บทที่ 10 สิ้นสุดวันแรก

บทที่ 10 สิ้นสุดวันแรก

แม่ของเขามักจะอ่านอารมณ์คนเก่งเสมอ ซึ่งหมายความว่าเขาแทบจะปิดบังอะไรเธอไม่ได้เลย จู่ ๆ เคนก็รู้สึกสงสารพ่อขึ้นมาจับใจที่ไม่มีวันได้มีความคิดอะไรแผลง ๆ เป็นของตัวเองเลย

“อะแฮ่ม...”

แม่ของเขากระแอมไอ ดวงตาของเธอหรี่ลงอย่างจับผิด

“เมื่อกี้ลูกเพิ่งจะคิดเรื่องเสียมารยาทอยู่ใช่ไหมล่ะ”

“...เวรล่ะ!...”

เคนสบถในใจ

“...นี่แม่อ่านใจคนได้งั้นเหรอ?...”

เขารีบดึงสติกลับมาอย่างรวดเร็วก่อนจะตอบกลับด้วยคำตอบเดียวที่ยอมรับได้

“เปล่านะครับแม่... แหะ ๆ”

เธอส่ายหัวอย่างระอาก่อนจะตอบกลับ

“ลูกรู้ใช่ไหมว่าลูกคุยกับแม่ได้ทุกเรื่อง? ตราบใดที่ลูกไว้ใจและเล่าให้แม่ฟัง แม่ก็จะไม่ดุลูกหรอกนะ”

เคนตัวแข็งทื่อกับคำพูดเหล่านั้น สัมผัสได้ถึงความห่วงใยและความกังวลที่ซ่อนอยู่ภายใต้คำพูด เขาเคยได้ยินคำพูดทำนองนี้จากเธอมาก่อน ทว่าในอดีตเขากลับเหยียบย่ำพวกมันจนแหลกลาญ

เขารู้สึกถึงความขมขื่นปนหวานที่ตีตื้นขึ้นมาจุกอยู่ที่คอ ขู่ว่าจะกระตุ้นอารมณ์บางอย่างให้ปะทุขึ้นมา ทว่าเขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะระงับมันเอาไว้ อย่างน้อยก็ในตอนนี้

ไม่ใช่ว่าเขารังเกียจที่จะเล่าเรื่องอาการบาดเจ็บที่ไหล่ให้แม่ฟัง เขาแค่ไม่อยากทำให้เธอต้องเป็นกังวล อย่างน้อยก็จนกว่าเขาจะได้ลองทำทุกวิถีทางที่มีเพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้เสียก่อน

ดังนั้น เขาจึงยิ้มออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจและตอบกลับไปว่า

“ขอบคุณครับแม่ ผมซาบซึ้งในตัวแม่และทุกสิ่งที่แม่ทำให้ผมนะ”

ใบหน้าของแม่เขาแข็งค้างไปชั่วขณะ เห็นได้ชัดว่าไม่ได้คาดคิดว่าจะได้รับคำตอบเช่นนี้ แทนที่จะยิ้มตอบ ใบหน้าของเธอกลับขมวดคิ้วเข้าหากัน

“โอเค แกเป็นใคร แล้วแกเอาลูกชายฉันไปไว้ไหน?”

น้ำเสียงของเธอราบเรียบ ไร้ซึ่งความห่วงใยและความรักใคร่เหมือนอย่างเมื่อครู่

เคนผงะ ความคิดของเขาเตลิดเปิดเปิงด้วยความหวาดกลัว เขาไม่เคยได้ยินน้ำเสียงแบบนี้จากเธอมาก่อน จนแทบจะทำให้เขาสะดุ้งโหยงด้วยความตกใจ

“ฮ่าฮ่าฮ่า!”

ทว่าในวินาทีต่อมาเธอกลับระเบิดหัวเราะออกมา พลางกุมท้องตัวเองไว้แน่น

“เคนนี่ ลูกน่าจะได้เห็นหน้าตัวเองเมื่อกี้นี้นะ มันประเมินค่าไม่ได้เลยจริง ๆ”

เธอยังคงหัวเราะคิกคักต่อไป

ไม่นานนัก เสียงหัวเราะที่แสนจะติดต่อกันได้ง่ายของเธอก็ลามมาถึงเขา และเขาก็ไม่อาจกลั้นเสียงหัวเราะของตัวเองเอาไว้ได้ ทั้งสองคนพูดคุยและเพลิดเพลินกับการใช้เวลาร่วมกันระหว่างมื้อค่ำ ปล่อยให้เคนได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่

เคนช่วยล้างจานก่อนจะหยิบเสื้อผ้าสะอาด ๆ ไปอาบน้ำ เนื่องจากเขาอารมณ์ดี เขาจึงตัดสินใจที่จะตั้งใจทำการบ้านต่ออีกสักหน่อยก่อนจะถึงเวลานอน

เขาปีนขึ้นเตียงและจ้องมองเพดานอยู่พักหนึ่ง ไม่นานเขาก็ผล็อยหลับไป และฝันถึงการได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีก

“หลังจากเลิกเรียนเขาเป็นยังไงบ้าง?”

เสียงภาษาญี่ปุ่นสำเนียงแปร่ง ๆ ดังลอดผ่านลำโพงโทรศัพท์ในห้องครัว

“เขาดีขึ้นกว่าเมื่อเช้าเยอะเลยค่ะ คุณพูดถูกจริง ๆ ที่บอกให้ปล่อยเขาทิ้งไว้แบบนั้น”

แม่ของเคนพูด พลางถือโทรศัพท์มือถือแนบหู

“บางครั้งผู้ชายก็แค่ต้องการเวลาเพื่อจัดการกับเรื่องต่าง ๆ ในแบบของตัวเองน่ะ ขอโทษด้วยนะที่ฉันไปช่วยคุณด้วยตัวเองไม่ได้”

“ไม่เป็นไรค่ะที่รัก ฉันรู้ว่าคุณกำลังยุ่งอยู่กับการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะมาถึง”

เธอตอบกลับ ก่อนจะพูดต่อ

“จะว่าไปแล้ว ฉันคิดว่าเคนนี่ของเราโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเยอะเลยนะคะ เขาขอบคุณฉันจากใจจริงที่แสดงความห่วงใยระหว่างมื้อค่ำ แถมยังช่วยล้างจานโดยที่ฉันไม่ต้องเอ่ยปากขอด้วยซ้ำ”

“หา!?”

เสียงปลายสายฟังดูตกใจ

“ใช่ไหมล่ะ! ฉันถึงกับถามเขาเลยนะว่าเขาเป็นใคร แล้วเอาลูกชายของเราไปไว้ไหน”

เธอตอบ พลางหัวเราะคิกคัก

“คุณน่าจะได้เห็นหน้าเขาตอนนั้นนะ! ฮ่าฮ่า”

จากนั้นทั้งสองคนก็คุยกันต่ออีกพักใหญ่ก่อนจะบอกฝันดี แม่ของเขาวางสายแล้วเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ พลางถอนหายใจออกมาเบา ๆ เธอรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากได้คุยกับสามี

ทาคากิ ยูกิ มักจะกังวลเรื่องลูกชายคนเดียวของเธออยู่เสมอ ทว่าดูเหมือนเขาจะโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นชั่วข้ามคืน แม้ว่าเธอจะยังคงกังขาอยู่บ้างเล็กน้อย แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะปล่อยให้มันเป็นไป โดยหวังว่ามันจะเป็นเช่นนั้นจริง ๆ

ยูกิลุกขึ้นยืนและบิดขี้เกียจ สัมผัสได้ถึงความเหนื่อยล้าหลังจากผ่านวันที่ยาวนาน เธอเตรียมมื้อเที่ยงของวันพรุ่งนี้ให้เคนเสร็จเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้จึงได้เวลาเข้านอนเสียที

เช้าวันรุ่งขึ้น เคนตื่นขึ้นมาก่อนที่นาฬิกาปลุกจะดังเป็นครั้งแรกในรอบ 2 ชีวิต แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็รู้สึกได้พักผ่อนอย่างเต็มที่และเปี่ยมไปด้วยพลังงาน

เขารีบเช็กนาฬิกาบนโต๊ะข้างเตียงเพื่อเมกชัวร์ว่าเขาไม่ได้ทำเรื่องโง่ ๆ อย่างการลืมตั้งปลุก เขาถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอกเมื่อเห็นว่าตอนนี้เพิ่งจะ 06.15 น. เท่านั้น

เคนยืดแขนขา รู้สึกพร้อมที่จะรับมือกับวันใหม่ แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับหัวไหล่ของตัวเองดี แต่เขากลับรู้สึกมีแรงผลักดัน

ทว่าจู่ ๆ เขาก็ได้ยินเสียงดังขึ้นในหัว ตามมาด้วยหน้าจอสีฟ้าที่ปรากฏขึ้นตรงหน้า เขาแทบจะกรีดร้องออกมาด้วยความตกใจ ทว่าก็สามารถหยุดตัวเองไว้ได้ทันก่อนที่เสียงจะเล็ดลอดออกมา

ติ๊ง!

[วิเคราะห์ข้อมูลผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว]

[เปิดใช้งานระบบเมเจอร์ลีก]

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน