะที่เขากำลังจะโวยวาย ซาสึเกะก็อาศัยจังหวะขว้างเสบียงอัดเม็ดอุดปากเขาไว้เสียก่อน

"ภารกิจของพวกคุณก็แค่คุ้มกันตาแก่คนนี้ไปให้ถึงแคว้นนามิใช่ไหมล่ะ"

"...รายละเอียดของภารกิจถือเป็นความลับ แต่ในเมื่อคุณถามมา ในฐานะโจนินผู้คุมทีม ผมก็พอจะตอบได้ว่า ถูกต้องครับ"

"ถ้าอย่างนั้นพวกคุณจะล้มเลิกภารกิจหรือไม่ก็ไม่สำคัญหรอก ยังไงเป้าหมายของพวกเราก็ไม่ได้ขัดแย้งกันอยู่แล้ว

ทว่าฉันขอเตือนด้วยความหวังดีสักหน่อยแล้วกัน ในบรรดาศัตรูของพวกคุณคราวนี้ มีเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริรวมอยู่ด้วยคนหนึ่ง"

"...ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ ผมขอปรึกษากับลูกน้องก่อน กรุณารอสักครู่ได้ไหมครับ"

หลังจากได้รับการยืนยัน คาคาชิก็นำตัวนารูโตะ ซาสึเกะ และซากุระปลีกตัวออกไปปรึกษาหารือ

ส่วนเป้าหมายภารกิจอย่างดาซึนะน่ะหรือ

แน่นอนว่าเขาถูกปล่อยทิ้งไว้ตามลำพัง

ก่อนที่จะปรึกษากับเกะนินทั้งสาม คาคาชิได้วิเคราะห์สถานการณ์ในหัวไปเรียบร้อยแล้ว

อีกฝ่ายบอกว่าหนึ่งในเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริจะปรากฏตัวในฐานะศัตรูในภารกิจนี้ และหนึ่งในสองคนนั้นก็ถือดาบนินจาอยู่ด้วย

นี่ชี้ให้เห็นว่าอีกฝ่ายอาจจะรับภารกิจนี้มาเพื่อรับมือกับศัตรูคนนี้โดยเฉพาะ

ซึ่งนั่นก็อธิบายได้ว่าทำไมอีกฝ่ายถึงยอมรับภารกิจด้วยค่าตอบแทนพิลึกพิลั่นเพียงหนึ่งเรียว

การที่พวกเขายินดีร่วมเดินทางไปด้วยกัน ก็คงเป็นเพราะต้องการให้พวกตนช่วยสกัดกั้นนินจาคนอื่นๆ ที่อาจจะโผล่มา... "ครูคาคาชิ ในที่สุดพวกเราก็ได้ทำภารกิจระดับสูงแล้ว จะยอมแพ้ไม่ได้เด็ดขาดเลยนะครับ

ซาสึเกะ ซากุระ พูดอะไรบ้างสิ พวกเธออยากกลับไปถอนวัชพืชแล้วก็ช่วยคุณป้าอ้วนตามหาแมวอีกหรือไง"

นารูโตะตะโกนขึ้นมาอีกครั้งขณะที่คาคาชิกำลังใช้ความคิด

เสียงตะโกนของนารูโตะทำให้สีหน้าของอีกสามคนมืดมนลงทันที

การปลีกตัวมาปรึกษากันกลายเป็นเรื่องไร้ความหมายไปในบัดดล

โชคดีที่หลังจากใช้เวลาร่วมกันมาพักหนึ่ง พวกเขาก็เริ่มชินกับนิสัยของกันและกันแล้ว

"ฉันเห็นด้วยกับเจ้าที่โหล่"

ซาสึเกะเหลือบมองคิซาเมะและฮาคุโมะที่อยู่ไกลออกไป

เขาแบกรับความแค้นสายเลือดเอาไว้ การทำภารกิจระดับต่ำพวกนั้นมันทำให้เสียเวลาชีวิตไปเปล่าๆ

แน่นอนว่าเขาไม่ยอมล้มเลิกง่ายๆ

"ฉะ ฉันก็เห็นด้วย"

ความจริงแล้วซากุระอยากจะยอมแพ้ แต่ในเมื่อซาสึเกะตัดสินใจทำต่อ เธอก็ทำได้เพียงกัดฟันเห็นด้วย

"ถ้าอย่างนั้นก็ตกลง"

คาคาชิพยักหน้า ก่อนจะหันไปมองฮาคุโมะและคิซาเมะ "พวกคุณสองคน"

ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรให้มากความ

เสียงตะโกนของนารูโตะเมื่อครู่ทำให้พวกเขาไม่ต้องลดเสียงลงอีกต่อไป และทุกคนก็ได้ยินผลการปรึกษาหารือกันถ้วนหน้าแล้ว

"คิซาเมะ ใช้คาถาแปลงร่างซะ นายกับดาบหนังฉลามมันเตะตาศัตรูเกินไป"

ฮาคุโมะพยักหน้ารับ ก่อนจะหันไปสั่งคิซาเมะ

ทั้งกลุ่มออกเดินทางกันอีกครั้งเพื่อมุ่งหน้าต่อไป

หนึ่งวันผ่านไป

ขณะที่คาคาชิกำลังสอนเกะนินทั้งสามเดินบนน้ำ จู่ๆ หมอกหนาทึบก็ลอยขึ้นมาจากแม่น้ำ

คาคาชิหันไปมองฮาคุโมะและคิซาเมะที่กำลังนั่งพักผ่อนอยู่บนพื้นอีกฝั่งหนึ่งตามสัญชาตญาณ

นี่ไม่ใช่ฝีมือของสองคนนั้น มีศัตรูคนอื่นอีก

"ระวังตัวด้วย ศัตรูบุก"

คาคาชิตะโกนบอกทั้งสามคน

ฮาคุโมะและคิซาเมะที่อยู่อีกฝั่งยังคงไม่มีทีท่าว่าจะเคลื่อนไหวใดๆ คาคาชิจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเผชิญหน้ากับศัตรูตามลำพัง

"คาถาพรางหมอกนี้เป็นคาถานินจาที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านคิริงาคุเระใช่ไหม แล้วพวกนายมองเห็นศัตรูได้ยังไงล่ะ"

ฮาคุโมะกัดเสบียงแห้งคำหนึ่งแล้วหันไปถามคิซาเมะ

"พวกเราก็มองไม่เห็นเหมือนกัน ต้องอาศัยประสบการณ์และการฝึกฝน รีดเร้นประสาทสัมผัสอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นการได้ยินหรือดมกลิ่นให้ถึงขีดสุด ถึงจะสามารถลอบสังหารศัตรูด้วยคาถาพรางหมอกได้..."

"ถ้าเกิดไปเจอกับเนตรสีขาวเข้า การใช้คาถาพรางหมอกก็ไม่ต่างอะไรกับการเปิดทางให้พวกเขาสินะ"

"เอ่อ... ใช่แล้วล่ะ"

สีหน้าของคิซาเมะดูเจื่อนลงเล็กน้อย

"มิน่าล่ะหมู่บ้านคิริงาคุเระถึงได้ดูแลเนตรสีขาวแค่อันเดียวราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า แต่ อาโอะ คนนั้นก็ไม่ได้นำมันไปพัฒนาอะไรมากนัก ได้แต่ใช้เนตรสีขาวในการรวบรวมข่าวกรอง"

"อืม... คนที่มาคือซาบุสะจริงๆ ด้วย"

"ว่าแต่ ตอนที่พวกเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริคัดเลือกคนน่ะ เงื่อนไขสำคัญที่สุดคือชื่อต้องมีคำว่าผลไม้อยู่ด้วยหรือเปล่า"

"..."

คำถามของฮาคุโมะทำให้คิซาเมะถึงกับพูดไม่ออกอีกครั้ง

ดูเหมือนว่าจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ ด้วย

เห็นได้ชัดว่าการคัดเลือกเจ็ดดาบนินจาแห่งคิรินั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น คุณสมบัติ พรสวรรค์ และความแข็งแกร่ง

ปัจจัยที่เป็นนามธรรมและไร้สาระอย่างเรื่องชื่อต้องมีผลไม้รวมอยู่ด้วยนั้น ย่อมไม่ถูกนำมาพิจารณาเลยแม้แต่น้อย

แต่น่าประหลาดใจที่ชื่อของพวกเขาทุกคนกลับมีชื่อผลไม้อยู่จริงๆ

มันให้ความรู้สึกเหมือนมีมือที่มองไม่เห็นของโชคชะตาคอยชักใยอยู่

หลังจากนั่งคุยกับคิซาเมะอยู่นาน การต่อสู้อีกฝั่งหนึ่งก็ใกล้จะสิ้นสุดลง

เคร้ง

จังหวะที่คาคาชิกำลังจะปลิดชีพซาบุสะ คิซาเมะก็ลงมือ ดาบหนังฉลามฟันฉับเข้าที่คุไนในมือของคาคาชิจนขาดสะบั้นในพริบตา

การลงมืออย่างกะทันหันของคิซาเมะสร้างความมึนงงให้กับนินจาสวมหน้ากากที่ซ่อนตัวอยู่ในเงามืด ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะใช้เข็มสกัดจุดซาบุสะเพื่อจัดฉากการตายปลอมๆ อย่างมาก