ตอนที่ 13 : ที่นี่คืออ่างเก็บน้ำติงเจียวานใช่ไหม?

ตอนที่ 13 : ที่นี่คืออ่างเก็บน้ำติงเจียวานใช่ไหม?

ขณะที่เขาพูด เขาก็เดินออกห่างจากพวกเขาไปไกลและหาจุดที่ไม่มีใครอยู่รอบๆ

เฉินกั๋วเฉียงยังคงเลือกโค้งน้ำเดียวกันกับเมื่อวาน

ดูเหมือนว่าเขาต้องการจะทำซ้ำช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของเมื่อวาน

ติงฮ่าวยืนอยู่บนสันเขื่อน เฝ้ามองผู้คนกว่ายี่สิบคนกระจายตัวไปตามริมอ่างเก็บน้ำ แต่ละคนเลือกจุดของตัวเองเพื่อตั้งแท่นตกปลา ปรับทุ่น และเตรียมเหยื่อของพวกเขา

เวลาผ่านไปเพียงครึ่งชั่วโมงเท่านั้น

"ปลากินเบ็ดแล้ว! มาแล้ว มาแล้ว!"

นักตกปลาคนหนึ่งเริ่มตะโกน

ทันใดนั้น เสียงตะโกนที่สองและสามก็ดังตามมาติดๆ

ห้าหกคนเริ่มตกปลาได้แล้ว พวกมันทั้งหมดคือปลาหลีฮื้อและปลาแปบควายตัวใหญ่ และพวกมันก็ตัวใหญ่เอามากๆ

นักตกปลาหน้าใหม่คนหนึ่งตกปลาขมได้ เขายกมันขึ้นมาดู และใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

"นี่มันปลาขมเหรอ? บ้าเอ๊ย มันต้องหนักสักปอนด์นึงแน่ๆ ใช่ไหม?"

นักตกปลาที่อยู่ใกล้ๆ หันมามอง

"พี่ชาย คุณเข้าใจผิดแล้วล่ะ นั่นมันปลาทรายแดงต่างหาก"

นักตกปลารู้สึกคลางแคลงใจแต่ก็ไม่ได้คิดอะไรมากนัก

ถึงอย่างไร มันก็ขัดกับสามัญสำนึกอยู่ดี

ติงฮ่าวกำลังเฝ้ามองนักตกปลาเหล่านี้ตกปลา

ชายคนหนึ่งมายืนอยู่ตรงหน้าติงฮ่าว ขาของเขาหนีบเข้าหากันแน่น และสีหน้าของเขาก็ยากที่จะอธิบาย

"เถ้าแก่ ห้องน้ำอยู่ไหนเหรอครับ?"

ติงฮ่าวพยักพเยิดคางไปทางพุ่มไม้หลังอ่างเก็บน้ำ

"มีอยู่ทุกที่แหละครับ"

ชายคนนั้นลังเลอยู่ครู่หนึ่ง หันหน้าไปมองฝูงชนนักตกปลาที่หนาแน่นรอบๆ ตัว แล้วก็หันกลับไปมองพุ่มไม้อีกครั้ง

ในที่สุด เขาก็กัดฟันและวิ่งเหยาะๆ เข้าไปข้างใน

เมื่อมองดูแผ่นหลังที่เดินจากไปของเขา ติงฮ่าวก็ตระหนักถึงปัญหาหนึ่งขึ้นมา

ทุกคนที่มาวันนี้เป็นผู้ชาย พวกเขาสามารถมุดเข้าไปในพุ่มไม้แล้วจัดการธุระให้เสร็จๆ ไปได้

แต่ปัญหานี้จะต้องได้รับการแก้ไขไม่ช้าก็เร็ว ถ้าเกิดวันนึงมีนักตกปลาผู้หญิงโผล่มาล่ะ? เขาจะแค่ชี้ทางไปที่พุ่มไม้ให้เธอไม่ได้หรอก ใช่ไหม?

การสร้างถนน การตั้งเพิงพัก การสร้างห้องน้ำ

ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนต้องใช้เงิน

อย่างไรก็ตาม เมื่อมองดูนักตกปลาเหล่านี้ในตอนนี้

เขารู้สึกว่าการทำเงินมันก็เป็นแค่เรื่องของเวลาเท่านั้น

เขาจับโทรศัพท์ในกระเป๋าเสื้อ เตรียมพร้อมที่จะแก้ไขเรื่องที่เร่งด่วนที่สุดเป็นอันดับแรก

อาหารกลางวัน

อาหารกลางวันสำหรับคนกว่าสามสิบคน ดูเหมือนว่าเขาจะต้องรบกวนป้าสะใภ้รองอีกแล้ว

เขาจะคุยกับเธอทีหลังและดูว่าเขาสามารถจ่ายเงินเดือนให้เธอมาทำอาหารให้ได้ไหม

ขณะที่เขากำลังจะกดเบอร์โทรหาป้าสะใภ้รอง โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้นมาก่อน

หน้าจอแสดงชื่อผู้โทร: คุณป้า

ติงฮ่าวรับสาย และเสียงแหลมปรี๊ดของผู้หญิงวัยกลางคนก็ทะลวงเข้าหูของเขาโดยตรง

"ฮ่าวจื่อ! แกอยู่ไหนเนี่ย? ประตูล็อกแล้วแกก็ไม่ได้อยู่บ้าน! แกหนีไปไหนมา?"

ติงฮ่าวถือโทรศัพท์ออกห่างจากหู

"คุณป้าครับ ผมอยู่ที่อ่างเก็บน้ำ ผมปลีกตัวไปไม่ได้หรอก"

"อ่างเก็บน้ำ? อ่างเก็บน้ำอะไร? แกไปทำอะไรที่อ่างเก็บน้ำคนเดียว?"

"ผมเปิดบ่อตกปลาอยู่น่ะครับคุณป้า ถ้าป้ามีอะไรจะพูดล่ะก็..."

"แกรออยู่ตรงนั้นแหละ ฉันกำลังจะไปหาแก"

สายถูกตัดไปดื้อๆ

ติงฮ่าวมองดูหน้าจอมืดสนิทและมุมปากของเขาก็กระตุก

นิสัยของคุณป้าของเขายังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน

เวลาผ่านไปไม่ถึงยี่สิบนาที ก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากถนนบนเขา

หญิงวัยสี่สิบเศษหน้ากลมเดินขึ้นมาตามเส้นทางภูเขาที่เพิ่งถางใหม่ๆ ท่าทางการเดินของเธอดูราวกับหอบเอาพายุลมพัดมาด้วย

ทันทีที่เธอขึ้นมาถึง ฝีเท้าของเธอก็หยุดชะงักลง

มีคนกว่ายี่สิบคนนั่งอยู่ริมอ่างเก็บน้ำ พร้อมกับเต็นท์และร่มหลากสีสันกางเรียงรายอยู่ริมน้ำ

บางคนกำลังงัดคันเบ็ดโค้งงอเพื่อดึงปลา บางคนกำลังนั่งยองๆ อยู่บนพื้นเพื่อเตรียมเหยื่อ และในระยะไกล ก็มีใครบางคนกำลังวิ่งมาที่ริมฝั่งพร้อมกับถือสวิงตักปลามาด้วย

"คุณพระช่วย ฮ่าวจื่อ นี่แกกำลังทำกิจการอะไรอยู่เนี่ย?"

คุณป้ายืนอยู่บนสันเขื่อน เท้าสะเอว หันหน้าไปทางซ้ายทีขวาทีเพื่อกวาดตามองไปทั่วทั้งอ่างเก็บน้ำ

ติงฮ่าวเดินเข้าไปหา

"ผมทำสัญญาเช่าอ่างเก็บน้ำแห่งนี้แล้วก็เปิดเป็นบ่อตกปลาน่ะครับ พวกนี้คือลูกค้าที่มาตกปลาทั้งนั้นเลย"

"ตกปลาเหรอ?"

คุณป้าขมวดคิ้ว ราวกับว่าเธอกำลังย่อยข้อมูลนี้อยู่

"แกคิดเงินคนละเท่าไหร่ล่ะเนี่ย?"

"ครึ่งวันร้อยนึง เต็มวันสองร้อยครับ"

ปากของคุณป้าอ้าค้างเล็กน้อย

เธอนับจำนวนหัวคนริมฝั่งอีกครั้ง

"ยี่สิบกว่าคน คนละสองร้อย..."

ดวงตาของเธอเป็นประกาย

"ฮ่าวจื่อ แกทำเงินได้ตั้งหลายพันหยวนต่อวันแค่จากค่าตั๋วเข้าตกปลาเนี่ยนะ?"

ติงฮ่าวยิ้มและไม่ได้ตอบคำถาม

ท่าทีของคุณป้าเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด

"แม่ของแกขอให้ฉันมาดูแกน่ะ เธอบอกว่ากังวลว่าแกจะกินข้าวไม่เป็นเวลาตอนอยู่บ้านคนเดียว พอฉันไปถึงบ้านแกแล้วประตูล็อก ฉันก็นึกว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นกับแกซะอีก"

"ผมสบายดีครับ สบายดี แค่ยุ่งนิดหน่อย"

"ยุ่งก็ดีแล้ว ยุ่งแปลว่ามีเงินให้กอบโกยน่ะสิ"

คุณป้ามองไปรอบๆ อ่างเก็บน้ำอีกครั้งแล้วก็ถามขึ้นมากะทันหัน

"แล้วคนพวกนี้เขากินอะไรกันตอนเที่ยงล่ะ?"

ติงฮ่าวต้องการจะพูดเรื่องนี้พอดี

"ผมกำลังจะโทรหาป้าสะใภ้รองเพื่อขอให้เธอมาช่วยทำกับข้าวให้พอดีเลยครับ"

"จะไปโทรหาป้าสะใภ้รองทำไมกัน!"

เสียงของคุณป้าดังซะจนนักตกปลาที่อยู่ใกล้ๆ สองคนหันมามอง

"ลุงของแกก็เป็นเชฟไม่ใช่หรือไง! เขาทำงานอยู่ในครัวของโรงแรมใหญ่ในเมืองมาตั้งสิบกว่าปี ตอนนี้โรงแรมปิดตัวลงแล้ว เขาก็เอาแต่นั่งอยู่บ้านไม่มีอะไรทำ วันๆ เอาแต่ดูทีวีไม่ก็เล่นไพ่ ทำไมแกไม่ไปขอให้เขามาช่วยล่ะ!"

ติงฮ่าวถึงกับอึ้งไปครู่หนึ่ง

จริงด้วย

เขาหลงลืมเรื่องคุณลุงไปได้อย่างไรกัน

คุณลุงของเขาเคยทำงานเป็นเชฟอยู่ที่โรงแรมในตัวอำเภอจริงๆ

แต่ช่วงนี้เศรษฐกิจไม่ค่อยดี โรงแรมแห่งนั้นก็เลยปิดตัวลง

คุณลุงตกงานอยู่บ้านมาเกือบครึ่งปีแล้ว

เขารีบหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วกดโทรออกทันที ไม่นาน สายก็เชื่อมต่อ

"ฮ่าวจื่อ"

เมื่อเทียบกับเสียงอันดังสนั่นของคุณป้าแล้ว เสียงของคุณลุงแทบจะเป็นเสียงกระซิบเลยทีเดียว

"คุณลุงครับ ตอนนี้ว่างไหมครับ? ผมเปิดบ่อตกปลาอยู่ที่อ่างเก็บน้ำน่ะครับ วันนี้มีคนมาตั้งสามสิบกว่าคน เรื่องอาหารกลางวันเลยเป็นปัญหา ลุงมาช่วยทำกับข้าวให้หน่อยได้ไหมครับ? รบกวนลุงแวะซื้อพวกผักกับเครื่องปรุงรสตอนผ่านตลาดมาให้ด้วยนะครับ"

"ได้สิ เดี๋ยวลุงจะรีบไปเดี๋ยวนี้แหละ"

ทันทีที่คุณลุงพูดจบ

คุณป้าก็ยื่นหน้าเข้าไปใกล้โทรศัพท์ของติงฮ่าวแล้วตะโกนใส่ไมโครโฟน

"ซื้อเนื้อสัตว์มาเยอะๆ ด้วย! คนพวกนี้ดูท่าทางจะกินจุกันน่าดู! ออกเงินไปก่อนเลยนะ แล้วเดี๋ยวฮ่าวจื่อจะจ่ายคืนให้ทีหลัง!"

ปลายสายเงียบไปหนึ่งวินาที

"เข้าใจแล้ว"

จากนั้นเขาก็วางสายไป

ติงฮ่าวเหลือบมองคุณป้าของเขา

ลำดับชั้นภายในครอบครัวนั้นชัดเจนแจ่มแจ้งเสียเหลือเกิน

...

ในขณะเดียวกัน หวังปิงที่กำลังตกปลาอยู่ก็จู่ๆ นึกอะไรขึ้นมาได้ และหันไปมองโจวฉวนเซิง

"เหล่าโจว วันนี้นายรอดออกมาได้ยังไงเนี่ย? เมียของนายไม่ห้ามไว้เหรอ?"

โจวฉวนเซิงกำลังก้มหน้าปรับทุ่นของเขาอยู่ พอได้ยินแบบนี้ มือของเขาก็ชะงักไป

เขายืดตัวตรง หัวเราะเบาๆ แล้วลดเสียงลง

"พ่อตาของฉันกลับไปเมื่อวานแล้วก็บอกเมียฉันว่า เขาคิดว่าฉันมีทัศนคติที่เที่ยงตรงและความประพฤติก็ดีเยี่ยม วันนี้เขาเลยจะพาฉันไปพบเพื่อนเก่าของเขาสักหน่อย เพื่อช่วยขยายเส้นสายและหน้าที่การงานของฉันยังไงล่ะ"

ปากของหวังปิงห่อเป็นรูปตัว 'O'

"พ่อตาของนายนี่สุดยอดจริงๆ"

เขายกนิ้วโป้งให้

"พ่อตาคนอื่นเขาโผล่มาเพื่อคาดคั้นเอาคำตอบ แต่พ่อตาของนายกลับโผล่มาเพื่อทำตัวเป็นสายลับซะงั้น"

โจวฉวนเซิงโบกมืออย่างภาคภูมิใจ

"แบบนี้เขาเรียกว่าอะไรน่ะเหรอ? นี่แหละที่เขาเรียกว่าพ่อตากับลูกเขยใจประสานกัน คมกริบจนตัดเหล็กขาดได้เลยล่ะ"

หวังปิงพูดเสริมขึ้นมาทันที

"ถ้าเกิดพวกนายโดนจับได้ขึ้นมาทั้งคู่ พ่อตาของนายจะรับมือไหวไหมล่ะ?"

โจวฉวนเซิงถึงกับพูดไม่ออกในทันที

"อย่าพูดเป็นลางสิฟะ!"

...

หลังเก้าโมงเช้าได้ไม่นาน เสียงเครื่องยนต์ของรถก็ดังมาจากถนนดินอีกครั้ง

ติงฮ่าวเดินไปที่สันเขื่อนแล้วมองลงไป รถสองคันกำลังขับขึ้นมาตามถนนดิน

รถซีดานสีขาวและรถ SUV สีเทา

หลังจากรถจอดสนิท คนห้าคนก็ก้าวลงมา

พวกเขาทุกคนสะพายกระเป๋าอุปกรณ์ตกปลาไว้บนหลังและถือกล่องอุปกรณ์ตกปลาไว้ในมือ

คนที่เดินนำหน้าเป็นชายหนุ่มอายุยี่สิบต้นๆ สวมเสื้อแห้งไวจากแบรนด์ตกปลา พร้อมกับแว่นตากันแดดโพลาไรซ์เหน็บไว้ที่หมวก

เขาวิ่งเหยาะๆ ขึ้นมาบนสันเขื่อน มองไปรอบๆ และรีบเดินเข้ามาหาทันทีเมื่อเห็นติงฮ่าว

"ขอโทษนะครับ ที่นี่คืออ่างเก็บน้ำติงเจียวานใช่ไหมครับ?"