บทที่ 16 - ความจริงผมก็ต่อยตีเก่งอยู่นะ
บทที่ 16 - ความจริงผมก็ต่อยตีเก่งอยู่นะ
โง่งั้นเหรอ ฉันเนี่ยนะ
เจี่ยป๋อมีรังสีอำมหิตวาบผ่านดวงตา ในวินาทีนี้ เขาได้จัดให้ซูฮ่าวหรานกลายเป็นศัตรูคู่อาฆาตที่ต้องตายกันไปข้างหนึ่งแล้ว
"ลำดับต่อไป ขอเชิญทุกท่านพบกับของประมูลชิ้นที่สองค่ะ"
เสียงหวานๆ ของพิธีกรดังขึ้น ดึงความสนใจของเจี่ยป๋อจากซูฮ่าวหรานกลับไปที่เวทีได้ในที่สุด
ของประมูลชิ้นที่สองคือปิ่นทองคำรูปนกกระจอกส่งเสียงร้อง ท่ามกลางแสงแดดมันส่องประกายระยิบระยับจับตา เมื่อถูกวางอยู่บนมือของพิธีกร มันยิ่งช่วยเสริมให้ใบหน้าที่งดงามของเธอดูสูงส่งขึ้นไปอีกอย่างอธิบายไม่ถูก
พิธีกรกล่าวต่อ "ปิ่นทองคำรูปนกกระจอกชิ้นนี้เพิ่งขุดพบเมื่อครึ่งปีก่อนค่ะ ผ่านการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญแล้วว่าเป็นผลงานที่ช่างฝีมือชั้นสูงแห่งกรมโยธาธิการในสมัยราชวงศ์หมิงทำขึ้นเพื่อมอบให้กับภรรยา มูลค่าของมันอาจจะสู้ตราประทับส่วนพระองค์ของจ้าวซื่อไม่ได้ แต่มันก็ถือเป็นตัวแทนงานศิลปะโบราณชั้นสูงของจีนเช่นกัน ราคาเริ่มต้นอยู่ที่ห้าแสนหยวน เสนอราคาเพิ่มครั้งละไม่ต่ำกว่าหนึ่งหมื่นหยวนค่ะ"
"ปิ่นทองนกกระจอก สวยจังเลย!" ความสนใจของฉู่อวี้ถูกปิ่นทองคำชิ้นนี้ดึงดูดไปเช่นกัน
ผู้หญิงกับเครื่องประดับล้ำค่าและกระเป๋าหรูเป็นของคู่กัน พวกเธอไม่มีภูมิคุ้มกันเรื่องพวกนี้เลยจริงๆ
บางทีอาจเป็นเพราะเห็นว่าฉู่อวี้ชอบปิ่นทองคำชิ้นนี้ เจี่ยป๋อที่สภาพจิตใจเริ่มบิดเบี้ยวจึงจงใจพูดเสียงดังว่า "เดือนหน้าฉันจะหมั้นกับคุณหนูใหญ่ตระกูลเฉิน พอดีเลย ประมูลปิ่นทองนี่ไปเป็นของหมั้นซะเลย ห้าแสนหนึ่งหมื่นหยวน ปิ่นชิ้นนี้ฉันเอาแล้ว หวังว่าทุกท่านจะไว้หน้า ไม่มาแย่งกับฉันนะ"
ดูเหมือนว่าบารมีของคุณชายใหญ่ตระกูลเจี่ยจะใช้ได้ผล หรือไม่คนในวงการก็คงคิดว่าปิ่นทองคำชิ้นนี้ไม่คุ้มกับราคาหกแสนหยวน จึงไม่มีใครเสนอราคาเพิ่มเลย
ในขณะเดียวกัน คำพูดของเจี่ยป๋อก็แทงใจดำฉู่อวี้เข้าอย่างจัง เธอหันขวับไปมองเจี่ยป๋อตาไม่กะพริบ ขอบตาของเธอเริ่มแดงรื้นขึ้นมาอีกครั้ง
"ถ้าคุณชอบปิ่นทองคำชิ้นนี้ล่ะก็ เดี๋ยวผมซื้อให้คุณเอง"
คำพูดสั้นๆ เรียบง่ายของซูฮ่าวหรานดึงฉู่อวี้ให้หลุดพ้นจากความเศร้าหมองในพริบตา จนเธอแอบสงสัยว่าตัวเองหูฝาดไปเองหรือเปล่า
"หกแสน!"
ทันใดนั้นซูฮ่าวหรานก็ยกมือเสนอราคา เขาพิสูจน์ให้ฉู่อวี้เห็นด้วยการกระทำว่าเธอไม่ได้หูฝาดไป
หลังจากเสนอราคาเสร็จ ซูฮ่าวหรานก็หันไปท้าทายเจี่ยป๋ออีกครั้ง "คุณชายเจี่ย ผมคงต้องขอลงแข่งกับคุณอีกสักตั้งแล้วล่ะ"
"ฮ่าๆๆ คราวนี้ฉันไม่แย่งกับแกหรอก"
เจี่ยป๋อหัวเราะร่า "แกคิดว่าเมื่อกี้ฉันไม่ได้ยินที่แกคุยกับฉู่อวี้หรือไง ไอ้กระจอกที่แม้แต่เงินแสนยังไม่มีปัญญาจ่ายอย่างแก ริอ่านจะมาขุดหลุมพรางดักฉัน แกคิดว่าฉันจะโง่หลงกลซ้ำสองเหรอ"
"นี่ ... หมายความว่าคุณจะไม่สู้ราคาต่อแล้วเหรอ" ซูฮ่าวหรานถามหยั่งเชิงด้วยน้ำเสียงที่ฟังดูร้อนรนอย่างเห็นได้ชัด
เจี่ยป๋อนั่งไขว่ห้างและผายมือออกทั้งสองข้าง "ไม่สู้แล้ว ฉันเชื่อว่าคงไม่มีใครบ้ามาแย่งกับแกหรอก ฉันอยากจะรอดูน้ำหน้าแกเหมือนกัน ว่าแกจะไปขุดเงินหกแสนที่ไหนมาจ่ายค่าปิ่นทองนี่"
พรึ่บ!
ในชั่วพริบตา สายตาทุกคู่ก็หันมาจับจ้องที่ซูฮ่าวหรานเป็นจุดเดียว
"หกแสนครั้งที่หนึ่ง!"
ในขณะเดียวกันพิธีกรก็ทำหน้าที่ได้อย่างรู้จังหวะ "คุณผู้ชายท่านนี้เสนอราคาหกแสนหยวนค่ะ มีท่านใดต้องการเสนอราคาเพิ่มอีกไหมคะ"
ไม่มี!
ไม่มีใครแย่งซูฮ่าวหรานจริงๆ ด้วย
ต่อให้ปิ่นทองคำนกกระจอกจะเป็นงานศิลปะที่มีคุณค่ามากแค่ไหน แต่มันก็เป็นเพียงแค่เครื่องประดับทองคำ มูลค่าในวงการของเก่านั้นไม่ได้สูงมาก ใครจะยอมจ่ายเงินหกแสนเพื่อซื้อทองคำที่ราคาตลาดอยู่ที่กรัมละแค่สามสี่ร้อยหยวนกันล่ะ
"หกแสนครั้งที่สอง ..." พิธีกรประกาศอีกครั้ง
ฉู่อวี้ที่นั่งอยู่ข้างๆ ซูฮ่าวหรานกัดริมฝีปากล่างเบาๆ แล้วพูดว่า "ซูฮ่าวหราน เดี๋ยวฉันจ่ายเงินส่วนนี้ให้เอง ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณต้องขายหน้าหรอก"
สีหน้าร้อนรนของซูฮ่าวหรานหายวับไปในพริบตา เขาพูดอย่างสบายใจว่า "ยัยบ๊องเอ๊ย ผมบอกว่าจะซื้อให้คุณ แล้วจะให้คุณจ่ายเงินเองได้ยังไง"
"แต่ว่าคุณ ..."
"หกแสนครั้งที่สาม เคาะขายค่ะ!" ยังไม่ทันที่ฉู่อวี้จะพูดจบ พิธีกรก็เคาะค้อนตกลงทันที
จากนั้นท่ามกลางสายตาจับจ้องของทุกคน พนักงานต้อนรับก็นำปิ่นทองคำนกกระจอกมาส่งให้ถึงตรงหน้าซูฮ่าวหราน
เจี่ยป๋อมองดูสัญญาการซื้อขายที่พนักงานนำมาให้ เขาหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง "ไอ้หน้าโง่ หกแสนหยวน ฉันจะคอยดูซิว่าแกจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน! มาๆ จ่ายเงินสิ กฎของการประมูลคือต้องจ่ายเงินสดทันที แกคงไม่รู้ล่ะสิ"
ซูฮ่าวหรานขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาหันไปพูดกับพนักงานต้อนรับว่า "คุณช่วยบอกให้ไอ้โง่ข้างๆ นี่เงียบหน่อยได้ไหม งานประมูลของห้างสวี่เชิญแต่พวกไร้การศึกษาแบบนี้มาร่วมงานหรือไง"
"แกด่าใคร" เจี่ยป๋อโดนด่าจนหน้าดำหน้าแดง
พนักงานต้อนรับรีบช่วยไกล่เกลี่ยอย่างมีมารยาท "คุณชายเจี่ยคะ ทุกคนกำลังมองมาที่คุณอยู่นะคะ กรุณาเบาเสียงลงหน่อยเถอะค่ะ"
"ได้ๆๆ"
เจี่ยป๋อพยายามข่มอารมณ์ลง แต่ก็ยังไม่วายบ่นพึมพำ "เดี๋ยวฉันจะคอยดูตอนที่แกไม่มีเงินจ่าย ว่าใครกันแน่ที่จะต้องหน้าแตก"
ติ๊ง!
หลังจากเซ็นสัญญาเสร็จ ซูฮ่าวหรานก็รูดบัตรต่อหน้าทุกคน เสียงแจ้งเตือนว่าทำรายการสำเร็จดังก้องออกมาจากเครื่องรูดบัตร
ในวินาทีนั้นทั่วทั้งสวนเซิ่งหยวนตกอยู่ในความเงียบงัน มีเพียงเสียงสายลมฤดูใบไม้ร่วงที่พัดผ่านโถงประมูลจนเกิดเสียงหวีดหวิว ราวกับว่าแม้แต่สายลมก็กำลังหัวเราะเยาะเจี่ยป๋ออยู่
"เป็นไปไม่ได้!"
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน ในที่สุดเจี่ยป๋อก็ทนไม่ไหว เขาลุกพรวดขึ้นและตะโกนลั่น "ทำไมแกถึงมีเงิน แกบอกเองนี่ว่าแค่เงินแสนแกก็ยังไม่มีปัญญาจ่าย"
ซูฮ่าวหรานไม่ได้สนใจเจี่ยป๋อเลยสักนิด เขาหันไปหาฉู่อวี้แล้วถามอย่างจริงจังว่า "มองเห็นธาตุแท้ของมันชัดเจนหรือยัง ยังจะเสียใจที่ผู้ชายแบบนี้ทิ้งคุณไปอยู่อีกไหม"
ฉู่อวี้สูดลมหายใจเข้าลึกๆ เธอยิ้มหวานและตอบว่า "ไม่เสียใจแล้วล่ะ โชคดีจริงๆ ที่ฉันไม่ได้ลงเอยกับเขา ไม่งั้นลูกเกิดมาคงโง่เหมือนพ่อมันแน่ๆ"
พรืด!
ไม่รู้ว่าใครเป็นคนหลุดขำกับคำพูดของฉู่อวี้เป็นคนแรก จากนั้นก็เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ทำให้คนอื่นๆ หัวเราะตามกันเป็นแถว
แต่การกระทำต่อมาของซูฮ่าวหรานทำให้เสียงหัวเราะของทุกคนเงียบกริบลงทันที
"ผมให้คุณ!" ซูฮ่าวหรานวางปิ่นทองคำนกกระจอกลงบนมือของฉู่อวี้
"นี่ ... ให้ฉันจริงๆ เหรอ มันแพงมากเลยนะ!" ลมหายใจของฉู่อวี้เริ่มถี่กระชั้นขึ้น
ซูฮ่าวหรานยิ้มและพูดว่า "ผมเป็นผู้ชายอกสามศอก จะเอาเครื่องประดับแบบนี้ไปทำอะไรได้ล่ะ อีกอย่างเมื่อกี้ผมก็บอกแล้วไงว่าถ้าคุณชอบผมก็จะประมูลมาให้ นี่เป็นของขวัญแสดงมิตรภาพระหว่างเพื่อนร่วมงานน่ะ อย่าคิดมากเลย"
หลังจากรับปิ่นทองคำนกกระจอกมา สายตาของฉู่อวี้ก็ไม่เคยละไปจากใบหน้าที่หล่อเหลาคมคายและดูสะอาดสะอ้านของซูฮ่าวหรานอีกเลย เธอละทิ้งความสนใจจากของประมูลอีกสามชิ้นที่เหลือไปโดยสิ้นเชิงจนกระทั่งงานประมูลจบลง
ส่วนคนที่เอาแต่จ้องมองซูฮ่าวหรานมาตลอดก็คือเจี่ยป๋อเช่นกัน เพียงแต่ในดวงตาของเขามีแต่ความเคียดแค้นและดุร้าย
หลังจบงานประมูล ซูฮ่าวหรานก็เดินเล่นไปเรื่อยๆ จนถึงลานจอดรถ ส่วนโฉมงามจอมโหดที่มักจะแข็งกร้าวมาตลอด ตอนนี้กลับเดินตามหลังซูฮ่าวหรานต้อยๆ ดูเหมือนลูกสะใภ้ที่ถูกรังแกไม่มีผิด
"นี่คุณ!"
ตอนที่ทั้งสองคนเดินผ่านสระน้ำในสวนเซิ่งหยวน ฉู่อวี้ก็เหมือนจะรวบรวมความกล้าเรียกซูฮ่าวหรานเอาไว้ เธอหน้าแดงระเรื่อพลางเอ่ยถามว่า "ทำไมคุณถึงดีกับฉันขนาดนี้ล่ะ"
หา
ซูฮ่าวหรานถึงกับอึ้งไปเล็กน้อย เขายกมือขึ้นเขกหัวฉู่อวี้เบาๆ แล้วพูดกลั้วหัวเราะว่า "คุณอย่าคิดลึกไปหน่อยเลย ผมดีกับคุณในฐานะเพื่อนร่วมงานจริงๆ นะ อย่าใช้สมองซีกซ้ายมาตีความความสัมพันธ์ของเราสิ"
"ถุย! ฉันจะไปมีความคิดบ้าๆ แบบนั้นกับคุณได้ยังไง"
ฉู่อวี้กลับมาสวมบทบาทผู้จัดการคนเก่งจอมเผด็จการอีกครั้ง เธอเบิกตากลมโตและตวาดใส่เขา "ฉันแค่จะบอกให้คุณรู้ไว้ว่าอย่ามาคิดมิดีมิร้ายกับฉันให้ยาก เพราะฉันคือแม่ทูนหัวที่คุณไม่มีวันเอื้อมถึงหรอกย่ะ"
"ฮ่าๆๆ แบบนี้สิถึงจะสมกับเป็นคุณ"
"สมเป็นฉันงั้นเหรอ หมายความว่าไง"
"ก็ทอมบอยไงล่ะ"
"ไอ้บ้า อยากโดนดีใช่ไหม"
จากการหยอกล้อเปลี่ยนเป็นการวิ่งไล่ตีกัน เงาของคนสองคนที่พัวพันกันทอดยาวไปตามริมสระน้ำ ดูโรแมนติกเหมือนคู่รักที่กำลังหยอกล้อกันไม่มีผิด
แต่ในขณะนั้นเอง เสียงอันเยือกเย็นก็ดังขึ้นจากด้านหลังของทั้งสองคน
"ในที่สุดฉันก็หาพวกแกเจอสักทีไอ้คู่ชายโฉดหญิงชั่ว"
เจี่ยป๋อพาลูกน้องห้าหกคนพุ่งเข้ามาล้อมซูฮ่าวหรานกับฉู่อวี้ไว้ที่ริมสระน้ำ เขาเอียงคอชี้หน้าซูฮ่าวหรานแล้วสั่งเสียงแข็ง "คุกเข่าขอโทษฉันเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นฉันจะจับแกโยนลงสระไปเป็นอาหารเต่า"
"เจี่ยป๋อ!"
ยังไม่ทันที่ซูฮ่าวหรานจะได้พูดอะไร ฉู่อวี้ก็เอาตัวเข้ามาขวางหน้าเจี่ยป๋อไว้ เธอพูดด้วยความผิดหวังอย่างสุดซึ้ง "ฉันคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่านายจะเป็นคนแบบนี้!"
"นังแพศยา กล้าออกรับแทนมันต่อหน้าฉันงั้นเหรอ รนหาที่ตายนักใช่ไหม" เจี่ยป๋อขาดสติไปแล้ว เขาง้างมือเตรียมจะตบหน้าฉู่อวี้
แต่ซูฮ่าวหรานกลับเคลื่อนไหวราวกับภูตผี เขาพุ่งมายืนบังหน้าฉู่อวี้ไว้ และในเสี้ยววินาทีที่ฝ่ามือของเจี่ยป๋อกำลังจะฟาดลงบนหน้าของฉู่อวี้ เขาก็ยกมือขึ้นคว้าข้อมือของอีกฝ่ายไว้ได้ทัน
"แก ..."
เจี่ยป๋อหน้าถอดสี เขาตระหนักได้ว่าข้อมือของตัวเองกำลังจะถูกซูฮ่าวหรานบีบจนแหลกคามือ พละกำลังอันน่าสะพรึงกลัวนั้นทำให้เขาไม่สามารถตบลงไปได้และไม่อาจชักมือกลับได้เช่นกัน
สายตาของซูฮ่าวหรานเฉียบคมดั่งดาบที่เพิ่งชักออกจากฝัก มันทิ่มแทงเข้าไปในดวงตาของเจี่ยป๋อ เขาพูดเสียงเย็น "แกคิดว่าพกนักเลงมาด้วยสองสามคนแล้วจะเอาชนะฉันได้งั้นเหรอ ลืมบอกไปเลยนะว่าฉันไม่ได้เก่งแค่เรื่องดูของเก่า แต่ความจริงแล้วฉันก็ต่อยตีเก่งอยู่นะ"
"ไอ้บ้าเอ๊ย มัวยืนบื้ออยู่ทำไม เข้าไปจัดการมันสิ" เจี่ยป๋อคำรามสั่งการด้วยความหวาดกลัว ลูกน้องห้าหกคนที่อยู่ด้านหลังจึงพุ่งเข้าใส่ซูฮ่าวหรานทันที
"ไม่นะ อย่าทำเขานะ!" ฉู่อวี้ตกใจจนหน้าซีดเผือด ถึงยังไงเธอก็เป็นแค่ผู้หญิงตัวเล็กๆ พอเจอเหตุการณ์แบบนี้เข้าก็ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก
ปัง!
แต่ภาพที่ซูฮ่าวหรานถูกรุมกระทืบกลับไม่ได้เกิดขึ้น เสียงหมัดกระทบเนื้อดังสนั่น ลูกน้องคนแรกที่พุ่งเข้ามาถูกซูฮ่าวหรานชกเข้าที่ปลายคางจนร่างกำยำล้มตึงลงไปกองกับพื้นในพริบตา
ลูกน้องอีกคนยกเท้าเตะเข้าที่สีข้างของซูฮ่าวหราน แต่ซูฮ่าวหรานเอี้ยวตัวหลบการโจมตีได้อย่างหวุดหวิด พร้อมกับตวัดขาขวาเตะสวนกลับไป ฝ่าเท้าไซซ์สี่สิบสามอัดเข้าที่ใบหน้าของมันอย่างจัง
อย่างที่ซูฮ่าวหรานบอกนั่นแหละ ความจริงแล้วเขาต่อยตีเก่งมาก
ปังๆๆ!
ท่ามกลางการรุมล้อมของชายฉกรรจ์ทั้งหกคน ซูฮ่าวหรานกลับสามารถจัดการพวกมันลงไปนอนกองกับพื้นได้อย่างง่ายดาย ไม่มีใครลุกขึ้นมาได้อีกเลย
เจี่ยป๋อที่ทำตัวกร่างเมื่อครู่นี้ถึงกับหน้าซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว
ซูฮ่าวหรานซัดลูกน้องหกคนหมอบราบคาบโดยที่มือยังคงบีบข้อมือของเจี่ยป๋อเอาไว้แน่น เขาได้แสดงศิลปะแห่งความรุนแรงให้เจี่ยป๋อดูต่อหน้าต่อตาจนอีกฝ่ายขวัญหนีดีฝ่อไปหมดแล้ว
"เจี่ยป๋อ ตอนนี้แกยังอยากให้ฉันคุกเข่าให้อีกไหม" ซูฮ่าวหรานจ้องหน้าเจี่ยป๋อพลางเอ่ยถามด้วยรอยยิ้มเย็นชา
"ไม่ ไม่แล้ว! ได้โปรดปล่อยฉันไปเถอะ ต่อไปฉันไม่กล้าแล้ว" เจี่ยป๋อพูดจาตะกุกตะกักเพื่อขอความเมตตา ขาทั้งสองข้างของเขาสั่นพั่บๆ ไม่หยุด
ซูฮ่าวหรานหรี่ตาลงพร้อมกับกระแทกเสียงเข้ม "เวลาขอร้องคนอื่น มันต้องคุกเข่าไม่ใช่หรือไง"
ตุบ!
เจี่ยป๋อไม่กล้าลังเล เขายอมคุกเข่าลงต่อหน้าซูฮ่าวหรานอย่างน่าสมเพช
ในจังหวะที่หัวเข่าของเขากระแทกพื้น เขาก็เหลือบไปเห็นฉู่อวี้ที่กำลังมองเขาด้วยสายตาราบเรียบดุจผิวน้ำ มันไม่มีทั้งความรู้สึกผูกพันและไม่มีแม้แต่ความรังเกียจ ความนิ่งเฉยนั้นทำให้เขารู้สึกใจคอไม่ดีอย่างประหลาด
"อารมณ์ของผู้ชายอาจจะอ่อนโยนได้ แต่กระดูกสันหลังต้องแข็งแกร่ง ทว่าแกกลับทำตัวตรงกันข้ามซะหมด"
ซูฮ่าวหรานปล่อยมือเจี่ยป๋อ จู่ๆ เขาก็รู้สึกหมดสนุกขึ้นมา เขาหันไปจูงมือฉู่อวี้แล้วพูดว่า "พวกเราไปกันเถอะ ผู้ชายแบบนี้ เธอไม่ควรจะไปคาดหวังอะไรจากมันอีกแล้วนะ"
"นั่นสิ ฉันว่าคราวหน้าถ้าเจอมันอีก ฉันคงไม่รู้สึกอะไรกับมันอีกแล้วล่ะ" ฉู่อวี้ตอบรับ
จนกระทั่งซูฮ่าวหรานและฉู่อวี้เดินลับสายตาไป เจี่ยป๋อถึงกล้าลุกขึ้นยืน เขากำหมัดแน่นและสบถว่า "ไอ้เวรเอ๊ย ฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่ ฝากไว้ก่อนเถอะ"
[จบแล้ว]