บทที่ 30 กายาศึกอนารยชนขั้นต้น

ดวงตาของอวี้เสี่ยวกังแดงก่ำ เขากรีดร้องใส่จ้าวหลิงอย่างคลุ้มคลั่ง

"เจ้า กล้าดีอย่างไรมาสาปแช่งข้าอย่างโหดร้ายเช่นนี้! เจ้าคอยดูเถอะ! ข้า อวี้เสี่ยวกัง ขอสาบานว่าหากไม่ได้แก้แค้น ข้าก็ไม่ใช่ลูกผู้ชาย!!!"

จ้าวหลิงพึมพำอย่างเกียจคร้าน "หนวกหู" จากนั้นก็ปล่อยมือขวาให้เป็นอิสระแล้วทำท่าจะตบแก้มขวาของตัวเอง

อวี้เสี่ยวกังสั่นสะท้านด้วยความกลัวอย่างควบคุมไม่ได้ เขากรีดร้องด้วยความหวาดผวา "เจ้า อย่าทำอะไรบ้าๆ นะ! เอามือขวาของเจ้าลงไปเดี๋ยวนี้! ขะ...ข้าไม่กลัวเจ้าหรอกนะ..."

ตอนนี้อวี้เสี่ยวกังรู้สึกหวาดกลัวอย่างแท้จริง เขาไม่รู้เลยว่าหากจ้าวหลิงตบหน้าตัวเอง ความเสียหายนั้นจะถูกถ่ายโอนมาให้เขาแบบเต็มๆ อีกหรือไม่ และเขาก็ไม่กล้าเอาตัวไปเสี่ยงด้วย

ปี่ปี่ตงเองก็ไม่คาดคิดว่าจ้าวหลิงจะยอมรับผิดชอบเรื่องที่ซ้อมอวี้เสี่ยวกังเมื่อวานนี้แต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ลังเล

ต่อให้เขาจะเป็นถึงยอดฝีมือระดับราชทินนามพรหมยุทธ์ แต่การกระทำเช่นนี้ก็ดูไร้เหตุผลเอามากๆ

อย่าเห็นว่าอวี้เสี่ยวกังเป็นแค่คนไร้ค่าที่มีพลังวิญญาณไม่ถึงระดับยี่สิบ อย่าลืมสิว่าเจ้านี่คือบุตรชายคนรองของอวี้หยวนเจิ้น ผู้นำตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราช

ไม่ว่าความแข็งแกร่งและพรสวรรค์ของเขาจะขยะทิ้งแค่ไหน ไม่ว่าเขาจะเป็นที่รังเกียจเพียงใด แต่หากเขาถูกรังแก เขาก็ยังมีตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราชทั้งตระกูลคอยหนุนหลังอยู่

และนั่นยังไม่หมด ตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราชยังได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสามสำนักระดับบน เคียงคู่กับสำนักเฮ่าเทียนและสำนักหอแก้วเจ็ดสมบัติอีกด้วย

ตลอดมา ทั้งสามสำนักมีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น การล่วงเกินตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราชก็เท่ากับเป็นการล่วงเกินสำนักเฮ่าเทียนและสำนักหอแก้วเจ็ดสมบัติทางอ้อม

เมื่อต้องเผชิญกับอำนาจของสามสำนักระดับบน สำนักวิญญาณยุทธ์ของพวกนางย่อมไม่มีสิ่งใดต้องหวาดกลัว

แต่จ้าวหลิงนั้นต่างออกไป เขาไม่ได้เป็นคนของสามสำนักระดับบน และไม่ได้เป็นคนของสำนักวิญญาณยุทธ์

ต่อให้เขามีความแข็งแกร่งระดับราชทินนามพรหมยุทธ์ แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าขุมกำลังยักษ์ใหญ่อย่างสามสำนักระดับบน เขาก็ดูเล็กกระจ้อยร่อยไปถนัดตา ถึงกระนั้น เขากลับแบกรับทุกอย่างแทนนางอย่างไม่เกรงกลัว

ปี่ปี่ตงรู้สึกซาบซึ้งใจอยู่บ้าง แต่นางไม่อยากติดค้างบุญคุณใคร และไม่อยากให้จ้าวหลิงต้องเผชิญกับความพิโรธของตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราชรวมถึงสามสำนักระดับบนเพราะนาง

ดังนั้น ปี่ปี่ตงจึงแย่งกระบองไม้สำหรับรักษาความสงบมาจากยามรักษาการณ์ที่ประตูโดยตรง และขณะที่อีกฝ่ายพยายามจะเข้ามาขัดขวาง นางก็ขยิบตาให้คนของสำนักวิญญาณยุทธ์ที่อยู่ด้านหลัง

คนของสำนักวิญญาณยุทธ์เข้าใจความหมายในทันที พวกเขาเข้าไปขวางยามรักษาการณ์เหล่านั้นไว้ด้วยใบหน้าถมึงทึง ราวกับพร้อมจะสังหารทิ้งหากพวกเขากล้าขยับเขยื้อนวู่วาม

เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาที่ไม่เป็นมิตร ยามรักษาการณ์เหล่านี้ก็ได้แต่เก็บความโกรธแค้นไว้ ไม่กล้าเอ่ยปากอันใด

ปี่ปี่ตงพุ่งเข้าไปหาอวี้เสี่ยวกังที่กำลังหวาดผวาและพยายามห้ามไม่ให้จ้าวหลิงตบหน้าตัวเองอย่างรวดเร็ว จากนั้นนางก็กระโดดลอยตัวขึ้นสูงแล้วฟาดกระบองลงมาอย่างแรงจนเกิดเสียงทึบหนัก

อวี้เสี่ยวกังรู้สึกเพียงว่าศีรษะของตนถูกตีอย่างแรง จากนั้นภาพตรงหน้าก็มืดสนิท ก่อนที่ร่างของเขาจะล้มตึงลงไปกองกับพื้น

ในเสี้ยววินาทีก่อนที่จะหมดสติ อวี้เสี่ยวกังเห็นสีหน้าประหลาดใจของจ้าวหลิง และมีเพียงคำถามเดียวที่ผุดขึ้นในหัว: ไอ้พวกชอบลอบกัดคนไหนมันแอบโจมตีข้าอีกแล้วเนี่ย? บัดซบเอ๊ย...

เมื่อมองดูปี่ปี่ตงที่ถือกระบองไม้อยู่ในมือ มุมปากของจ้าวหลิงก็กระตุกยิกๆ เขาอดไม่ได้ที่จะเรียกหน้าจอบันทึกของตนขึ้นมาเพื่อบ่นระบาย

[นี่เป็นครั้งที่สองแล้วที่ปี่ปี่ตงลงไม้ลงมือกับอวี้เสี่ยวกัง]

[ดูเหมือนว่าตั้งแต่ที่ข้าทะลุมิติมา ชะตากรรมของปี่ปี่ตงก็เปลี่ยนไปเพราะปรากฏการณ์ผีเสื้อขยับปีก นางไม่ปรานีเลยสักนิดยามที่ต้องลงมือกับชายที่นางเคยรักที่สุด]

[น่าสงสารจริงๆ ขนาดข้ายังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้าใจแทนอวี้เสี่ยวกัง]

[เจ้านี่ช่างน่าเวทนาเหลือเกิน แค่ถูกบิดาและผู้อาวุโสในตระกูลรังเกียจก็แย่พอแล้ว]

[กระทั่งปี่ปี่ตงที่เดิมทีรักเขาอย่างสุดซึ้งก็ยังหันมาเกลียดชังเขา ข้าชักจะสงสัยแล้วสิว่าอวี้เสี่ยวกังสร้างกรรมไว้มากเกินไปในเนื้อเรื่องต้นฉบับหรือเปล่า ถึงได้ทำให้นิสัยของปี่ปี่ตงเปลี่ยนไปจากหน้ามือเป็นหลังมือขนาดนี้]

[จู่ๆ ก็มีคำถามที่จริงจังมากผุดขึ้นมาในหัว: หลิ่วเอ้อร์หลง ลูกพี่ลูกน้องของอวี้เสี่ยวกัง จะได้รับผลกระทบจากปรากฏการณ์ผีเสื้อขยับปีกนี้ด้วยหรือไม่?]

[ไม่หรอกมั้ง? คงไม่หรอกน่า? อวี้เสี่ยวกังคงไม่ได้โชคร้ายขนาดนั้นหรอกมั้ง?]

[หากผู้หญิงสองคนที่เคยรักเขาในต้นฉบับต่างก็เกลียดชังเขาในตอนนี้ เขาจะไม่ซึมเศร้าจนกระอักเลือดตายเลยหรือ?]

[อืม... มันน่าจะเป็นไปไม่ได้นะ หลิ่วเอ้อร์หลงชอบตามเก็บของเหลือใช้ของอวี้เสี่ยวกังที่สุดไม่ใช่หรือไง?]

[ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ หลังจากที่อวี้เสี่ยวกังและปี่ปี่ตงเลิกรากันไป ดูเหมือนว่าภายในหนึ่งหรือสองปี เขาก็ไปคบหากับหลิ่วเอ้อร์หลง หากอวี้หลัวเหมี่ยนไม่พากันมาขัดขวาง พวกเขาก็คงได้เป็นสามีภรรยากันไปจริงๆ แล้ว]

[โชคดีที่อวี้หลัวเหมี่ยนมาขวางไว้ได้ทัน ไม่อย่างนั้น หากลูกพี่ลูกน้องทางสายเลือดแต่งงานและมีลูกด้วยกัน ก็มีโอกาสสูงมากที่จะส่งต่อโรคทางพันธุกรรม หรือแม้กระทั่งความพิการ หากเป็นเช่นนั้นจริงๆ มันคงเป็นตราบาปไปตลอดชีวิต]

[แม้ว่าอวี้หลัวเหมี่ยนจะทำไปเพื่อปกป้องชื่อเสียงของตระกูลราชามังกรสายฟ้าทรราช และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะได้ทายาทพิการ แต่หลิ่วเอ้อร์หลงกลับไม่รู้สึกซาบซึ้งเลยสักนิด นางถึงขั้นแตกหักกับบิดาบังเกิดเกล้าแล้วหนีออกจากบ้าน ช่างโง่เขลาเสียจริง]

[เฮ้อ... ทำไมข้าถึงรู้สึกอยากจะระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเมื่อเห็นสถานการณ์อันน่ารันทดเช่นนี้เนี่ย?]

[อี๋ ทำไมข้าถึงได้ใจจืดใจดำขนาดนี้นะ? ในชาติก่อน ข้าเป็นคนดีที่ชอบพายายข้ามถนนและพร้อมชักกระบี่เข้าช่วยเหลือเมื่อเห็นความอยุติธรรมแท้ๆ ข้ากลายเป็นคนเย็นชาแบบนี้ไปตั้งแต่เมื่อไหร่? บาปกรรม บาปกรรมจริงๆ...]

หลังจากบ่นเสร็จ จ้าวหลิงก็พร่ำสารภาพบาปต่อสวรรค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นจึงกดอัปโหลดบันทึก และข้อความก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอระบบทันที

[อัปโหลดบันทึกสำเร็จ ระดับการประเมิน A+ รางวัล: กายาศึกอนารยชนขั้นต้น]

ทันทีที่ได้รับรางวัล จ้าวหลิงก็สัมผัสได้ว่าร่างกายของเขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็ว และการเสริมความแข็งแกร่งนี้ก็ไม่ใช่แค่การเพิ่มขึ้นเพียงสิบหรือยี่สิบเปอร์เซ็นต์

กายาศึกอนารยชนขั้นต้นนี้ ช่วยยกระดับสมรรถภาพทางร่างกายและพละกำลังดั้งเดิมของจ้าวหลิงขึ้นอย่างน้อยสามเท่าโดยตรง ตอนนี้ เขารู้สึกได้โดยสัญชาตญาณว่าทั่วทั้งร่างเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังอันมหาศาลที่พร้อมจะปะทุออกมา

แน่นอนว่ากายาศึกอนารยชนขั้นต้นไม่เพียงแต่เพิ่มสมรรถภาพและพละกำลังให้เขาอย่างมหาศาลเท่านั้น แต่ยังช่วยพัฒนาความคล่องตัวว่องไวและความเร็วในการตอบสนองทางอ้อมอีกด้วย

ในยามนี้ จ้าวหลิงเองก็บอกไม่ถูกเลยว่าร่างกายของเขาแข็งแกร่งขึ้นมากเพียงใด

อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าต่อให้ไม่ต้องใช้พลังวิญญาณหรือทักษะวิญญาณ เขาก็สามารถต่อกรกับยอดฝีมือระดับวิญญาณพรหมยุทธ์หลายคนได้สบายๆ โดยพึ่งพาเพียงแค่พละกำลังทางกายภาพเพียงอย่างเดียว

ในต้นฉบับ ถังเฮ่าสามารถเอาชนะราชันย์อสังหาริมะ จ้าวอู๋จี๋ได้โดยไม่ต้องเรียกใช้วิญญาณยุทธ์หรือทักษะวิญญาณใดๆ ตอนนี้ข้าสามารถเอาชนะยอดฝีมือระดับวิญญาณพรหมยุทธ์หลายคนได้ด้วยพลังกายล้วนๆ ข้าก็น่าจะแข็งแกร่งกว่าถังเฮ่าในช่วงนั้นใช่ไหมนะ?

เอ่อ... นี่ข้ากำลังคิดอะไรอยู่? ทำไมถึงเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับถังเฮ่าล่ะ? ตอนที่ถังเฮ่าอัดจ้าวอู๋จี๋ เขายังบาดเจ็บสาหัสอยู่เลยนะ ส่วนข้าในตอนนี้อยู่ในสภาพสมบูรณ์พร้อมที่สุด ถ้าข้าเอาชนะเขาในตอนนั้นไม่ได้ ข้าไม่ควรไปซื้อก้อนเต้าหู้มาโขกหัวตัวเองให้ตายไปเลยหรือไง?

อีกอย่าง ถังเฮ่ายังอายุไม่ถึงสามสิบด้วยซ้ำ เขามีอะไรมาเทียบกับข้าได้? ขนาดภรรยาของเขายังโดนข้าแย่งมาแล้วเลย อิอิ

จ้าวหลิงหันไปมองอาอิ๋นผู้แสนอ่อนโยน น่ารัก และงดงามไร้ที่ติซึ่งอยู่เคียงข้างเขา ประกายความภาคภูมิใจวาบผ่านดวงตา มุมปากกระตุกยิ้มขึ้นเล็กน้อย การได้เชยชมจันทราก่อนใครเพราะอยู่ใกล้ชิดนี่มันช่างชื่นใจเสียจริง...

อาอิ๋นสัมผัสได้ถึงสายตาอันยากจะหยั่งถึงของจ้าวหลิงและรู้สึกงุนงงขึ้นมาทันที ทำไมจู่ๆ หมอนี่ถึงมองนางด้วยสายตากรุ้มกริ่มแบบนี้? เขาป่วยหรือเปล่าเนี่ย???