TXV - 0988 ไขรหัสลับ

TXV - 0988 ไขรหัสลับ

ตัวเลขเหล่านี้ดูคล้ายกับ ‘รหัสบีล*’ อันโด่งดังที่ถือกำเนิดขึ้นในปี 1885 ซึ่งว่ากันว่าเป็นรหัสที่ระบุที่ซ่อนขุมทรัพย์มูลค่ากว่า 65 ล้านดอลลาร์ และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครไขมันได้สำเร็จ ลักษณะของมันก็เป็นเช่นนี้เอง... เต็มไปด้วยชุดตัวเลขที่ดูไร้ระเบียบ

เซี่ยเหล่ยไม่ได้สนใจขุมทรัพย์ในตำนาน และเขาไม่เชื่อว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของรหัสบีล เขาพยายามใช้วิธีคิดหลายรูปแบบเพื่อถอดรหัส แต่ก็ยังหาทิศทางที่ถูกต้องไม่เจอ

"ตัวเลขพวกนี้หมายถึงอะไรกันแน่? เป็นคำสั่งให้หลี่โยวตุ้นส่งข้อมูลไปที่ไหน หรือเป็นการนัดแนะวันเวลาและสถานที่เพื่อพบกัน?" เซี่ยเหล่ยครุ่นคิดอย่างหนัก

ความลับซ่อนอยู่ในตัวเลขเหล่านี้ แต่ถ้าถอดรหัสไม่ได้ ก็ไม่มีวันได้คำตอบ

ผ่านไป 5 นาที...

"เดี๋ยวก่อน..." ประกายความคิดแล่นวาบเข้ามาในหัว "นกพิราบตัวนั้นบินตรงมาที่ห้องทำงานของหลี่โยวตุ้นเลย มันต้องไม่ใช่ครั้งแรกแน่ๆ ที่มันส่งกระดาษแบบนี้มา ตัวเลขพวกนี้ดูไร้ระเบียบก็จริง แต่หลี่โยวตุ้นต้องรู้วิธีอ่าน และเขาควรจะมี... เครื่องมือถอดรหัส!"

เมื่อคำว่า "เครื่องมือ" ผุดขึ้นมา ข้อมูลมหาศาลเกี่ยวกับรหัสลับก็พรั่งพรูออกมาจากสมองของเซี่ยเหล่ย ทั้งเนื้อหาจากหนังสือและฉากในภาพยนตร์จารกรรมแนวสายลับที่เขาเคยผ่านตามาทั้งหมด

หนึ่งนาทีต่อมา...

มุมปากของเซี่ยเหล่ยยกยิ้มขึ้น เขาเปิดลิ้นชักโต๊ะทำงานทันที แล้วหยิบหนังสือนิยายเล่มหนึ่งออกมา

มันคือนิยายภาษาฝรั่งเศสชื่อ ‘เกาะลึกลับ’

เซี่ยเหล่ยเคยเห็นหนังสือเล่มนี้เมื่อเดือนก่อนและลองเปิดดูผ่านๆ แต่ตอนนั้นเขาไม่พบสิ่งผิดปกติจึงวางมันกลับที่เดิม ตอนนั้นเขาแค่สงสัยนิดหน่อยว่าทำไมหลี่โยวตุ้นถึงอ่านหนังสือภาษาฝรั่งเศส แต่ความสงสัยนั้นไม่ได้รุนแรงพอที่จะทำให้เขาซักไซ้หลี่โยวตุ้น ทว่าตอนนี้เมื่อหยิบมันขึ้นมาอีกครั้ง ความรู้สึกกลับต่างออกไปโดยสิ้นเชิง

หลี่โยวตุ้นรู้ภาษาอังกฤษและใช้สื่อสารได้คล่องแคล่ว แต่เซี่ยเหล่ยไม่เคยได้ยินเขาพูดภาษาฝรั่งเศสเลย จริงอยู่ที่ใครจะอ่านหนังสืออะไรก็เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะคนระดับหลี่โยวตุ้นที่มีนิสัยรักการอ่าน แต่ถ้าคนที่ไม่ดูหนัง AV กลับมีหนังสือโป๊วางไว้ข้างตัว... นั่นแหละคือความผิดปกติ

เซี่ยเหล่ยเปิดนิยาย "เกาะลึกลับ" ฉบับภาษาฝรั่งเศส แล้วนำตัวเลขบนกระดาษไปไล่หา "เลขหน้า" และ "ลำดับคำ" ที่ตรงกัน จากนั้นเขาก็ใช้ปากกาแปลคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเหล่านั้นเป็นภาษาจีนลงในกระดาษอีกแผ่น

เขาถอดรหัสออกมาได้อย่างรวดเร็ว: "พรุ่งนี้ 2 ทุ่ม ร้านกาแฟใบไม้เขียว (Green Leaf Coffee)"

เขารีบเผากระดาษแผ่นนั้นทิ้ง แล้วออกจากห้องทำงานของหลี่โยวตุ้น โดยไม่ลืมเก็บหนังสือนิยายเข้าลิ้นชักตามเดิม

สิบนาทีต่อมา เซี่ยเหล่ยในคราบปลอมแปลงเป็นหลี่โยวตุ้นได้ขับรถออกจากสำนักงานใหญ่เรย์มาร์กรุ๊ป รถที่เขาขับคือรถของหลี่โยวตุ้น... รถเอสยูวีบิวอิค ซึ่งเขาเคยตรวจสอบมาแล้วว่าไม่มีปัญหาใดๆ

"คุณหลี่ครับ ทำงานล่วงเวลาตั้งแต่วันส่งท้ายปีจนถึงวันชิวอิกเลยเหรอครับ?" รปภ. กะกลางคืนเอ่ยทักทาย

เซี่ยเหล่ยตอบว่า "ใช่ครับ งานมันต้องมีคนทำน่ะ คุณเองก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ? ฮ่าๆ สวัสดีปีใหม่นะ"

"สวัสดีปีใหม่ครับ" รปภ. เปิดประตูให้

เซี่ยเหล่ยพยักหน้าให้รปภ. แล้วขับรถผ่านหน้าเรือนผิงอันไปโดยไม่ได้หยุดพัก

นับจากนี้ เขาต้องเผชิญหน้ากับทุกอย่างเพียงลำพัง แผนการ ‘เมย์ฟลาวเวอร์’ ของเขา เขาต้องจัดการด้วยตัวเอง และตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่ต้องการผู้ช่วย

ภายในเรือนผิงอัน หญิงสาวทั้งสี่คนมารวมตัวกันที่ห้องของเซี่ยเหล่ย

"เขาออกเดินทางไปแล้ว" เหลียงซือเหยาเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เป็นกังวล "เขาไม่ยอมให้พวกเราไปช่วย"

"ทำแบบนั้นได้ยังไงกัน?" เจียงหรูอี้ร้อนใจ "เขาไปคนเดียวมันอันตรายนะ!"

ฟ่านฟานเสริม "ใช่ค่ะ เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ทำไมเขาถึงไปทื่อๆ แบบนั้น แถมไม่เอาผู้ช่วยไปสักคน"

หลงปิงเอ่ยอย่างใจเย็น "อย่ากังวลเลย เชื่อใจเขาเถอะ เขาทำแบบนี้ต้องมีเหตุผลของเขา เราเคยผ่านเหตุการณ์ที่อันตรายกว่านี้มาแล้ว เรื่องนี้เทียบไม่ได้เลย อีกอย่างที่นี่คือประเทศจีน และเป็นพื้นที่สำคัญในปักกิ่งด้วย"

เหลียงซือเหยาพูดต่อ "พี่ฟ่านฟานคะ สามีก่อนจะไปเขาฝากไว้ว่า คนของ FA และตระกูลฮัตโตริจะลงมือในวันแต่งงานของคุณกับเขา เรื่องนี้คุณช่วยรายงานเบื้องบนและขอกำลังสนับสนุนทางทหารไว้ด้วยนะ แต่ต้องทำเป็นไม่รู้เรื่องจนกว่าพวกมันจะปรากฏตัว ห้ามขยับเขยื้อนก่อนเด็ดขาด"

ฟ่านฟานถอนหายใจ "ตกลง ฉันรู้ว่าต้องจัดการยังไง" เธอเว้นจังหวะแล้วพูดเสียงเขียว "บังอาจจะมาพังงานแต่งของฉันกับเซี่ยเหล่ยเหรอ เดี๋ยวแม่จะตบให้คว่ำเลย!"

หลงปิงยกนิ้วโป้งให้ฟ่านฟาน

เหลียงซือเหยาหัวเราะเบาๆ "พี่ฟ่านฟาน จะดุไปไหนคะเนี่ย?"

ฟ่านฟาน: "..."

เจียงหรูอี้ได้แต่ยิ้ม ไม่ได้พูดอะไร

ภรรยาทั้งสี่ของเซี่ยเหล่ยแบ่งออกได้เป็นสองสาย สายปกติคือ ฟ่านฟาน และเจียงหรูอี้ ที่ไม่เคยฆ่าใคร กับสายไม่ปกติ คือ หลงปิง กับเหลียงซือเหยา ที่ผ่านสมรภูมิและฆ่าคนมานับไม่ถ้วน

ในเวลาเดียวกัน ลึกเข้าไปในป่าดิบชื้นบนภูเขาสูง

ขบวนของผู้ถอยทัพหยุดชะงักลง เมื่อผู้นำทั้งสองส่งสัญญาณให้หยุด

ซิริต้าเอ่ยขึ้น "คุณฮัตโตริ ไม่มีหน่วยไล่ล่าเลย ทั้งทางอากาศและทางบก คุณมีอะไรจะพูดไหม?"

ฮัตโตริ เฮียกุไซ ตอบเสียงเย็น "คุณต้องการจะสื่ออะไร?"

ซิริต้าแค่นหัวเราะ "ฉันสื่ออะไร คุณก็น่าจะรู้อยู่แก่ใจไม่ใช่เหรอ? พวกคนญี่ปุ่นเนี่ยขี้ระแวงเกินไปหรือเปล่า ฉันว่าเราพลาดโอกาสทองที่จะเก็บเซี่ยเหล่ยไปแล้ว"

"เหอะ!" เฮียกุไซแค่นเสียงคืน "ถ้าพวกคุณอยากไปตาย ฉันก็ไม่ห้ามหรอก ถ้าพวกคุณไม่ใช่พันธมิตรและไม่มีภารกิจร่วมกัน ฉันคงยินดีที่จะยืนดูพวกคุณไปตายที่นั่น พวกเราไม่เหมือนพวกคุณ เราไม่ยอมเสียสละโดยไร้ค่าและไร้ความหมาย"

"ไอ้สารเลว! แกพูดอะไรนะ?" นักรบ FA คนหนึ่งตวาดพร้อมกับขยับปืนขึ้นเล็ง

ทว่าก่อนที่คนของ FA จะทันได้ขยับ นินจาตระกูลฮัตโตริคนหนึ่งกลับเร็วกว่า เขาชักดาบ วาดลำแสง และพาดคมดาบลงบนลำคอของนักรบ FA คนนั้นภายในเวลาไม่ถึงวินาที หากเขาขยับเพียงนิดเดียว เลือดจะพุ่งกระฉูดราวกับน้ำพุทันที!

แกร็ก! คนของ FA ทั้งหมดเล็งปืนใส่

เหล่านินจาตระกูลฮัตโตริก็เข้าสู่โหมดพร้อมรบ ในมือแต่ละคนคีบชูริเคนที่ฉาบยาพิษร้ายแรงไว้แน่น หากมองจากภายนอก FA ที่มีอาวุธหนักดูจะได้เปรียบ แต่ในระยะประชิด นินจาเหล่านี้มั่นใจว่าสามารถเก็บกวาดคนของ FA ได้ทั้งหมด แม้จะต้องแลกด้วยความสูญเสียที่อาจมีผู้รอดชีวิตไม่เกิน 3 คนก็ตาม

สายตาของเฮียกุไซล็อคอยู่ที่ซิริต้า แววตาของเขาคมกริบราวกับดาบซามูไรที่เพิ่งออกจากฝัก ให้ความรู้สึกเย็นเยียบไปถึงกระดูก

แม้เฮียกุไซจะยังไม่ได้ลงมือ แต่ซิริต้าก็สัมผัสได้ถึงแรงกดดันมหาศาล ทว่าเธอไม่มีความเกรงกลัวแม้แต่นิดเดียว เธอคือเพชฌฆาตที่มีชื่อเสียงพอๆ กับดาร์คมูน่า เธอไม่กลัวที่จะต้องปะทะกับเฮียกุไซ

บรรยากาศในป่าตึงเครียดจนถึงขีดสุด หากตอนนั้นมีเด็กที่ไหนมาโยนประทัดใส่สักลูก สงครามเลือดคงระเบิดขึ้นทันที

ไม่กี่วินาทีต่อมา ซิริต้ายกมือขึ้น "วางปืนลง พวกเราไม่ใช่ศัตรูกัน"

คนของ FA ยอมลดปืนลงแต่ยังคงตื่นตัวเต็มที่

เฮียกุไซยกมือขึ้นเช่นกัน เหล่านินจาจึงเก็บอาวุธอย่างเงียบเชียบ

"คุณซิริต้า ดูเหมือนคุณจะไม่เชื่อใจคนตระกูลฮัตโตริ บอกเหตุผลหน่อยได้ไหม?" เฮียกุไซถาม

ซิริต้าตอบเรียบๆ "ไม่ใช่ไม่เชื่อใจคุณ แต่ฉันระแวงทุกอย่าง นั่นคือสันดานและเหตุผลที่ทำให้ฉันรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้" เธอพูดแบบนั้น แต่ในใจกลับนึกถึงภาพตอนที่เธอไปพบ ฮัตโตริ เมย์ ที่สำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น เธอแอบได้ยินแผนการที่เมย์คุยกับมาซาโอะ ซึ่งทำให้เธอรู้ว่าในสายตาคนญี่ปุ่น พวกเธอเป็นแค่เบี้ยที่เอาไว้ใช้แล้วทิ้ง แต่เธอก็ไม่แคร์ เพราะเธอเองก็มีแผนของตัวเองเช่นกัน

"ไม่ว่าเหตุผลคืออะไร ฉันแนะนำให้คุณวางความระแวงลงเสีย เราต้องร่วมมือกันเท่านั้นถึงจะฆ่าเซี่ยเหล่ยได้ นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการหรอกเหรอ?" เฮียกุไซกล่าว

"ตกลง!" ซิริต้าตอบ "แต่เราต้องการข้อมูลจารกรรม เราต้องรู้ความเคลื่อนไหวของเซี่ยเหล่ยทุกก้าว"

"เรื่องนั้นไม่ต้องห่วง คนอเมริกันเริ่มเคลื่อนไหวแล้ว พวกเขารับผิดชอบส่วนนี้ และจะส่งข้อมูลทุกอย่างที่เราต้องการมาให้" เฮียกุไซบอก

"คนอเมริกันเข้าถึงข้อมูลระดับไหน?" ซิริต้าลองหยั่งเชิง

เฮียกุไซตอบ "ฉันเองก็ไม่รู้แน่ชัดเหมือนคุณ แต่บอกได้เลยว่าข้อมูลที่พวกเขาหามาได้ จะทำให้คุณต้องประหลาดใจแน่นอน วางใจเถอะ วันขึ้น 4 ค่ำเดือนอ้าย วันนั้นจะเป็นวันตายของเซี่ยเหล่ย"

ซิริต้าพยักหน้า "ฉันเชื่อคุณ หวังว่าพรุ่งนี้ตอนค่ำฉันจะได้รับข้อมูลจากทางอเมริกานะ"

"ไม่มีปัญหา" เฮียกุไซรับคำ

"เช้ามืดอีกสามวันข้างหน้า เจอกันที่จุดนัดพบ" ซิริต้าหันหลังเดินจากไป

นักรบ FA เดินตามเธอไป โดยที่สองคนสุดท้ายยังคงเดินถอยหลังเพื่อจ้องมองคนของตระกูลฮัตโตริด้วยความระแวง

"ถอยทัพ" เฮียกุไซออกคำสั่ง

เหล่านินจาหายลับไปในความมืดมิดทันที…

หมายเหตุ:

*รหัสบีล (Beale Ciphers) คือหนึ่งในปริศนาที่โด่งดังที่สุดในโลกของรหัสลับและนักล่าสมบัติครับ เรื่องราวนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และยังคงเป็นที่ถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้ว่ามันคือ "ลายแทงขุมทรัพย์ของจริง" หรือเป็นเพียง "เรื่องหลอกลวงที่แนบเนียนที่สุด"

นี่คือสรุปใจความสำคัญของรหัสบีลครับ:

1. ตำนานขุมทรัพย์

ตามตำนานเล่าว่าในปี 1820 ชายชื่อ โทมัส เจ. บีล (Thomas J. Beale) และพรรคพวกได้ค้นพบขุมทรัพย์มหาศาล (ทองคำ เงิน และอัญมณี) ระหว่างการขุดเหมืองในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือรัฐนิวเม็กซิโก พวกเขานำสมบัติเหล่านั้นมาฝังไว้ที่ลับแห่งหนึ่งในเขตเบดฟอร์ด (Bedford County) รัฐเวอร์จิเนีย

บีลได้มอบกล่องเหล็กใบหนึ่งไว้กับเจ้าของโรงแรมชื่อ โรเบิร์ต มอร์ริส โดยกำชับว่าห้ามเปิดจนกว่าจะผ่านไป 10 ปี (กรณีที่เขาไม่กลับมา) แต่บีลหายสาบสูญไปตลอดกาล เมื่อกล่องถูกเปิดออกในอีกหลายสิบปีต่อมา พบว่ามีจดหมายและ กระดาษรหัสลับ 3 แผ่น อยู่ภายใน

2. รหัสลับ 3 ฉบับ (The Three Ciphers)

รหัสทั้ง 3 ฉบับประกอบด้วยตัวเลขจำนวนมหาศาลที่ดูเหมือนไร้ระเบียบ โดยแต่ละฉบับทำหน้าที่ต่างกัน:

• ฉบับที่ 1: ระบุตำแหน่งที่ตั้งของขุมทรัพย์อย่างละเอียด (ยังไขไม่ได้)

• ฉบับที่ 2: ระบุรายละเอียดของสมบัติว่ามีอะไรบ้าง เช่น น้ำหนักทองคำและเงิน (ไขได้แล้ว)

• ฉบับที่ 3: ระบุรายชื่อผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับส่วนแบ่งสมบัติและญาติพี่น้อง (ยังไขไม่ได้)

3. วิธีการไขรหัส (The Key)

รหัสฉบับที่ 2 ถูกไขได้สำเร็จโดยใช้เทคนิคที่เรียกว่า "Book Cipher" (รหัสหนังสือ) ครับ

• ผู้วิจัยพบว่าตัวเลขในรหัส คือลำดับของตัวอักษรตัวแรกของคำในหนังสือเล่มหนึ่ง

• สำหรับรหัสบีล "หนังสือหลัก" ที่ใช้ถอดคือ คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา (United States Declaration of Independence)

• ตัวอย่าง: ถ้าตัวเลขคือ 10 หมายถึงให้ไปดูคำที่ 10 ในคำประกาศอิสรภาพว่าขึ้นต้นด้วยตัวอักษรใด แล้วก็นำตัวอักษรนั้นมาประกอบเป็นคำพูด

4. มูลค่าในปัจจุบัน

หากสมบัตินี้มีอยู่จริงตามที่ระบุในฉบับที่ 2 (ทองคำประมาณ 1.3 ตัน และเงินกว่า 2 ตัน) มูลค่าในปัจจุบันน่าจะสูงกว่า 65 - 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เลยทีเดียวครับ

5. เรื่องจริงหรือเรื่องหลอก?

นักถอดรหัสระดับโลกและ FBI ต่างเคยพยายามไขรหัสฉบับที่ 1 และ 3 แต่ล้มเหลว หลายคนเชื่อว่ามันคือเรื่องโกหก (Hoax) เพราะ:

• ภาษาที่ใช้ในจดหมายบางคำดูเหมือนจะเป็นภาษาอังกฤษในยุคหลังปี 1820

• รหัสฉบับที่ 1 และ 3 อาจจะเป็นเพียงตัวเลขมั่วๆ ที่ไม่มีความหมายเพื่อให้คนเสียเวลาไข

• แต่ในขณะเดียวกัน นักล่าสมบัติจำนวนมากก็ยังคงขุดค้นทั่วภูเขาในเวอร์จิเนียเพราะหวังจะเจอขุมทรัพย์นี้จริงๆ