TXV - 0903 การคุกคามของคุณนายฟอร์สัน

TXV - 0903 การคุกคามของคุณนายฟอร์เซน

การที่อาวุธของเรย์มาร์กรุ๊ปส่งออกไปนอกประเทศแล้วจะไปตกอยู่ในมือใครนั้น เป็นเรื่องที่เซี่ยเหล่ยยากจะควบคุม เขาขายให้กับรัฐบาลและกองทัพที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ในรัฐบาลและกองทัพเหล่านั้นย่อมมี "หนอนบ่อนไส้" ที่แอบนำอาวุธของเขาไปขายต่อในราคาที่สูงลิ่ว

ปืนซุ่มยิง XL2500, ปืนกล Gust และ ปืนใหญ่บุคคลเฮลล์ฮาวด์ กลายเป็นที่ต้องการอย่างมากในสมรภูมิตะวันออกกลาง ด้วยระยะยิงที่ไกลและอานุภาพที่รุนแรง ไม่ว่าจะเป็นกองกำลังรัฐบาล กองทัพกบฏ หรือแม้แต่กลุ่มก่อการร้ายที่เคลื่อนไหวในแถบนั้น ต่างก็จ้องจะครอบครองอาวุธของเรย์มาร์กรุ๊ป หากมองในมุมนี้ อาวุธของเขาก็มีส่วนทำให้ความทุกข์ยากในดินแดนนั้นรุนแรงขึ้นจริง

แต่นี่คือความผิดของเรย์มาร์กรุ๊ปอย่างนั้นหรือ? เป็นความผิดของเซี่ยเหล่ยงั้นหรือ?

"อาวุธประสิทธิภาพสูงของเรย์มาร์กรุ๊ปไม่เพียงแต่สร้างความเสียหายแก่ประชาชนและเพิ่มความทุกข์ยากในตะวันออกกลางเท่านั้น แต่ยังสร้างความสูญเสียให้กับอเมริกาและพันธมิตรด้วย ในสมรภูมิอัฟกานิสถาน ซีเรีย และอิรัก มีทหารอเมริกาและพันธมิตรจำนวนไม่น้อยที่ต้องจบชีวิตลงด้วยอาวุธที่คุณผลิต" น้ำเสียงของคุณนายฟอร์เซนเต็มไปด้วยการกดดัน "คุณเซี่ย ในแง่บุคคลคุณอาจจะประสบความสำเร็จ แต่ความสำเร็จแบบนี้คือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ หรือ? นี่หรือคือ 'สันติภาพที่กุมไว้ในมือ' อย่างที่คุณว่า?"

สายตาทุกคู่ในหอประชุมพุ่งตรงไปที่เซี่ยเหล่ย

เซี่ยเหล่ยเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ย "ที่คุณบอกว่าอาวุธของผมตกอยู่ในมือกลุ่มก่อการร้าย คุณมีหลักฐานไหมครับ?"

มุมปากของคุณนายฟอร์เซนปรากฏรอยยิ้มเย็นชา "ฉันนึกแล้วว่าคุณต้องพูดแบบนี้ ฉันเลยเตรียมวิดีโอมาด้วยค่ะ"

สิ้นเสียงของเธอ จอภาพขนาดใหญ่ด้านหลังทั้งสองคนก็ปรากฏภาพวิดีโอขึ้นทันที

ในวิดีโอเผยให้เห็นกลุ่มก่อการร้ายในชุดคลุมสีดำกำลังใช้ปืนกล Gust กราดยิงใส่กลุ่มผู้หญิงและคนชรา กระสุนที่สาดออกไปทำให้ร่างเหล่านั้นล้มลง กองเลือดนองเต็มพื้น ในช่วงท้ายของคลิป กลุ่มก่อการร้ายไว้เคราที่กราดยิงชาวบ้านบอกว่า ปืนกล Gust คือปืนที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยใช้มา...

ภาพตัดไปยังขบวนรถทหารสหรัฐฯ ที่กำลังปฏิบัติภารกิจในอัฟกานิสถานซึ่งถูกซุ่มโจมตี รถหุ้มเกราะคันหน้าสุดถูกทำลายด้วยกระสุนจาก ปืนใหญ่บุคคลเฮลล์ฮาวด์ เพียงนัดเดียว และทหารอเมริกามากกว่าครึ่งถูกกำจัดด้วย ปืนซุ่มยิง XL2500 ในช่วงท้ายคลิป สมาชิกกลุ่มติดอาวุธคนหนึ่งชูพิกัดปืน XL2500 อวดอ้างว่าเป็นอาวุธที่พระเจ้าประทานมาให้ จากนั้นมีอีกคนเข้ามาจูบปืนใหญ่เฮลล์ฮาวด์ พร้อมบอกว่าถ้ามีสิ่งนี้ เขาก็กล้าท้าชนกับรถถังอเมริกา...

หลังจากวิดีโอความยาวประมาณสองนาทีจบลง คุณนายฟอร์เซนก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเศร้าสลด "คุณเซี่ย คุณไม่คิดจะพูดอะไรหน่อยหรือคะ?"

เซี่ยเหล่ยตอบกลับนิ่งๆ "ผมเองก็มีวิดีโอเหมือนกันครับ"

ไม่นานนัก จอภาพด้านหลังก็ปรากฏภาพวิดีโอชุดใหม่

ในวิดีโอคือรถถัง M1A1 สองคันที่บุกเข้าไปในหมู่บ้านเล็กๆ ในอิรัก กราดยิงใส่ชาวบ้านที่กำลังหนีตายและกองกำลังรัฐบาลอิรักที่รักษาการณ์อยู่ สมาชิกกลุ่มก่อการร้ายคนหนึ่งปรากฏตัวในกล้องพร้อมรอยยิ้มและกล่าวขอบคุณรถถังจากอเมริกา...

ภาพตัดไปที่สมรภูมิในซีเรีย เครื่องบินขนส่ง Hercules ของกองทัพสหรัฐฯ บินผ่านท้องฟ้า ลังอาวุธจำนวนมากถูกทิ้งลงมาพร้อมร่มชูชีพ แต่คนที่มาเก็บอาวุธเหล่านั้นไปกลับไม่ใช่กองกำลังกบฏที่อเมริกาสนับสนุน แต่เป็นกลุ่มก่อการร้าย...

เซี่ยเหล่ยสั่งให้หยุดวิดีโอก่อนจะเล่นจบ

เขากล่าวอย่างเรียบเฉย "คุณนายฟอร์เซนครับ คุณให้ผมแสดงความเห็นเรื่องอาวุธของเรย์มาร์กรุ๊ปที่ไปอยู่ในมือกลุ่มก่อการร้าย ผมเองก็อยากให้คุณแสดงความเห็นต่อเนื้อหาในวิดีโอเมื่อครู่นี้เหมือนกันครับ"

"การส่งอาวุธทางอากาศเป็นความผิดพลาดทางเทคนิคค่ะ ส่วนรถถังเหล่านั้นเป็นยุทโธปกรณ์ที่ตกค้างอยู่ในอิรักตั้งแต่ยุคสงครามอ่าว หลังจากซัดดัมล่มสลาย อาวุธเหล่านั้นบางส่วนจึงไหลไปสู่กลุ่มก่อการร้าย" คุณนายฟอร์เซนกล่าว "นั่นไม่ใช่ความปรารถนาของเรา และยิ่งไม่ใช่ความตั้งใจด้วยค่ะ"

เซี่ยเหล่ยยิ้ม "แล้วผมตั้งใจอย่างนั้นเหรอครับ? รถถังของคุณตกไปอยู่ในมือกลุ่มก่อการร้ายเพราะความผิดพลาด คุณส่งอาวุธทางอากาศพลาดไปให้กลุ่มก่อการร้าย งั้นถ้าอาวุธของผมจะไหลผ่านช่องทางต่างๆ ไปถึงมือกลุ่มก่อการร้ายบ้าง มันก็น่าจะทำความเข้าใจได้เหมือนกันไม่ใช่หรือครับ?"

"ลักษณะมันต่างกันค่ะ คุณเซี่ย!"

"ก็จริงครับ ความผิดพลาดของพวกคุณคือ 'ถูกกฎหมาย' แต่ความผิดพลาดของผมคือ 'ผิดกฎหมาย' อนุญาตให้แค่พวกคุณพลาดได้ แต่ผมห้ามพลาด คุณหมายความแบบนี้ใช่ไหมครับ?" เซี่ยเหล่ยย้อนถาม

แววตาของคุณนายฟอร์เซนฉายแววโกรธเคืองวูบหนึ่งก่อนจะหายไป เธอไหวไหล่อย่างไม่ยี่หระ "ถ้าคุณจะใช้วิธีนี้หลีกเลี่ยงคำถามของฉัน ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูดค่ะ"

เซี่ยเหล่ยกล่าว "นี่คือการเลือกปฏิบัติชัดๆ ในเรื่องเดียวกัน พวกคุณให้อภัยตัวเองได้ แต่ไม่ยอมให้อภัยคนอื่น ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม ความจริงแล้วอาวุธของเรย์มาร์กรุ๊ปหลุดไปถึงมือกลุ่มก่อการร้ายด้วยวิธีไหน พวกคุณไม่ได้อยากจะรับรู้อยู่แล้วจริงไหมครับ?"

"กาลเวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์เองค่ะว่าสิ่งที่คุณพูดมันผิด" คุณนายฟอร์เซนตอบ

เซี่ยเหล่ยสวนกลับ "กาลเวลาก็พิสูจน์แล้วเหมือนกันครับว่าการปฏิวัติสีในยูเครน และปฏิบัติการอาหรับสปริงในตะวันออกกลางของพวกคุณมันล้มเหลว"

"โอ้!" คุณนายฟอร์เซนเสียงดังขึ้น "นี่คือการสนทนาในระดับที่ไม่ใช่รัฐบาล เราไม่ควรคุยเรื่องการเมือง และฉันก็ไม่อยากคุยเรื่องการเมืองกับคุณค่ะ"

เซี่ยเหล่ยยิ้ม "แล้วคุณอยากคุยเรื่องอะไรกับผมล่ะ?"

"เรื่องของคุณค่ะ" คุณนายฟอร์เซนตอบ

ไม่รู้เพราะอะไร ในใจของเซี่ยเหล่ยพลันเกิดลางสังหรณ์ที่ไม่ดีขึ้นมา

สายตาของคุณนายฟอร์เซนเย็นชาและเฉียบคม "คุณเซี่ยคะ พ่อของคุณ เซี่ยชางเหอ เป็นสมาชิกขององค์กรจารกรรมผิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างองค์กร FA เขาแอบเข้าไปในศูนย์วิจัย AE ของอเมริกาเพื่อขโมยผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่าง ยา AE และสิ่งนั้นเองที่สร้างคุณขึ้นมา!"

ทั่วทั้งหอประชุมตกอยู่ในความเงียบกริบ ไร้ซึ่งเสียงใดๆ

แต่เพียงไม่นาน ก็ตามมาด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์เบาๆ ที่ดังระงมไปทั่ว

"ศูนย์วิจัย AE ในอเมริกานี่มันหน่วยงานประเภทไหนน่ะ?"

"แล้วยา AE คืออะไร? ฟังดูเหมือนจะเป็นยารักษาโรคเลยนะ"

"หรือจะเป็นยาที่กินแล้วทำให้คนเก่งขึ้นมาทันทีเหมือนพวกซูเปอร์ฮีโร่ในหนังฮอลลีวูดหรือเปล่า แบบฮัลค์หรือสไปเดอร์แมนอะไรพวกนั้นน่ะ?"

"เป็นไปได้นะ! สื่อหลายเจ้าเคยนำเสนอเรื่องราวของเซี่ยเหล่ย เมื่อไม่กี่ปีก่อนเขายังเป็นแค่แรงงานแบกอิฐในเขตก่อสร้างอยู่เลย แต่ตอนนี้เขามีทรัพย์สินนับแสนล้าน สิ่งที่เขาทำได้ในตอนนี้ คนอื่นใช้เวลาสิบชาติยังทำไม่ได้เลย!"

"ใช่ ฉันก็สงสัยมาตลอดว่าทำไมเขาถึงเก่งขึ้นมาปุบปับขนาดนี้ อาวุธที่เขาคิดค้นแต่ละอย่างล้ำหน้าไประดับสากล แม้แต่ยุโรปหรืออเมริกายังเทียบไม่ได้ มันไม่ถูกหลักวิทยาศาสตร์เอาเสียเลย"

"นี่ไม่ใช่ไม่ถูกหลักวิทยาศาสตร์หรอก แต่มันไม่ปกติมากกว่า ฉันว่าคุณนายฟอร์เซนคนนี้ต้องรู้อะไรบางอย่างแน่ๆ ไม่อย่างนั้นคงไม่กล้าพูดออกมาในงานระดับนี้"

เสียงซุบซิบทำนองนี้เกิดขึ้นทุกซอกทุกมุมของหอประชุม

เซินถูเทียนอินจ้องมองเซี่ยเหล่ยเขม็ง แววตาของเธอสั่นไหว ไม่รู้ว่าในใจเธอกำลังคิดอะไรอยู่

บนเวที เซี่ยเหล่ยยังคงยืนนิ่งเงียบ ในดวงตาของเขามีทั้งความโกรธและความกังวล

สิ่งที่เขากังวลที่สุดได้เกิดขึ้นแล้ว—ความลับของเขากำลังจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน และเขาจะกลายเป็น "ตัวประหลาด" ในสายตาชาวโลก เขาไม่สนหรอกว่าคนอื่นจะมองเขาอย่างไร แต่เขาสนใจว่าคนในครอบครัวและเพื่อนพ้องจะมองเขาอย่างไรต่างหาก

ที่แย่กว่านั้นคือ เมื่อความลับนี้ถูกเปิดเผย มันจะไม่ใช่เรื่องดีสำหรับทั้งตัวเขาและเรย์มาร์กรุ๊ปเลย!

ตอนนี้เรย์มาร์กรุ๊ปกำลังอยู่ในช่วงเวลาสำคัญของการพัฒนา หากต้องหยุดชะงักเพราะความลับนี้ถูกเปิดเผย คนที่ได้หัวเราะเป็นคนสุดท้ายย่อมเป็น ล็อกฮีด มาร์ติน รวมถึงรัฐบาลสหรัฐฯ และญี่ปุ่น อีกอย่าง เขาอุตส่าห์โค่นล้มคู่แข่งในประเทศจนทางเดินของเรย์มาร์กรุ๊ปราบรื่นแล้ว หากความลับนี้ถูกเปิดโปง จะมีคู่แข่งคนใหม่หรืออุปสรรคใหม่ๆ โผล่มาอีกหรือไม่?

"ขอให้ทุกท่านอยู่ในความสงบด้วยค่ะ" คุณนายฟอร์เซนกล่าวเสียงดัง

หอประชุมกลับมาเงียบสงบอีกครั้ง

สายตาของคุณนายฟอร์เซนเลื่อนกลับมาที่เซี่ยเหล่ย "คุณเซี่ยคะ พ่อของคุณขโมยผลงานวิจัยของอเมริกาไป และคุณคือผู้รับผลประโยชน์จากผลงานนั้น เรามีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าคุณได้ก้าวข้ามขีดจำกัดวิวัฒนาการของมนุษย์ไปแล้ว และคุณกำลังใช้การสนับสนุนจากรัฐบาลจีนสร้างอาณาจักรของคุณขึ้นมา คุณเคยมีปฏิบัติการทางการทหารในเยอรมนี อินเดีย อัฟกานิสถาน รัสเซีย ฝรั่งเศส และอิตาลี มีคนตายด้วยน้ำมือคุณนับร้อย ความสำเร็จในด้านนี้ของคุณ แม้แต่เพชฌฆาตมืออาชีพยังเทียบไม่ได้เลย ฉันพูดมาขนาดนี้แล้ว คุณจะไม่พูดอะไรหน่อยหรือคะ?"

จังหวะนั้นเอง ฟ่านฟานก็พุ่งพรวดขึ้นมาบนเวที

ดูจากท่าทางแล้วเธอคงอยากจะยุติการพูดของคุณนายฟอร์เซนโดยใช้กำลัง แต่เซี่ยเหล่ยใช้สายตาปรามเธอไว้ นี่คืองานประชุมที่มีการถ่ายทอดสดไปทั่วโลก หากเธอใช้ฐานะของเธอยุติการพูดของคุณนายฟอร์เซนด้วยกำลัง กระแสสังคมด้านลบจะสร้างปัญหาให้เธออย่างมหาศาล

ฟ่านฟานโกรธจัด แต่เธอก็เข้าใจสายตาของเซี่ยเหล่ยได้เป็นอย่างดี เธอจึงพยายามระงับอารมณ์ที่จะกระชากคุณนายฟอร์เซนลงจากเวทีไว้

"คุณเซี่ยคะ?" คุณนายฟอร์เซนถามพร้อมรอยยิ้มเยาะ

เซี่ยเหล่ยยกมือขึ้นปรบมือสองสามครั้ง ก่อนจะหัวเราะออกมา "คุณนายฟอร์เซนครับ เรื่องที่คุณเล่าเนี่ยสนุกมากเลย ผมว่าพรสวรรค์ในการบริหาร ล็อกฮีด มาร์ติน ของคุณเนี่ย ยังสู้พรสวรรค์ในการเป็นคนเขียนบทของคุณไม่ได้เลยนะครับ คุณน่าจะเปลี่ยนอาชีพไปเป็นนักเขียนบท หรือไม่ก็นักแสดง แล้วไปเข้าร่วมทีมอเวนเจอร์สอะไรแบบนั้นนะ"

"คุณเซี่ยคะ ถ้าฉันไม่มีหลักฐาน ฉันจะไม่พูดเรื่องนี้กับคุณแน่นอน ในเมื่อฉันพูดแล้ว ฉันก็สามารถเอาหลักฐานออกมาโชว์ได้ ฉันขอรับรองเลยว่าหลังจากนี้สื่อจำนวนมากจะประโคมข่าวเรื่องของคุณ" คุณนายฟอร์เซนหัวเราะเย็น "ที่นี่ ฉันแค่ต้องการฟังคำแก้ตัวของคุณเท่านั้น ถ้าคุณยังนิ่งเฉย ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูด เพราะยังไงเสีย มนุษย์เราก็เป็นพวกที่ไม่ค่อยอยากจะยอมรับความผิดที่ตัวเองก่อไว้มากที่สุดอยู่แล้ว"

การเลี่ยงที่จะไม่พูด ก็เท่ากับการยอมรับกลายๆ

แต่การจะเผชิญหน้ากับปัญหา สิ่งที่คุณนายฟอร์เซนพูดมาล้วนเป็นความจริง ซึ่งไม่สามารถนำมาคุยที่นี่ได้เลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการแก้ตัว

อารมณ์ของเซี่ยเหล่ยแย่ถึงขีดสุด เขาไม่คิดเลยว่าการโต้วาทีครั้งแรกในชีวิตของเขาจะมีบทสรุปออกมาเป็นเช่นนี้

"คุณเซี่ยคะ คุณจะไม่แก้ตัวจริงๆ หรือ?" คุณนายฟอร์เซนบีบคั้นต่อ

เซี่ยเหล่ยเผยรอยยิ้มออกมา "คุณนายฟอร์เซนครับ ผมไม่รู้ว่าคุณรับคำสั่งใครมา แต่ผมจะบอกเขาไว้ว่า วันหนึ่งเขาจะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เขาทำลงไป... รวมถึงคุณด้วย"

คิ้วของคุณนายฟอร์เซนขมวดเข้าหากันทันที เธอเป็นคนฉลาดและเข้าใจความหมายที่แฝงอยู่ในคำพูดของเซี่ยเหล่ย

เซี่ยเหล่ยกล่าวต่อ "แล้วที่บอกว่าศูนย์วิจัย AE ของอเมริกาวิจัยยา AE อะไรนั่นที่กินแล้วจะทำให้คนฉลาดขึ้น ผมมีคำถามเดียวครับ คือคนที่ศูนย์วิจัยนั้นเป็นคนโง่เหรอครับ? ถ้ามียาที่ยอดเยี่ยมขนาดนั้น ทำไมไม่ผลิตออกมาเยอะๆ ให้คนอเมริกาฉลาดขึ้นล่ะครับ? นั่นไม่ตรงกับผลประโยชน์ของอเมริกามากกว่าเหรอ? อ้อ สุดท้ายนะครับ ถ้าศูนย์วิจัย AE แห่งนั้นยังผลิตยานั่นอยู่ รบกวนซื้อให้ผมสักหน่อยได้ไหม? ผมอยากลองดูน่ะครับ ผมขอจบการพูดเพียงเท่านี้ ขอบคุณครับ"

เซี่ยเหล่ยเดินลงจากแท่นบรรยายและมุ่งหน้าไปที่ประตูโดยไม่หันกลับมามองอีกเลย