บทที่ 20 ซูเหอตัดชุด

บทที่ 20 ซูเหอตัดชุด

ทันทีที่ยกเกี๊ยวมาเสิร์ฟ กู้เฉินก็วิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาจากข้างนอก เขาไม่สนคำพูดหยอกเย้าของเหอซิง รีบล้างมือ คว้าตะเกียบ และเริ่มสวาปามเกี๊ยวเข้าปากทันที

เหอซิงบอกให้เขากินช้าๆ พลางมองดูเขาด้วยรอยยิ้มเต็มหน้า ดูเหมือนว่าตั้งแต่ซูเหอเข้ามาอยู่ในบ้าน กู้เฉินก็ร่าเริงขึ้นมากทีเดียว ก่อนหน้านี้เขาเอาแต่ทำตัวเหมือนชายแก่ตัวน้อย เงียบขรึมและเก็บตัว ต่อให้เธอพยายามไล่ให้เขาออกไปเล่นข้างนอก เขาก็ไม่ยอมไป

เธอหันไปมองซูเหอบ้าง ก็เห็นว่าเธอกำลังค่อยๆ เคี้ยวเกี๊ยวอย่างระมัดระวัง ดูสง่างามและมีมารยาท เหอซิงอดไม่ได้ที่จะทึ่งในความโชคดีของเจ้าเด็กกู้เย่อีกครั้ง ที่ได้ภรรยาแสนดีแบบนี้มาอย่างง่ายดาย

ซูเหอไม่รู้ว่าเหอซิงกำลังคิดอะไรอยู่ เธอเคี้ยวอาหารอย่างรวดเร็ว เพื่อให้แน่ใจว่าเกี๊ยวทุกคำถูกบดละเอียดก่อนจะค่อยๆ กลืนลงไป เธอเกรงว่าร่างกายจะรับไม่ไหว เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้กินเนื้อสัตว์

หลังจากกินเกี๊ยวไปหกชิ้น ซูเหอก็ไม่กล้ากินต่ออีกแล้ว เธอรู้สึกแน่นท้องนิดๆ เธอหักห้ามใจตัวเองไว้ แม้จะยังอยากกินต่อก็ตาม ขืนกินเข้าไปอีกมีหวังได้อาเจียนออกมาแน่ๆ ร่างกายนี้อ่อนแอเกินไป ต้องค่อยเป็นค่อยไปในการบำรุง

หลังมื้ออาหาร เหอซิงหยิบผ้าที่เพิ่งซื้อมา แล้วพาซูเหอไปที่บ้านของกู้ต้าไห่ในหมู่บ้าน

"กุ้ยหลาน อยู่ไหม?" เหอซิงตะโกนเรียกที่หน้าประตู

สักพัก ผู้หญิงคนหนึ่งสวมผ้ากันเปื้อนลายดอกไม้ และตัดผมสั้นประบ่าซึ่งกำลังเป็นที่นิยม ก็เดินออกมา

"คุณป้าเหอซิงนี่เอง! เชิญเข้ามาข้างในก่อนค่ะ"

เหอซิงและซูเหอเดินเข้าไปในบ้าน ซูเหอสังเกตเห็นว่าการจัดวางลานบ้านของหลิวกุ้ยหลานคล้ายกับบ้านของพวกเธอ แต่พวกเขามีห้องเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งห้อง ลานบ้านจึงเล็กกว่ามาก

เด็กหัวโล้นคนหนึ่งวิ่งออกมาจากในบ้าน ซูเหอจำได้ว่าเขาคือเด็กผู้ชายที่อยู่กับหัวฟักทองในวันนั้น ดูเหมือนเขาจะชื่อกู้ซาน ผู้ใหญ่บ้านคงจะเป็นคนตั้งชื่อให้เขาเหมือนกัน

เด็กคนนั้นชะงักไปครู่หนึ่งเมื่อเห็นซูเหอ หลิวกุ้ยหลานตบเขาเบาๆ อย่างหมั่นเขี้ยว "ซานจื่อ เรียกคุณย่าซิงสิลูก"

"คุณย่าซิง!" กู้ซานเรียกตาม

"จ้า! อายุรุ่นราวคราวเดียวกับกู้เฉินเลยแฮะ พอโดนเรียกแบบนี้ก็ทำเอาฉันรู้สึกแปลกๆ เหมือนกันนะเนี่ย เหมือนว่าตัวเองแก่ลงไปจริงๆ เลย" เหอซิงเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม

"คุณป้ายังไม่แก่หรอกค่ะ ก็แค่เรื่องลำดับญาติเท่านั้นเองไม่ใช่เหรอคะ?" พูดจบ หลิวกุ้ยหลานก็เหลือบมองซูเหอ แล้วบอกกู้ซานว่า "เรียกน้าเล็กสิลูก"

กู้ซานมองซูเหอ "คุณน้าเล็กครับ"

ซูเหอพยักหน้าอย่างเขินอาย ล้วงลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวสองเม็ดออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้เขา "กู้ซาน น้าให้ลูกอมนะจ๊ะ"

ตากู้ซานลุกวาวเมื่อเห็นลูกอม เขายื่นมือออกมารับ และสายตาที่มองซูเหอก็ดูเป็นมิตรขึ้นมากทีเดียว

หลิวกุ้ยหลานมองซูเหออีกครั้ง พลางคิดในใจว่าผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างรู้ความและมีมารยาทในการเข้าสังคมไม่เบา

"กุ้ยหลาน ช่วงนี้ตาฉันไม่ค่อยดีเท่าไหร่ รบกวนเธอช่วยตัดชุดให้ซูเหอสักสองชุดได้ไหมจ๊ะ เรื่องค่าตัดเท่าไหร่ก็ว่ามาเลยนะ"

"ได้เลยค่ะคุณป้า ไม่รบกวนเลยสักนิด เข้ามาข้างในสิคะ เดี๋ยวฉันจะวัดตัวให้" หลิวกุ้ยหลานพาทั้งสองคนเข้าไปในบ้าน

มีจักรเย็บผ้าตั้งอยู่ในห้องนั่งเล่น คลุมด้วยผ้าผืนหนึ่ง ดูแลรักษาอย่างดี หลิวกุ้ยหลานหาสายวัดตัวแล้วเริ่มวัดสัดส่วนให้ซูเหอ

"แหม เอวคอดจังเลยนะ" หลิวกุ้ยหลานอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมาเมื่อวัดมาถึงช่วงเอว เธอไม่เคยเห็นใครเอวบางร่างน้อยขนาดนี้มาก่อนเลย

เหอซิงมองดูตัวเลขบนสายวัด ซูเหอผอมเกินไปจริงๆ ปกติเสื้อผ้าของเธอจะหลวมโคร่ง เลยดูไม่ออกว่าผอมขนาดไหน แต่ก็ไม่คิดว่าจะผอมขนาดนี้

ซูเหอไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก ในยุคนี้ คนหน้าบานสะโพกผายกำลังเป็นที่นิยม คนแบบซูเหอย่อมไม่เป็นที่ต้องการแน่นอน แต่ซูเหอกลับชอบแบบนี้นะ นี่หมายความว่าเธอสามารถกินได้เต็มที่โดยไม่ต้องกังวล ไม่เหมือนในยุคปัจจุบันที่เธอกินอะไรเข้าไปนิดหน่อยก็ต้องไปวิ่งในยิมตั้งสองชั่วโมง

สิ่งเดียวที่เธอรู้สึกขัดใจในตอนนี้ก็คือหน้าอกของเธอ ซาลาเปาน้อยตราหวังไจ่สองลูกนี้ทำเอาเธอรู้สึกหงุดหงิดใจไม่น้อย กว่าจะไปถึงมาตรฐานในยุคปัจจุบันของเธอ คงต้องใช้เวลาอีกพักใหญ่เลยล่ะ

จู่ๆ ซูเหอก็สงสัยขึ้นมาว่าร่างกายนี้เริ่มมีประจำเดือนหรือยัง ด้วยสภาพที่ขาดสารอาหารขนาดนี้ ก็คงจะยังไม่มีหรอกมั้ง แล้วถ้ามีขึ้นมา เธอจะจัดการเรื่องผ้าอนามัยยังไงล่ะเนี่ย?

ในตอนนั้นเอง หลิวกุ้ยหลานก็บอกให้ซูเหอหันหลัง ซึ่งซูเหอก็ทำตามอย่างว่าง่าย

ซูเหอลอบถอนหายใจในใจ เธอคิดถึงผ้าอนามัยเหลือเกิน ตอนนี้เธอรู้สึกเลยว่าผ้าอนามัยเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดจริงๆ

หลังจากวัดตัวเสร็จ เหอซิงและซูเหอก็ขอตัวลากลับ หลิวกุ้ยหลานเดินไปส่งที่ประตู และบังเอิญเจอกับกู้ต้าไห่ที่เพิ่งกลับมาจากข้างนอกพอดี

"ต้าไห่ กลับมาแล้วเหรอ"

"ครับ! คุณป้า จะกลับแล้วเหรอครับ?"

"อืม กำลังจะกลับแล้วล่ะ เข้าบ้านเถอะ"

"คุณป้าคะ ถ้าชุดเสร็จแล้ว เดี๋ยวอีกสองสามวันฉันจะเอาไปให้นะคะ" หลิวกุ้ยหลานบอกกับพวกเธอ

เหอซิงหันกลับมา "โอเคจ้ะ ขอบใจมากนะ เข้าบ้านกันเถอะ"

กู้ต้าไห่และหลิวกุ้ยหลานเข้าไปในบ้าน จากนั้นหลิวกุ้ยหลานก็คลี่ผ้าที่เหอซิงเอามาให้ออกมา

"นี่คือผ้าที่คุณป้าให้เธอตัดชุดให้เหรอ?" กู้ต้าไห่ถาม พลางมองดูผ้าที่อยู่ตรงหน้า

หลิวกุ้ยหลานเบ้ปากแล้วพยักหน้า "ของภรรยากู้เย่ทั้งหมดเลย ตัดทีเดียวตั้งสองชุดแน่ะ"

กู้ต้าไห่พยักหน้า "ตัดให้เขาดีๆ ล่ะ"

"แน่นอนอยู่แล้ว ต้องให้บอกด้วยเหรอ? เธอจ่ายเงินนี่นา" หลิวกุ้ยหลานตวัดสายตามองเขา

กู้ต้าไห่อยากจะบอกว่าไม่ต้องรับเงินหรอก แต่ก็กลัวเธอจะโกรธ เลยเงียบไว้ เขานึกถึงตอนที่ได้ยินว่าคุณป้าเหอซิงกำลังหาภรรยาให้กู้เย่

กู้ต้าไห่เคยถามหลิวกุ้ยหลานเรื่องนี้ หลิวกุ้ยหลานมีน้องสาวชื่อหลิวกุ้ยเซียง ซึ่งปีนี้อายุสิบแปดพอดี แต่ใครจะไปคิดว่าทันทีที่เขาเอ่ยปาก หลิวกุ้ยหลานจะด่าเขาเสียยกใหญ่ หาว่าเขาอยากจะผลักน้องสาวแท้ๆ ของเธอลงนรกซะงั้น

กู้ต้าไห่เคยเรียนวิชาช่างไม้กับกู้เจิ้งหมินมาบ้างเมื่อหลายปีก่อน แต่ยังไม่ทันเรียนจบ ลุงเจิ้งหมินก็มีอันเป็นไปเสียก่อน เขาอายุมากกว่ากู้เย่ไม่กี่ปี และรู้ใจกู้เย่เป็นอย่างดี แถมยังรู้นิสัยใจคอของคุณป้าเหอซิงด้วย ครอบครัวของพวกเขาน่ะเหรอจะเป็นนรก ช่างเถอะ อย่างน้อยตอนนี้กู้เย่ก็มีภรรยาเป็นตัวเป็นตนแล้ว

กู้ต้าไห่ส่ายหน้าและไม่พูดอะไรต่อ เขารู้สึกหิวขึ้นมานิดๆ เลยเดินเข้าไปในครัวเพื่อหาอะไรกิน

หลิวกุ้ยหลานกางผ้าลงบนโต๊ะตัดเย็บและเริ่มลงมือตัดชุด ยิ่งเธอทำเสร็จเร็วเท่าไหร่ เธอก็จะยิ่งได้เงินเร็วเท่านั้น พอเป็นเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ แรงจูงใจนี่มีล้นเหลือเลยล่ะ

_

เช้าวันรุ่งขึ้น เหอซิงออกไปทำงานหลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ ส่วนซูเหอก็ขึ้นภูเขาไปกับกู้เฉิน

กู้ฮุยกำลังรออยู่แล้วพร้อมกับตะกร้า ซูเหอพาทั้งสองคนไปที่ดงต้นเก๋ากี้

"ตรงนี้แหละ นี่คือเก๋ากี้ ฉันเอาแต่เม็ดสีแดงนะ เด็ดทีละเม็ด ฉันให้ราคาจินละสองเฟิน ว่าไง?"

กู้เฉินกับกู้ฮุยมองหน้ากันแล้วพยักหน้ารัวๆ กู้ฮุยมองดูต้นเก๋ากี้ตรงหน้าแล้วพูดว่า "ที่เนินเขารกร้างทางเหนือมีเก๋ากี้แบบนี้เพียบเลย แถมยังแดงกว่าตรงนี้อีกนะฮะ"

"จริงเหรอ? งั้นพวกนายไปเก็บตรงนั้นก็ได้นะ แต่ระวังอย่าให้เม็ดมันช้ำล่ะ แล้วก็จำไว้ว่าฉันเอาแต่เม็ดสีแดงนะ" ซูเหอกำชับ ต้นเก๋ากี้พวกนี้ขึ้นอยู่ในป่า เลยไม่ค่อยมีเม็ดสุกเท่าไหร่ ถ้าเป็นที่โล่งแจ้ง น่าจะมีเม็ดสุกเยอะกว่านี้แน่ๆ

"งั้นผมไปเก็บตรงนู้นนะฮะ" กู้ฮุยพูดพลางหยิบตะกร้าเตรียมตัวไป

"ผมไปด้วย" กู้เฉินวิ่งตามไป และทั้งสองก็รีบวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว

"ระวังตัวด้วยนะ ดูแลตัวเองดีๆ ล่ะ!" ซูเหอตะโกนไล่หลัง

หลังจากเด็กทั้งสองจากไป ซูเหอก็ก้มลงมองเห็ดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ใบไม้เน่าเปื่อยและให้กำลังใจตัวเอง ยังไงซะ ของพวกนี้ก็คือเงินทั้งนั้น

ฤดูที่เห็ดเจริญเติบโตได้ดีที่สุดคือฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และจะค่อยๆ ลดลงในฤดูใบไม้ร่วง เธอจึงฉวยโอกาสนี้กักตุนพวกมันไว้ก่อน พอมีเวลาว่าง เธอจะไปซื้อเนื้อมาทำซอสเนื้อสับใส่เห็ด และทำรสเผ็ดด้วยอีกสูตร

ซูเหอกลืนน้ำลาย มือไม้ขยับเร็วขึ้นเรื่อยๆ เธอโยนเห็ดลงตะกร้าบ้าง โยนเข้ามิติบ้าง สลับกันไป