บทที่ 24 การพบกันครั้งแรก

บทที่ 24 การพบกันครั้งแรก

“ฉันเป็นอิสระแล้ว!!!”

“เป็นอิสระแล้ว!!!”

“เจ้าบื้อ เลิกตะโกนสักที!”

เซนโดตบหัวใครบางคนไปหนึ่งที

“นายก็คงได้คะแนนแค่หลักเดียวอยู่ดีนั่นแหละน่า!”

“อย่ามายุ่งน่า!”

“หืม? เมื่อกี้ปากไหนมันเป็นคนพูดนะ?”

เซนโดพูดพร้อมกับหยิกและดึงแก้มของซาวามุระ

“ขอโทษ ๆ หยุดเถอะ! มันเจ็บนะ! เซนโด ปกตินายเก่งแต่ปากไม่ใช่หรือไง?”

“แต่วันนี้ฉันไม่อยากใช้ปากพูดนี่นา! ว่าแต่ เมื่อกี้นายเพิ่งจะหาว่าฉัน ‘เก่งแต่ปาก’ ใช่ไหม? นั่นมันไม่สุภาพเอาซะเลยนะ รู้ไหม?”

เขาหยิกแรงขึ้น

“ขอโทษค้าบ ใครก็ได้ช่วยด้วย!”

แต่คนอื่น ๆ ต่างก็รีบเบือนหน้าหนี มองท้องฟ้าบ้าง มองพื้นบ้าง

“โอเค ๆ ฉันจะหยุดแล้ว เอย์จุน ขอบคุณฉันซะสิ...หน้านายยืดหยุ่นและนุ่มขึ้นก็เพราะโดนฉันหยิกนี่แหละ!”

เซนโดพูดพร้อมกับปล่อยมือ

“ยืดหยุ่นงั้นเหรอ? อูยยยย!”

ซาวามุระรีบเอามือทั้งสองข้างลูบหน้าตัวเองเบา ๆ ทันที

“สรุปว่ายังต้องการความยืดหยุ่นเพิ่มสินะ? งั้นให้ฉัน...”

“ไม่!!! ไม่เอา!!! ไม่!!! ถอยออกไปเลยนะ!!! หน้าฉันยืดหยุ่นพอแล้ว ดูสิ!”

เขาขัดจังหวะเซนโดด้วยเสียงกรีดร้องอย่างสิ้นหวัง พร้อมกับดึงแก้มตัวเองให้ดู

“ฮ่าฮ่าฮ่า!”

คนอื่น ๆ หัวเราะกันหนักมากจนแทบจะยืนไม่อยู่

“เอาล่ะ งั้นฉันจะหยุดแค่นี้ก็แล้วกัน”

เซนโดพูดขึ้นได้ถูกจังหวะ

“ฟู่!!!”

ซาวามุระถอนหายใจด้วยความโล่งอก

“ฉันจะไม่มีวันไปแหย่เซนโดอีกแล้ว หมอนี่มันน่ากลัวชะมัด”

ซาวามุระคิดในใจขณะที่ยังคงลูบแก้มตัวเองต่อไป แต่ความตั้งใจนี้จะได้ผลแค่ไหนเมื่อต้องเจอกับความขี้ลืมของเขานั้น คงไม่มีใครเดาได้

“เอาล่ะ ตอนนี้ก็ปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว เก็บของใช้ที่จำเป็นมาให้เรียบร้อย พรุ่งนี้พวกเราจะเจอกันตอนหกโมงเช้าเพื่อมุ่งหน้าไปโตเกียว!”

“โอ้!”

…

“จริงเหรอ?”

“อื้อ!”

“จริง ๆ นะ?”

“จริงสิ! รวมฉันด้วยก็เป็นผู้ชายเก้าคน ผู้หญิงหนึ่งคน! ก็แค่อาจารย์ไม่อยากมาด้วยเท่านั้นเอง!”

“อ้อ!”

“??? มีอะไรเหรอ?”

“ไม่มีอะไรเลย!”

“ฟุมิโนะ! ฤดูร้อนนี้เธอก็น่าจะมาอยู่ด้วยกันนะ! เธอมานอนห้องเดียวกับวาคานะก็ได้!”

“วาคานะสินะ!”

“เกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย?”

“ไม่มีอะไร!”

“โอเค มีอะไรอยากจะถามอีกไหม?”

“ไม่มี!”

“งั้นพรุ่งนี้เธอจะมาไหม? ที่บ้านพักตากอากาศของครอบครัวฉันน่ะ?”

“นายไม่อยากให้ฉันไปเหรอ?”

“ไม่ใช่เลยสักนิด!”

“ฮึ่ม ฉันไปแน่!”

“นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันหวังให้เธอทำเลยล่ะ!”

แม้ว่าเขาจะแค่พึมพำกับตัวเองโดยไม่ได้ส่งข้อความไปก็ตาม

“งั้นพรุ่งนี้เจอกันนะ!”

“อื้อ!”

“ยัยนี่เป็นผู้หญิงที่ยุ่งยากแถมยังทำตัวห่างเหินอีก! ฉันไม่เข้าใจเธอเลยจริง ๆ! ช่างเถอะ ไปอาบน้ำนอนดีกว่า!”

เขาพูด วางโทรศัพท์ลงแล้วเดินไปที่ห้องน้ำพร้อมกับอุปกรณ์อาบน้ำ

.....

“เอาล่ะ ทุกคนมากันครบแล้ว งั้นก็ออกเดินทางกันเลย!”

“โอ้!”

“ทุกคนเอาอะไรมาบ้างน่ะ?”

ซาวามุระถาม

“เสื้อผ้าสะอาด อุปกรณ์อาบน้ำ อุปกรณ์เบสบอล หนังสือและสมุดจดบันทึกเบสบอล แล้วก็การบ้านปิดเทอมฤดูร้อน!”

“ฉันก็เหมือนกัน!”

...

“ว้าว ดูเหมือนทุกคนจะเตรียมของมาเหมือน ๆ กันหมดเลยนะ!”

“ใช่ แล้วนายล่ะเอาอะไรมาบ้าง? หืม?”

“มีอะไรเหรอ?”

“แย่แล้ว! ฉันลืมเอาการบ้านปิดเทอมฤดูร้อนมา!”

“เจ้าบื้อนี่ตั้งใจพูดแบบนั้นแหง ๆ! ดูสิ เจ้าคนชักช้าเพิ่งจะรู้ตัวว่าลืมการบ้านแล้วก็มาโวยวายทีหลังเนี่ยนะ”

“ฉันไม่ได้ทำนะ!”

“โอ้ งั้นเหรอ? งั้นก็กลับไปเอาสิ พวกเราจะรออยู่ที่สถานี!”

“ไม่นะ อย่าทำแบบนั้นสิ!”

“มันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว พวกเราทุกคนจะไปเป็นเพื่อนและคุมพฤติกรรมเจ้าคนซื่อบื้อนี่ให้ไปเอาการบ้าน ไม่อย่างนั้น หมอนี่ไม่มีทางเอามันมาแน่!”

หลังจากการเดินทางตลอดทั้งวัน ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงโตเกียวในช่วงบ่าย เวลาประมาณบ่ายสามโมง จากนั้นพวกเขาก็นั่งรถบัสไปที่บ้านของเซนโด

“มาถึงแล้ว ที่นี่แหละ!”

“ใหญ่จัง!”

“สวยจังเลย!”

“นี่บ้านของนายจริง ๆ เหรอเนี่ย?”

“เข้ามาสิ!”

เซนโดนำพวกเขาเดินผ่านลานบ้านเข้าไป

“เดี๋ยวก่อน! ให้ฉันไปกดกริ่งเอง!”

“มีใครอยู่ที่นี่ด้วยเหรอ?”

“ไม่มีหรอก!”

“เอ่อ...”

จู่ ๆ ซาวามุระก็เริ่มเหงื่อตกและหน้าซีดเผือด

“หึ!”

เซนโดส่งยิ้มเจ้าเล่ห์ออกมา

“ที่นี่มีผีเด็กผู้หญิงด้วยนะ!”

เขากระซิบที่ข้างหูของซาวามุระ

“อ๊าก!!! เลิกพูดแบบนั้นสักที!”

ซาวามุระนั่งยอง ๆ เอามือกุมหัว แม้ว่าคนอื่น ๆ จะรู้สึกเกร็งนิดหน่อย แต่เมื่อเห็นรอยยิ้มของเซนโด พวกเขาก็เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องล้อเล่น วาคานะเป็นเพียงคนเดียวที่ยังคงนิ่งเฉย เพราะรู้ความจริงอยู่แล้ว

“ติ๊งต่อง!”

“กริ๊ก!”

เมื่อได้ยินเสียงปลดล็อก ทุกคนก็สะดุ้ง และจังหวะที่ซาวามุระเงยหน้าขึ้น ประตูก็เปิดออก

“โผล่มาแล้ว!”

เขากรีดร้องเมื่อเห็นเด็กสาวผมสีฟ้าแสนสวย

“อ๊า!”

คนอื่น ๆ ก็ร้องอุทานออกมาเช่นกัน

“เธอคือเพื่อนสมัยเด็กคนนั้นใช่ไหม? ยินดีที่ได้รู้จักนะ ฉันชื่อ อาโอสึกิ วาคานะ”

“เดี๋ยวนะ เพื่อนสมัยเด็กงั้นเหรอ? เซนโด นายหลอกฉันอีกแล้วใช่ไหม?”

ซาวามุระโวยวาย

“?”

ฟุมิโนะพิจารณาวาคานะตั้งแต่หัวจรดเท้า ในที่สุดสายตาก็ไปหยุดอยู่ที่หน้าอกของเธอ ก่อนจะลูบคลำหน้าอกของตัวเองอย่างแนบเนียน

“นี่ เธอทำอะไรอยู่น่ะ? ให้พวกเราเข้าไปได้แล้ว!”

ฟุมิโนะเคาะหัววาคานะเบา ๆ โดยไม่สนใจคำถามของซาวามุระเลยแม้แต่น้อย

“อ้อ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะ ฉันชื่อ ฟุรุฮาชิ ฟุมิโนะ เชิญเข้ามาข้างในก่อนสิ”

เธอพูดพร้อมกับหลีกทางให้

“เข้าไปข้างในกันเถอะ!”

“โอ้!”

หลังจากการแนะนำตัวสั้น ๆ ทุกคนก็เริ่มคุ้นเคยกันมากขึ้น แม้ว่าเซนโดจะสังเกตเห็นว่าวาคานะและฟุมิโนะ ซึ่งเขาคิดว่าน่าจะเข้ากันได้ดี กลับดูไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่นัก

“บางทีคงคิดไปเองล่ะมั้ง”

เซนโดคิดในใจ

“ฟุมิโนะ เธอจ้างคนทำความสะอาดมาปัดกวาดเช็ดถูแล้วใช่ไหม?”

“ใช่สิ ท้ายที่สุดแล้ว ที่นี่ก็ไม่มีใครอยู่มาตั้งหลายปีเลยนี่นา!”

“งั้นเหรอ!”

“พวกนายทุกคนคงหิวแล้วสินะ เดี๋ยวฉันจะทำอาหารเย็นให้กินเอง”

“โอ้! ขอบใจนะ! เดี๋ยวฉันจะช่วยเธอเอง!”

เซนโดเสนอตัว

“ฉันก็จะช่วยเหมือนกัน!”

วาคานะเสนอตัวอย่างกระตือรือร้น

“ไม่ต้องหรอก!”

“ให้ฉันช่วยเธอน่าจะดีกว่านะ! พวกเรามากันตั้งหลายคน เธอรับมือคนเดียวไม่ไหวหรอก นายน่ะอยู่เฉย ๆ ไปเลย! เดี๋ยวพวกเราผู้หญิงจะจัดการเอง แล้วมันก็คงไม่เหมาะถ้านายจะเข้ามายุ่งด้วย!”

“ก็ได้”

ฟุมิโนะเห็นด้วย

“ตกลง”

เซนโดไม่ได้ขัดคออะไรเพิ่มเติม

แต่เซนโดไม่รู้เลยว่าการปล่อยให้ฟุมิโนะอยู่คนเดียวในห้องครัวนั้นอาจหมายถึงอะไร ถ้าเขารู้ เขาคงจะรู้สึกขอบคุณวาคานะมากที่อยู่ที่นั่นด้วย!

พูดจบ วาคานะก็เดินนำฟุมิโนะเข้าไปในห้องครัว

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═