ตอนที่ 24: จอมแอสซิสต์แห่งแชมเปียนชิป! ปั้นตัวสำรองให้กลายเป็นกองหน้าขั้นเทพเพื่อครองเกม

ตอนที่ 24: จอมแอสซิสต์แห่งแชมเปียนชิป! ปั้นตัวสำรองให้กลายเป็นกองหน้าขั้นเทพเพื่อครองเกม

แฟนบอลมิลล์วอลล์ในสนามโห่ร้องเสียงดังลั่น

ท่ามกลางเสียงโห่ร้องที่ดังกึกก้อง เคอร์มอร์แกรนต์ก้าวลงสู่สนาม แม้ว่าเส้นทางอาชีพของเขาจะยาวนานกว่าทศวรรษและเขาควรจะมีจิตใจที่แข็งแกร่ง แต่ในเวลานี้ เขาก็ยังรู้สึกตื่นเต้นอยู่บ้าง

ในเวลานี้ เขาอดไม่ได้ที่จะมองไปที่ชายหนุ่มในแดนกลาง

และไป๋เย่ก็บังเอิญมองมาที่เคอร์มอร์แกรนต์พอดี ก่อนจะพยักหน้าเล็กน้อย

เพียงแค่สบตากัน เคอร์มอร์แกรนต์ก็รู้สึกได้ว่าหัวใจของเขาสงบลง เสียงโห่ร้องที่ดังกึกก้องดูเหมือนจะจางหายไปในขณะที่เขาวิ่งไปที่แนวรับของฝ่ายตรงข้าม

"รอจังหวะ แล้วทำประตูซะ!"

เคอร์มอร์แกรนต์ให้กำลังใจตัวเองเงียบๆ ในใจ

ปี๊ดดด!

เกมครึ่งหลังเริ่มขึ้นอีกครั้ง!

ด้วยการนำอยู่ถึงสองประตูแถมยังเล่นในบ้าน มิดเดิลสโบรห์ไม่ได้ตั้งใจจะถอยลงไปรับในครึ่งหลัง แต่พวกเขากลับเปิดเกมบุกอย่างดุดัน

พวกเขาต้องการใช้ชัยชนะครั้งใหญ่นี้บดขยี้โมเมนตัมการบุกของเอเอฟซี บอร์นมัธ

ในตารางคะแนนปัจจุบัน มิดเดิลสโบรห์อยู่ในสิบอันดับแรก ในขณะที่โมเมนตัมของเอเอฟซี บอร์นมัธ นั้นแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาทีมที่อยู่นอกสิบอันดับแรก!

พวกเขาชนะรวดในเกมลีก 6 นัดหลังสุด กวาดไปถึง 18 คะแนน!

สิ่งนี้สร้างความกดดันให้กับทีมในกลุ่มหัวตาราง

มิดเดิลสโบรห์ใช้แผนการเล่น 4-2-3-1 มาโดยตลอด ในขณะที่เอเอฟซี บอร์นมัธ เลือกใช้แผนการเล่น 4-4-2 หลังจากที่เคอร์มอร์แกรนต์ลงสนามมา

ในแง่ของเกมรุก มิดเดิลสโบรห์มีความดุดันกว่า โดยปีกทั้งสองข้างของพวกเขาสร้างความปั่นป่วนได้อย่างมาก บีบให้ผู้เล่นเอเอฟซี บอร์นมัธ ต้องถอยร่นลงไปตั้งรับ

แม้ว่าตอนนี้พวกเขาต้องการประตู แต่พวกเขาก็ยังคงต้องเน้นไปที่เกมรับที่แข็งแกร่ง

ไป๋เย่คอยหาจังหวะดันเกมขึ้นไปจากแดนกลาง และในไม่ช้า โอกาสนั้นก็มาถึง!

เกมรุกของมิดเดิลสโบรห์นั้นดุดันก็จริง แต่การควบคุมบอลและการจบสกอร์ของพวกเขาก็อยู่ในระดับปานกลาง หลังจากเสียบอลระหว่างทำเกมรุก พวกเขาก็ไม่สามารถลงไปเล่นเกมรับได้เร็วเหมือนในครึ่งแรกอีกแล้ว

ไป๋เย่ได้บอลในแดนของตัวเอง หลังจากประเมินสถานการณ์ปัจจุบัน เขาก็รีบจ่ายบอลออกไปที่ริมเส้นทันที และวิ่งเติมขึ้นไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว!

"วิ่ง!"

ในขณะที่ไป๋เย่กำลังวิ่งขึ้นไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เขาก็ตะโกนบอกวิลสันและเคอร์มอร์แกรนต์เสียงดัง!

แน่นอนว่าเขาพูดเป็นภาษาจีน หลังจากใช้เวลาอยู่กับไป๋เย่มาระยะหนึ่ง เพื่อนร่วมทีมก็รู้ดีว่าเขามักจะใช้ภาษาจีนสำหรับคำสั่งสั้นๆ เหล่านี้ คำอธิบายของไป๋เย่ก็คือมันช่วยป้องกันไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจ

ทั้งสองคนวิ่งสปรินต์ไปข้างหน้าอย่างสุดกำลัง!

เมื่อมองลงมาจากอัฒจันทร์ การเปลี่ยนผ่านจากเกมรับเป็นเกมรุกของเอเอฟซี บอร์นมัธ นั้นราบรื่นอย่างไม่น่าเชื่อ!

ริทชี่ที่วิ่งขึ้นมาทางริมเส้นถูกสกัดเอาไว้ เขามองเห็นตำแหน่งของไป๋เย่ทันที และจ่ายบอลกลับไปที่เท้าของไป๋เย่ก่อนจะวิ่งเติมขึ้นไปข้างหน้าต่ออย่างรวดเร็ว

ไป๋เย่จ่ายบอลจังหวะเดียวส่งต่อไปที่ริมเส้น กะจังหวะให้ริทชี่วิ่งมารับบอลได้อย่างพอดิบพอดี

ในเวลานี้ วิลสันและเคอร์มอร์แกรนต์ก็มาถึงบริเวณกรอบเขตโทษแล้ว

ริทชี่จ่ายบอลตัดเข้าในมาอีกครั้ง

ครั้งนี้ ไป๋เย่เลือกที่จะงัดบอลให้ลอยขึ้น!

ลูกบอลถูกเขาชิปไปที่กลางกรอบเขตโทษ เคอร์มอร์แกรนต์เตรียมพร้อมเป็นอย่างดี เขาใช้ความได้เปรียบเรื่องส่วนสูง โหม่งบอลอย่างเต็มแรง!

สวบ!

หลังจากกระดอนพื้น ลูกบอลก็ลื่นหลุดมือของคอนสแตนโตปูลอส ผู้รักษาประตูชาวกรีก และพุ่งเข้าสู่ก้นตาข่าย!

โกลลล!

เอเอฟซี บอร์นมัธ ตีไข่แตกได้สำเร็จ!

หลังจากเท้าแตะพื้น เคอร์มอร์แกรนต์ก็เห็นลูกบอลอยู่ในตาข่าย หัวใจของเขาคำรามลั่น มันเข้าไปแล้ว เขาทำประตูได้แล้ว!

เขาวิ่งอย่างบ้าคลั่งไปที่ริมเส้น สไลด์เข่า และชี้มือทั้งสองข้างขึ้นไปบนฟ้า

ประตูแบบนี้ไม่ได้ทำกันง่ายๆ สำหรับนักเตะจอมเก๋าวัย 34 ปี!

เพื่อนร่วมทีมก็รีบวิ่งเข้ามากอดและแสดงความยินดี

ในเวลานี้ เคอร์มอร์แกรนต์มองเห็นไป๋เย่ และนึกถึงเสียงของไป๋เย่ในหัว: "อยากทำแฮตทริกมั้ย?"

เขาอยาก!

และเขาก็มั่นใจว่าเขาทำได้!

เขากอดไป๋เย่แน่น ในเวลานี้ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความหวัง เขาอยากทำแฮตทริกในช่วงบั้นปลายอาชีพค้าแข้งของเขา!

เอ็ดดี้ ฮาว กำหมัดแน่นด้วยความดีใจอยู่ข้างสนาม การทำเกมรุกที่ลื่นไหลแบบนี้หาดูได้ยากจริงๆ ก่อนหน้านี้ตอนที่ไป๋เย่มาบอกเขาในแดนกลางว่าควรจะเปลี่ยนเคอร์มอร์แกรนต์ลงมา เขาก็แอบกังวลอยู่บ้าง—กังวลว่านักเตะจอมเก๋าคนนี้จะยังมีแรงเหลืออยู่หรือเปล่า

แต่พอดูตอนนี้ สิ่งที่ไป๋เย่ต้องการก็แค่กองหน้าตัวเป้า (Poacher) ที่กำลังท็อปฟอร์มเท่านั้นแหละ!

เคอร์มอร์แกรนต์ ซึ่งไม่ค่อยได้ลงสนามเป็นตัวจริง จะทำงานอย่างหนักเพื่อคว้าทุกโอกาสเอาไว้!

แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว!

และสิ่งนี้ยังทำให้เอ็ดดี้ ฮาว ได้เห็นความสามารถในการสร้างสรรค์เกมที่น่าสะพรึงกลัวของไป๋เย่อีกด้วย การทำเกมรุกทั้งหมดนี้ถูกบัญชาการโดยไป๋เย่อย่างสมบูรณ์แบบ!

ลูกจ่ายสำคัญทุกลูกมาจากเขา!

"ไป๋เย่! โคตรเท่!"

"สุดยอด!"

"การบุกครั้งนี้มันลื่นไหลมาก! นี่แหละเอเอฟซี บอร์นมัธ! นี่แหละไป๋เย่!"

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ บนอัฒจันทร์ต่างตื่นเต้นดีใจสุดขีด การสวนกลับครั้งนี้ทำให้พวกเขาสนุกกับการดูบอลจริงๆ!

ในขณะเดียวกัน

นักพากย์ชาวอังกฤษก็ทึ่งไม่แพ้กัน "การบุกแบบนี้ปกติจะเห็นได้แค่ในพรีเมียร์ลีกเท่านั้น!

เอเอฟซี บอร์นมัธ ได้แสดงให้เราเห็นถึงการสวนกลับระดับตำราเรียน!

แน่นอนว่าส่วนที่สำคัญที่สุดก็คือไป๋เย่ ผู้เล่นคนสำคัญของพวกเขา นักเตะคนนี้มีพรสวรรค์จริงๆ การประสานงานการจ่ายและขยับตัวทุกครั้ง วิสัยทัศน์ในการมองหาเพื่อนร่วมทีม และความสามารถในการจ่ายบอลที่แม่นยำของเขา—ไม่มีใครในแชมเปียนชิปเทียบเขาได้เลย!

ยิ่งไปกว่านั้น ไป๋เย่ยังเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ในตารางแอสซิสต์ของแชมเปียนชิปในปัจจุบันอีกด้วย!

เขาคือจอมแอสซิสต์แห่งแชมเปียนชิป!

และสมควรได้รับตำแหน่งนี้อย่างยิ่ง!

ฤดูกาลนี้ หลังจากเซ็นสัญญากับไป๋เย่ เอเอฟซี บอร์นมัธ จากที่ต้องดิ้นรนหาชัยชนะในเก้านัดแรก ก็เปลี่ยนมาเป็นชนะรวดหกนัด เขาได้มอบความหวังในการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกให้กับแฟนบอลทุกคน!

ไป๋เย่สมควรได้รับคำชมอย่างมาก!"

ทีมงานสตาฟฟ์โค้ชของมิลล์วอลล์ที่อยู่ข้างสนามรู้สึกหงุดหงิดมาก การที่ทีมถูกสวนกลับแบบนี้ทำให้ขวัญกำลังใจเสียไปมาก

พวกเขารีบบอกให้นักเตะเน้นไปที่เกมรับก่อน โดยถอยปีกกลับมาเล็กน้อย เมื่อกี้ทุกคนดันขึ้นไปหมด ทำให้ลงมาตั้งรับไม่ทันตอนโดนสวนกลับ!

เกมเริ่มขึ้นอีกครั้ง

แต่ทัศนคติของผู้เล่นทั้งสองฝ่ายก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย มิดเดิลสโบรห์เริ่มกังวลเรื่องเกมรับ เกิดความลังเลและไม่กล้าดันขึ้นไปเพรสซิ่ง

ในขณะที่เอเอฟซี บอร์นมัธ กลับรู้สึกเหมือนกำลังเล่นตามลม ด้วยฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมของไป๋เย่ การคัมแบ็กดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป!

แฟนบอลทั้งสองฝ่ายต่างเฝ้าดูสถานการณ์ในสนามด้วยความคาดหวัง

สกอร์ 2-1 นั้นน่าลุ้นระทึกกว่า 2-0 มาก

ในเวลานี้ แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ไม่มีความวิตกกังวลเรื่องที่ตามหลังอยู่เลย การได้เห็นไป๋เย่อยู่ในสนามทำให้พวกเขารู้สึกอุ่นใจ ไป๋เย่ ผู้มีฟอร์มการเล่นที่สม่ำเสมอ เติมเต็มความมั่นใจให้กับแฟนบอล!

มิดเดิลสโบรห์เริ่มเล่นอย่างรัดกุมมากขึ้น

โอกาสบุกของเอเอฟซี บอร์นมัธ ก็มีมากขึ้นตามไปด้วย ไป๋เย่พยายามกระจายบอลไปที่ปีกเพื่อให้พวกเขาโยนบอลไปให้เคอร์มอร์แกรนต์ กองหน้าร่างโย่งที่อยู่ตรงกลาง แต่ความแม่นยำในการจ่ายบอลของเพื่อนร่วมทีมก็เทียบเขาไม่ได้เลย

ถ้าไป๋เย่ขยับไปที่ริมเส้น ก็ไม่มีตัวเลือกดีๆ ในแดนกลางมากนัก เอ็ดดี้ ฮาว มองเห็นปัญหานี้อย่างชัดเจน และอดคิดไม่ได้ว่ามันจะดีแค่ไหนถ้ามีไป๋เย่สองคน

ปัง!

เคอร์มอร์แกรนต์โหม่งบอลเข้าหาประตูอีกครั้ง แต่ผู้รักษาประตูเซฟไว้ได้ วิลสันพยายามจะซ้ำ แต่กิ๊บสัน กองหลังโบโร่ เข้าถึงบอลก่อนและสกัดออกหลังไปเป็นลูกเตะมุม

เอเอฟซี บอร์นมัธ ได้ลูกเตะมุม

ไป๋เย่ยืนอยู่ที่มุมธงและมองเข้าไปในกรอบเขตโทษ

เขาเป็นคนจัดการลูกตั้งเตะทั้งหมดของทีมแต่เพียงผู้เดียว

ในกรอบเขตโทษ ผู้เล่นของทั้งสองฝ่ายเบียดเสียดกัน ต่างพยายามแย่งชิงตำแหน่งที่ดีที่สุดในความคิดของตน แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ก็ชะเง้อคอไปทางกรอบเขตโทษเช่นกัน ที่นั่งของทีมเยือนอยู่ติดกับประตูนี้ ทำให้พวกเขามองเห็นลูกเตะมุมได้อย่างชัดเจน

ไป๋เย่ยกมือขวาขึ้น หลังจากแน่ใจว่าเพื่อนร่วมทีมพร้อมแล้ว เขาก็วิ่งไปเตะบอล ลูกบอลพุ่งมาเร็วมาก พุ่งเข้ากรอบเขตโทษ!

เคอร์มอร์แกรนต์เตรียมพร้อมแล้ว ลูกตั้งเตะของเอเอฟซี บอร์นมัธ ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษ: กองหน้าร่างโย่งจะเริ่มจากตรงกลางแล้วอ้อมไปที่เสาแรก!

ลูกเตะของไป๋เย่พุ่งตรงไปที่เสาแรก!

เคอร์มอร์แกรนต์พุ่งออกมา เมื่อเผชิญหน้ากับลูกจ่ายของไป๋เย่ เขาก็ทำท่าโหม่งเช็ดกลับหลัง (Back Header)!

ความเร็วของลูกบอลทำให้คอนสแตนโตปูลอส ผู้รักษาประตูไม่มีเวลาตอบสนอง เขาทำได้เพียงพุ่งตัวเล็กน้อยก่อนจะได้ยินเสียงลูกบอลเสียดสีกับตาข่าย!

โกลลล!

เอเอฟซี บอร์นมัธ ตีเสมอได้สำเร็จ!!

2-2!!

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ในโซนทีมเยือนต่างระเบิดอารมณ์ออกมาทันที พวกเขาทำประตูได้อีกแล้ว!

ไป๋เย่!

ต้องเป็นไป๋เย่!

การจ่ายบอลของไป๋เย่ทำให้มั่นใจได้เสมอ!

เคอร์มอร์แกรนต์ก็ตื่นเต้นสุดๆ เช่นกัน หลังจากทำประตูได้ เขาก็วิ่งตรงไปหาไป๋เย่ ชี้ไปที่เขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความดีใจ

"นายจ่ายบอลได้สุดยอดมาก!"

ไป๋เย่และเคอร์มอร์แกรนต์กอดกันและเดินไปทางอัฒจันทร์ของทีมเยือนด้วยกันเพื่อฉลองประตูกับแฟนบอล

"ไป๋เย่!!"

"ไป๋เย่!"

"อีกประตูเดียว!"

"พวกนายต้องพลิกกลับมาชนะได้แน่ๆ ฉันเชื่อในพวกนาย!"

แฟนบอลก็ตื่นเต้นสุดๆ เช่นกัน พวกเขาวิ่งไปที่ราวเหล็กเพื่อจะได้เข้าใกล้นักเตะมากขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยห้ามไว้ก็ตาม

"เยี่ยม!"

เมื่อเห็นทีมทำประตูได้อีกครั้ง ในที่สุดเอ็ดดี้ ฮาว ก็คลายความกังวลลงได้ ในเกมวันนี้ การนำข้อเสนอของไป๋เย่มาใช้โดยให้กองหน้าร่างโย่งอย่างเคอร์มอร์แกรนต์ลงเป็นตัวจริงถือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดมาก

ทั้งสองประตูนี้แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของกองหน้าตัวเป้าร่างโย่งได้อย่างชัดเจน!

แม้ว่าวิลสันจะมีพรสวรรค์ แต่เขาก็มีคุณสมบัติที่เหมือนปีกมากกว่า—เขามีความเร็วแต่ขาดความสูง

ตราบใดที่พวกเขาสามารถจบสกอร์ได้ ไป๋เย่ก็สามารถเปลี่ยนตัวสำรองให้กลายเป็นเจ้าของรางวัลรองเท้าทองคำได้!

แม้แต่เคอร์มอร์แกรนต์ ที่แทบไม่ได้ลงสนามเลย ก็สามารถครองเกมในแมตช์นี้ได้!

เอ็ดดี้ ฮาว แทบจะจินตนาการไม่ออกเลยว่า ถ้าไป๋เย่จับคู่กับกองหน้าระดับโลก ประสิทธิภาพของคู่หูนี้จะสูงขนาดไหน?

เขาไม่กล้าคิดเลยจริงๆ!

หลังจากที่เอเอฟซี บอร์นมัธ ทำประตูนี้ได้ ทุกคนตั้งแต่แฟนบอลมิดเดิลสโบรห์ไปจนถึงนักเตะและหัวหน้าโค้ชต่างก็รู้สึกว่าเกมวันนี้มีบางอย่างผิดปกติ

เห็นได้ชัดว่าพวกเขานำอยู่ถึงสองประตู แต่ทำไมจู่ๆ ถึงโดนตีเสมอได้ล่ะ?!

และเมื่อมองดูนาฬิกา มันเพิ่งจะนาทีที่เจ็ดสิบเท่านั้นเอง!!

ในทางกลับกัน ความมั่นใจของแฟนบอลและนักเตะเอเอฟซี บอร์นมัธ ก็พุ่งสูงขึ้นอย่างเต็มที่!

ชนะ!

พวกเขาจะชนะเกมนี้!

ในไม่ช้า ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายก็กลับมาที่วงกลมกลางสนามเพื่อเริ่มเกมใหม่

ปัง!

มิดเดิลสโบรห์เป็นฝ่ายเขี่ยบอล เอเอฟซี บอร์นมัธ ไม่ได้เหลิง พวกเขายังคงรักษารูปแบบเกมรับอย่างมั่นคงและไม่รีบดันขึ้นไปเพรสซิ่ง

เมื่อมีจอมแอสซิสต์อย่างไป๋เย่ ประสิทธิภาพในการโต้กลับของพวกเขาก็จะสูงขึ้นอีก!