บทที่ 19: แม่ยายเชิญกินข้าว ฉันขนห้างทั้งห้างไปจนหมด

“ผมต้องเตรียมของขวัญปีใหม่ให้ผู้ใหญ่ทุกท่านกับน้องสะใภ้ทุกคนด้วย คนเยอะ ผมกลัวเตรียมไม่รอบคอบ จะเสียมารยาทเอา”

เสียงของหลินเฟิงส่งผ่านบลูทูธในรถมา ทั้งที่เป็นคำพูดสุภาพแท้ๆ แต่กลับทำให้เฉิงหรานที่อยู่ปลายสายใจหวิวขึ้นมาอย่างไม่มีเหตุผล

เธออยากจะพูดอะไรอีก แต่หลินเฟิงวางสายไปแล้ว

ปานาเมราสีดำพุ่งตัดความมืดของยามค่ำคืนเป็นเส้นโค้งงดงาม เสียงเครื่องยนต์คำรามเบาๆ ดังชัดเจนเป็นพิเศษบนถนนเงียบสงบของอำเภอเล็กๆ

หลินเฟิงไม่ลังเลแม้แต่น้อย ขับตรงไปยังศูนย์การค้าที่หรูที่สุดในตัวอำเภอเล็กๆ ทันที — ว่านเซี่ยงเฉิง

งานเลี้ยงหงเหมิน?

มุมปากของเขายิ่งยกขึ้นด้วยความขบขันมากขึ้นเรื่อยๆ

หวังกุ้ยเฟินอยากเอาเขาไปเป็นหน้าตา อยากอวดให้ญาติๆ ดูเพื่อเอาหน้าสุดๆ งั้นเหรอ?

ได้

งั้นก็จัดการอวดให้เธอจำไปทั้งชีวิต

เขา หลินเฟิง ไม่เคยกลัวทำให้เรื่องมันใหญ่

ตอนนี้ที่เขากังวล กลับเป็นเรื่องที่ว่าฉากจะใหญ่ไม่พอ!

ไม่นานนัก ข้อความวีแชทของเฉิงหรานก็ส่งมา เนื้อหาข้างในเป็นรายชื่อสั้นๆ รายชื่อหนึ่ง

“แม่ฉัน พ่อฉัน ครอบครัวของป้าใหญ่ฉันสามคน ครอบครัวของลุงรองฉันสี่คน... ผู้ใหญ่แปด เด็กสาม”

หลินเฟิงเหลือบมองทีเดียวก็เข้าใจในใจ

ปานาเมราจอดอยู่ในลานจอดรถใต้ดินของว่านเซี่ยงเฉิงที่สว่างไสวไปด้วยแสงไฟ หลินเฟิงผลักประตูลงจากรถ แล้วเดินตรงไปยังโซนของหรูชั้นหนึ่ง

เขาไปที่เคาน์เตอร์บุหรี่และสุราก่อนเป็นอันดับแรก

“สวัสดีค่ะ คุณผู้ชาย ไม่ทราบว่าต้องการอะไรคะ?” พนักงานขายสาวที่ใส่ชุดกี่เพ้ายิ้มหวานอย่างน่ารัก

นิ้วของหลินเฟิงกวาดไปบนเคาน์เตอร์ น้ำเสียงหนักแน่นกระชับ

“เหมาไถเฟยเทียนฝั่งนั้น เอาสองลัง แล้วก็บุหรี่จงหัวซอฟต์แพ็กฝั่งโน้น เอาสองกล่อง”

รอยยิ้มของพนักงานขายสาวแข็งค้างไปนิดหนึ่ง

สมัยนี้ซื้อเหมาไถกันเป็นขวดนะ คนนี้ซื้อยกลังเลย?

“คุณผู้ชาย คือว่า... ตอนนี้เหมาไถต้องซื้อพ่วงสินค้า และจำกัดคนละสองขวด...”

หลินเฟิงขี้เกียจคุยไร้สาระกับเธอ จึงหยิบบัตรผู้ถือหุ้นวีไอพีสูงสุดของโรงแรมจินปี้ฮุยหวงออกมา วางลงบนเคาน์เตอร์โดยตรง

“โทรหาผู้จัดการของพวกคุณ บอกว่าฉันแซ่หลิน”

การ์ดสีดำสนิทใบขอบทองใบนั้น ทำให้ลมหายใจของพนักงานขายสาวแทบหยุดชะงักในทันที

เธอไม่กล้าชักช้า รีบวิ่งจ้ำเข้าไปด้านหลัง

ไม่ถึงหนึ่งนาที ชายวัยกลางคนในชุดสูทเรียบหรูก็ก้าวยาวๆ ออกมา ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มเคารพนบนอบ

“คุณหลินตง! ท่านมาเยือนด้วยตัวเอง ทำไมไม่โทรบอกล่วงหน้าสักคำล่ะครับ!”

ว่านเซี่ยงเฉิงกับโรงแรมจินปี้ฮุยหวงอยู่ในกลุ่มบริษัทเดียวกัน ผู้จัดการย่อมรู้จักการ์ดใบนี้ที่แทนสิทธิ์สูงสุดของกลุ่มบริษัทเป็นอย่างดี

“ไม่ต้องพูดมาก ของที่ฉันเอา มีไหม?” น้ำเสียงของหลินเฟิงเรียบเฉย

“มี! มี! ต้องมีอยู่แล้ว!” ผู้จัดการพยักหน้าหงึกๆ ก้มตัวเชิงประจบ แล้วไปยกเหมาไถเฟยเทียนใหม่เอี่ยมสองลังกับบุหรี่จงหัวระดับท็อปสองมวนออกมาจากโกดังด้านหลังด้วยตัวเอง “คุณหลินตง กรุณารับไว้ด้วยครับ อันนี้นับว่าเป็นของที่ห้างเราแถมให้ ขออวยพรให้คุณสวัสดีปีใหม่ครับ!”

หลินเฟิงเหลือบมองเขาทีหนึ่ง: “คิดเข้าบัญชีฉันก็พอ”

พูดจบ เขาไม่แม้แต่จะมองผู้จัดการคนนั้นอีก แบกของแล้วหันหลังเดินจากไป

ต่อไปนี้ คือสนามรบของพวกผู้หญิง

หลินเฟิงบุกไปยังโซนเครื่องสำอางโดยตรง

ลาแมร์ เลอเปอล์เน่ SK-II... เขาไม่ดูรายละเอียดสินค้าเลย และไม่ถามเรื่องสรรพคุณด้วย

เขาถามแค่คำถามเดียว: “ชุดไหนคือชุดที่แพงที่สุดของที่นี่?”

“เอาห้าชุด”

“อันนั้น เอาห้าชุดด้วย”

พนักงานขายหน้าเคาน์เตอร์พวกนั้นตะลึงกันหมด

นี่ซื้อเครื่องสำอาง? นี่มันเหมามาเติมสต็อกชัดๆ!

มองดูท่าทางของหลินเฟิงที่รูดบัตรโดยไม่กระพริบตาเลย พวกเธอรู้สึกราวกับโลกทัศน์ของตัวเองถูกกระแทกอย่างรุนแรง

ของสำหรับเด็กๆ ง่ายหน่อย

ที่ร้านหลักของเลโก้ หลินเฟิงอุ้มกล่องใหญ่สองกล่องที่เด่นที่สุดบนชั้น — มิลเลนเนียมฟอลคอนกับปราสาทฮอกวอตส์ — เดินออกมาเลย แล้วหยิบกล่องขนาดเล็กมาอีกหลายกล่องติดมือไปด้วย

สุดท้าย เขาเดินเข้าไปในร้านหลุยส์ วิตตอง

นี่คือ “ไฮไลต์” สำหรับหวังกุ้ยเฟิน

เขาเลือกกระเป๋าลายโมโนแกรมรุ่นคลาสสิกที่สุดที่โลโก้เด่นที่สุด

แค่ใบเดียวไม่พอ

เขายังชี้ไปที่ผ้าพันคอไหมแท้ข้างๆ กับแว่นกันแดดอีกอัน

“พวกนี้ ห่อให้ผมทั้งหมด”

ตอนที่หลินเฟิงขับปานาเมรากลับถึงเมืองท้ายรถกับเบาะหลัง ก็ถูกถุงช็อปปิ้งของหรูสารพัดยัดจนเต็มแน่นแล้ว

ทริปนี้ของเขา ใช้เงินไปเกือบห้าแสนหยวน

แต่ยอดเงินคงเหลือในบัตร เพราะระหว่างทางเขาส่งซองอั่งเปาปีใหม่ให้เพื่อนร่วมรุ่นเก่าหลายคนแล้วกระตุ้นเงินคืน กลับเพิ่มขึ้นมาอีกหลายหมื่น

ความเร็วในการใช้เงิน กลับตามความเร็วในการหาเงินไม่ทัน

นี่ คือความสุขของเศรษฐีขั้นเทพใช่ไหม?

……

วันสิ้นปี เวลา 10 โมงเช้า

ปานาเมราสีดำคันหนึ่งค่อยๆ แล่นเข้าสู่ชุมชนเก่าๆ ที่เป็นที่อยู่ของบ้านเฉิงหราน

รถหรูที่ไม่เข้ากับสภาพแวดล้อมรอบข้างคันนี้ ดึงดูดสายตาของป้าลุงที่กำลังนั่งตากแดดอยู่ในชุมชนจนหมด

รถจอดมั่นคงอยู่ใต้ตึกบ้านของเฉิงหราน

เฉิงหรานสวมเสื้อขนเป็ดสีขาวนวล รออยู่ข้างล่างนานแล้ว แก้มแดงเพราะหนาว เต็มไปด้วยความกังวล

“หลินเฟิง คุณ... คุณมาจริงๆ ด้วย...”

“บอกว่าจะมา ก็ต้องมาอยู่แล้ว” หลินเฟิงลงจากรถ ยิ้มให้เธอ “สวัสดีปีใหม่”

“สวัสดีปีใหม่” เฉิงหรานก้มหน้า พูดเบาๆ “แม่ฉันพวกเขาอยู่ข้างบน... คุณ คุณอย่าเกร็งนะ”

หลินเฟิงเปิดท้ายรถ

วินาทีถัดมา ดวงตาของเฉิงหรานก็เบิกกว้าง

เห็นเพียงว่าภายในท้ายรถ เต็มไปด้วยถุงช็อปปิ้งที่พิมพ์โลโก้แบรนด์หรูสารพัดที่เธอรู้จักและไม่รู้จัก เรียงซ้อนกันแน่นเอี๊ยด

บรรจุภัณฑ์สีแดงของเหมาไถ กล่องสีส้มของหลุยส์ วิตตอง ถุงหิ้วสีเขียวเข้มของลาแมร์...

ของพวกนี้ถูกยัดรวมกันอย่างไม่เสียดายเงิน แผ่กลิ่นอายของ “เงิน” ออกมาอย่างชัดเจน

“นี่... นี่ทั้งหมดคุณซื้อมาเหรอ?” เสียงของเฉิงหรานสั่นไปหมด

“อืม ไปบ้านครั้งแรก จะมาแบบมือเปล่าก็ไม่ได้” หลินเฟิงพูดอย่างสบายๆ แล้วเริ่มขนของออกมา “มา ช่วยกันหน่อย ของค่อนข้างเยอะ”

เหมาไถหนึ่งลัง สองลัง

จงหัวหนึ่งมวน สองมวน

กล่องเลโก้ใบใหญ่หลายกล่อง

แล้วยังมีถุงแบรนด์เครื่องสำอางระดับท็อปอีกเจ็ดแปดใบ แต่ละใบหนักอึ้ง

สุดท้าย คือกล่องของขวัญสีส้มของหลุยส์ วิตตอง ที่เด่นที่สุด

ตรงทางเข้าตึก มีเพื่อนบ้านสองสามคนที่กำลังจะออกไปข้างนอกยืนตะลึงกันหมด

“พระเจ้า บ้านใครกันเนี่ย? ลงทุนใหญ่ขนาดนี้!”

“คงเป็นว่าที่ลูกเขยบ้านหวังกุ้ยเฟินคนนั้นมั้ง? คนที่ขับรถสปอร์ตมานั่น?”

“โอ๊ย ต้องใช้เงินเท่าไหร่กันแน่! นี่มันไม่ใช่ของปีใหม่แล้วนะ นี่มันขนห้างมาทั้งห้างเลยนี่!”

หวังกุ้ยเฟินที่อยู่ชั้นบนได้ยินความเคลื่อนไหวตั้งนานแล้ว เธอชะโงกหน้าออกจากหน้าต่าง พอเห็นของปีใหม่ที่กองสูงเป็นภูเขาและส่องแสงระยิบระยับอยู่ข้างล่าง ทั้งคนราวกับถูกฟ้าผ่า

สีหน้าของเธอเปลี่ยนจากตกใจ ไปเป็นปลื้มสุดขีด แล้วค่อยๆ กลายเป็นความมึนงงที่แทบไม่อยากเชื่อ

เธอไม่เคยฝันมาก่อนเลยว่าหลินเฟิงจะจัดฉากใหญ่ขนาดนี้!

หน้านี้ ไม่ใช่แค่เอาอยู่แล้ว

นี่มันถึงขั้นเอาหน้าของทั้งชุมชนกลับคืนมาเลย!

“โธ่เอ๊ย! เสี่ยวหลิน! แค่มาคนเดียวก็พอแล้ว ซื้อของมาทำไมเยอะแยะขนาดนี้ล่ะ! แบบนี้เกรงใจแย่!”

หวังกุ้ยเฟินเกือบวิ่งลงบันไดมา ใบหน้ายิ้มจนเป็นดอกเก๊กฮวย ปากพูดจาสุภาพ แต่สองมือกลับซื่อสัตย์สุดๆ จนคว้าเหมาไถหนึ่งลังไว้แน่นแล้ว

ญาติๆ อีกหลายคนที่ตามหลังเธอมายังชะเง้อมองแล้วกรูเข้ามา พอเห็นของ “ของดีที่ขายได้ทันที” ที่กองอยู่เต็มพื้น ทุกคนหายใจแรงขึ้นมาทั้งนั้น

หลินเฟิงยื่นถุงหลุยส์ วิตตอง ใบหนึ่งไปตรงหน้าหวังกุ้ยเฟิน แล้วคลี่ยิ้มบางๆ

“อาอี๋ สวัสดีปีใหม่ครับ เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ขออภัยหากไม่เป็นการให้เกียรติพอ”

หวังกุ้ยเฟินกับญาติๆ หลายคนช่วยกันขนของขวัญขึ้นตึกไป

ห้องนั่งเล่นที่ไม่ได้ใหญ่มาก ถูกของขวัญกองนี้กินพื้นที่ไปเกือบครึ่งห้องในพริบตา

ญาติๆ หลายคนล้อมกองของขวัญนั้นไว้ ดวงตาแทบจะจ้องจนทะลุ เหมือนหมาป่าหิวโหยเห็นแกะ

ผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งที่สวมเสื้อกันหนาวผ้าฝ้ายลายดอกและดัดผมเป็นลอน คือป้าสามของเฉิงหราน เธอหยิบเหมาไถขึ้นมาหนึ่งขวด พลิกดูไปมา สายตาเต็มไปด้วยความอิจฉาและไม่เชื่อ

เธอเม้มปากแล้วพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน

“โอ๊ย พี่เขย พี่สาว ลูกหรานหรานของพวกคุณนี่หาคนดีได้จริงๆ นะ!”

เธอมองไปที่หลินเฟิง แล้วพูดด้วยรอยยิ้มที่ไม่ถึงตา: “เสี่ยวหลินใช่ไหม? ของพวกนี้คงต้องใช้เงินไม่น้อยเลยนะ? หนุ่มน้อยมีอนาคตจริงๆ”

พอเปลี่ยนหัวข้อ น้ำเสียงของเธอก็เจือความเสียดสีขึ้นมา

“แต่หนุ่มสาวคบกันนะ จะเอาแต่หน้าตาไม่ได้ ของพวกนี้ทั้งรถสปอร์ตทั้งเหมาไถ อย่าเอาเงินที่ควรใช้เป็นค่าสินสอดของหรานหรานในอนาคตไปใช้หมดล่ะ?”

(จบตอน)