บทที่ 10 ตั่วตั่วช่วยส่งเสริมครั้งใหญ่!

บทที่ 10 ตั่วตั่วช่วยส่งเสริมครั้งใหญ่!

"พวกคนในลานบ้านสี่ประสาน..."

เฉินอวี่ฟานยิ้มเยาะอย่างขมขื่น

"พวกเขาก็เป็นแบบนี้มาตลอด"

เมื่อมองไปทั่วทั้งลานบ้านสี่ประสาน ทุกคนล้วนแต่เป็นพวกแล้งน้ำใจ

หากจะพูดถึงคนดีจริงๆ...

ในบทละครดั้งเดิม บางทีอาจมีเพียงโหลวเสี่ยวเอ๋อเท่านั้นที่พอจะถือว่าเป็นคนดีได้

ทว่าคนดีมักไม่ค่อยได้รับผลตอบแทนที่ดี

ในซีรีส์โทรทัศน์ โหลวเสี่ยวเอ๋อแต่งงานเข้าบ้านสวี่ต้าเม่า เธอไม่มีลูกมาหลายปีและถูกสวี่ต้าเม่าดูหมิ่นเหยียดหยามอยู่เสมอ โดยเขามักจะด่าทอเธอว่าเป็นแม่ไก่ที่ไม่ยอมออกไข่

หลังจากหย่าขาดจากกัน สวี่ต้าเม่าผู้ไม่คำนึงถึงความหลังครั้งเก่า ถึงกับแจ้งจับครอบครัวตระกูลโหลว นำคนไปบุกรุกตรวจค้นบ้าน ยึดเอาทองเงินและอัญมณีของตระกูลโหลวไปมากมาย และยังบีบบังคับให้ครอบครัวของโหลวเสี่ยวเอ๋อทั้งหมดต้องหลบหนีไปยังฮ่องกง

กว่าสิบปีต่อมา โหลวเสี่ยวเอ๋อประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและเดินทางกลับมายังเมืองปักกิ่งพร้อมกับลูกชายของเหออวี่จู้

เพื่อเหออวี่จู้แล้ว เธอทุ่มเงินนับล้านเพื่อเปิดร้านอาหาร และเทเงินจำนวนมหาศาลลงในหลุมดำที่เรียกว่าบ้านพักคนชรา

แต่สุดท้ายเธอได้รับอะไรตอบแทน?

เธอทำได้เพียงเฝ้ามองฉินหวยหรูควบคุมบงการเหออวี่จู้ ทิ้งให้เธอและลูกชายกลายเป็นคนนอก และไม่สามารถกลับมาเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์ได้ตลอดกาล

เธอคือผู้หญิงที่มีจิตใจดีที่สุดในลานบ้านสี่ประสาน

แต่เธอกลับเป็นคนที่ถูกพวกคนโฉดในลานบ้านรังแกอย่างทารุณที่สุด และกลายเป็นแพะรับบาปอย่างน่าสงสาร

"หรือว่า..."

หัวใจของเฉินอวี่ฟานสั่นไหว

ในตอนนี้ โหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังอยู่ในวัยสาวสะพรั่งอายุ 20 ปี

การแต่งงานกับคนสารเลวอย่างสวี่ต้าเม่าจะทำให้ชีวิตของเธอพังพินาศ

เฉินอวี่ฟานเองก็อายุ 20 ปี ซึ่งเป็นวัยที่ควรจะแต่งงานมีครอบครัวแล้ว

เขาครุ่นคิด จากนั้นจึงหันไปมองโหลวเสี่ยวเอ๋อที่อยู่ข้างกาย

อาจจะเป็นเรื่องบังเอิญที่โหลวเสี่ยวเอ๋อก็หันมามองเขาพอดี สายตาของทั้งคู่ประสานและสอดประสานกันในชั่วขณะนั้น

โหลวเสี่ยวเอ๋อหน้าแดงระเรื่อและรีบหลบสายตาอย่างรวดเร็ว

หญิงสาวในยุคนี้มีความสำรวมอย่างมาก

กุลสตรีอย่างโหลวเสี่ยวเอ๋อไม่เคยอยู่ตามลำพังกับชายแปลกหน้ามาก่อน ดังนั้นเธอจึงรู้สึกเขินอายอยู่บ้างเป็นธรรมดา

อย่างไรก็ตาม เฉินอวี่ฟานยังคงนิ่งสงบ เขาลอบพิจารณาโหลวเสี่ยวเอ๋ออย่างละเอียด

โหลวเสี่ยวเอ๋อและฉินหวยหรูต่างก็มีความงดงามโดดเด่นในยุคสมัยนี้

แต่สไตล์ของพวกเธอแตกต่างกัน ฉินหวยหรูเป็นความงามแบบหญิงสาวที่โตเต็มวัย ในขณะที่โหลวเสี่ยวเอ๋อเป็นหญิงสาวผู้ดีที่มีความสง่างาม

หากจะเปรียบเทียบกัน โหลวเสี่ยวเอ๋อนั้นดูดีกว่าเสียด้วยซ้ำ

ท้ายที่สุดแล้ว ความงามจะเบ่งบานที่สุดในวัยเยาว์ และรูปลักษณ์ที่งดงามย่อมไม่คงทนตามกาลเวลา

ฉินหวยหรูอายุ 29 ปีแล้ว ในขณะที่โหลวเสี่ยวเอ๋อเพิ่งจะอายุ 20 ปี ซึ่งอายุน้อยกว่าช่วงเวลาที่ปรากฏในซีรีส์ถึง 4 ปี และอยู่ในวัยที่งดงามที่สุดสำหรับผู้หญิง

ผิวพรรณของเธอขาวผ่องและละเอียดอ่อน ผมสั้นถูกหวีทัดหูอย่างเรียบร้อย ดวงตาเป็นประกายดำขลับและใสซื่อ ทั้งตัวของเธอแผ่ซ่านไปด้วยบรรยากาศของปัญญาชนที่สง่างาม แสดงให้เห็นในทันทีว่าเธอเป็นคนฉลาดและงดงาม ราวกับกิ่งไม้ทองใบหยกที่แท้จริง

คำว่า เสี่ยว หมายถึง ความเข้าใจ ความมีเหตุผล มีจิตใจที่สง่างามและมีธรรมชาติที่ละเมียดละไม

คำว่า เอ๋อ อ้างถึง หน้าผากที่สวยงามและคิ้วที่เรียวโก่งดั่งไหม ยิ้มที่มีเสน่ห์ และดวงตาที่เปล่งประกาย ดังที่กล่าวไว้ในคัมภีร์กวีนิพนธ์

เมื่อนำสองอักษรนี้มารวมกันจะหมายถึงสตรีผู้ชาญฉลาดและงดงาม

ชื่อนี้เมื่อวางไว้บนตัวของโหลวเสี่ยวเอ๋อ จึงมีความถูกต้องและเหมาะสมอย่างยิ่ง

ยิ่งเฉินอวี่ฟานมอง เขาก็ยิ่งรู้สึกว่าพวกเขาช่างเข้ากันได้ดี

ส่วนเรื่องปัญหาภูมิหลังของเธอ

ยังคงมีเวลาอีกไม่กี่ปีก่อนที่กระแสลมทางการเมืองจะเริ่มรุนแรงขึ้น

หากเฉินอวี่ฟานสามารถพัฒนาความสามารถในการปกป้องตัวเองในช่วงเวลานี้ได้ มันย่อมดีกว่าแน่นอน

แต่ถ้าสถานการณ์ในตอนนั้นตึงเครียดเกินไป เขาก็สามารถย้ายไปฮ่องกงได้โดยตรง

ฮ่องกงในช่วงทศวรรษ 1960 และ 70 เต็มไปด้วยโอกาสและความเป็นไปได้ ด้วยการที่เฉินอวี่ฟานมีความรอบรู้และภาพจำจากอนาคต ประกอบกับระบบของเขา เขาจะไม่เป็นดั่งเสือคืนป่าหรือมังกรลงสู่ทะเลหรอกหรือ?

เมื่อคิดได้เช่นนี้ เฉินอวี่ฟานก็ตัดสินใจแน่วแน่

เขามาถึงวัยที่จะสร้างครอบครัวแล้ว และบ้านของเขาก็ขาดหญิงเจ้าของบ้านจริงๆ

และโหลวเสี่ยวเอ๋อก็คือตัวเลือกที่ดีที่สุด!

......

"คุณโหลว เมื่อครู่นี้คุณไปที่บ้านของสวี่ต้าเม่าเพื่อดูตัวใช่ไหมครับ?"

เฉินอวี่ฟานถาม

เขาต้องการสืบทราบถึงทัศนคติในปัจจุบันของโหลวเสี่ยวเอ๋อที่มีต่อสวี่ต้าเม่า

"คุณพ่อบอกให้ฉันมาค่ะ"

โหลวเสี่ยวเอ๋อพยักหน้า

ครอบครัวของเธอเป็นนายทุน ดังนั้นภูมิหลังของพวกเขาจึงไม่ค่อยดีนัก

คุณพ่อของเธอหวังว่าเธอจะแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย เข้าสู่ครอบครัวที่มีภูมิหลังทางสังคมที่ดี

แม่ของสวี่ต้าเม่าเคยทำงานเป็นพี่เลี้ยงให้กับครอบครัวตระกูลโหลว ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่คุณพ่อโหลวเลือกไว้

"ฉันอยากจะถามว่า สวี่ต้าเม่าเป็นคนยังไง... นิสัยใจคอของเขาเป็นแบบไหนเหรอคะ?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อถาม

หลังจากรับประทานอาหารกลางวัน ความประทับใจที่เธอมีต่อสวี่ต้าเม่านั้นค่อนข้างธรรมดา

นิสัยของพวกเขาไม่เข้ากัน และพวกเขาไม่สามารถพูดคุยสื่อสารกันได้อย่างสนิทใจ

แต่ในยุคนี้ ยังไม่มีจิตวิญญาณแห่งเสรีภาพในความรักเหมือนในยุคหลัง และไม่มีการพูดถึงเรื่องการแต่งงานหลังจากมีความรู้สึกให้กันเท่านั้น

คู่รักหลายคู่แต่งงานกันอย่างเร่งรีบหลังจากเพิ่งพบหน้ากันเพียงไม่กี่ครั้ง

พวกเขาจะบอกว่าความรู้สึกสามารถบ่มเพาะกันได้ในภายหลัง

ดังนั้นในมุมมองของโหลวเสี่ยวเอ๋อ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตัวตนของสวี่ต้าเม่า

หากนิสัยของเขาดี เธอก็อาจจะลองพยายามคบหาดูใจกับเขาดู

ถ้าหากนิสัยของเขาไม่ดี เธอก็สามารถใช้สิ่งนั้นเป็นเหตุผลในการปฏิเสธคุณพ่อของเธอได้โดยตรง

และสำหรับเรื่องแบบนี้ เธอสามารถสอบถามได้จากเฉินอวี่ฟานเพียงคนเดียวเท่านั้น ซึ่งเป็นคนที่เธอรู้จักในลานบ้านสี่ประสานแห่งนี้

"นิสัยของสวี่ต้าเม่าเหรอที่คุณถาม"

เมื่อเฉินอวี่ฟานได้ยินคำถามนี้ เขาก็แทบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่

คนอื่นๆ ในลานบ้านสี่ประสานอาจต้องใช้เวลาในการปฏิสัมพันธ์สักระยะก่อนที่ธาตุแท้จะเปิดเผยออกมา

แต่สวี่ต้าเม่านั้นแตกต่างออกไป

หมอนี่มันเลวตั้งแต่แรกเห็น!

เขาเป็นตัวร้ายตัวเล็กๆ ที่แท้จริง เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมที่มุ่งร้ายเพื่อผลประโยชน์ของตัวเองโดยไม่แม้แต่จะพยายามปิดบัง

"สวี่ต้าเม่า เขาไม่ใช่คนดีหรอกครับ"

เฉินอวี่ฟานส่ายหน้าแล้วพูดว่า "เขาเป็นพนักงานฉายหนังของโรงงานเรา และทุกครั้งที่เขาลงพื้นที่ชนบทเพื่อไปฉายหนัง เขามักจะชอบเอาเปรียบคนในพื้นที่ เขาเบียดบังเอาทรัพย์สินส่วนรวมไปไม่น้อยเลย"

โหลวเสี่ยวเอ๋อฟังแล้วคิ้วของเธอก็ขมวดเข้าหากันเล็กน้อย

การหยิบฉวยทรัพย์สินส่วนรวม หากมองในแง่เล็กน้อย มันอาจเป็นกฎที่รู้กันโดยนัย

เพราะพวกชาวบ้านต่างก็หวังว่าพนักงานฉายหนังจะมาฉายหนังให้ดูบ่อยๆ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องประจบประแจงและมอบของขวัญให้

แต่ในฐานะพนักงานฉายหนัง การฉายหนังคืองานของสวี่ต้าเม่า

เขาได้รับเงินอุดหนุนทุกครั้งที่ลงพื้นที่ชนบทเพื่อฉายหนัง

แม้จะมีเงินอุดหนุน เขาก็ยังเอาของจากท้องถิ่นมาอีก

พฤติกรรมนี้หากมองในภาพกว้าง มันถูกเรียกว่าการขโมยทรัพย์สินของสังคมนิยม!

"ยิ่งไปกว่านั้น สวี่ต้าเม่ายังชอบลวนลามผู้หญิงสาวๆ ไม่ว่าจะเป็นในชนบทหรือที่โรงงาน หากคุณลองสืบเรื่องนี้ดู เกือบทุกคนที่โรงงานต่างก็รู้เรื่องนี้กันทั้งนั้น"

โหลวเสี่ยวเอ๋อรู้สึกตกใจหลังจากได้ยินเรื่องนี้

"สวี่ต้าเม่าเป็นคนประเภทนี้จริงๆ เหรอคะ?"

เรื่องนี้ร้ายแรงอย่างยิ่ง

เธอเชื่อว่าเฉินอวี่ฟานไม่ได้โกหกเธอ

เพราะเรื่องแบบนี้สามารถตรวจสอบได้ด้วยการสอบถามเพียงง่ายๆ ใครจะกล้าแพร่ข่าวลือและใส่ร้ายป้ายสีอย่างไม่ลืมหูลืมตา?

"ฉันจะกลับไปบอกคุณพ่อว่า ฉันไม่มีวันแต่งงานกับสวี่ต้าเม่าเด็ดขาด!"

การตัดสินใจของโหลวเสี่ยวเอ๋อนั้นแน่วแน่

หากสวี่ต้าเม่าเป็นคนประเภทนั้นจริงๆ เธอก็ย่อมไม่สามารถแต่งงานกับเขาได้

เมื่อคิดได้เช่นนี้ ดวงตาของโหลวเสี่ยวเอ๋อก็แสดงออกถึงความผิดหวังและความเศร้าหมองอยู่บ้าง

เธอมาถึงวัยที่ต้องแต่งงานแล้ว และพ่อแม่ของเธอก็เร่งรัดอย่างหนัก ต่อให้เธอไม่แต่งงานกับสวี่ต้าเม่า พ่อของเธอก็คงจะแนะนำให้เธอรู้จักกับสวี่คนที่สองหรือสวี่คนที่สามอยู่ดี

การได้แต่งงานกับคนที่รัก ในท้ายที่สุดมันก็เป็นเพียงภาพลักษณ์ที่สวยงามที่ถูกพรรณนาไว้ในนิยายเท่านั้น

ด้วยเหตุผลบางอย่าง โหลวเสี่ยวเอ๋อเผลอเงยหน้ามองเฉินอวี่ฟานที่อยู่ข้างกาย

และเธอไม่รู้ว่าเธอเอาความกล้ามาจากไหน

เธอถามออกไปอย่างชัดเจนว่า "พี่เฉินคะ พี่มีคนที่ชอบอยู่แล้วหรือยังคะ?"

เฉินอวี่ฟานชะงักไป ไม่คิดว่าโหลวเสี่ยวเอ๋อจะถามตรงๆ เช่นนี้

จากนั้นเขาจึงพูดพร้อมรอยยิ้มขมขื่นว่า "ผมไม่มีเงิน ตำแหน่งก็ไม่สูง แถมยังมีน้องสาวอยู่ด้วย ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบผมล่ะครับ?"

โหลวเสี่ยวเอ๋อไม่ได้พูดอะไร

แต่ดวงตาของเธอกลับเต็มไปด้วยสายตาที่อ่อนโยน

ความรู้สึกที่เฉินอวี่ฟานมอบให้เธอนั้นแตกต่างจากสวี่ต้าเม่าโดยสิ้นเชิง

โดยเฉพาะในลานบ้านสี่ประสาน ภาพลักษณ์ของเฉินอวี่ฟานที่เผชิญหน้ากับกลุ่มคนใจจืดใจดำโดยไม่ถอยหลังกลับแม้แต่ก้าวเดียว และทำให้ทุกคนที่ด่าทอเขาและรังแกน้องสาวของเขาต้องชดใช้ในสิ่งที่ควรจะได้รับนั้น ตราตรึงอยู่ในใจของโหลวเสี่ยวเอ๋ออย่างลึกซึ้ง

เธอมีชีวิตมา 20 ปี และไม่เคยเห็นผู้ชายแบบเขามาก่อนเลย

ในขณะที่ความคิดของโหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังล่องลอยไปไกล

ทั้งกลุ่มก็มาถึงป้ายรถเมล์พอดี

เมื่อเห็นว่าถึงเวลาที่ต้องจากกัน

ทันใดนั้นตั่วตั่วก็เงยหน้าขึ้นด้วยใบหน้าที่สวยงามและเล็กเท่าฝ่ามือ พร้อมกับถามโหลวเสี่ยวเอ๋อว่า:

"พี่ชายบอกว่าจะพาหนูไปเล่นสเก็ตน้ำแข็ง พี่สาวคะ พี่จะมาเล่นกับพวกเราไหม?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของเฉินอวี่ฟานก็เป็นประกายขึ้นมาทันที

น้องสาวของเขาช่างเป็นผู้ช่วยที่ดีเยี่ยมจริงๆ!