เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 39 วิดีโอของพี่อ้วนทำให้ทั้งเน็ตระเบิด

บทที่ 39 วิดีโอของพี่อ้วนทำให้ทั้งเน็ตระเบิด

บทที่ 39 วิดีโอของพี่อ้วนทำให้ทั้งเน็ตระเบิด


เขาเข้าเกียร์ D (แบบหมุน) แล้วหมุนปุ่มก็มีเสียง “ก๊อกแกร็ก” ชัดเจน แต่สัมผัสดูราคาถูก เขาเหยียบคันเร่งเบา ๆ

มอเตอร์ไฟฟ้าดัง “หึ่ง——” เบา ๆ เสียงไม่ได้แสบหู แต่ก็ไม่ได้ดูพรีเมียม รถค่อย ๆ เคลื่อนตัวไปในโกดัง หยางเฟยจับพวงมาลัยไปพลาง พูดไม่หยุด:

“ฟีลการเลี้ยวเหรอ? อืม พวงมาลัยไฟฟ้า เบามาก เบาจนเหมือน...รีโมตรถของเล่นเด็ก แค่ใช้นิ้วเดียวก็ดึงให้ขยับได้

ส่วนความแม่นยำในการชี้ทิศทางน่ะเหรอ? ค่อนข้างเบลอ แต่พอคิดถึงตำแหน่งของรถคันนี้แล้ว จะเอาความแม่นยำอะไรนักหนา? ฟีลช่วงล่าง? งั้นลองผ่านเนินเล็ก ๆ ดูกัน...”

เขาแกล้งขับตรงไปยังปูนนูนที่ซ่อมไว้บนพื้นซึ่งแทบมองไม่ชัด

“ตุบ! ตุบ!”

ล้อหน้าและล้อหลังครูดผ่านตามลำดับ ตัวรถสะเทือนสองที หยางเฟยลองสัมผัสความรู้สึกดูอย่างละเอียด:

“อืม ความเป็นชิ้นเดียวของตัวรถ... ก็ใช้ได้ ไม่ได้หลุดเป็นชิ้น ไม่ได้ยินเสียงจุกจิกอะไรแปลก ๆ ช่วงล่างก็เป็นแหนบเหล็กแบบพื้นฐานที่สุด ความสามารถในการกรองแรงสั่นสะเทือนก็อาศัยความแข็งล้วน ๆ

แต่พูดกลับกันนะ รถราคาสองหมื่นกว่าหยวน จะเอาช่วงลมอะไร? จะเอาช่วงล่างแบบพรมวิเศษอะไรอีก?”

ขับวนหนึ่งรอบแล้ว เขาจอดรถกลับที่เดิม แล้วเข้าเกียร์ R

หน้าจอคอนโซลกลางหน่วงไปประมาณครึ่งวินาที ก่อนจะสลับเป็นภาพถอยหลัง ความละเอียดต่ำมาก มีนอยซ์ชัด สีหม่น

ตรงกลางภาพมีเส้นนำทางสีแดงสองเส้นที่โค้งอยู่

“ดูนี่! สเปกพรีเมียมมาแล้ว! กล้องถอยหลัง!” หยางเฟยชี้ไปที่หน้าจอ น้ำเสียงเต็มไปด้วย “ความชื่นชม” “

ภาพนี้ สีสันแบบนี้ ช่วงไดนามิกแบบนี้...เหมือนได้ย้อนกลับไปปี 2005 เลย คุณภาพกล้องมือถือ Nokia N73 ตอนออกใหม่! แล้วดูดีเลย์นี่สิ...

“เขาจ้องหน้าจอ แล้วนับในใจเอง”1……2…… โอเค ประมาณครึ่งวินาที! ถ้าข้างหลังมีหอยทากสักตัว พอคุณจะถอยรถ มันคงคลานผ่านไปอย่างใจเย็น

ก่อนที่คุณจะทันตอบสนองเสียอีก! ปาฏิหาริย์ทางอุตสาหกรรม! นี่แหละคือปาฏิหาริย์ทางอุตสาหกรรมในวงการอิเล็กทรอนิกส์ยานยนต์! ต้องให้โบนัสวิศวกรสักขาไก่!”

เขาเปิดประตูรถ ก้าวลงมา ท่าทางคล่องแคล่วเด็ดขาด แล้วเดินไปที่ข้างหวนอวี่ 02 อีกครั้ง

หันเข้ากล้อง ใช้สายตาคมกริบ ล้อเลียน และจับผิดเชิงมืออาชีพแบบเดิม ไล่ “ลอง” และ “แซะ” รถ “ลูหู่หลานจื่อ” คันนี้ตั้งแต่ภายนอกถึงภายใน ตั้งแต่พื้นที่ใช้สอยไปจนถึงภาพกล้องถอยหลังที่ “สะเทือนใจ” แบบเดียวกัน

โดยเน้นย้ำเป็นพิเศษถึงความต่างอย่างมหาศาลระหว่างทรงแข็งแกร่งที่เลียนแบบแลนด์โรเวอร์ กับวัสดุภายในที่ราคาถูกสุด ๆ

รวมถึงงานประกอบที่หยาบกระด้าง และความรู้สึกว่าจอใหญ่ผืนนั้นดูโดดเด่นผิดที่ผิดทางและ “ล้ำเส้น” มากแค่ไหนในห้องโดยสารที่เรียบง่าย

สุดท้าย เขากลับมายืนตรงกลางระหว่างรถสองคัน หันหลังให้พวกมัน แล้วหันหน้าเข้าหากล้องหลัก

สีหน้าล้อเลียนค่อย ๆ เก็บลง กลายเป็นจริงจังขึ้นเล็กน้อย แต่ความรู้สึกเหนือจริงและการวิพากษ์กลับยิ่งเข้มข้นกว่าเดิม

แสงไฟส่องลงมาจากเหนือหัว ทิ้งเงาบาง ๆ บนใบหน้าเขา

“ดังนั้น เพื่อนผู้ชมทุกท่าน รถ ‘เทพ’ สองคันนี้—คาลามี กับลูหู่หลานจื่อ—ตกลงมันคืออะไรกันแน่?”

เขาหยุดเล็กน้อย สายตาจ้องตรงเข้ากล้อง ราวกับจะมองทะลุเข้าไปในใจผู้ชมแต่ละคน

“มันคือรถไหม? ใช่ มีสี่ล้อ มีพวงมาลัย มีมอเตอร์ วิ่งได้ นั่งได้ มันเป็นสินค้าอุตสาหกรรมไหม?

ก็ถือว่าใช่ ผลิตในโรงงาน โดยคนงาน เอาชิ้นส่วนมาประกอบทีละคัน แต่ในมุมของผม พี่อ้วนมองว่า——”

เขาเอียงตัว แล้วชี้ไปยังรถสองคันที่ยิ่งดูสะดุดตาเมื่ออยู่ท่ามกลางฉากหลังของโกดังทรุดโทรมอีกครั้ง:

“พวกมันเหมือนภาพย่อส่วนที่มีชีวิตจริงของยุคสมัยแบบเรอัลลิสม์มหัศจรรย์นี้ เป็นสัญลักษณ์ที่ทั้งแสบตาและทั้งเหนือจริงแต่ก็จริงแท้

พวกมันใช้ต้นทุนต่ำที่สุด ใช้วิธีที่ฉลาดแกมโกงที่สุด เลียนแบบภาษาการออกแบบและออร่าของแบรนด์ระดับบนสุดที่แพงที่สุดในโลกนี้ พวกมันเคลื่อนไหวอยู่บนขอบสีเทาของกฎหมาย

ใช้ประโยชน์จากกำแพงข้อมูลของตลาดมวลชนระดับล่างอันใหญ่โต และความต้องการ “เอาหน้า” แบบพื้นฐานที่สุด เพื่อเก็บเกี่ยวภาษีจากความคุ้มค่าและความอยากอวดได้อย่างแม่นยำ”

น้ำเสียงเขาหนักขึ้น ความเร็วในการพูดช้าลง ทุกคำเหมือนเคาะลงกลางใจคนฟัง:

“คุณบอกว่ามันปลอดภัย? แค่โครงสร้างตัวถังแบบนี้ ความหนาของเหล็กแบบนี้ เฟรมที่ไม่มีการรับรองจากการทดสอบชนกระแทกกระแสหลักใด ๆ เลย

ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นมาจริง ๆ จะเป็นยังไง? ผมพูดตรง ๆ นะ พังง่ายไม่เป็นท่า คุณบอกว่ามันเชื่อถือได้?

ระบบไฟที่เอามาปะติดปะต่อกันแบบนี้ ชิ้นส่วนราคาถูกที่ตัดได้ก็ต้องตัด พอเอาไปสะเทือนบนถนนลูกรังแถวตำบลสักปีหนึ่ง จะกลายเป็นสภาพไหน?

หลังคารั่ว? มีเสียงดังแปลก ๆ? ดับคาจอด? เป็นไปได้หมด แต่คุณบอกว่ามันไม่มีตลาดเหรอ? คิดผิดถนัด!”

เขาเดินกลับมาหน้ากล้อง สีหน้าซับซ้อน:

“เพราะบนผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ของพวกเรา มีผู้คนมากมายเหลือเกิน

พวกเขาไม่จำเป็น และก็ไม่มีปัญญาซื้อรถที่จริงจัง ปลอดภัย และเชื่อถือได้สักคัน แต่พวกเขาก็ต้องการรถที่กันลมกันฝนได้ ฤดูหนาวไม่หนาวเกิน ฤดูร้อนไม่ร้อนเกิน นั่งได้ทั้งครอบครัว ดู

แล้วมี ‘หน้า’ อยู่บ้าง ราคาไม่แพงจนต้องกัดฟันก็ยังเอื้อมไม่ถึง... เป็นพาหนะสำหรับใช้งานในชีวิตประจำวัน ดังนั้น พวกมันจึงถือกำเนิดขึ้น และเติบโตแบบดุร้าย

นี่คือความต้องการของตลาดที่จริงที่สุดและดิบที่สุด แต่เบื้องหลังนั้น จะไม่ใช่ความจนใจและความเศร้าเหงาเลยหรือ?”

“เอาล่ะ ตอนนี้ ‘พี่อ้วนพูดรถ’ ประจำตอนนี้ก็จบเพียงเท่านี้ รถ ‘เทพ’ สองคันนี้ คุณจะซื้อไหม? เอาความคิดจริง ๆ ของคุณ พิมพ์ลงหน้าจอเลย ส่งในคอมเมนต์

ท้ายที่สุด พี่อ้วนก็ยังพูดคำเดิม ถนนมีตั้งมากมาย ความปลอดภัยต้องมาก่อนทุกข้อ

รถประเภทที่ล้ำเส้นกฎหมายแบบนี้ พยายามอย่าเอาขึ้นถนนใหญ่ อย่าเอาขึ้นทางด่วน รับผิดชอบต่อตัวเอง และรับผิดชอบต่อคนอื่นด้วย แล้วเจอกันตอนหน้า!”

“แกร๊ก!”

ผู้กำกับตีคัต ปิดการถ่ายทำ

หยางเฟยถอนหายใจยาว เหมือนเพิ่งผ่านการแสดงที่ใช้พลังสูงอย่างหนัก เหงื่อเริ่มซึมบนหน้าผาก

เขารับเครื่องดื่มบำรุงกำลังที่เสี่ยวอู๋ยื่นมาให้ทันที แล้วกระดกไปครึ่งขวด จากนั้นเช็ดปาก “เป็นไงบ้าง? ฟุตเทจพอเดือดไหม?”

“เดือด! เดือดสุด ๆ เลยพี่อ้วน!” เสี่ยวอู๋ตื่นเต้นจนหน้าแดง “ทั้งปากจัดทั้งมืออาชีพ แล้วยังเกาะกระแสรถหรูระดับท็อปอีก

ที่สำคัญที่สุดคือ มุมมองโคตรแหลมคม! ทั้งความเพี้ยนของรถแบบนี้กับความจริงเบื้องหลังถูกถ่ายออกมาหมดเลย! ยอดวิวต้องระเบิดแน่!”

“รีบทำโพสต์โปรดักชัน! จังหวะตัดต่อเอาให้ไว จุดแซะต้องเด่น สติ๊กเกอร์กับตัวอักษรเอฟเฟกต์ใส่มาให้ถึง!

“หยางเฟยกลอกตาแววหนึ่งวาบ ก่อนจะเผยแสงเจ้าเล่ห์”ใช้ชื่อนี้เลย 《ตกใจสุดขีด! ของพิเศษสำหรับชนบทออกแล้ว? พี่อ้วนเสี่ยงชีวิตสัมผัสลึก ‘คาลามี’!》 ซับไตเติล:

นี่ไม่ใช่รถ แต่นี่คือเรอัลลิสม์มหัศจรรย์! สองทุ่มคืนนี้ ช่วงไพรม์ไทม์ ปล่อยตรงเวลา! จุดปล่อยแรก ฟอรัม ‘Cheyouhui’ หมวดวิดีโอรถยนต์!

นั่นคือแหล่งรวมของแฟนรถตัวจริง เซียนรถคีย์บอร์ด และพวกชอบดูเรื่องชาวบ้านให้ใหญ่โตเป็นที่สุด เป็นตำแหน่งที่ดีที่สุดในการจุดระเบิดระเบิดกระแส!”

“เข้าใจแล้ว พี่อ้วน!”

ตอนสองทุ่มคืนนั้น ตอนที่ชีวิตกลางคืนในกรุงปักกิ่งเพิ่งเริ่มคึกคัก

วิดีโอที่ตัดต่ออย่างดี จังหวะกระชับ แซะถี่ มีสติ๊กเกอร์และตัวอักษรเอฟเฟกต์ลงตัว ถูกอัปขึ้นหมวดวิดีโอรถยนต์ของฟอรัม “Cheyouhui” ตรงเวลา

ภาพปกคัดมาอย่างตั้งใจ—ด้านซ้ายเป็นภาพสวยอย่างยิ่งของ Aventador เวอร์ชันทางการ

ด้านขวาเป็นรูปของหวนอวี่ 01 สีขาวมุกคันนั้นใต้แสงในโกดังเก่า ตรงกลางเป็นลูกศรสีแดงขนาดใหญ่และเครื่องหมายคำถาม “?” หัวข้อชวนปั่นกระแสสุด ๆ

เพียงหนึ่งชั่วโมงถัดมา

ข้อมูลเบื้องหลังเด้งขึ้นอย่างบ้าคลั่ง

ยอดวิว: 103,287

จำนวนคอมเมนต์ลอย: 8,451 ข้อความ

จำนวนคอมเมนต์: 5,821 ข้อความ

ถูกใจ: 8,923, ไม่ถูกใจ: 3,451 (สะท้อนความขัดแย้ง)

เส้นกราฟข้อมูลพุ่งแทบเป็นมุมฉากเก้าสิบองศา!

ในคอมเมนต์ พื้นที่ทั้งหมดถูกโจมตีด้วยนิวเคลียร์จนเละเทะ วุ่นวายสุด ๆ:

“ว้ากกก ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ! พวกหัวข้อหลอกคน ผมนับถือเลย! กดเข้าไปดูยิ่งนับถือกว่าเดิม! คาลามี! ใครตั้งชื่อ? แซะได้แสบมาก!”

“ขำจนหยุดไม่ได้เลยพวกเรา! พวงมาลัยเอียงด้วย! ดีไซเนอร์นี่คือเทพตาเขเหรอ? (หัวหมา)”

“ดีเลย์ของกล้องถอยหลังนี่... ใช้มือถือโนเกียรุ่นเก่าของคุณตาถ่ายมาเหรอ? ขำจะตายแล้ว!”

“เศษเหล็กพัง ๆ แบบนี้ยังกล้าขายสองหมื่นกว่าหยวน? ปล้นกันชัด ๆ! หมดแม้แต่หมาก็ยังไม่ขับ! (หมาก็ไม่ขับจริง ๆ.jpg)”

“เครื่องตรวจไอคิวเฉพาะตลาดล่าง พี่อ้วนวินิจฉัยเสร็จแล้ว! (แว่นกันแดด)”

“@จีน @LandRover จีน มานี่เร็ว! มีญาติป่ามาทักญาติแล้ว! ถึงหน้าตาจะบ้าน ๆ ไปหน่อยก็ตาม...”

“พี่อ้วนพูดถูก ของแบบนี้มันก็คือโลงเหล็กเคลื่อนที่ไม่ใช่เหรอ? อันตรายต่อความปลอดภัยสูงเกินไป! ควรจัดการแล้ว!”

“ถึงอย่างนั้น... หน้าเหมือนจริง ๆ นะ... ขับกลับหมู่บ้านไป จะหลอกชาวบ้านที่ไม่ค่อยรู้เรื่องรถได้ไหมนะ? (ตลก)”

“สองหมื่นกว่าหยวนยังจะเอาจักรยานอะไรอีก? กันฝนได้ รับลูกได้ ฤดูหนาวไม่หนาว ฤดูร้อนไม่ร้อน ถ้าเทียบกับขี่มอเตอร์ไซค์ที่ทนเจ็บด้วยตัวเปล่ายังดีกว่านะ? (แคะจมูก)”

“ข้างบนคือหน้าม้ารึเปล่า? ของแบบนี้จะเรียกรถได้เหรอ? ถ้าเกิดเรื่องใครรับผิดชอบ?”

“ใครบอกว่าออกถนนไม่ได้? ในอำเภอพวกเราเยอะแยะ ไม่ต้องติดป้ายทะเบียนด้วย ตำรวจจราจรก็แทบไม่ค่อยจัดการ”

“น่าเศร้า น่าเศร้าจริง ๆ สินค้าอุตสาหกรรมขยะพวกนี้ดันมีตลาดได้ นี่เป็นความน่าเศร้าของผู้บริโภคเรา หรือว่า... (ตรงนี้ตัดไปหนึ่งหมื่นคำ)”

กระแสความนิยมลุกลามเหมือนไฟป่า จากฟอรัม “Cheyouhui” แห่งนี้ แพร่กระจายสู่ทั้งเน็ตด้วยความเร็วอันน่าตกใจ

หัวข้อที่เกี่ยวข้องบน Weibo #คาลามี#、#รถคนแก่ชนซูเปอร์คาร์# พุ่งลงท้ายตารางค้นหายอดนิยม แล้วไต่ขึ้นอย่างรวดเร็ว

วิดีโอรีอัปบน Bilibili ยอดวิวพุ่งขึ้นอย่างแรง แถบคอมเมนต์แน่นจนบังภาพ วิดีโอสั้นตัดคลิปบน Douyin ถูกแชร์อย่างบ้าคลั่ง พร้อมเสียงเอฟเฟกต์กับตัวหนังสือตลก ๆ หลากหลายแบบ

หวนอวี่ 01 และ 02 รถ “รถคนแก่” สองคันที่เดิมทีมีชีวิตเฉพาะในพื้นที่และกลุ่มคนเฉพาะ กลับพุ่งเข้ามาในสายตาของแฟนรถ ชาวเน็ต และผู้คนจำนวนมหาศาลทั่วประเทศ

ด้วยวิธีที่ดราม่าสุดโต่ง เต็มไปด้วยข้อถกเถียงและอารมณ์ขันดำ ทั้งคำด่า เสียงหัวเราะ เสียงตั้งคำถาม เสียงเหน็บแนม

แม้แต่เสียงแผ่วเบาเป็นครั้งคราวว่า “เหมือนจะพอใช้ได้” ก็ถักทอรวมกันเป็นบทเพลงแห่งงานรื่นเริงบนเน็ตที่ชวนขำแบบเหนือจริง

เมืองหยุนโจว สำนักงานผู้จัดการทั่วไปของหวนอวี่เทคโนโลยี

เวลา 22.00 น. เมืองค่อย ๆ เงียบลง แต่ไฟในห้องทำงานของหลู่หย่วนโจวยังคงสว่างอยู่ เขากำลังตรวจงบประมาณล่าสุดของการก่อสร้างเฟสสองของโรงงานใหม่

จู่ ๆ โทรศัพท์ก็สั่นรุนแรงเหมือนเสียสติ ไม่ใช่สายโทรเข้า แต่เป็นเสียงเรียกวิดีโอคอลทาง WeChat ที่ดังเร่งรีบ จากเสิ่นหมิงอวี้

หลู่หย่วนโจวขมวดคิ้วนิด ๆ เสิ่นหมิงอวี้แทบไม่ค่อยโทรมาแบบวิดีโอคอลตรง ๆ ตอนนี้ เขาหยิบมือถือขึ้นมากดรับ

(จบตอน)

จบบทที่ บทที่ 39 วิดีโอของพี่อ้วนทำให้ทั้งเน็ตระเบิด

คัดลอกลิงก์แล้ว