ตอนที่ 2 : คนตัดไม้

ตอนที่ 2 : คนตัดไม้

ลมหนาวพัดกรรโชกแรง หอบเอาฝุ่นหิมะจากพื้นปลิวว่อน มันปะทะเข้ากับแว่นตากันลมราวกับเม็ดทรายละเอียด ส่งเสียงดังเปาะแปะ

เจียงหลีสวมอุปกรณ์ป้องกันภัยในการทำงานเบื้องต้นจากกล่องเครื่องมือและยืนอยู่ท่ามกลางหิมะ รอบตัวเธอคือป่าสนเขตหนาวหลายหย่อมที่ไม่ได้หนาทึบมากนัก

เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ และอากาศที่หนาวจัดก็ไหลทะลักเข้าสู่ปอดของเธอ

"บรื้นนนน—!!!"

ขณะที่เธอเหนี่ยวไก เลื่อยโซ่ไฟฟ้าแบตเตอรี่ลิเธียมสีส้มดำในมือของเธอก็คำรามลั่น โซ่ที่หมุนด้วยความเร็วสูงกัดกินเข้าไปในลำต้นของต้นสนตรงหน้าในทันที

เศษไม้ปลิวว่อนไปทั่ว

เศษไม้ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นยางสนสาดกระเซ็นลงบนหิมะสีขาวบริสุทธิ์ ดูขัดตาเป็นอย่างยิ่ง

ใช้เวลาเพียงห้าวินาทีเท่านั้น

"แครก"

พร้อมกับเสียงที่ดังกังวาน ต้นสนที่หนาเท่าชามก็ค่อยๆ โค่นลงมา กระแทกเข้ากับกองหิมะและฟุ้งกระจายจนเกิดเป็นกลุ่มหมอกสีขาว

"นี่แหละคือพลังแห่งอุตสาหกรรม"

เจียงหลีสะบัดข้อมือที่สั่นเทาเล็กน้อย รอยยิ้มแห่งความพึงพอใจประดับอยู่ที่มุมปาก

หากไม่มีเลื่อยโซ่ไฟฟ้านี้ และต้องพึ่งพาเพียงขวานเหล็กธรรมดาๆ เล่มนั้น คงต้องใช้เวลาอย่างน้อยยี่สิบนาทีและหยาดเหงื่อมากมายเพื่อโค่นต้นไม้ที่แข็งจนเป็นน้ำแข็งแบบนี้

ทว่าในสภาพแวดล้อมที่หนาวเย็นสุดขั้ว การเหงื่อออกถือเป็นข้อห้ามที่สำคัญมาก เมื่อเหงื่อซึมผ่านชุดชั้นใน มันจะดึงเอาความร้อนออกจากร่างกายอย่างรวดเร็วหลังจากหยุดเคลื่อนไหว ซึ่งนั่นหมายถึงอันตรายถึงชีวิต

เจียงหลีไม่ได้หยุดมือ

เธอรู้ดีว่าเลื่อยโซ่ไฟฟ้าในมือของเธอเป็นตัวกินไฟ แม้ว่าเธอจะนำแบตเตอรี่สำรองความจุสูงมาด้วยถึงสองก้อน แต่จนกว่าเธอจะหาวิธีชาร์จพวกมันได้ พลังงานก็ย่อมมีจำกัด

เธอต้องหาไม้มาให้ได้มากที่สุดก่อนที่แบตเตอรี่จะหมดลง

"บรื้น— บรื้น—"

บริเวณชายป่า เสียงคำรามของเลื่อยโซ่ไฟฟ้าดังก้องขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า ทำลายความเงียบงันราวกับความตายของทุ่งน้ำแข็ง

เจียงหลีเปรียบเสมือนเครื่องจักรตัดไม้ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

นอกจากการตัดต้นไม้แล้ว เธอยังต้องคอยระวังหลุมหิมะลึกใต้ฝ่าเท้าและลมหนาวที่พัดทะลักเข้ามาในคอเสื้อเป็นระยะๆ

การสูญเสียพละกำลังนั้นรวดเร็วกว่าที่คิดไว้

ในสภาพอากาศที่หนาวเย็นจัด ร่างกายมนุษย์จะเผาผลาญแคลอรี่อย่างหนักเพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้คงที่ ประกอบกับการเดินลุยหิมะ ทุกครั้งที่เธอดึงขาขึ้นมา มันต้องใช้ความพยายามมากกว่าการเดินบนพื้นราบถึงสามเท่า

ค่อยๆ เจียงหลีเริ่มหายใจหอบหนักขึ้น และไอหมอกสีขาวที่เธอพ่นออกมาก็ควบแน่นกลายเป็นน้ำค้างแข็งที่ขอบแว่นตากันลม

"บรื้น..."

ในที่สุด เมื่อเธอตัดลำต้นที่เท่าไหร่ก็ไม่อาจทราบได้ เสียงของเลื่อยโซ่ไฟฟ้าก็อ่อนแรงลงอย่างกะทันหัน และโซ่ก็ติดแหง็กอยู่ในเนื้อไม้ ไม่สามารถหมุนได้อีก

ไฟสีแดงกะพริบขึ้น

แบตเตอรี่หมด

เจียงหลีออกแรงดึงเลื่อยโซ่ไฟฟ้าออกมา และตบไปที่ตัวเครื่องด้วยความรู้สึกเสียดายเล็กน้อย "ทำงานได้ดีมาก คู่หูเก่า"

เธอยืดตัวตรงและมองไปรอบๆ

ต้นสนล้มระเนระนาดกระจายอยู่ทั่วพื้นหิมะ นับเป็นผลงานที่น่าทึ่ง

เธอนับจำนวนพวกมันเงียบๆ

"ทั้งหมด ยี่สิบสามต้น"

แต่แล้วปัญหาก็เกิดขึ้น

เนื่องจากปัญหาการตัดสินของระบบ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นของเจียงหลี และพวกมันไม่ตรงตามข้อกำหนดสำหรับการจัดเก็บในกระเป๋าเป้ ดังนั้นพวกมันจึงไม่สามารถเก็บลงในกระเป๋าเป้ได้

เจียงหลีลองลากต้นสนที่อยู่ใกล้ที่สุด

หนัก

หนักอึ้งสุดๆ

ไม้ดิบที่เพิ่งตัดใหม่ๆ นั้นเต็มไปด้วยความชื้น และด้วยแรงต้านทานของกิ่งก้านที่เกี่ยวติดกับหิมะ เจียงหลีรู้สึกเหมือนเธอกำลังลากหมูตายเลยทีเดียว

"แฮก... แฮก..."

เธอกัดฟันแน่น ใช้เชือกผูกลำต้นไว้ คล้องเชือกพาดบ่า โน้มตัวไปข้างหน้า และถอยหลังกลับไปทีละก้าว

จากชายป่าไปจนถึงแคมป์กองไฟของเธอนั้น มีระยะทางสั้นๆ เพียงห้าสิบเมตรเท่านั้น แต่ในเวลานี้ มันกลับรู้สึกยาวไกลราวกับหุบเหวไร้ก้นเหว

เมื่อเธอลากต้นไม้ต้นที่สี่กลับมาที่กองไฟได้ในที่สุด เธอก็แทบจะล้มพับลงไป

ขาของเธอหนักอึ้งราวกับตะกั่ว และปอดของเธอก็แสบร้อนอย่างเจ็บปวด—นั่นคือปฏิกิริยาจากการระคายเคืองของอากาศที่หนาวเย็น

"ไม่ไหวแล้ว... ฉันจะฝืนตัวเองมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว"

เจียงหลีตัดสินใจล้มเลิกความคิดที่จะลากไม้ต่อไปอย่างเด็ดขาด

แม้ว่าต้นไม้อีกสิบเก้าต้นที่เหลือจะน่าดึงดูดใจมากเพียงใด แต่ถ้าเธอไม่พักผ่อนและฟื้นฟูพละกำลัง เธออาจจะล้มพับลงกลางกองหิมะไปเสียก่อน

เธอทิ้งตัวลงนั่งข้างๆ ลังไม้ขนาดใหญ่ที่ใช้เก็บเสบียงเริ่มต้น

มันอยู่ห่างจากกองไฟไม่ถึงหนึ่งเมตร

เปลวไฟสีส้มแดงสั่นไหว ปลดปล่อยคลื่นความร้อนที่ชวนให้ลุ่มหลง

ความรู้สึกที่สลับไปมาระหว่างความหนาวและความร้อนนี้ทำให้เจียงหลีตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ เธอถอดแว่นตากันลมและถุงมือหนาๆ ออก วางพักไว้ให้แห้ง จากนั้นก็ดึงขวดน้ำแร่ออกจากกระเป๋าเป้ด้วยมือที่สั่นเทาแล้วจิบเบาๆ

จากนั้นก็มาถึงขนมปังดำสองชิ้นที่แข็งราวกับก้อนอิฐ

"กร้วม"

เจียงหลีกัดไปหนึ่งคำด้วยความยากลำบาก เนื้อสัมผัสมันหยาบกระด้าง ราวกับกำลังเคี้ยวขี้เลื่อย และมีรสขมแฝงอยู่เล็กน้อย

แต่นี่คือคาร์โบไฮเดรตสำหรับต่อชีวิต

เธอฝืนเคี้ยวมันทีละนิดแล้วกลืนลงไป เมื่ออาหารตกถึงกระเพาะ ในที่สุดท้องของเธอก็สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นเล็กน้อย และร่างกายก็หยุดสั่นอย่างควบคุมไม่ได้

หลังจากกินขนมปังไปได้ครึ่งชิ้น เจียงหลีก็เอนตัวพิงลังไม้ เปลือกตาเริ่มหนักอึ้ง

หลังจากเหนื่อยล้ามาอย่างหนัก ความง่วงนอนก็ถาโถมเข้าใส่เธอราวกับคลื่น

กองไฟส่งเสียงดังเปาะแปะ และเสียงของลมและหิมะรอบตัวก็ดูเหมือนจะเลือนลางหายไป

ฉันอยากนอนจังเลย...

ศีรษะของเจียงหลีสัปหงก และร่างกายของเธอก็ค่อยๆ ไถลลงมาโดยไม่รู้ตัว

"เดี๋ยวก่อน..."

เพียงวินาทีเดียวก่อนที่เธอจะหมดสติ สัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดก็กระชากเธอให้ตื่นขึ้น

เธอหยิกต้นขาตัวเองอย่างแรงและมองไปที่การนับถอยหลังเหนือกองไฟ

【ที่พักพิง เลเวล 1】

【เวลาเผาไหม้ที่เหลืออยู่ของกองไฟ: 06:28:00】

6 ชั่วโมงครึ่ง!

ถ้าเกิดฉันหลับสนิทเกินไปแล้วกองไฟดับล่ะ?

ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าในโลกที่อุณหภูมิติดลบหลายสิบองศาแห่งนี้ หากไม่มีแหล่งความร้อน เธอคงจะขาดใจตายจากภาวะตัวเย็นเกินในขณะหลับแน่ๆ

กฎของเกมยังระบุไว้อีกว่าหากเวลากองไฟหมดลง จะถูกตัดสินว่าตาย

"นอนไม่ได้ ห้ามนอนเด็ดขาด"

เจียงหลีตบแก้มตัวเองและฝืนลุกขึ้นยืน

แม้ว่าข้างกองไฟจะอบอุ่น แต่เธอก็ไม่ได้ถอดชุดทำงานอันหนักอึ้งนั้นออก

เธอเคยอ่านบทความวิทยาศาสตร์ยอดนิยมที่ระบุว่า ในระยะท้ายๆ ของภาวะตัวเย็นเกินที่เกิดจากความหนาวเย็นสุดขั้ว ไฮโปทาลามัสจะทำงานผิดปกติ ทำให้เกิดภาพลวงตาว่า "ร้อนมาก" นำไปสู่ "การถอดเสื้อผ้าแบบย้อนแย้ง" และท้ายที่สุดก็หนาวตายในที่สุด

"ฉันจะจัดการต้นไม้สี่ต้นที่ลากกลับมาก่อนแล้วค่อยยืดอายุกองไฟ"

เจียงหลีค้นดูในกล่องเครื่องมือแล้วดึงเลื่อยมือแบบดั้งเดิมออกมา

เมื่อมองดูท่อนซุงไม้สนที่หนาเตอะทั้งสี่ท่อนบนพื้น เธอก็เผยรอยยิ้มขมขื่น

หากไม่มีเลื่อยโซ่ไฟฟ้า แค่การหั่นต้นไม้เหล่านี้เป็นท่อนเล็กๆ เพื่อให้พอดีกับกองไฟ ก็คงใช้เวลามากกว่าครึ่งชั่วโมงและผลาญพละกำลังที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ของเธอไป

แต่เพื่อความอยู่รอด ก็ไม่มีทางเลือกอื่น

เจียงหลีคุกเข่าข้างหนึ่ง เล็งใบเลื่อยไปที่ลำต้น และกำลังจะออกแรงดึง

ทันใดนั้น แสงสีขาวนวลก็สาดส่องออกมาจากแผงระบบบนหน้าอกของเธอ เข้าห่อหุ้มท่อนซุงที่อยู่บนพื้น

【ติ๊ง!】

【ตรวจพบท่อนซุงสมบูรณ์ที่ถูกโค่นภายในขอบเขตที่พักพิง】

【ต้องการทำการรีไซเคิลอย่างรวดเร็วหรือไม่?】

มือของเจียงหลีที่จับเลื่อยอยู่ชะงักค้างกลางอากาศทันที

รีไซเคิลอย่างรวดเร็วงั้นเหรอ?

เธอหยุดนิ่งไปครู่หนึ่ง จากนั้นความดีใจอย่างบ้าคลั่งก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจ

"ใช่! รีไซเคิลเลย!" เธอคิดโดยไม่ลังเล

วินาทีต่อมา ฉากอันน่ามหัศจรรย์ก็เกิดขึ้น

ต้นสนสี่ต้นที่แต่เดิมวางอยู่บนพื้น ซึ่งต้องออกแรงเลื่อยและตกแต่ง กลับแตกสลายกลายเป็นจุดแสงสีฟ้าอ่อนๆ ในชั่วพริบตา

พวกมันไม่ได้กลายเป็นผุยผง แต่กลายเป็นท่อนไม้ที่เรียบร้อยและมีความยาวเท่ากันโดยตรง และถูกจัดเรียงซ้อนกันโดยอัตโนมัติในกระเป๋าเป้ของเธอ

แม้แต่กิ่งก้านเล็กๆ และใบไม้ที่ไร้ประโยชน์ก็ดูเหมือนจะถูกชำระล้างโดยระบบและหายวับไปอย่างไร้ร่องรอย

【รีไซเคิลสำเร็จ!】

【ได้รับ: ไม้ธรรมดา x 20】

ดวงตาของเจียงหลีเบิกกว้างเมื่อเธอมองไปยังกองท่อนซุงมาตรฐานเหล่านี้ ซึ่งดูราวกับเพิ่งถูกตัดมาจากโรงงานเฟอร์นิเจอร์

"ต้นไม้หนึ่งต้นสามารถแลกไม้ได้ 5 หน่วยเลยเหรอ?"

"แถมฉันยังไม่ต้องมานั่งเลื่อยเองอีกด้วย!"

นี่มันเป็นข่าวดีที่ยอดเยี่ยมสุดๆ ไปเลย!

นี่ย่อมหมายความว่าเธอรับผิดชอบแค่ "ตัด" และ "ลาก" เท่านั้น ในขณะที่ขั้นตอน "แปรรูป" ที่เสียเวลามากที่สุดถูกระบบข้ามไปให้โดยตรง!

เจียงหลีเลือกไม้ห้าชิ้นทันทีแล้วโยนพวกมันลงไปในกองไฟ

พรึ่บ!

เปลวไฟกลืนกินไม้สนแห้ง และไฟก็ลุกโชนสูงขึ้นครึ่งเมตร

【เติมเชื้อเพลิงแล้ว】

【เวลาเผาไหม้ที่เหลืออยู่ของกองไฟ: 12:20:00】

"ไม้ห้าชิ้นเท่ากับห้าชั่วโมง..."

เจียงหลีมองดูไม้ 15 ชิ้นที่เหลืออยู่บนพื้นพลางคำนวณอย่างรวดเร็วในใจ

ถ้าเธอโยนที่เหลือลงไป เธอจะเพิ่มเวลาได้อีก 15 ชั่วโมง

รวมแล้วก็ 27 ชั่วโมงพอดี!

หมายความว่าต่อให้ตอนนี้เธอจะผล็อยหลับไปและนอนเป็นตาย กองไฟก็ไม่มีทางดับเมื่อเธอตื่นขึ้นมา!

ความรู้สึกปลอดภัย

ในเวลานี้ ในที่สุดเจียงหลีก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกปลอดภัยที่ห่างหายไปนาน

เธอเลือกไม้ที่เหลือทั้งหมดแล้วกด "เติม" ในรวดเดียว

เมื่อมองดูตัวเลขการนับถอยหลังเปลี่ยนเป็น 【27:20:00】 อันแสนอุ่นใจ เส้นประสาทที่ตึงเครียดของเจียงหลีก็ผ่อนคลายลงอย่างสมบูรณ์แบบในที่สุด

เธอทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

เธอลากลังเก็บเครื่องมือมาบังลม เอาเสื้อคลุมผ้าฝ้ายห่อตัว สวมหมวก เอนหลังพิงลังไม้อันแสนอบอุ่น และจมดิ่งเข้าสู่ห้วงนิทราอันลึกล้ำท่ามกลางเสียงปะทุของกองไฟ

...

คราวนี้เจียงหลีไม่ได้นอนนานนัก

เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง ท้องฟ้าก็ยังคงเป็นสีขาวขุ่นมัวจนไม่สามารถแยกแยะได้ว่าเป็นตอนเช้าหรือตอนบ่าย

เธอเหลือบมองเวลาของระบบ

เธอเพิ่งหลับไปได้แค่สามชั่วโมงเท่านั้น

แม้ว่าร่างกายของเธอยังคงปวดเมื่อยอยู่บ้าง โดยเฉพาะที่ไหล่และแขนที่รู้สึกเหมือนถูกฟาดด้วยค้อนปอนด์ แต่พละกำลังและจิตวิญญาณของเธอก็ฟื้นฟูกลับมาได้มากแล้ว

เธอขยับคอที่แข็งตึงเล็กน้อยแล้วลุกขึ้นยืน

หิมะดูเหมือนจะเบาบางลงบ้างแล้ว

หิมะที่เคยตกหนักหนาแน่นราวกับขนห่านได้เปลี่ยนเป็นเม็ดหิมะที่โปรยปรายลงมาบางๆ

เจียงหลีกินอาหารบางอย่างเพื่อเติมพลัง จากนั้นก็ก้าวออกจากระยะคุ้มครองของกองไฟ

ทว่าสถานะของกองไฟนี้แตกต่างจากสามัญสำนึกของเธออย่างชัดเจน มันไม่ใช่แบบที่อุณหภูมิจะลดลงเมื่อคุณอยู่ห่างออกไป กลับกัน มันมีกำแพงอากาศที่มองไม่เห็นภายในรัศมีหนึ่งของกองไฟ ภายในกำแพงอากาศนั้นอบอุ่น แต่ภายนอกกลับมีลมหนาวพัดกรรโชก

หลังจากเดินเตร็ดเตร่อยู่ใกล้ๆ ความหนาวเย็นที่บาดลึกถึงกระดูกก็จู่โจมอีกครั้ง

เธอพยายามเดินออกไปให้ไกลกว่าเดิมแต่ก็หยุดชะงักลงในไม่ช้า

นอกจากป่าผืนนั้น เธอก็ไม่เห็นอะไรอย่างอื่นในบริเวณใกล้เคียงเลย—บางทีมันอาจจะถูกปกคลุมด้วยหิมะ

"เมื่อไม่มีรองเท้าลุยหิมะ ก็ไม่จำเป็นต้องออกไปสำรวจไกลเกินไป"

เจียงหลีมองดูพื้นที่สีขาวโพลนไกลออกไปด้วยความรู้สึกเสียดาย

"คนเราไม่ควรโลภมากจนเกินไป สิ่งสำคัญอันดับแรกคือต้องเอาต้นไม้อีกสิบเก้าต้นนั้นกลับมาให้ได้"

เจียงหลีหันหลังกลับ สายตาของเธอจับจ้องไปที่ป่าเล็กๆ ใกล้ๆ

"ของที่ริบได้จากสงคราม" ของเธอที่เพิ่งโค่นไว้เมื่อก่อนหน้านี้นอนเรียงรายอยู่ที่นั่น

ในเมื่อระบบสามารถรีไซเคิลพวกมันได้ เธอเพียงแค่ต้องลากต้นไม้เข้าไปในวงกลมที่มีกองไฟเป็นจุดศูนย์กลางเพื่อเปลี่ยนพวกมันให้เป็นรางวัล!

"ลุยงานกันเลย!"

เจียงหลีถูมือเข้าด้วยกันอย่างกระตือรือร้น เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังที่ฟื้นคืนกลับมา

ตลอดช่วงหลายชั่วโมงถัดมา เจียงหลีได้เปลี่ยนตัวเองเป็นกรรมกรแบกหามที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

ลาก กลับแคมป์ รีไซเคิล แล้วก็ออกเดินทางอีกครั้ง

แม้ว่ากระบวนการจะน่าเบื่อหน่ายและเหน็ดเหนื่อย แต่การได้เห็นกองท่อนซุงเหล่านั้นกลายสภาพเป็นข้อมูลและเข้าไปอยู่ในกระเป๋าเป้ของเธอก็มอบความรู้สึกแห่งความสำเร็จที่ไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้

เมื่อต้นสนต้นสุดท้ายถูกลากเข้าไปในวงกลมแห่งแสงและหายวับไปกลายเป็นเส้นแสง เจียงหลีก็ทรุดฮวบลงกับพื้นโดยตรง

เธอเปิดหน้าต่างกระเป๋าเป้ขึ้นมา

ในช่องว่างที่แต่เดิมว่างเปล่า ตอนนี้มีไอคอนไม้จำนวนหนึ่งกองซ้อนกันอยู่อย่างเป็นระเบียบ

【ไอเทม: ไม้ธรรมดา】

【จำนวน: 80】

【คำอธิบาย: ทรัพยากรในการเอาชีวิตรอดขั้นพื้นฐานที่สุด สามารถใช้สำหรับเผาหรือก่อสร้างได้】

80 หน่วย!

เมื่อรวมกับพวกที่เผาอยู่ในกองไฟแล้ว แรงงานในวันนี้ของเธอให้ผลผลิตไม้เต็มๆ ถึง 100 หน่วย!

เมื่อคำนวณจากไม้หนึ่งชิ้นที่ใช้เผาไหม้ได้หนึ่งชั่วโมง...

เจียงหลีมองดูเปลวไฟที่ริบหรี่ ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความตื่นเต้น

"หนึ่งร้อยชั่วโมง"

"สี่วันสี่คืนเต็มๆ"

ในขณะที่คนอื่นๆ ยังคงตื่นตระหนก ร้องไห้ฟูมฟาย และอ้อนวอนหาวิธีเอาชีวิตรอดจากค่ำคืนอันยาวนานไร้ที่สิ้นสุดในคืนแรก...

เธอ เจียงหลี มีเชื้อเพลิงสำรองเพียงพอที่จะเผาไหม้ได้ถึงสี่วันแล้ว!

นี่ย่อมหมายความว่าในอีกสี่วันข้างหน้า ตราบใดที่เธอไม่อยากรนหาที่ตาย ก็ไม่มีใครสามารถทำให้ไฟของเธอดับลงได้!

เจียงหลีหยิบขวดน้ำแร่ออกมาจากกระเป๋าเป้ พื้นที่ในกระเป๋าเป้ดูเหมือนจะเป็นอิสระต่อกัน เพราะน้ำยังคงอุ่นอยู่เลย

เธอจิบไปหนึ่งอึกและรู้สึกว่าน้ำแร่ที่จืดชืดไร้รสชาตินี้ กลับมีความหวานแฝงอยู่ในวินาทีนี้

"ต่อไป ฉันควรจะพิจารณาวิธีเปลี่ยน 'แคมป์กลางแจ้ง' ที่ทำได้แค่บังลมแห่งนี้ ให้กลายเป็นบ้านจริงๆ เสียที"

สายตาของเจียงหลีตกอยู่ที่ปุ่ม 【อัปเกรด】 บนแผงควบคุมกองไฟ

ตราบใดที่เธอรวบรวมหิน ถ่านหิน และเหล็กได้เพียงเล็กน้อย เธอก็จะสามารถอัปเกรดกองไฟได้