- หน้าแรก
- คุณพ่อครับ พยายามอีกสักนิดเถอะ
- บทที่ 12: พฤหัสบดีสุดคลั่ง, KFC โอนให้ฉัน 1900!
บทที่ 12: พฤหัสบดีสุดคลั่ง, KFC โอนให้ฉัน 1900!
บทที่ 12: พฤหัสบดีสุดคลั่ง, KFC โอนให้ฉัน 1900!
บทที่ 12: พฤหัสบดีสุดคลั่ง, KFC โอนให้ฉัน 1900!
ช่วงค่ำ ณ บ้านตระกูลเฉียน
เฉียนเหวินหลิน นั่งพิงหัวเตียงอ่านหนังสือ
สักพัก หยางอวี้หัว ผู้เป็นภรรยา ก็อาบน้ำเสร็จและเดินออกจากห้องน้ำในชุดนอน
เฉียนเหวินหลิน วางหนังสือลงบนโต๊ะข้างเตียง และเล่าเรื่องที่เขาได้คุยกับเด็กทั้งสองคนเมื่อตอนกลางวันที่หน้าสวนสัตว์เพิร์ล เกี่ยวกับการฝึกชี่กงในอดีตของเขาให้ภรรยาฟัง
"ฉันเล่าเรื่องนี้ให้ สือโถว กับ หลินหลาง ฟังแล้วนะ" หยางอวี้หัว พูดอย่างตรงไปตรงมา พลางนั่งลงบนเตียง
"นั่นไม่ใช่ประเด็นหลักที่ฉันอยากจะพูด" เฉียนเหวินหลิน เลือกใช้คำพูดอย่างระมัดระวัง "ฉันอยากจะพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของ สือโถว ต่างหาก"
"การเปลี่ยนแปลงอะไรล่ะ?"
"จำได้ไหมที่ฉันเคยบอกว่า สือโถว ดูเหมือนจะโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาทันที หลังจากที่ได้รับจดหมายตอบรับเข้าเรียนมหาวิทยาลัย?"
"จำได้สิ แล้วยังไงล่ะ?"
"วันนี้ฉันก็รู้สึกแบบนั้นอีก แล้วก็ หลินหลาง ด้วย ฉันรู้สึกว่าเด็กสองคนนี้พยายามจะแฝงนัยยะบางอย่างถึงฉัน โดยใช้คำสอนที่ฉันเคยสอนพวกเขานั่นแหละ มาพูดให้กำลังใจฉัน"
ทว่า หยางอวี้หัว กลับทำหน้าเหมือนจะบอกว่า "เรื่องแค่นี้คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ?" เธอพูดว่า "มันเข้าใจยากตรงไหนล่ะ? เราก็เคยผ่านช่วงอายุเท่าพวกเขามาแล้ว ไม่รู้เหรอว่าพวกเขามี ความคิดเล็กๆ อะไรอยู่ในใจ?"
"ความคิดเล็กๆ อะไรล่ะ?"
"คุณคิดว่า สือโถว กับ หลินหลาง อาจจะลงเอยกันในอนาคตไหม?"
"แน่นอนสิ นั่นไม่ใช่สิ่งที่สองครอบครัวเราเห็นพ้องต้องกันหรอกเหรอ ว่าเป็นคู่ที่เหมาะสมกันที่สุด?"
"ใช่ แต่ลองคิดดูสิ ครอบครัวของ หลินหลาง ทำอะไร? พวกเขาเปิดร้านขายเฟอร์นิเจอร์ใหญ่โตขนาดนั้น แถมตัว หลินหลาง เองก็สอบเข้า มหาวิทยาลัยฟู่ตั้น ได้อีก ช่องว่างระหว่างพวกเขามันเริ่มห่างขึ้นเรื่อยๆ แล้วลูกชายเราจะไม่รู้สึกกดดันได้ยังไง?"
"ถ้าคุณพูดแบบนั้น มันก็เป็นไปได้มากทีเดียว" เฉียนเหวินหลิน เห็นด้วยกับการประเมินของภรรยา "งั้นแบ่งเงินโบนัสให้ฉันสักหน่อยสิ ฉันจะเอาไปซื้อ หุ่นไม้ฝึกศิลปะการต่อสู้ ฉันต้องแสดงจุดยืนให้เด็กๆ เห็น และเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาผ่านการลงมือทำและเป็นแบบอย่างที่ดี!"
"สรุปคือ คุณพูดอ้อมค้อมซะยืดยาวก็เพื่อเรื่องนี้น่ะเหรอ?"
"เปล่าสักหน่อย ฉันทำเพื่อลูกชายเราต่างหาก" ความรักของคนเป็นพ่อช่างยิ่งใหญ่เสียจริง
"อนุมัติ"
"ภรรยาที่ฉลาดปราดเปรื่องของฉัน!" เฉียนเหวินหลิน เอ่ยชม พลางมองภรรยาด้วยสายตาเปี่ยมรัก "ที่รัก คืนนี้ฉันรู้สึกว่าคุณสวยเป็นพิเศษเลยนะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?"
"เลิกหยอดได้แล้วน่า"
"ไม่ได้พูดเล่นนะ วันนี้ฉันได้เงินรางวัลมาตั้ง 50,000 หยวน ภรรยาของฉันไม่มีอะไรจะตอบแทนหน่อยเหรอ?"
"ปิดไฟได้แล้ว ถึงเวลานอนแล้ว"
"โอเคครับ"
...
เงินรางวัล 50,000 หยวนของ เฉียนเหวินหลิน นำความสุขมาสู่ครอบครัวทั้งสามคนได้เกือบสามวัน
สามวันต่อมา ชีวิตก็กลับคืนสู่ความสงบตามปกติ
ความจริงก็คือ เงินสามารถนำมาซึ่งความสุขและเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีได้ แต่ความสุขนั้นเป็นเพียงสิ่งชั่วคราวและมีขีดจำกัด เมื่อเงินและสิ่งของที่ซื้อด้วยเงินนั้นกลายเป็นทรัพย์สินที่คุ้นเคย ความสุขและความตื่นเต้นที่เพิ่มขึ้นมาก็จะเริ่มลดลงจนหายไป และกลายเป็นเรื่องปกติธรรมดา
ยิ่งไปกว่านั้น คนที่มาจากฐานะทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน จะรู้สึกถึงความสุขในระดับที่แตกต่างกันเมื่อได้รับเงินจำนวนเท่ากัน
พูดง่ายๆ ก็คือ ความสุขส่วนตัวที่ แจ็ค หม่า รู้สึกเมื่อได้รับเงินสิบล้านหยวน ย่อมเทียบไม่ได้กับความสุขที่ ดร.หยิน รู้สึกเมื่อได้รับเงินจำนวนเท่ากัน คนแรกอาจจะมีความสุขแค่สองหรือสามวินาที ในขณะที่ความสุขของคนหลังอาจจะคงอยู่ในระดับสูงไปอีกนาน (ยืนยันแล้ว)
อย่างไรก็ตาม ในแง่ของความรู้สึกระยะยาว ผลกระทบของมันไม่ได้ยิ่งใหญ่อย่างที่คิด เมื่อคุณซื้อรถหรู ย้ายเข้าคฤหาสน์ และเปิดไวน์เหมาไถสักสองสามขวด... ไม่นานคุณก็จะรู้สึกว่าสิ่งเหล่านั้นไม่ได้มีความพิเศษอะไร (น่าสงสัย)
ในขณะนี้ ความสุขของ เฉียนเฉวียน เกี่ยวกับโบนัสที่ได้รับมากะทันหันก็กำลังลดลงเช่นกัน แต่ยังไม่หมดไปเสียทีเดียว เขายังคงอยู่ในช่วงที่แอบดีใจอยู่ลึกๆ
แน่นอนว่าเหตุผลหลักก็คือ เขายังไม่ได้ใช้เงิน และของขวัญที่เขาอยากจะซื้อก็ยังไม่ได้ซื้อ
มีงานวิจัยระบุว่า เมื่อคุณตั้งใจให้ของขวัญใครสักคนด้วยความจริงใจ ความสุขที่คุณได้รับนั้นไม่น้อยไปกว่าคนที่ได้รับของขวัญเลย (หมายเหตุ 1)
เมื่อมองจากมุมนี้ ความสุขที่คงอยู่ยาวนานสำหรับมนุษย์เรานั้น มาจากการปฏิสัมพันธ์ด้วยความรักกับคนที่พวกเขาห่วงใย
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ เฉียนเฉวียน จะได้ซื้อของขวัญ เขากลับได้รับของขวัญมาก่อนชิ้นหนึ่ง
ปรมาจารย์หู เพื่อนร่วมวงหมากรุกของเขา ได้ให้เบอร์โทรศัพท์มาเบอร์หนึ่ง:
"เบอร์นี้เป็นเบอร์ส่วนตัวของลูกเขยฉัน ไม่ค่อยมีใครรู้หรอก ตอนที่เธอไปเรียนมหาวิทยาลัยที่ จงไห่ ถ้าอยากจะหางานพาร์ทไทม์ทำต่อ หรือมีเรื่องอะไรที่ต้องขอความช่วยเหลือ ก็โทรไปเบอร์นี้ได้เลยนะ"
ตอนนี้ เฉียนเฉวียน พอจะรู้เรื่องราวของ ปรมาจารย์หู บ้างแล้ว เขารู้ว่าลูกสาวของเขา ซึ่งก็คือแม่ของ จ้าวไป๋อวี้ เคยเรียนที่ โรงเรียนมัธยมหมายเลข 1 แห่งวั่งหวย และลูกเขยของเขาก็ทำธุรกิจขนาดใหญ่ใน จงไห่
ส่วนข้อมูลที่ละเอียดและเฉพาะเจาะจงมากกว่านั้น ปรมาจารย์หู ไม่ได้เปิดเผย และ เฉียนเฉวียน ก็ไม่ได้ซักไซ้ต่อ
การรักษาระยะห่างที่เหมาะสมเป็นหลักการสำคัญในการเข้าสังคม
และสำหรับมิตรภาพระหว่างสุภาพบุรุษ การรู้ว่าเมื่อไหร่ควรพอ ยิ่งเป็นสิ่งสำคัญ
"ไป๋อวี้ ก็จะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่ จงไห่ เหมือนกัน พวกเธอสองคนก็นัดไปเที่ยวด้วยกันบ้างสิ" ปรมาจารย์หู พูดขึ้น ดูเหมือนจะเป็นมารยาทมากกว่า
"ได้ครับ" เฉียนเฉวียน ย่อมไม่ปฏิเสธ "จริงสิครับ ไป๋อวี้ เล่นกีฬาด้วยเหรอครับ? ผมรู้สึกว่าเธอมีบุคลิกแบบวีรสตรีที่ดูกระฉับกระเฉงทะมัดทะแมง"
"เธอสังเกตเห็นด้วยเหรอ? ดูเหมือนฝีมือของเธอยังไม่ถึงขั้นสมบูรณ์แบบสินะ" ปรมาจารย์หู หัวเราะเบาๆ
"ยังไงเหรอครับ?"
"เธอฝึก ศิลปะการต่อสู้ แบบจีนโบราณน่ะ อาจารย์ของเธอคือ ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ ตอนนี้เธอก็พอจะมีฝีมืออยู่บ้างแล้ว แต่ยังไม่ถึงขั้นคืนสู่สามัญ ไม่อย่างนั้นคนอื่นคงดูไม่ออกหรอก"
"อย่างนี้นี่เอง" เฉียนเฉวียน คิดในใจ ไม่แปลกใจเลยที่ ปรมาจารย์หู ถึงได้ใจกว้างยอมให้เขาชวน จ้าวไป๋อวี้ ออกไปเที่ยว ที่แท้เธอก็เป็นทายาทของสำนักที่มีชื่อเสียงนี่เอง...
วันรุ่งขึ้น หุ่นไม้ฝึกศิลปะการต่อสู้ ที่ เฉียนเหวินหลิน สั่งซื้อก็มาส่ง
ไม่ว่าเขาจะอยากพิสูจน์ตัวเองให้ เฉียนเฉวียน กับ ติงหลินหลาง เห็น หรือเพื่อเติมเต็มความฝันที่เก็บซ่อนไว้มานาน ตั้งแต่ที่หุ่นไม้มาถึง เขาก็เริ่มศึกษาและฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งทุกวันจริงๆ
เขาถึงกับซื้อหนังสือและดาวน์โหลดวิดีโอสอนการฝึกมาดู
เฉียนเฉวียน และ ติงหลินหลาง ก็มาร่วมฝึกสนุกๆ ด้วย โดยการลองซ้อมต่อสู้กับหุ่นไม้
"หุ่นไม้เป็นรูปแบบที่ลึกซึ้งที่สุดใน ศิลปะการต่อสู้ ประกอบด้วยกระบวนท่า 116 ท่า จุดประสงค์หลักคือเพื่อปลูกฝังความตระหนักรู้ในการต่อสู้ เพิ่มความสอดคล้องประสานกันระหว่างมือและเท้าในการรุกและรับ และเพื่อเพิ่มความเชี่ยวชาญในด้านเทคนิคและการต่อสู้ให้ถึงขีดสุด การฝึกจะมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อเธอเชี่ยวชาญพื้นฐานแล้วเท่านั้น" เฉียนเหวินหลิน อธิบายสั้นๆ
"คุณลุงคะ คุณลุงหมายความว่าซื้อหุ่นไม้นี้มาเร็วเกินไปหรือเปล่าคะ?"
"ก็ไม่เชิงหรอกนะ การมีอุปกรณ์พวกนี้มันทำให้ดูเป็นมืออาชีพขึ้นไม่ใช่เหรอ? อีกอย่าง ลุงก็ไม่ได้ตั้งใจจะฝึกให้ลึกซึ้งอะไรขนาดนั้น แค่ตั้งเป้าไว้สูงเพื่อให้อย่างน้อยก็ไปถึงระดับกลางน่ะ"
"ก็มีเหตุผลนะคะ" ติงหลินหลาง พยักหน้า จากนั้นก็มองไปที่ เฉียนเฉวียน "เฉียนเฉวียน เรามาแข่งกันไหม มาดูกันว่าใครจะเรียนรู้กระบวนท่าเบื้องต้นของ 'ความคิดเล็กๆ' ได้ก่อนกัน"
"ทำไมเธอต้องอยากแข่งไปซะทุกเรื่องเลยเนี่ย?"
"นายเป็นอัจฉริยะไม่ใช่เหรอ? กล้าแข่งหรือเปล่าล่ะ?"
"ทำไมฉันจะไม่กล้าล่ะ? ถ้าฉันชนะ ต่อไปนี้เธอต้องเรียกฉันว่า 'เกอ' (พี่ชาย) นะ"
"ได้สิ แล้วถ้านายแพ้ล่ะ?"
"ฉันก็จะเรียกเธอว่า 'เกอ'"
"ไม่เอาหรอก ถ้านายแพ้ นายต้องสัญญากับฉันหนึ่งข้อ"
"ข้ออะไรล่ะ?"
"ฉันยังไม่ได้คิด คิดออกแล้วจะบอก"
"ตกลงตามนี้"
หลังจากที่พวกเขาพูดจบ ก็ทำการแปะมือเพื่อเป็นการทำข้อตกลง
เสียงจักจั่นร้องระงมไม่ขาดสาย เวลาไหลผ่านไปราวกับสายน้ำ
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจนถึงวันพฤหัสบดีที่ 10 สิงหาคม และ เฉียนเฉวียน ก็ได้รับเงินเดือน
รวมค่าล่วงเวลาและอื่นๆ แล้ว KFC จ่ายเงินให้เขาทั้งหมดกว่า 1,900 หยวน
นั่นไม่ใช่ประเด็น ประเด็นก็คือ ในที่สุด เฉียนเฉวียน ก็มีข้ออ้างในการซื้อของขวัญให้พ่อ แม่ และ ติงหลินหลาง เสียที
ของขวัญสำหรับพ่อคือรองเท้าหนังที่สั่งทำพิเศษจากร้านทำรองเท้าหนังเฉียนหลี่
ของขวัญสำหรับแม่และ ติงหลินหลาง คือรองเท้าแตะและเสื้อยืดแฟชั่นสีขาวตามลำดับ
เขาตั้งใจไปซื้อของขวัญที่ร้านแฟชั่นอวี่เม่ยเหริน ซึ่งเป็นร้านแฟชั่นแห่งเดียวใน ย่านนี้ เลยทีเดียว
ของขวัญทั้งสามชิ้นทำให้เขาต้องเสียเงินไปกว่า 1,800 หยวน เหลือเงินไม่ถึง 100 หยวน ซึ่งเขาเอาไปซื้อกางเกงขาสั้นตัวใหญ่ให้ตัวเองสองตัวจากร้านแผงลอยริมถนน
เมื่อพ่อ แม่ และ ติงหลินหลาง ได้รับของขวัญ พวกเขาก็รู้สึกประหลาดใจมาก
"ลูกใช้เงินเดือนทั้งเดือนเลยเหรอ?" แม่ของเขารู้สึกปวดใจเล็กน้อย
"ใช่ครับ ผมตั้งใจไว้แล้วว่าเงินเดือนเดือนแรกต้องเอามาซื้อของขวัญให้ทุกคนครับ"
"นายบอกว่าจะหาเงินไว้เป็นค่าใช้จ่ายตอนอยู่มหาวิทยาลัยไม่ใช่เหรอ?" ติงหลินหลาง มอง เฉียนเฉวียน อย่างจดจ่อด้วยดวงตาที่เป็นประกาย
"การซื้อของขวัญให้เธอก็เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉันเหมือนกัน" เฉียนเฉวียน ตอบกลับราวกับว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในโลก
เฉียนเหวินหลิน และ หยางอวี้หัว เต็มไปด้วยความโล่งใจและปิติยินดี หยางอวี้หัว พูดกับสามีว่า:
"ตาเฒ่าเฉียน ฉันคิดว่าลูกชายของเราโตขึ้นอีกนิดแล้วล่ะ"
ติงหลินหลาง แอบคิดในใจ
ฉันจะเก็บเสื้อยืดตัวนี้ไว้อีกหลายๆ ปีเลย...
ช่วงปลายฤดูร้อน อากาศยังคงร้อนอบอ้าว
หลายปีต่อจากนี้ พวกเขาก็จะยังคงจดจำฤดูร้อนนี้ได้เสมอ...