ตอนที่ 19: รางวัลระดับซูเปอร์ — ต้านทานการบาดเจ็บ!

ตอนที่ 19: รางวัลระดับซูเปอร์ — ต้านทานการบาดเจ็บ!

มันเป็นช่วงฝึกซ้อมของวันรุ่งขึ้นตอนที่ไป๋เย่รู้ข่าวการถูกปลดของฮูเปีย เพื่อนร่วมทีมเป็นคนเอาข่าวมาบอกเขานั่นเอง

สำหรับเรื่องนี้ ไป๋เย่แค่รับทราบและไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรเป็นพิเศษ

ในความทรงจำของเขา เส้นทางการเป็นผู้จัดการทีมของฮูเปียไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก หลังจากถูกไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ปลดและย้ายมาคุมไบรท์ตัน เขาก็ยังไม่มีสไตล์การคุมทีมเป็นของตัวเองอยู่ดี และตอนนี้เขาก็ถูกปลดอีกแล้ว

เขายังแอบสงสัยว่า หลังจากที่เขาเป็นต้นเหตุให้ฮูเปียถูกปลดก่อนกำหนดแบบนี้ สโมสรซูริคจะยังดึงตัวฮูเปียไปเป็นผู้จัดการทีมในปีหน้าอยู่อีกหรือเปล่า

เกี่ยวกับฮูเปีย ไป๋เย่พูดได้แค่ว่า นักเตะที่ยอดเยี่ยมไม่จำเป็นต้องเป็นผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยมเสมอไป

และผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยมก็ไม่จำเป็นต้องเคยเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

ตัวอย่างของกรณีหลังก็คือ มูรินโญ่ เจ้าของฉายา 'เดอะ สเปเชียล วัน' ที่ไม่เคยสร้างชื่อเสียงอะไรเลยสมัยเป็นนักเตะ แต่ฤดูกาลนี้เขากลับพาเชลซีทำสถิติไร้พ่ายในพรีเมียร์ลีก!

จนถึงนัดที่เก้าของพรีเมียร์ลีก ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด พวกเขาเสมอกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1-1 ซึ่งนั่นเป็นผลเสมอเพียงนัดเดียวของพวกเขา

พวกเขายังไม่แพ้ใครเลยทั้งในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและอีเอฟแอลคัพ!

ไป๋เย่เช็คตารางการแข่งขันอีเอฟแอลคัพ; เชลซีจะพบกับดาร์บี้ เคาน์ตี้ ทีมจากแชมเปียนชิปในรอบก่อนรองชนะเลิศ และถ้าไม่มีอะไรพลิกล็อก เชลซีก็คงผ่านเข้ารอบได้อย่างแน่นอน

นั่นหมายความว่าผู้ชนะระหว่างเอเอฟซี บอร์นมัธและลิเวอร์พูล จะต้องเข้าไปเจอกับเชลซีในรอบรองชนะเลิศ!

เรื่องนี้ทำให้ไป๋เย่ตั้งตารอคอยที่จะได้ลงเล่นกับเชลซีเป็นอย่างมาก ขุมกำลังของเชลซีในตอนนี้อัดแน่นไปด้วยซูเปอร์สตาร์ ไม่ว่าจะเป็น อาซาร์, ดิเอโก้ คอสต้า, เชส ฟาเบรกาส, จอห์น เทอร์รี่, ติโบต์ กูร์กตัวส์, ดร็อกบา, ออสการ์, เช็ก และอีกมากมาย

ถ้าเขาได้ลงเล่นกับเชลซี ไป๋เย่ไม่รู้เลยว่าจะเก็บค่าสถานะได้มากขนาดไหน แค่คิดก็น้ำลายสอแล้ว!

อย่างไรก็ตาม ไป๋เย่ก็ดึงสติกลับมาได้อย่างรวดเร็ว ก่อนจะได้เจอเชลซี เขายังต้องข้ามภูเขาลูกใหญ่อย่างลิเวอร์พูลไปให้ได้เสียก่อน!

และเพื่อที่จะเอาชนะลิเวอร์พูลให้ได้

เขายังต้องการค่าสถานะ พรสวรรค์ และสิ่งอื่นๆ อีกมาก

สามวันหลังจากเกมที่พบกับไบรท์ตัน ในวันที่ 5 พฤศจิกายน

เอเอฟซี บอร์นมัธ ต้องเดินทางไปเยือน ฮิลส์โบโร สเตเดียม ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเชฟฟิลด์ เซาท์ยอร์กเชียร์ ทางตอนเหนือของอังกฤษ เพื่อดวลกับ เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ในฐานะทีมเยือน!

สโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า "เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์"

ชื่อสโมสรสุดแปลกนี้มีที่มาจากจุดเริ่มต้นของทีม: เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ถูกก่อตั้งขึ้นจากสโมสรคริกเก็ต และเนื่องจากนักกีฬาคริกเก็ตมีเวลาว่างเตะฟุตบอลแค่วันพุธ ทีมจึงได้ชื่อว่าเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์

นอกจากนี้ สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือ ด้วยเหตุผลทางการเมือง เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ เคยปฏิเสธที่จะเป็นหนึ่งในสโมสรผู้ร่วมก่อตั้งลีกอาชีพของอังกฤษในอดีต

และชาร์ลส์ สโตกส์ หนึ่งในผู้ก่อตั้ง ก็ได้ไปก่อตั้งเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในปี 1889 ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นทีมที่แฟนบอลคุ้นเคยกันดี

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สถานการณ์ของเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ นั้นย่ำแย่มาก ถึงขั้นเคยตกชั้นไปถึงดิวิชั่น 3 และความแข็งแกร่งของพวกเขาก็ไม่ได้น่าเกรงขามอะไร

ดังนั้น แม้จะต้องออกมาเล่นเป็นทีมเยือน แต่แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ก็ยังคงมั่นใจว่าทีมจะคว้าชัยชนะกลับไปได้อย่างแน่นอน!

และมันก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ!

เมื่อทดเวลาบาดเจ็บสามนาทีในครึ่งหลังสิ้นสุดลง ผู้ตัดสินก็เป่านกหวีดจบการแข่งขัน

สกอร์สุดท้ายหยุดอยู่ที่ 2-4!

ไป๋เย่ นำทัพนักเตะชุดผสมคว้าชัยชนะมาครองได้อย่างสวยงาม!

เอเอฟซี บอร์นมัธ เก็บชัยชนะได้ 6 นัดรวดรวมทุกรายการ!

ผลงานชิ้นโบแดงนี้ช่างแตกต่างราวฟ้ากับเหว เมื่อเทียบกับสถิติชนะเพียงนัดเดียวจากเก้านัดแรก และนั่นก็ดึงดูดความสนใจจากแฟนบอลแชมเปียนชิปได้เป็นอย่างมาก

เช่นเดียวกัน ไป๋เย่ ผู้ซึ่งเป็นคนเปลี่ยนสถานการณ์ทั้งหมด ก็กลายเป็นจุดสนใจของทุกคน

อายุน้อย!

พรสวรรค์สูงปรี๊ด!

สถิติสุดหรู!

ทุกสิ่งที่ไป๋เย่แสดงออกมา ไม่เพียงแต่ทำให้ทีมในแชมเปียนชิปอยากได้ตัวเขา แต่ยังทำให้ทีมระดับพรีเมียร์ลีกหลายทีมยื่นข้อเสนอซื้อตัวไป๋เย่ให้เอเอฟซี บอร์นมัธ พิจารณาด้วย

หลังจากเกมในคืนนั้นจบลง

เว็บไซต์ ทรานสเฟอร์มาร์เก็ต ก็ได้อัปเดตข้อมูลมูลค่าการตลาดของนักเตะ และมูลค่าของไป๋เย่ก็พุ่งพรวดจาก 1 แสนยูโร เป็น 10 ล้านยูโร!

บนเวทีแชมเปียนชิป ไป๋เย่เริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ

ส่วนตัวเขาเองไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้เลย หลังจากกลับถึงบ้าน เขาก็แทบจะอดใจรอไม่ไหวที่จะเปิดดูหน้าต่างระบบ

หีบสมบัติชัยชนะสามนัดติดต่อกันมาอยู่ในมือเขาแล้ว!

สถิติชนะสามนัดรวดนี้ รวมถึงนัดที่พวกเขาเขี่ยทีมจากพรีเมียร์ลีกอย่างเวสต์บรอมมิช อัลเบียน ตกรอบด้วย ไป๋เย่จึงคาดหวังกับมันไม่น้อย

หลังจากแสงสีทองสว่างวาบขึ้น!

ไป๋เย่ถึงกับอึ้ง!

"ต้านทานการบาดเจ็บงั้นเหรอ?!"

เขาประหลาดใจจริงๆ อาการบาดเจ็บเรียกได้ว่าเป็นอุปสรรคชิ้นโตที่สุดในอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ และเส้นทางอาชีพของนักเตะหลายคนก็ต้องพังทลายลงเพราะอาการบาดเจ็บ

แต่ตอนนี้ เขากลับได้รับรางวัลต้านทานการบาดเจ็บ!

มันอดไม่ได้ที่เขาจะรู้สึกเซอร์ไพรส์ปนดีใจ

ไป๋เย่มองดูคำอธิบายของระบบ: 【พรสวรรค์: ต้านทานการบาดเจ็บ (Lv1) — สามารถต้านทานอาการบาดเจ็บที่มีระยะเวลาฟื้นฟูตั้งแต่ 0~4 สัปดาห์ได้ นี่คือพรสวรรค์ที่สามารถอัปเกรดได้; สามารถอัปเกรดโดยใช้การ์ดอัปเกรดพรสวรรค์ ซึ่งสามารถสุ่มได้รับจากหีบสมบัติชัยชนะต่อเนื่อง】

การต้านทานอาการบาดเจ็บที่มีระยะเวลาฟื้นฟู 0~4 สัปดาห์ ซึ่งเทียบเท่ากับระยะเวลาฟื้นฟูหนึ่งเดือน ถือว่าครอบคลุมประเภทของอาการบาดเจ็บที่พบได้บ่อยที่สุดแล้ว

แกร่ง!

แกร่งมาก!

จากนั้น ไป๋เย่ก็สังเกตเห็นเรื่องการอัปเกรดพรสวรรค์ ดูเหมือนว่าเขายังไม่เข้าใจการทำงานของระบบอย่างถ่องแท้ และเขาต้องพยายามลงสนามเพื่อคว้าชัยชนะต่อไปเรื่อยๆ!

เมื่อมีสกิลต้านทานการบาดเจ็บ ไป๋เย่ก็รู้สึกมั่นใจขึ้นเยอะ

ระหว่างการฝึกซ้อมในวันรุ่งขึ้น เมื่อเอ็ดดี้ ฮาว ถามไป๋เย่ว่าเขาต้องการโรเตชั่นพักบ้างไหม ไป๋เย่ก็ตอบกลับอย่างหนักแน่นว่าขอลงเล่นต่อ!

ความตั้งใจของเอ็ดดี้ ฮาว นั้นเป็นเรื่องดี เพราะหลังจากเกมกับเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ในวันที่ 5 พวกเขาก็ต้องลงเตะกับมิลล์วอลล์ต่อในวันที่ 8

และยังเป็นเกมเยือนอีกด้วย โปรแกรมที่แน่นขนัดแบบนี้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อสภาพร่างกายและฟอร์มการเล่นของนักเตะ

ยิ่งไปกว่านั้น

มิลล์วอลล์ ยังเป็นทีมที่มี "ชื่อเสียง" โด่งดังมาก!

"ทีมเวสต์แฮมของเราเตะบอลได้งั้นๆ แหละ แต่ใครๆ ก็รู้ว่าพวกฮูลิแกนของเราน่ะของจริง ส่วนอาร์เซนอล พวกนั้นเตะบอลเก่ง แต่เรื่องชกต่อยน่ะกระจอก เป็นแค่พวกขี้แพ้ ท็อตแน่มเหรอ พวกนั้นมันเตะบอลก็ไม่ได้ ชกต่อยก็ไม่เป็น เป็นแค่พวก 'ยิดส์' (Yids - คำสแลงที่ใช้เรียกชาวยิวในเชิงดูถูก) แล้วมิลล์วอลล์ล่ะ? ไอ้พวกมิลล์วอลล์เวรตะไลนั่น จะพูดยังไงดีล่ะ พวกมันคือศัตรูคู่อาฆาตของเรา ความสัมพันธ์ของเราก็เหมือนอิสราเอลกับปาเลสไตน์นั่นแหละ"

นี่คือประโยคเด็ดของแฟนบอลเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ในภาพยนตร์เรื่อง ฮูลิแกน อันธพาล ลูกหนัง (Green Street Hooligans) ที่ฉายในปี 2005

ในภาพยนตร์ ฮูลิแกนของมิลล์วอลล์คือตัวร้ายหลัก และกลุ่มแฟนบอลของทั้งสองฝ่ายก็เปิดศึกปะทะกันอย่างดุเดือดราวกับเป็นภาพยนตร์เรื่อง กู๋หว่าไจ๋ (Young and Dangerous) เวอร์ชั่นฟุตบอลอังกฤษ

ในชีวิตจริง การปะทะกันระหว่างแฟนบอลเวสต์แฮม ยูไนเต็ด และมิลล์วอลล์ ก็ดุเดือดไม่แพ้กัน สมกับที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นดาร์บี้แมตช์ที่เดือดดาลที่สุดในอังกฤษอย่างไร้ข้อกังขา

เกมลีกคัพในปี 2009 เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความบาดหมางระหว่างทั้งสองฝ่ายได้อย่างชัดเจน! ก่อนที่เกมจะเริ่มขึ้น แฟนบอลของทั้งสองฝ่ายก็เริ่มขว้างปาขวดน้ำ ก้อนอิฐ และสิ่งของต่างๆ ใส่กันที่ด้านนอกสนาม

และในระหว่างเกม พวกเขาก็บุกลงไปซัดกันนัวเนียในสนาม จนเกมต้องหยุดชะงักไปช่วงหนึ่ง และเหตุการณ์ก็สงบลงได้ด้วยการเข้าแทรกแซงของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

พวกฮูลิแกนอันธพาลลูกหนังคือภาพจำที่มิลล์วอลล์ฝากไว้ในใจของแฟนบอลทุกคน

ก่อนหน้านี้ ไป๋เย่แค่เคยได้ยินชื่อเสียงเรียงนามของมิลล์วอลล์มาบ้างเท่านั้น แต่เมื่อเขานั่งรถบัสของทีมมาถึงสนาม เดอะ เดน ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเกาะ ไอล์ออฟด็อกส์ (Isle of Dogs) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ...

เขาก็ได้สัมผัสด้วยตัวเองเสียทีว่าพวกฮูลิแกนลูกหนังน่ะ มันเป็นยังไง!