บทที่ 4 ขอทาน

บทที่ 4 ขอทาน

จวงจื่อฝันเห็นผีเสื้อ ผีเสื้อฝันเห็นจวงจื่อ

หลังจากรู้สึกวิงเวียนศีรษะอย่างรุนแรง เสิ่นเหอก็ลืมตาตื่นขึ้น

หนาวเหลือเกิน!

หิวเหลือเกิน!

นี่คือความรู้สึกแรกของเสิ่นเหอหลังจากตื่นขึ้นมา

มือเท้าที่เย็นเฉียบ ร่างกายที่ไร้เรี่ยวแรง และความหิวโหยในกระเพาะอาหารที่ยากจะทนทานได้กระตุ้นเส้นประสาทของเขาอย่างรุนแรง ทำให้ดวงตาพร่ามัวและหูอื้อจนเกือบจะหมดสติไปอีกครั้ง

โชคดีที่เขากัดฟันทน นั่งหอบหายใจอยู่บนพื้นครู่หนึ่ง และหลังจากรวบรวมลมปราณได้ เขาก็เงยหน้าขึ้นมองสำรวจสภาพแวดล้อมรอบตัว กลับเห็นเพียงหิมะและน้ำแข็งปกคลุมไปทั่ว โลกทั้งใบถูกย้อมด้วยสีเงินยวง เผยให้เห็นถึงความโหดร้ายของฤดูหนาวที่เหน็บหนาวเข้ากระดูก

เมื่อก้มมองดูตัวเอง เขากำลังขดตัวอยู่ที่มุมตรอกเล็กๆ แห่งหนึ่ง และค่อยๆ ถูกหิมะที่ตกลงมาฝังกลบ ร่างกายสวมใส่เพียงเสื้อผ้าป่านขาดรุ่งริ่งที่สกปรกจนมองไม่ออกถึงสีเดิม ทั้งดำและเหม็นจนน่าสะอิดสะเอียน แต่ในเวลานี้ มันกลับเป็นแหล่งความอบอุ่นเพียงหนึ่งเดียวของเขา

ในเวลาเดียวกัน ความทรงจำมากมายก็หลั่งไหลเข้ามาในหัวและถูกดูดซับอย่างรวดเร็ว

จวงจื่อฝันเห็นผีเสื้อ ผีเสื้อฝันเห็นจวงจื่อ เขาทำสำเร็จแล้ว เขาทะลุมิติมายังโลกใบนี้แล้ว

ร่างที่เขาทะลุมิติมาสิงสู่คือขอทานน้อยคนหนึ่ง ไม่ทราบอายุที่แน่ชัด และไม่มีชื่อจริง คนรู้จักเรียกเขาแค่ว่า โก่ววา เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการขอทานอยู่ในเมืองเหอเจียน

แม้จะเตรียมใจมาบ้างแล้ว แต่เมื่อต้องเผชิญกับจุดเริ่มต้นเช่นนี้ เสิ่นเหอก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว

ในฐานะขอทาน สภาพของโก่ววานั้นย่ำแย่มาก ความหิวโหยเป็นเวลานานทำให้ร่างกายของเขาอ่อนแอสุดขีด ผอมโซจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูกอย่างแท้จริง หากเขาไม่ทะลุมิติมา ร่างนี้ก็คงจะหนาวและอดตายไปนานแล้ว

ตอนนี้ แม้ว่าเขาจะเข้ามาครอบครองร่างนี้แล้ว แต่สภาพของเขาก็ไม่ได้ดีขึ้นเท่าไหร่นัก เขายังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหยและเหน็บหนาว ขาดแคลนทั้งเสื้อผ้าและอาหาร หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ความตายก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

เขาจะมานั่งรอความตายไม่ได้!

เสิ่นเหอกัดฟัน ฝืนบังคับตัวเองให้ลุกขึ้นยืน ทว่ากลับถูกจู่โจมด้วยความวิงเวียนอีกระลอก หูอื้ออึงไม่หยุด ร่างกายทุกส่วนประท้วงอย่างหนัก เขาต้องพิงกำแพงพักอยู่ครู่ใหญ่กว่าจะฟื้นกำลังกลับมาได้บ้าง จากนั้นจึงขยับเท้าก้าวเดินออกไปอย่างยากลำบาก

ท้องฟ้าเริ่มมืดแล้ว หิมะตกหนัก ผู้คนสัญจรไปมาบางตา ทำให้ยากที่จะขอทานได้อะไรมา ซ้ำร้ายยังเสี่ยงต่อการสูญเสียความร้อนในร่างกายและหนาวตายอีกด้วย

ดังนั้น เขาจึงต้องกลับไป

เขาเดินโซเซ ฝีเท้าหนักอึ้ง หลังจากผ่านไปนานเท่าใดไม่ทราบได้ ในที่สุดเสิ่นเหอก็มาถึงบ้านร้างซอมซ่อหลังหนึ่งทางทิศตะวันตกของเมือง

ภายในบ้านร้าง กองไฟถูกจุดขึ้น ช่วยขับไล่ความหนาวเหน็บอันขมขื่นไปได้บ้าง มีคนหลายคนจับกลุ่มกันอยู่รอบกองไฟ ดูเหมือนจะเป็นขอทานเช่นกัน แต่รูปร่างของพวกเขาสูงใหญ่กว่ามาก และเสื้อผ้าก็ไม่ได้บางเบานัก ตอนนี้พวกเขากำลังล้อมวงผิงไฟและย่างแผ่นแป้งหยาบๆ สองสามแผ่น

แผ่นแป้งที่ถูกย่างบนเปลวไฟส่งกลิ่นหอมโชยเข้าจมูกและปากของเสิ่นเหอ กระตุ้นร่างกายของเขาอย่างบ้าคลั่ง แต่เขาไม่กล้าวู่วาม ทำได้เพียงเดินโซเซเข้าไปในบ้านร้าง เข้าไปใกล้กลุ่มขอทาน แล้วร้องเรียกด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง "พี่สาม!"

"หืม!?"

ในบรรดาคนเหล่านั้น ขอทานผู้ใหญ่ที่ตัวสูงที่สุด ซึ่งมีกระสอบป่านสองใบห้อยอยู่ที่เอว เงยหน้าขึ้นมองเขา แล้วแค่นเสียง "ไม่ได้อะไรมาอีกแล้วสิ"

เสิ่นเหอไม่พูดอะไร เพียงแค่ก้มหน้า ตัวสั่นเทา สายตาจ้องเขม็งไปที่แผ่นแป้งในมือของอีกฝ่าย กลืนน้ำลายลงคอไม่หยุด

"ไอ้เวรเอ๊ย!"

ทว่าท่าทีนี้กลับทำให้ขอทานคนหนึ่งโกรธจัด เขาคว้าแส้ไม้ไผ่ขึ้นมาฟาดเข้าที่หัวของเสิ่นเหออย่างแรง "นี่มันกี่ครั้งแล้ว แกแอบซ่อนของไว้แล้วกลับมาหลอกพี่สามใช่ไหมไอ้ลูกหมา!"

"เปล่า ไม่ใช่นะ อากาศมันหนาวเกินไป ข้าขอทานอะไรไม่ได้เลยจริงๆ!"

เสิ่นเหอพยายามอธิบาย ขณะเดียวกันก็ทิ้งตัวลงพื้นอย่างแนบเนียน ขดตัวเป็นก้อนกลมและยกมือขึ้นกุมศีรษะไว้

"ปัดโธ่เว้ย ยังกล้าเถียงอีกเรอะ!"

ทว่าขอทานคนนั้นกลับไม่หยุด เขาใช้แส้ไม้ไผ่กระหน่ำฟาดต่อไป

เสิ่นเหอขดตัวอยู่บนพื้น อดทนต่อการถูกเฆี่ยนตีพลางกัดฟันแน่น

ที่ใดมีผู้คน ที่นั่นย่อมมียุทธภพ และหมู่ขอทานก็ไม่มีข้อยกเว้น

พรรคกระยาจกก็คือยุทธภพของเหล่าขอทาน!

อย่าคิดว่าการเป็นขอทานนั้นเป็นเรื่องง่าย แค่ถือไม้เท้ากับชามใบหนึ่ง นั่งลงกับพื้น แล้วผู้คนก็จะให้อาหาร เครื่องดื่ม หรือแม้แต่เงิน โลกนี้มันจะไปง่ายดายขนาดนั้นได้อย่างไร

ต้องรู้ไว้ว่าในยุคที่ผลผลิตขาดแคลนอย่างหนักเช่นนี้ แม้แต่งานอย่างการหาบอุจจาระและส่งของเสียก็ยังก่อให้เกิดตัวตนอย่างพรรคขนถ่ายอุจจาระและผู้มีอิทธิพลคุมส้วม นับประสาอะไรกับอาชีพขอทานที่แทบไม่ต้องลงทุนแต่มีโอกาสได้กำไรสูงเล่า

พรรคกระยาจกและอันธพาลขอทานจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้!

คนกลุ่มนี้คือพวกอันธพาลขอทาน หัวหน้าขอทานมีชื่อว่า โจวสาม ว่ากันว่าเป็นศิษย์สองกระสอบของพรรคกระยาจก ส่วนคนอื่นๆ คือศิษย์หนึ่งกระสอบ พวกเขารวมตัวกันควบคุมขอทานหลายสิบคน ร่างเดิมของเสิ่นเหอที่ชื่อ โก่ววา ก็เป็นหนึ่งในนั้น

ขอทานที่อยู่ใต้การควบคุมของพวกเขาจะต้องส่งมอบทุกสิ่งที่ขอทานมาได้ในแต่ละวัน ห้ามปิดบังซ่อนเร้นใดๆ ทั้งสิ้น มิฉะนั้นจะถูกทุบตีอย่างหนัก หรืออาจถึงขั้นถูกตีจนตาย เป็นการขูดรีดอย่างถึงที่สุด

ด้วยการพึ่งพาหยาดเหงื่อแรงงานของเสิ่นเหอและขอทานคนอื่นๆ อีกหลายสิบชีวิต กลุ่มอันธพาลขอทานเหล่านี้จึงใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย โจวสามผู้เป็นหัวหน้าขอทานถึงขั้นฝึกฝนวิทยายุทธ์ โดยหวังว่าจะได้เลื่อนขั้นเป็นศิษย์สามกระสอบ

หากเลือกได้ เสิ่นเหอย่อมไม่มาที่นี่เพื่อรับการดูถูกเหยียดหยามและยอมให้พวกอันธพาลขอทานเหล่านี้กดขี่ข่มเหงต่อไปหรอก

แต่เขาไม่มีทางเลือก ตามข้อมูลที่เขาค้นคว้ามาก่อนจะทะลุมิติ รวมถึงความทรงจำของโก่ววาผู้เป็นเจ้าของร่างเดิม ขอทานเหล่านี้ไม่อาจหลบหนีจากการควบคุมของพรรคกระยาจกและหัวหน้าขอทานได้เลย

ไม่ใช่ว่าหัวหน้าขอทานเหล่านี้มีพลังอำนาจล้นฟ้า แต่เป็นเพราะข้อจำกัดของสภาพแวดล้อมในยุคสมัยนี้ต่างหาก

ในยุคนี้ สามัญชนที่จะเดินทางไปไหนมาไหนต้องมีหนังสือผ่านทาง หากไม่มีหนังสือผ่านทางก็ถือว่าไม่มีตัวตน บุคคลไร้ทะเบียนเช่นนี้ หากไม่ถูกทางการจับกุมตัวไปใช้แรงงานหนัก ก็จะถูกควบคุมและขูดรีดโดยกองกำลังมืดอย่างพรรคกระยาจก

เช่นเดียวกับเขาในตอนนี้ แม้เขาจะหนีรอดจากกลุ่มอันธพาลขอทานของโจวสามและหนีไปที่อื่นได้ เขาก็ต้องไปเจอกับอันธพาลขอทานกลุ่มอื่นอยู่ดี สถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลงไปเลยแม้แต่น้อย ซ้ำร้ายเขายังต้องเผชิญกับความเสี่ยงต่างๆ นานา พลาดพลั้งเพียงก้าวเดียวก็อาจตายกลายเป็นศพไร้ญาติกลางป่าเขาได้

ดังนั้น เขาจึงหนีไม่ได้ และไม่มีทางให้หนีด้วย ด้วยสภาพร่างกายของเขาในตอนนี้ เดินไปไม่ถึงสองลี้ก็คงล้มพับอยู่ริมทางแล้ว

ตอนนี้เขามีโอกาสทะลุมิติเพียงครั้งเดียว แม้จุดเริ่มต้นจะเลวร้ายมาก แต่มันก็ไม่อาจทำให้เขายอมแพ้ได้ง่ายๆ

การกลับมาที่บ้านร้างหลังนี้ แม้จะต้องทนรับความอัปยศอดสูจากพวกอันธพาลขอทาน แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็จะไม่ถูกตีจนตาย และเขาจะมีที่ซุกหัวนอน มีที่หลบพายุหิมะ และมีหนทางรักษาชีวิตรอดไว้ได้

อดทนเรื่องเล็กน้อยไม่ได้ ย่อมเสียการใหญ่ โดนทุบตีแค่นี้จะนับประสาอะไร

วิญญูชนแก้แค้น สิบปีก็ยังไม่สาย!

อันธพาลขอทานกระหน่ำฟาดแส้ไม้ไผ่ใส่เขาอย่างไม่ลดละ แม้รอยเฆี่ยนจะฝากรอยไว้บนแผ่นหลัง เอว และสะโพก แต่เสิ่นเหอก็ยังคงแสร้งทำเป็นอ่อนแอ ส่งเสียงร้องโอดโอยด้วยความเจ็บปวด

"พอได้แล้ว!"

เมื่อเห็นดังนั้น ในที่สุดโจวสามก็เอ่ยปากห้ามอันธพาลขอทานคนนั้น จากนั้นก็เดินไปข้างหน้า กระชากผมเสิ่นเหอและดึงตัวเขาขึ้นมาตรงหน้า กลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมาจากปากที่เต็มไปด้วยฟันสีเหลืองอ๋อย "ครั้งนี้ถือว่าแล้วไป แต่ถ้ามีครั้งหน้า อย่าหาว่าพี่สามคนนี้โหดเหี้ยมก็แล้วกัน!"

พูดจบ เขาก็เหวี่ยงเสิ่นเหอลงกับพื้น แล้วโยนแผ่นแป้งหยาบๆ ให้ชิ้นหนึ่ง

"ขอบคุณครับพี่สาม ขอบคุณครับพี่สาม!"

เสิ่นเหอคว้าแผ่นแป้งนั้นไว้ พร่ำบอกขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นก็ขดตัวหลบมุมและสวาปามมันอย่างตะกละตะกลาม

"หึหึ!"

โจวสามแค่นเสียงหัวเราะ นั่งลงและไม่หันมามองเขาอีก

ทั้งพระเดชและพระคุณ!

ในฐานะหัวหน้าขอทานผู้ช่ำชอง เขาใช้ลูกไม้นี้ได้อย่างแนบเนียน ให้พวกพ้องเล่นบทคนเลวส่วนเขาเล่นบทคนดี ทำให้ขอทานหลายสิบคนใต้บังคับบัญชาอยู่ในโอวาท บางคนถึงกับรู้สึกซาบซึ้งใจเขาด้วยซ้ำ ทำให้ตำแหน่งหัวหน้าขอทานของเขามั่นคงดั่งขุนเขา

เสิ่นเหอขดตัวอยู่ด้านข้าง กลืนแผ่นแป้งหยาบๆ ลงท้องไปในไม่กี่คำ จากนั้นก็ประคองชามบิ่นๆ ของเขาอย่างระมัดระวัง ตักน้ำร้อนหนึ่งชามจากหม้อแตกๆ บนเตาในบ้าน เทราดลงในร่างกายที่ยังไม่อิ่มหนำ ประทังความหนาวเหน็บอันน่าสะพรึงกลัวออกจากร่างไปได้อย่างหวุดหวิด

เขารอดแล้ว!

แม้ว่าพวกอันธพาลขอทานเหล่านี้จะโหดเหี้ยม แต่พวกเขาก็ยังคงพยายามรักษาชีวิตขอทานใต้บังคับบัญชาไว้หากเป็นไปได้ ท้ายที่สุดแล้ว ขอทานเหล่านี้ก็เปรียบเสมือนแม่ไก่ที่คอยออกไข่ให้พวกเขา

ดังนั้น โจวสามจึงโยนแผ่นแป้งต่อชีวิตให้กับเขา

แต่นั่นก็คือทั้งหมด

ความหนาวเหน็บอันขมขื่นของฤดูหนาวนั้นยากจะทนทาน และการทะนุถนอมทรัพย์สินของพวกอันธพาลขอทานเหล่านี้ก็จะค่อยๆ หายไปเมื่ออาหารลดน้อยลง พวกเขาคงไม่แสดงความเมตตาเช่นนี้บ่อยครั้งนัก

ในความทรงจำของโก่ววาเจ้าของร่างเดิม ทุกปีในช่วงเวลานี้ จะมีขอทานจำนวนหนึ่งที่ผ่านพ้นฤดูหนาวไปไม่ได้ แต่ก็จะมีขอทานหน้าใหม่เข้ามาเติมเต็มแทนที่อย่างรวดเร็ว

ส่วนพวกเขาถูกนำมาเติมเต็มได้อย่างไรนั้น การลักพาตัวและทำร้ายให้พิการเป็นกิจกรรมสร้างกำไรหลักของพรรคกระยาจกมาโดยตลอด

ขอทานมืออาชีพเหล่านั้นมักจะลักพาตัวผู้หญิงและเด็ก เด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชายหน้าตาดีจะถูกนำไปขายซ่อง หรือส่งไปที่ป่าสำราญให้พวกพ้องของตนได้เสพสุข ส่วนพวกที่หน้าตาธรรมดาก็จะถูกทำร้ายให้พิการเพื่อเรียกความสงสารจากผู้อื่นและหาประโยชน์จากสิ่งนั้น

ในความทรงจำอันเลือนรางของโก่ววา ดูเหมือนว่าเขาจะถูกขอทานลักพาตัวมาเช่นกัน โชคดีที่หน้าตาของเขาธรรมดา และดวงของเขาก็ดีพอตัว เขาจึงไม่ถูกส่งไปซ่องและไม่ได้ถูกทำให้พิการ

เขาถึงขั้นต้องขอบคุณที่โจวสามและพวกอันธพาลขอทานในยุคก่อนใช้ชีวิตกันค่อนข้างสุขสบาย และบางครั้งก็ไปหาความสำราญที่ป่าสำราญ พวกมันจึงไม่ต้องมาระบายความหื่นกระหายใส่ขอทานเด็กเหล่านี้ มิฉะนั้น...

ขณะที่เสิ่นเหอกำลังเรียบเรียงความทรงจำ ขอทานคนอื่นๆ ก็ทยอยกลับมาที่บ้านร้าง หลายคนกลับมามือเปล่า

สิ่งนี้ทำให้สีหน้าของโจวสามดูแย่มาก และอันธพาลขอทานหลายคนก็เริ่มลงมือทุบตีขอทานที่หาอาหารไม่ได้ติดต่อกันหลายวัน

เสิ่นเหอมองดูด้วยสายตาเย็นชา รู้สึกถึงความไม่ปลอดภัยที่เพิ่มมากขึ้น

ในความทรงจำของโก่ววา จักรพรรดิองค์ปัจจุบันของต้าซ่งคือตระกูลจ้าว ทรงประทับบนบัลลังก์และปกครองราชสำนัก แม้ว่าชีวิตของชาวบ้านทั่วไปจะไม่ค่อยดีนัก แต่ก็ไม่ได้แย่จนเกินไป ขอทานเหล่านี้จึงยังพอมีความหวังในการเอาชีวิตรอด

แต่พายุหิมะในปีนี้หนักหนากว่าปีก่อนๆ และดูจากสถานการณ์แล้ว มีความเป็นไปได้สูงมากที่จะเกิดภัยพิบัติจากหิมะ เมื่อถึงเวลานั้น ใครจะรู้ว่ากี่ครอบครัวต้องพังทลายและต้องมาร่วมเป็นขอทานด้วย

หากสถานการณ์เป็นเช่นนี้ อย่าว่าแต่ขอทานเลย แม้แต่ครอบครัวทั่วไปก็อาจไม่รอดพ้นฤดูหนาวนี้ ท้ายที่สุดแล้ว ในยุคสมัยนี้ ความสามารถของครอบครัวทั่วไปในการรับมือกับความเสี่ยงนั้นต่ำต้อยเหลือเกิน

ดังนั้น...

"พี่สาม!"

ขณะที่เสิ่นเหอกำลังครุ่นคิด ขอทานคนหนึ่งก็วิ่งเข้าไปหาโจวสาม ชี้ไปที่ขอทานอีกคนแล้วฟ้องว่า "วันนี้มีขุนนางใหญ่ให้เงินเฮยวาตั้งเยอะแหนะ"

"อะไรนะ!?"

สิ้นคำพูดนี้ โจวสามก็ลุกพรวดขึ้นทันที สายตาจ้องมองไปที่ขอทานเด็กคนหนึ่งในฝูงชนอย่างเย็นชา

เมื่อถูกจ้องมอง ขอทานที่ชื่อเฮยวาก็หน้าซีดเผือด ตัวสั่นเทาไปทั้งร่าง เขามองโจวสามและคนที่ฟ้องร้องด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง

โจวสามเดินตรงเข้าไป บนใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้ม แต่ในสายตาของเหล่าขอทาน รอยยิ้มนั้นช่างอัปลักษณ์และน่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก "จริงหรือ เฮยวา"

"พี่สาม ข้า ข้า ข้า..."

เฮยวาตัวสั่นงันงก อยากจะอธิบายแต่ก็พูดไม่ออก ท้ายที่สุดเขาก็ทำได้เพียงควักเหรียญทองแดงสองสามเหรียญออกมาจากอกเสื้อ และยื่นให้โจวสามด้วยมือที่สั่นเทา

"ดี ดี ดี!"

โจวสามรับเหรียญทองแดงไป รอยยิ้มบนใบหน้ากว้างขึ้น จากนั้นเขาก็เตะเปรี้ยงเข้าใส่เฮยวาจนกระเด็นล้มลงไปกองกับพื้น

"กระทืบมัน!"

สิ้นเสียงตะโกนของโจวสาม อันธพาลขอทานหลายคนก็ลุกขึ้นและเข้าไปรุมล้อมเฮยวาทันที พวกเขาทุบตีเขาอย่างทารุณ ไม่เว้นแม้กระทั่งเตะเข้าที่จุดตาย

เฮยล้มนอนอยู่บนพื้น ตอนแรกเขายังพอกรีดร้องโอดโอยได้ แต่ไม่นานเสียงก็เงียบหายไป

ครู่ต่อมา พวกอันธพาลขอทานก็แยกย้าย ทิ้งให้เฮยวานอนจมกองเลือดอยู่บนพื้น ร่างกายของเขาคุดคู้ เลือดไหลทะลักออกจากปากและจมูก เขากระตุกและชักเกร็งราวกับกุ้งถูกต้มอยู่พักหนึ่ง จากนั้นร่างก็อ่อนปวกเปียก ไร้ซึ่งเสียงใดๆ อีกต่อไป

ภาพเหตุการณ์นี้ทำให้ขอทานทุกคนตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว โจวสามยืนอยู่ตรงกลาง โยนเหรียญทองแดงที่เฮยวาส่งให้เล่นพลางแค่นเสียงเย็นชา "ข้าไม่เคยคิด ไม่เคยคิดเลยจริงๆ ว่าจะมีใครกล้าแหกกฎของโจวสามคนนี้ ดี ดีมาก!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทุกคนก็ก้มหน้าลง ไม่กล้าสบตาเขา

"หึ!"

โจวสามแค่นเสียงเย็นชา มองไปที่ร่างไร้วิญญาณของเฮยวา แล้วสั่งอันธพาลขอทานหลายคนที่เพิ่งลงมือสังหารไปว่า "เอาศพไอ้หมาเนรคุณนี่ไปทิ้งไว้ที่ตรอกด้านหลัง ตั้งแต่นี้ต่อไป ใครกล้าแอบซ่อนอะไรไว้อีก จุดจบของมันก็จะเป็นแบบนี้!"

"ขอรับ!"

อันธพาลขอทานหลายคนยิ้มเหี้ยม ยกศพของเฮยวาขึ้นและเดินออกไปทางหลังบ้าน

สายตาของโจวสามกลับมาที่ขอทานผู้คาบข่าวไปบอก รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง เขาโยนแผ่นแป้งย่างหลายแผ่นจากกองไฟให้ชายคนนั้นโดยตรง "เด็กดี ทำได้ดีมาก นี่คือรางวัลของแก!"

"ขอบคุณครับพี่สาม ขอบคุณครับพี่สาม!"

ชายคนนั้นรับแผ่นแป้งมาและยัดเข้าปากอย่างตะกละตะกลาม ไม่แม้แต่จะชายตามองเฮยวาที่ต้องตายเพราะคำพูดของตน

เสิ่นเหอขดตัวอยู่ที่มุมห้อง เฝ้าสังเกตทุกอย่างเงียบๆ

แม้ว่าพวกอันธพาลขอทานและหัวหน้าขอทานจะมีกำลังคนจำกัดและไม่สามารถจับตาดูขอทานทุกคนขณะออกไปขอทานได้ แต่พวกเขาสามารถทำให้เหล่าขอทานจับตาดูซึ่งกันและกันได้ ใครก็ตามที่กล้าซ่อนเร้นสิ่งใดจะต้องถูกลากตัวออกมาเชือดไก่ให้ลิงดูอย่างแน่นอน และเฮยวาก็คือบทเรียนที่ว่านั้น

ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ เขาจะดิ้นหลุดออกไปได้อย่างไร

เสิ่นเหอขมวดคิ้วแน่น

ทันใดนั้น...

"บรรจุอาชีพสำเร็จ!"

"เปิดใช้งานอาชีพระดับที่หนึ่ง — ขอทาน!"

"ได้รับพรสวรรค์สายอาชีพ — น่าเวทนา!"