บทที่ 49 - เหตุผลสองประการ

บทที่ 49 - เหตุผลสองประการ

ยี่สิบนาทีต่อมา เยี่ยตงสวี่ก็สามารถถอนหายใจออกมาได้เสียที "เมื่อเช้าจ่ายค่าวัตถุดิบไปสี่ร้อยแปดสิบเก้าหยวนหกเหมา ผักที่เหลือยังไม่ได้คำนวณละเอียด เมื่อหักค่าจ้างพนักงานออกไปแล้ว กำไรสุทธิรวมคือ... สองร้อยยี่สิบสามหยวนสามเหมา ให้ตายเถอะ ทำไมมันได้แค่นี้เองล่ะ"

เมื่อเห็นตัวเลขสุดท้าย เยี่ยตงสวี่ก็แสดงสีหน้าผิดหวังอย่างชัดเจน เงินสองร้อยกว่าหยวนถ้าแบ่งกันห้าคน ก็ได้แค่คนละสี่สิบกว่าหยวนเท่านั้นเอง ทั้งที่เหนื่อยรากเลือดแทบจะกลายเป็นสุนัขแบบนี้ ยังสู้รายได้ที่โจวหย่าขายซาลาเปาในตอนเช้าช่วงก่อนหน้านี้ไม่ได้เลย

"ได้สองร้อยกว่าหยวนนี่ยังจะบ่นว่าน้อยอีก เจ้าอยากได้เท่าไหร่กันฮะ?" ตาเฒ่าเสวียนถลึงตาใส่เยี่ยตงสวี่

"วันนี้เราลดราคาทั้งหมดตั้งครึ่งหนึ่งนะ ได้กำไรมาขนาดนี้ก็ถือว่าดีมากแล้วไม่ใช่เหรอ ตอนแรกเจ้าไม่ได้เป็นคนพูดเองเหรอว่ายอมขาดทุนสักหนึ่งสัปดาห์เพื่อเป็นการหาลูกค้าประจำน่ะ" อู่อ้ายปิงแม้จะเคยผ่านเงินหลายพันหยวนจากการขายจักรยานมาแล้ว แต่เขาก็ไม่ได้รู้สึกว่าเงินที่ได้ในวันนี้มันน้อยเลย

"ถ้ามันได้กำไร ใครล่ะจะอยากขาดทุน?" เยี่ยตงสวี่ทำสีหน้าเจ็บปวด "พรุ่งนี้กลับไปใช้ราคาปกติเลย การขายครึ่งราคามันช่างโหดร้ายเกินไปแล้ว"

"แต่ป้ายหน้าประตูเขียนว่าฉลองเปิดร้านสามวันชัดเจนแล้วนะจ๊ะ" เรื่องลดครึ่งราคาโจวหย่าเองก็เสียดายเงินเหมือนกัน แต่เธอก็มีสติมากกว่าเยี่ยตงสวี่

"งั้นก็แค่สามวัน ห้ามเกินกว่านี้เด็ดขาด ส่วนที่เคยบอกว่าหลังจากสามวันแล้วจะลดร้อยละยี่สิบต่ออีกสี่วันน่ะ ไม่ต้องไปปิดประกาศแล้วนะ นั่นมันเงินทั้งนั้นเลยนะ" เมื่อนึกถึงเงินพันกว่าหยวนที่บินหายไปในวันนี้ เยี่ยตงสวี่ก็รู้สึกหายใจลำบากขึ้นมาทันที

นั่นมันเงินตั้งพันกว่าหยวนเชียวนะ ตอนนี้ในกระเป๋าเขาไม่มีเงินแม้แต่หยวนเดียว ช่วงไม่กี่วันนี้เขาใช้ชีวิตอย่างขัดสนยิ่งนัก ต่อไปเขาจะไม่มีทางทุ่มเงินจนหมดตัวเพื่อทำธุรกิจแบบนี้อีกเด็ดขาด เมื่อวานเขาเห็นของเก่าชิ้นดีชิ้นหนึ่งแต่ไม่มีเงินซื้อ ผลสุดท้ายถูกชายวัยกลางคนคว้าไปก่อน แค่นึกถึงก็เจ็บใจจะแย่แล้ว

หลังจากตรวจสอบบัญชีเสร็จ ทุกคนก็รับรู้ผลประกอบการกันถ้วนหน้า จึงได้เวลาแยกย้ายกันกลับบ้านใครบ้านมัน หลังจากต้องตกอยู่ในความกังวลมานาน คราวนี้พวกเขาก็จะได้กลับบ้านไปนอนหลับให้เต็มอิ่มเสียที

ในวันที่สอง เยี่ยตงสวี่ไม่ต้องจ้างคนหน้าม้ามาช่วยแล้ว บรรดาลูกค้าที่เคยลิ้มลองอาหารรสเลิศในราคาที่แสนคุ้มค่า ต่างก็นำไปบอกต่อกันปากต่อปาก ประกอบกับการตกแต่งร้านของหยางเจียเยี่ยนที่ดูหรูหรามีระดับจนสามารถนำไปโอ้อวดได้ ผลสุดท้ายในช่วงเที่ยงของวันที่สอง กิจการจึงเริ่มร้อนแรงขึ้นอย่างแท้จริง

โถงชั้นล่างมีลูกค้าเข้ามาจนไม่มีที่นั่ง ห้องส่วนตัวบนชั้นสองก็ถูกจองไปถึงสี่ห้อง หนึ่งในนั้นเป็นห้องขนาดใหญ่ที่สุดด้วย เยี่ยตงสวี่ปฏิเสธข้อเสนอที่จะเพิ่มโต๊ะในลานหลังร้านหรือหน้าประตูร้าน โดยให้แขกที่มาทีหลังยืนเข้าแถวรอแทน

เขายอมจัดเตรียมน้ำชาฟรีไว้ที่หน้าประตู และให้พนักงานต้อนรับคอยพูดจาเอาใจ หรือปล่อยให้ลูกค้าขุ่นเคืองใจบ้างเล็กน้อย แต่เขาไม่ต้องการให้ร้านอาหารขนาดใหญ่ของเขากลายเป็นร้านอาหารริมทางที่มาถึงก็เพิ่มโต๊ะหรือนั่งเบียดกันตามใจชอบ ระดับและรสนิยมต้องค่อยๆ เพาะบ่มขึ้นมา เขาไม่อยากให้ในอนาคตลูกค้ายกให้หยางเจียเยี่ยนมีฐานะไม่ต่างจากร้านแผงลอยข้างถนน

ในตอนค่ำเยี่ยตงสวี่ยังคงคอยจับตาดูอยู่ที่ร้าน เขาไม่ได้ขึ้นไปบนชั้นสอง แต่กลับไปอยู่ที่ลานหลังร้าน คอยเฝ้าสังเกตพนักงานส่งอาหาร พนักงานยกจาน รวมถึงผู้ช่วยกุ๊กและพ่อครัวใหญ่

เขาคอยเตือนอยู่เสมอว่าใครมาก่อนต้องได้ก่อน ห้ามเปลี่ยนลำดับการส่งอาหารตามใจชอบ รวมถึงแนวคิดที่ว่าแขกในห้องส่วนตัวต้องได้รับการบริการที่รวดเร็วเป็นลำดับแรก เขาต้องการให้พนักงานและห้องครัวเกิดความเคยชินจากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ เพื่อไม่ให้กฎระเบียบที่เขาตั้งไว้กลายเป็นเพียงเศษกระดาษที่ไร้ค่า

เมื่อถึงเวลาปิดร้าน แม้จะมีลูกค้าเดินเข้ามาขอจองห้องเพื่อกินข้าวอีกหลายกลุ่ม แต่เยี่ยตงสวี่ก็ปฏิเสธไปทั้งหมด กฎระเบียบต้องค่อยๆ สะสมขึ้นมา เมื่อตั้งไว้แล้วก็ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ส่วนเรื่องความยืดหยุ่นในการใช้กฎนั้น ตอนนี้เยี่ยตงสวี่ยังไม่ต้องการมัน

ค่ำคืนนี้เมื่อคำนวณบัญชีอีกครั้ง กำไรในวันนี้พุ่งขึ้นเกินห้าร้อยหยวนแล้ว นั่นทำให้เยี่ยตงสวี่เริ่มรู้สึกเบาใจลงบ้าง

วันที่สาม หยางเจียเยี่ยนยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง ชื่อเสียงเริ่มแพร่กระจายไปทั่วถนนหวังฟูจิ่ง และเริ่มเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งเขตตงเฉิง

หลังจากผ่านไปสามวัน อาหารทุกจานกลับมาขายในราคาปกติ บรรยากาศที่เคยคึกคักอย่างหนักจึงเริ่มซบเซาลงบ้าง เมื่อคำนวณกำไรในตอนค่ำพบว่าได้เพียงสี่ร้อยกว่าหยวน แม้จะมากกว่าวันแรกแต่ก็น้อยกว่าสองวันก่อนหน้านี้

"เอาอย่างนี้ไหม ตามแผนเดิมที่เราเคยวางไว้ คือออกโปรโมชั่นลดร้อยละยี่สิบเพื่อดึงดูดลูกค้ากลับมา?" อู่อ้ายปิงเสนอแนะเมื่อเห็นกำไรครั้งสุดท้าย

"ในเมื่อกลับมาใช้ราคาปกติแล้ว ก็ให้มันเป็นไปตามนั้นเถอะครับ หากตอนนี้เรากลับไปลดราคาอีก แม้กิจการจะดีขึ้นบ้างแต่มันจะทำให้ลูกค้ารู้สึกว่าร้านเราลดราคาอยู่บ่อยๆ ผลสุดท้ายพวกเขาก็จะรอจนกว่าเราจะลดราคาแล้วค่อยมากินข้าว ซึ่งมันไม่ส่งผลดีเลย" เยี่ยตงสวี่ส่ายหน้าปฏิเสธ

เมื่อได้ยินคำปฏิเสธของเยี่ยตงสวี่ ตาเฒ่าเสวียนก็ไม่มีสีหน้าแสดงความรู้สึกใดๆ ออกมา มีเพียงนาหลันอี้ที่นั่งอยู่ข้างๆ ที่เหลือบมองเยี่ยตงสวี่ด้วยสายตามีเลศนัย ในใจเขาแอบคิดว่า เจ้าเด็กคนนี้เป็นอย่างที่ตาเฒ่าเสวียนพูดไว้จริงๆ ดูแล้วไม่ธรรมดาเลย

ในวันที่ห้า บรรยากาศในร้านยังคงเงียบเหงาพอๆ กับวันที่สี่ เยี่ยตงสวี่เดินเข้ามาดูหลังจากเลิกเรียนและไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก ผ่านช่วงเวลาดำเนินกิจการมาไม่กี่วันเขาก็เริ่มมั่นใจในแผนงานของตนเองแล้ว เขาจะไม่รู้สึกตื่นตระหนกเหมือนก่อนหน้านี้อีก ดังนั้นเมื่อมันเงียบเหงาก็ปล่อยให้มันเงียบเหงาไปเถอะ

หลังจากกินข้าวเที่ยงเสร็จ เยี่ยตงสวี่เตรียมจะกลับไปที่บ้านสี่ประสานเสียหน่อย เพื่อไปดูของที่ตาเฒ่าเสวียนกว้านซื้อมาให้เขาในช่วงเช้า ทว่าตงจื่อกลับมาหาเขาถึงที่

"ตัดสินใจได้แล้วเหรอ?" เยี่ยตงสวี่เอ่ยถาม

"ตัดสินใจได้แล้วล่ะ ช่วงสองวันนี้ข้ากำลังหาที่อยู่น่ะ ก็เลยไม่ได้รีบมาบอก ข้าขอสั่งโต๊ะบิลเลียดสิบชุด" ตงจื่อพยักหน้าตอบรับ

"สิบชุดเหรอ... ต้องใช้เวลาทำประมาณหนึ่งสัปดาห์นะ หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์เจ้าบอกสถานที่มาเถอะ เดี๋ยวข้าจะให้คนขนของไปส่งให้" เยี่ยตงสวี่คำนวณเวลาในการผลิตแล้วจึงพยักหน้าตอบตกลง

"ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีปัญหา เพียงแต่ว่า..." ตงจื่อมีสีหน้ากระดากอายและดูเหมือนอยากจะพูดอะไรแต่ก็หยุดไว้

"มีอะไรก็พูดออกมาตรงๆ เถอะ ตอนนี้เราก็นับว่าเป็นเพื่อนกันแล้วไม่ใช่เหรอ?"

"ถ้าอย่างนั้นข้าก็ไม่ขออ้อมค้อมแล้วกัน บ้านที่ข้าเช่าไว้น่ะมันหลังค่อนข้างใหญ่ สามารถวางโต๊ะบิลเลียดได้ถึงยี่สิบชุด แถมทำเลที่ตั้งก็ดีไม่ใช่น้อย ช่วงนี้มือข้าเลยขัดสนไปหน่อยน่ะ"

"แล้วเจ้าจะจ่ายค่าของได้เท่าไหร่?" เยี่ยตงสวี่ขมวดคิ้วเล็กน้อย

"ห้า... ข้าสามารถจ่ายค่าโต๊ะบิลเลียดสามชุดแรกให้เจ้าก่อนได้เต็มจำนวน แต่สิบชุดที่สั่งใหม่นี้อาจจะขอเลื่อนเวลาจ่ายเงินออกไปหน่อย แต่เจ้าวางใจได้เลย ไม่เกินสองเดือนข้าจะเคลียร์ยอดทั้งหมดให้แน่นอน ถ้าเจ้าไม่ไว้ใจ ข้าเอาโฉนดบ้านมาวางไว้ให้เจ้าก่อนก็ได้" ตงจื่อตัดสินใจกัดฟันพูดออกมา

"เรื่องโฉนดอะไรนั่นไม่จำเป็นหรอกครับ" เยี่ยตงสวี่โบกมือปัด "เจ้ารู้ไหมว่าตอนแรกข้าไม่อยากให้อู่อ้ายปิงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเจ้ามากนัก แต่ทำไมตอนนี้ข้าถึงยอมทำธุรกิจกับเจ้าล่ะ?"

ตงจื่อมองเยี่ยตงสวี่พลางส่ายหน้า บนใบหน้าเต็มไปด้วยความสงสัย เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเยี่ยตงสวี่ถึงพูดประโยคนี้ออกมาในตอนนี้

"เหตุผลประการแรกคือ ข้าเปิดร้านอาหารแห่งนี้ คนบนท้องถนนพวกนั้นเจ้าย่อมรู้จักดีกว่าข้า ดังนั้นข้าจึงต้องการให้เจ้าช่วยดูแลเป็นหูเป็นตาให้บ้าง" เยี่ยตงสวี่ชูนิ้วขึ้นมาหนึ่งนิ้ว

"เรื่องนี้ข้าเข้าใจดี ข้าปล่อยข่าวออกไปตั้งแต่วันก่อนที่เจ้าจะเปิดร้านแล้วล่ะ ว่าใครหน้าไหนกล้ามาลองดีที่นี่ ข้าจะหักขามันให้ดู" ตงจื่อรีบตบหน้าอกรับประกันว่าเรื่องนี้เขาได้จัดการเรียบร้อยแล้ว

"ประการที่สอง ก่อนที่ข้าจะมาเปิดร้านอาหาร พี่สาวของข้าเคยไปตั้งแผงขายซาลาเปาอยู่ที่หน้าโรงงานทอผ้าที่ถนนตี้อันเหมิน แล้วถูกพวกนักเลงแถวนั้นรังแกจนเราทำธุรกิจซาลาเปาต่อไปไม่ได้ เลยต้องย้ายมาเปิดร้านอาหารที่นี่ ก่อนหน้านี้ข้าลืมไปทักทายเจ้าที่เจ้าทางเสียหน่อย คราวนี้เลยอยากจะเตรียมการไว้แต่เนิ่นๆ" เยี่ยตงสวี่พิงพนักเก้าอี้พลางพูดออกมาลอยๆ

"มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ? เจ้าวางใจได้เลย เรื่องแบบนี้..." ตงจื่อรีบพูดออกมาเพื่อจะรับประกันอีกครั้ง แต่เขาก็หยุดชะงักลงพลางมองดูเยี่ยตงสวี่อย่างไม่แน่ใจ "เจ้าหมายความว่ายังไงนะ?"

"ข้าไม่ได้หมายความว่ายังไงหรอกครับ แค่อยากจะป้องกันไว้ก่อนน่ะ หากเจ้าขัดสนเรื่องเงินจริงๆ จะจ่ายเงินช้าไปอีกสักพักก็ได้ ข้าจะช่วยออกสำรองไปให้ก่อน แต่คงรอไม่ได้นานเกินไปหรอกนะ เพราะทางนั้นเขาก็มีคนรอเงินไปเลี้ยงปากเลี้ยงท้องกันอยู่อีกตั้งเยอะแยะ"

"เรื่องนี้เจ้าวางใจได้เลย ไม่เกินสองเดือนข้าจ่ายครบแน่นอน เพราะที่นั่นกว้างมาก ข้ายังตั้งใจจะขายโต๊ะบิลเลียดเพิ่มอีก ถ้ากิจการไปได้สวยข้าก็จะเปิดเพิ่มอีกหลายสาขา หากยังติดหนี้เจ้าอยู่ข้าจะเอาของที่ไหนมาขายล่ะ?" ตงจื่อระบุเวลาที่แน่นอนเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจว่าเขาจะไม่เบี้ยวหนี้

"ถ้าอย่างนั้นก็ดีครับ ร้านใหม่ของเจ้าอยู่ที่ไหนก็ทิ้งที่อยู่ไว้เถอะ พอของเสร็จแล้วข้าจะให้คนส่งไปให้ที่นั่นเลย พอดีข้าจะได้แวะไปดูสถานที่ด้วย" เยี่ยตงสวี่ยิ้มพลางสรุปเรื่องราวทั้งหมด

"ได้เลย ถ้าอย่างนั้นข้าจะเชิญเจ้าไปเลี้ยงมื้อใหญ่สักมื้อ" ตงจื่อเริ่มมีรอยยิ้มมากขึ้นเมื่อเห็นว่าทุกอย่างราบรื่นดี เขาเตรียมจะทิ้งที่อยู่ไว้ แต่พลันนึกถึงเรื่องเมื่อครู่ขึ้นมาได้ "เอ่อ... เรื่องนั้น..."

"เรื่องนั้น? เรื่องที่เจ้าจะรับโต๊ะบิลเลียดไปแล้วขอจ่ายเงินภายในสองเดือนน่ะตกลงกันเรียบร้อยแล้วไม่ใช่เหรอ?" เยี่ยตงสวี่กระพริบตาพลางยิ้มเหมือนสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย ทว่าสายตากลับเหลือบมองที่ขาของตงจื่อแวบหนึ่ง

"ฮ่าๆ ใช่ๆๆ เรื่องตกลงกันเรียบร้อยแล้ว บางทีข้าก็นึกสับสนไปบ้าง" ตงจื่อหัวเราะร่า จากนั้นเขาก็ทิ้งที่อยู่ของร้านบิลเลียดไว้แล้วลุกขึ้นเดินจากไป เมื่อถึงหน้าประตูเขาหันกลับมาส่งสายตาที่บอกว่า "ข้าเข้าใจแล้ว" ให้กับเยี่ยตงสวี่

เยี่ยตงสวี่ยิ้มรับแต่ไม่ได้พูดอะไร และไม่ได้พยักหน้าแสดงท่าทีใดๆ เขาเพียงแค่เดินไปส่งตงจื่อที่หน้าประตูร้านอย่างกระตือรือร้นเท่านั้นเอง

"ท่านยุ่งอยู่ ไม่ต้องเดินมาส่งหรอกครับ ไม่ต้องส่งครับ" ตงจื่อรีบโบกมือห้ามพลางพูดจาเกรงใจอย่างประหลาด เขาเผลอใช้คำสุภาพกับเด็กน้อยอย่างเยี่ยตงสวี่โดยไม่รู้ตัว

"เขามาที่ร้านทำไมเหรอ?" ตาเฒ่าเสวียนปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเยี่ยตงสวี่ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

"โธ่ ตาเฒ่าเสวียนครับ คนตกใจกันเนี่ยมันหัวใจวายตายได้เลยนะ รู้ไหมครับ?" เสียงของตาเฒ่าเสวียนที่ดังมาจากข้างหลังทำเอาเยี่ยตงสวี่สะดุ้งสุดตัว

"ถ้าในใจเจ้าไม่มีความลับอะไร เจ้าจะตกใจจนตายได้ยังไง?" ตาเฒ่าเสวียนจ้องมองลึกเข้าไปในดวงตาของเยี่ยตงสวี่ "เขามาที่ร้านทำไม?"

"จะทำอะไรได้ล่ะครับ ก็มาคุยธุรกิจน่ะสิ เรื่องโต๊ะบิลเลียดน่ะครับ เรื่องนี้อู่อ้ายปิงก็รู้นะ ของที่เอามาตั้งไว้หลังร้านเราวันเปิดกิจการน่ะแหละครับ" เยี่ยตงสวี่ตอบอย่างไม่ใส่ใจ

"ก่อนหน้านี้เจ้าไม่ใช่เหรอที่สั่งห้ามเจ้าอู่อ้ายปิงไม่ให้ไปยุ่งเกี่ยวกับเขา แล้วทำไมตอนนี้เจ้าถึงเข้าไปหาเขาเองล่ะ?" ตาเฒ่าเสวียนขมวดคิ้วถามด้วยความสงสัย

"มันเป็นเรื่องของกาลเทศะที่เปลี่ยนไปน่ะครับ เหมือนตอนเราเปิดร้านอาหารนี่ไง ท่านจะไปห้ามไม่ให้เจ้าหน้าที่รัฐหรือคนเก็บขยะเข้ามากินข้าวในร้านได้ยังไงล่ะครับ?"

"ธุรกิจร้านบิลเลียดน่ะมันไปได้สวย แต่อย่างพวกเราน่ะทำไม่ได้หรอกครับ คนที่คลุกคลีอยู่ในวงการนักเลงอย่างตงจื่อน่ะเหมาะที่สุดแล้ว ถ้าไม่หาเขาแล้วจะไปหาใครล่ะครับ? ท่านวางใจเถอะครับ มันเป็นการติดต่อทางธุรกิจตามปกติ ข้าแค่ขายโต๊ะบิลเลียดให้เขา เรื่องอื่นข้าไม่ขอเข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วยแน่นอน" เยี่ยตงสวี่ยกมือขึ้นทำท่าสาบานอย่างหนักแน่น

"ข้ารู้ว่าเจ้าฉลาด บางครั้งสิ่งที่เจ้าทำข้าเองก็ยังมองไม่ออก แต่เจ้าจงจำไว้ให้ดีว่าคนที่จมน้ำตายส่วนใหญ่มักจะเป็นคนที่ว่ายน้ำเก่ง การใช้เล่ห์เหลี่ยมชั้นเชิงน่ะมันไม่ได้ผลไปตลอดชีวิตหรอก ในโลกนี้ไม่ได้มีเจ้าเพียงคนเดียวที่ฉลาดนะ" ตาเฒ่าเสวียนเก็บสีหน้าเคร่งขรึมลง ท่าทางดูเหมือนจะเตือนแต่ลึกๆ ก็แฝงไปด้วยความกังวล

"วางใจเถอะครับ วางใจได้ ถึงแม้ข้าจะไม่ใช่คนดีอย่างที่ท่านว่า แต่ข้าก็ไม่ได้เป็นคนเลวร้ายอะไรไม่ใช่เหรอครับ? ไปเถอะครับ เราไปดื่มชาที่หลังร้านกันดีกว่า"

"ข้าเพิ่งนึกเมนูใหม่ได้เมนูหนึ่ง ท่านต้องไม่เคยทานแน่นอน เดี๋ยวข้าจะไปคุยกับท่านปู่นาหลันอี้ดูว่าทำได้ไหม ถ้าทำได้ล่ะก็ รับรองว่าอร่อยจนท่านหยุดทานไม่ได้เลยเชียวล่ะ" เยี่ยตงสวี่รีบประจบประแจงด้วยการบีบนวดแขนให้ตาเฒ่าเสวียนพลางเดินนำไปยังลานหลังร้าน

(จบแล้ว)