ตอนที่ 11: ระเบิดฟอร์มโหด! ผลต่างประตูได้เสียสุดอำมหิต!

ตอนที่ 11: ระเบิดฟอร์มโหด! ผลต่างประตูได้เสียสุดอำมหิต!

"...ขอให้พวกเราออกเดินทางกันต่อไป มุ่งหน้าสู่จุดหมายปลายทาง แม้หนทางจะยาวไกล แต่เรายังคงไว้ซึ่งจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้อันน่าภาคภูมิใจ การจะไปให้ถึงจุดหมายอาจจะเหนื่อยยากสักหน่อย แต่จงอย่าเพิ่งถอดใจ เพราะคุณจะค้นพบกับบ้านแห่งความสุขอย่างแน่นอน พวกเราวาดฝันถึงสถานที่อันเป็นที่รักมากมาย และที่แห่งนี้คือจุดสิ้นสุด—นี่คือเบอร์มิงแฮม ซิตี้! เบอร์มิงแฮม ซิตี้!"

แฟนบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ในสนามต่างประสานเสียงร้องเพลงประจำสโมสรกันอย่างกึกก้อง เพื่อส่งเสียงเชียร์เป็นกำลังใจให้กับทีมรัก

ทว่า หลังจากเขี่ยบอลเริ่มเกม เบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก็ไม่สามารถควบคุมเกมได้เลยแม้แต่น้อย เอเอฟซี บอร์นมัธ เป็นฝ่ายครองบอลและเปิดเกมบุกเข้าใส่เบอร์มิงแฮม ซิตี้ อย่างหนักหน่วง!

ภาพที่เห็นทำเอาแฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ในโซนทีมเยือนตื่นเต้นกันสุดขีด

แม้ว่าพวกเขาจะออกมาเล่นเป็นทีมเยือน แต่พวกเขาก็ส่งเสียงเชียร์กันอย่างไม่ลดละ!

ถึงแม้จะมีกันแค่สองพันคน แต่พวกเขาก็ต้องการให้เสียงของเอเอฟซี บอร์นมัธ ดังกึกก้องไปทั่วทั้งสนามแห่งนี้!

ไป๋เย่วิ่งพล่านไปทั่วสนาม

มีเหตุผลที่เบอร์มิงแฮม ซิตี้ จมดิ่งอยู่ในโซนตกชั้น; นั่นเป็นเพราะค่าสถานะของพวกเขามันต่ำเตี้ยเรี่ยดินเหลือเกิน

ไป๋เย่เก็บแต้มความแข็งแกร่งได้แค่หนึ่งแต้ม และแต้มการยิงได้อีกแค่หนึ่งแต้มเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน การป้องกันของฝ่ายตรงข้ามที่รับมือกับเขาก็ไม่ได้เรียกได้ว่าหละหลวม แต่มันเต็มไปด้วยช่องโหว่ไปหมด!

เพียงแค่ห้านาทีแรก ไป๋เย่ก็มองเห็นโอกาส เมื่อได้รับลูกจ่ายจากเพื่อนร่วมทีม เขาไม่ได้จับบอล แต่กลับเลือกที่จะงัดบอลโด่งเข้าไปในกรอบเขตโทษแทน

เบร็ตต์ พิตแมน พุ่งเข้าโหม่งบอลตุงตาข่าย!

เอเอฟซี บอร์นมัธ เบิกสกอร์แรกได้สำเร็จ!

ทั้งนักเตะและแฟนบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ต่างก็มีสีหน้าที่สิ้นหวังอย่างเห็นได้ชัด

แต่นี่มันเป็นแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น!

ในนาทีที่สิบสอง ไป๋เย่รับบอลจากวิลสันที่ลากเลื้อยอยู่ริมเส้นฝั่งตรงกลาง เขาแทงบอลทะลุช่อง ช่วยให้เบร็ตต์ พิตแมน ทำประตูที่สองของตัวเองในเกมนี้ได้สำเร็จ!

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ดีใจกันเนื้อเต้น!

นี่เป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ที่พวกเขาได้สัมผัสกับเกมการแข่งขันที่น่ารื่นรมย์ขนาดนี้!

ในเกมก่อนๆ พวกเขามักจะถูกบุกกดดันอย่างหนัก หรือไม่ก็ถูกขึ้นนำไปก่อนตั้งแต่เนิ่นๆ

ในที่สุด พวกเขาก็ได้อยู่ในเกมที่พวกเขาเป็นฝ่ายขึ้นนำบ้างแล้ว!

เบร็ตต์ พิตแมน สวมกอดไป๋เย่แน่น; ตั้งแต่มีไป๋เย่ สถิติการทำประตูของเขาก็พุ่งกระฉูด!

เพลย์เมกเกอร์ระดับท็อปในแดนกลางคือเพื่อนแท้ของกองหน้า!

เบอร์มิงแฮม ซิตี้ กำลังพังทลายอย่างเห็นได้ชัด!

แนวรับของพวกเขาไม่เพียงแต่จะไม่รัดกุมขึ้น แต่กลับยิ่งเผยให้เห็นช่องโหว่มากขึ้นไปอีก

ไป๋เย่จ่ายบอลขวางสนามไปให้วิลสัน แล้วกระชากบอลทะลุเข้ากรอบเขตโทษ วิลสันจ่ายคืนกลับมา ไป๋เย่รับบอลแล้วแทงทะลุช่องอย่างเหนือชั้นอีกครั้ง ปล่อยให้เบร็ตต์ พิตแมน ซัดแฮตทริกได้สำเร็จ!

ตู้ม!

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ในโซนทีมเยือนระเบิดเสียงเฮลั่นดังกึกก้อง!

มันช่างราบรื่นและลื่นไหลอะไรเช่นนี้!

การบุกแบบนี้มันเนียนตาซะเหลือเกิน!

ไป๋เย่สามารถโผล่ไปได้ทุกที่ในแดนหน้า และบัญชาเกมได้อย่างง่ายดาย ซึ่งสำหรับแฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ แล้ว มันก็คืองานศิลปะดีๆ นี่เอง

แต่สำหรับแฟนบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ แล้ว มันช่างเป็นภาพที่บาดตาบาดใจเหลือเกิน

เกมเพิ่งผ่านไปแค่สิบกว่านาที แต่เบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก็พังไม่เป็นท่าเสียแล้ว!

แล้วพวกเขาจะเล่นต่อไปได้ยังไง?!

แฟนบอลบางคนที่ทนดูไม่ไหวก็ลุกเดินออกจากสนามไปเลย

บางที การเดินออกไปของพวกเขาอาจจะเป็นทางเลือกที่ถูกต้องแล้ว

เพราะเกมรุกของเอเอฟซี บอร์นมัธ ไม่ยอมหยุดพักเลยแม้แต่น้อย!

พวกเขาเดินหน้าสร้างความอันตรายให้กับประตูของเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ครั้งแล้วครั้งเล่า; เมื่อมีโอกาสยิงมากพอ ประตูก็ย่อมตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้!

ปัง!

ลูกจ่ายอีกครั้งจากไป๋เย่ และวิลสันก็ลากตัดเข้าในไปซัดประตู!

ผ่านไปยี่สิบห้านาที พวกเขาก็นำห่างไปถึงสี่ประตูแล้ว!

ไป๋เย่จัดไปแล้วถึงสี่แอสซิสต์!

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ทุกคนต่างก็ปลื้มปริ่มดีใจสุดๆ!

พวกเขาแทบจะการันตีชัยชนะในเกมเยือนนัดนี้ได้เลย; บางที เอเอฟซี บอร์นมัธ อาจจะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงอย่างเต็มรูปแบบตั้งแต่เกมนี้เป็นต้นไป!

"ไป๋เย่!"

"ไป๋เย่!!"

แฟนบอลเอเอฟซี บอร์นมัธ ในโซนทีมเยือนต่างตะโกนเรียกชื่อไป๋เย่ด้วยความตื่นเต้น; เขาคือเพลย์เมกเกอร์ในแดนกลางของพวกเขา!

เขาคือดาวรุ่งอัจฉริยะที่เกิดมาเพื่อเอเอฟซี บอร์นมัธ โดยแท้!

กลุ่มคนอีกกลุ่มที่อยู่อีกฟากฝั่งมหาสมุทรก็กำลังติดตามเกมนี้อยู่เช่นกัน

ตงชิวตี้ ในประเทศจีน

แฟนบอลชาวจีนที่ตามหาแหล่งดูฟุตบอลแชมเปียนชิป หลังจากได้ดูคลิปไฮไลต์ก่อนหน้านี้ของไป๋เย่ ก็กำลังดูถ่ายทอดสดเกมนี้อยู่ด้วย

ฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมครั้งแล้วครั้งเล่าของไป๋เย่ ทำเอาแฟนบอลชาวจีนเหล่านี้ถึงกับอ้าปากค้าง

พวกเขาไม่เคยเห็นนักเตะเอเชียคนไหนที่มีทักษะการจ่ายบอลระดับนี้มาก่อน!

ลูกแทงทะลุช่องทุกลูกเปรียบเสมือนมีดหมอ ที่สามารถเฉือนแนวรับของเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ขาดกระจุยได้อย่างง่ายดาย

ถ้าไม่ใช่เพราะกองหน้าพลาดโอกาสทองไปหลายครั้ง สกอร์คงไหลไปไกลกว่านี้แน่!

"สุดยอด ไป๋เย่โหดเกินไปแล้ว! สี่แอสซิสต์ นี่มันสถิติของกองกลางระดับโลกชัดๆ!"

"ถึงแม้เบอร์มิงแฮม ซิตี้ จะเล่นได้แบบไร้ทรงสุดๆ ในเกมนี้ แต่ก็ต้องยอมรับว่าวิสัยทัศน์การจ่ายบอลของไป๋เย่มันสุดยอดจริงๆ มองจากมุมกล้องถ่ายทอดสด ฉันยังมองไม่เห็นโอกาสเลย แต่พริบตาเดียว ไป๋เย่ก็จ่ายบอลทะลุไปตรงนั้นแล้ว!"

"นี่มันการสังหารหมู่ชัดๆ!"

"ให้ตายเถอะ ฟอร์มการเล่นแบบนี้ ฉันว่าอีกไม่นานไป๋เย่ต้องได้ย้ายไปเล่นในลีกระดับท็อปไฟว์แน่ๆ พนันได้เลยว่าช่วงตลาดหน้าหนาวต้องมีทีมยื่นข้อเสนอเข้ามาชัวร์!"

"ฉันว่าไป๋เย่เล่นในแชมเปียนชิปน่ะสบายมาก แต่ถ้าต้องเจอกับทีมระดับสูงกว่านี้ พอเกมรับแน่นขึ้นและการเข้าปะทะหนักหน่วงขึ้น เขาคงหาพื้นที่โชว์ฟอร์มได้ยาก

ตอนนี้ตัวเขายังบางไปหน่อย; เขาไม่มีความได้เปรียบเรื่องความแข็งแกร่งและสภาพร่างกายเลยสักนิด เรียกได้ว่าเสียเปรียบเต็มประตูเลยด้วยซ้ำ!"

ใช่แล้ว ไป๋เย่รู้ตัวดีว่า อย่าว่าแต่ทีมจากพรีเมียร์ลีกเลย แม้แต่ทีมในแชมเปียนชิป เขาก็ยังเสียเปรียบเต็มประตูในเรื่องการเข้าปะทะ

อย่างไรก็ตาม ด้วยความสามารถในการจ่ายบอลจังหวะเดียว ทำให้ผู้เล่นเกมรับทั่วๆ ไปไม่สามารถเข้าใกล้เขาได้เลยในตอนนี้

หลังจากเกมที่แล้วที่พบกับเรดดิ้ง ไป๋เย่ก็ได้บทเรียน

เขาต้องวิ่งให้มากขึ้น!

เขาต้องคอยดึงให้รูปขบวนของคู่แข่งถ่างออกอย่างต่อเนื่อง และใช้ประโยชน์จากการจ่ายบอลจังหวะเดียวให้เต็มที่—จ่ายบอลออกไปก่อนที่คู่แข่งจะเข้ามาถึงตัว และขยับเปลี่ยนตำแหน่งทันทีที่จ่ายบอลเสร็จ

เขาไม่ควรยืนปักหลักอยู่กับที่; นั่นก็เท่ากับเปิดโอกาสให้คนอื่นเล่นงานได้ง่ายๆ

และวันนี้ เบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก็ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ด้วยวิธีนี้นี่เอง!

ว้าว!

ในนาทีที่สี่สิบ มีเสียงอุทานดังขึ้นจากฝูงชนอีกครั้ง!

ไป๋เย่แอสซิสต์ให้วิลสัน และเอเอฟซี บอร์นมัธ ก็ทำประตูได้อีกครั้ง!

5-0!

เป็นการสังหารหมู่ที่เหี้ยมโหดมาก!

สกอร์ขาดลอยสุดๆ!

แฟนบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ถึงกับอึ้ง ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง แววตาเต็มไปด้วยความสับสน—มันเกิดอะไรขึ้นกับทีมของพวกเขากันแน่?

หัวหน้าโค้ชของเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก็นั่งเงียบกริบอยู่บนม้านั่งสำรองโดยไม่พูดอะไรสักคำ

บรรยากาศแห่งความพ่ายแพ้แผ่ซ่านไปทั่วทั้งทีมตั้งแต่หัวจรดเท้า

หลังจากเข้าสู่ครึ่งหลังพร้อมกับนำห่างถึงห้าประตู เอ็ดดี้ ฮาว ก็ตัดสินใจปรับเปลี่ยนแท็คติกและเปลี่ยนตัวผู้เล่นทันที!

ไป๋เย่ถูกเปลี่ยนตัวออก

ในเวลานี้ ไป๋เย่เองก็รู้สึกว่าพละกำลังของเขาหดหายไปมากแล้ว

ดูเหมือนว่าด้วยค่าความอึดในปัจจุบันของเขา มันก็ยังยากที่จะลงเล่นได้ครบเก้าสิบนาที

เขายังต้องฝึกซ้อมต่อไป!

ด้วยบัฟเสริมพลัง ผลการฝึกซ้อมของเขาจึงพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว

หลังจากที่เอเอฟซี บอร์นมัธ เปลี่ยนตัวผู้เล่น เบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้นเลย

เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน สกอร์ก็ถูกตรึงไว้ที่ความห่างชั้นมหาศาล: 0-8!

ทีมเจ้าบ้านถูกบดขยี้จนแหลกสลาย!

เมื่อกล้องถ่ายทอดสดตัดภาพไปที่ใบหน้าของแฟนบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ บนอัฒจันทร์ แฟนบอลรุ่นเยาว์คนหนึ่งก็ถึงกับน้ำตาคลอเบ้า

เหล่านักเตะเบอร์มิงแฮม ซิตี้ เดินกลับเข้าห้องแต่งตัวโดยไม่พูดจาใดๆ

พวกเขาพูดไม่ออกเมื่อต้องเผชิญหน้ากับแฟนบอลของตัวเอง

ส่วนนักเตะเอเอฟซี บอร์นมัธ ต่างก็ฉลองกันอย่างสุดเหวี่ยง ร้องรำทำเพลงกันอย่างบ้าคลั่ง!

ในเกมนี้ พวกเขาได้ระบายความอัดอั้นตันใจจากผลงานอันย่ำแย่ที่ไม่ชนะใครเลยในช่วงต้นฤดูกาลออกมาจนหมดสิ้น!

แต่ก็ไม่มีใครลืมว่า ต้นเหตุของทั้งหมดนี้—คือไป๋เย่!

ส่วนพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ก็ตรงไปตรงมายิ่งกว่า: "ฟอร์มโหดเหมือนโกรธใครมา! ไป๋เย่จัด 5 แอสซิสต์! เอเอฟซี บอร์นมัธ บุกถล่ม เบอร์มิงแฮม ซิตี้ 8-0 ยับเยิน!!"