บทที่ 23: แน่ใจนะว่าเขินจริงๆ?

เวลา 11:00 น. ณ สนามฝึกซ้อมโรงเรียนสอนขับรถหงอวิ่น แสงแดดแผดเผาอย่างรุนแรง

ทว่าเจิ้งซิงเทาและเล่ยเหม่าที่จ้องมองเฉินฟานซึ่งเพิ่งก้าวลงมาจากรถ กลับรู้สึกเย็นวาบไปถึงขั้วหัวใจ

ทั้งการออกตัว การขับทางตรง การขึ้นสะพานไม้ การเลี้ยวโค้งรูปตัวเอส การจอดรถขนานขอบทาง และการถอยรถเข้าซอง... ทุกท่วงท่าล้วนต่อเนื่องและลื่นไหลไร้ที่ติ

ต่อให้เป็นคนโง่ก็ดูออกว่าเฉินฟานไม่ใช่แค่มือใหม่ แต่เป็นสิงห์นักขับที่มีประสบการณ์โชกโชน

เหตุผลที่เขาไม่ยอมรับคำท้าพนัน คงเป็นเพราะไม่อยากจะรังแกพวกเขานั่นเอง...

ความสำเร็จเล็กน้อยนี้ไม่ได้อยู่ในสายตาของเฉินฟานเลย เขาจิบน้ำแร่ที่ครูฝึกหวังยื่นให้พลางเอ่ยยิ้มๆ "อาหวังครับ ฝีมือผมพอใช้ได้ไหม?"

ครูฝึกหวังไม่มีข้อสงสัยใดๆ อีกต่อไป เขาหัวเราะร่า "เกินกว่าคำว่าใช้ได้อีก! เธอไม่ต้องเสียเวลามาฝึกแล้วล่ะ เดี๋ยวพอเก็บชั่วโมงครบตามกำหนดเมื่อไหร่ อาจะรีบลงชื่อสอบให้ทันที"

"งั้นขอบคุณมากครับอาหวัง"

เฉินฟานจงใจโชว์ฝีมือก็เพื่อการนี้ หลังจากกล่าวขอบคุณเสร็จ เขาก็เดินจากไปอย่างมาดมั่นท่ามกลางสายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาของเจิ้งซิงเทาและคนอื่นๆ

เขากลับถึงบ้านในช่วงเที่ยงวัน

เฉินฟานแวะซื้อกับข้าวสำเร็จรูปและเบียร์เย็นๆ สองขวด ก่อนจะเดินเข้าตึกอย่างไม่เร่งรีบนับ

ทว่ายังไม่ทันจะถึงชั้นสามที่เป็นห้องพักของเขา เสียงตะโกนด่าทอดังสนั่นก็แว่วมาจากด้านบน และเขาก็ได้ยินชื่อของ "จางว่านโหรว" ปนอยู่ในคำด่าเหล่านั้นด้วย

เฉินฟานขมวดคิ้วแน่นและรีบเร่งฝีเท้าขึ้นไปทันที

เมื่อขึ้นไปถึง เขาพบว่าประตูห้องของจางว่านโหรวเปิดกว้างอยู่ ภายในห้องจางว่านโหรวกำลังถูกชายหญิงวัยกลางคู่หนึ่งรุมต่อว่าอย่างรุนแรง โดยมีหลี่เมี่ยวอียืนกระวนกระวายอยู่ข้างๆ

ถ้าเฉินฟานจำไม่ผิด ผู้ชายที่ส่งเสียงดังที่สุดก็น่าจะเป็น "ลุง" ของจางว่านโหรวนั่นเอง

"พวกคุณเป็นใคร แล้วกำลังทำบ้าอะไรกันอยู่!"

เฉินฟานไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมที่ไหนทั้งนั้น เมื่อเห็นว่า "พี่ว่านโหรว" ของเขาถูกรังแก เขาก็เดินหน้ายักษ์เข้าไปในห้องด้วยฝีเท้ามั่นคง

ทันทีที่จางว่านโหรวและหลี่เมี่ยวอีเห็นเฉินฟานปรากฏตัว สีหน้าของพวกเธอก็คลายความกังวลลงเล็กน้อย ราวกับได้พบเสาหลักให้พึ่งพิง

แต่ฝั่งลุงของจางว่านโหรวนั้นต่างออกไป เขาจ้องมองเฉินฟานอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเปลี่ยนเป็นสีหน้าดุร้ายยิ่งกว่าเดิม

"แกเองสินะ ไอ้เด็กเหลือขอที่เป่าหูหลานสาวฉันให้ขายบ้าน! ส่งเงินมาให้พวกฉันเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจ!"

"ใช่ ส่งมาซะ! บ้านหลังนี้ซื้อมาด้วยหยาดเหงื่อแรงงานของพ่อแม่ว่านโหรว จะยอมให้เด็กเมื่อวานซืนอย่างแกมาฮุบไปได้ยังไง? อยากให้ฉันแจ้งตำรวจตอนนี้เลยไหม!"

ป้าของจางว่านโหรวเองก็ร้อนรนจนหน้ามืดตามัว ถ้าเงินถูกเฉินฟานเอาไปเสียก่อน แล้วพวกเธอจะไปฮุบต่อได้ยังไง!

จางว่านโหรวที่ปกติไม่กล้าขัดขืนใคร เมื่อเห็นเฉินฟานถูกด่าทอด้วยถ้อยคำหยาบคาย เธอก็รวบรวมความกล้าเงยหน้าขึ้นพูดอย่างที่ไม่ค่อยได้ทำนัก

"คุณลุงคะ คุณป้าคะ การขายบ้านเป็นความสมัครใจของหนูเอง เฉินฟานไม่ได้หลอกลวงอะไรหนูทั้งนั้น..."

"นังเด็กไม่รักดี แกจะไปรู้อะไร! ฉันบอกแล้วไงว่าบ้านหลังนี้ไม่ควรโอนเป็นชื่อแกตั้งแต่อีก..."

คำด่าของลุงชะงักลงกลางคัน

ไม่ใช่เพราะเขาอยากหยุด แต่เพราะข้อมือของเขาถูกเฉินฟานคว้าไว้แน่นจนต้องร้องโอยด้วยความเจ็บปวด "ไอ้เด็กบ้า แกยังกล้า..."

เฉินฟานไม่มีคำว่าเกรงใจ เขาเหวี่ยงแข้งเตะเข้าที่ลำตัวจนชายวัยกลางคนล้มกลิ้งลงกับพื้น

จากนั้นเขาก็หันไปจัดการกับผู้หญิงที่กำลังแยกเขี้ยวถลาเข้ามาจะทำร้ายเขาด้วยการเตะล้มลงไปกองคู่กันทันที

ในชาติก่อนเขาเกลียดชังคนโฉดสองคนนี้ที่คอยรังควานจางว่านโหรวเข้ากระดูกดำอยู่แล้ว มาในชาตินี้เห็นพี่ว่านโหรวถูกดูหมิ่นต่อหน้าต่อตา ถ้าเขายังทนได้เขาก็ไม่ใช่ผู้ชายแล้ว!

คู่สามีภรรยาใจทรามไม่เคยถูกรุ่นลูกรุ่นหลานกระทำอย่างอัปยศขนาดนี้มาก่อน พวกเขาโกรธจนตัวสั่นและกำลังจะอ้าปากด่าทอถึงบรรพบุรุษของเฉินฟาน ทว่าคำพูดเหล่านั้นกลับติดอยู่ที่ลำคอเมื่อเห็นเฉินฟานหยิบเก้าอี้พับบนพื้นขึ้นมาถือไว้ด้วยสายตาเย็นชา

"..." ช่างน่าประหลาดที่คำหยาบคายทั้งหลายอันตรธานหายไปในพริบตา...

เฉินฟานมีประสบการณ์โชกโชนในการจัดการกับคนพาลพวกนี้ การใช้เหตุผลน่ะไม่ได้ผลหรอก ต้องใช้กำลังกำราบให้หมอบราบคาบแก้วเท่านั้น

คู่สามีภรรยาเริ่มขวัญหนีดีฝ่อ พวกเขาดีแต่รังแกคนที่อ่อนแอกว่า เมื่อเห็นว่าเฉินฟานเอาจริงและดูโหดเหี้ยมเกินพิกัด พวกเขาก็ไม่กล้าหืออีกต่อไปและรีบละล่ำละลักขอความเมตตา "อย่า... อย่าทำเลย พวกเราผิดไปแล้ว..."

เฉินฟานยังคงนิ่งเฉย เขาถือเก้าอี้ค้างไว้แล้วเอ่ยถามเสียงเรียบ "ผิดตรงไหน?"

"พวกเราไม่ควรด่าเธอ ไม่ควรหาว่าเธอเป็นนักต้มตุ๋น..."

"เหอะ" เฉินฟานแค่นเสียงหัวเราะ "คิดว่าผมดูไม่ออกหรือไงว่าพวกคุณกำลังวางแผนอะไรอยู่? ผมบอกไว้ตรงนี้เลยนะ อย่าหวังว่าจะได้เงินจากผมแม้แต่หยวนเดียว และถ้าพวกคุณยังกล้ามาตอแยพี่ว่านโหรวอีก ผมเจอหน้าพวกคุณที่ไหน ผมจะซัดให้หมอบที่นั่น!"

"ครับๆๆ... พวกเราไม่กล้าแล้วครับ"

คนฉลาดย่อมไม่สู้ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ สองสามีภรรยาว่างง่ายอย่างน่าประหลาด

แต่พอหนีไปถึงประตูและแน่ใจว่าพ้นระยะอันตรายแล้ว ลุงของจางว่านโหรวก็กลับมาลำพองใจอีกครั้ง เขาตะโกนทิ้งท้าย "จางว่านโหรว เธอเก่งนักนะ! เห็นแก่ไอ้คนนอกนั่นถึงขั้นกล้าลงมือกับลุงแท้ๆ! คอยดูเถอะ ถ้าบ้านกับเงินถูกมันหลอกไปจนหมดตัวเมื่อไหร่ ก็อย่าหวังว่าจะมาบากหน้าขอให้พวกฉันช่วย!"

"หนูจะไม่ไปแน่นอนค่ะ" จางว่านโหรวพูดสวนขึ้นมาทันควัน ทำเอาสองสามีภรรยาที่กะจะพ่นคำสาปแช่งถึงกับอึ้ง

"ดี! งั้นก็ถือเสียว่าฉันไม่เคยมีหลานสาวอย่างเธอ คอยดูเถอะแล้วจะเสียใจ!"

ทั้งคู่ชำเลืองมองอาวุธในมือเฉินฟานที่ทำท่าเหมือนจะง้างฟาดอีกรอบ จึงไม่กล้าชักช้าและรีบเผ่นหนีไปอย่างทุลักทุเล

ภายในห้องเหลือเพียงเฉินฟาน หลี่เมี่ยวอี และจางว่านโหรว บรรยากาศเงียบสงัดลงชั่วครู่

หลี่เมี่ยวอีและจางว่านโหรวไม่คาดคิดว่าเฉินฟานจะมีด้านที่ดุด่าและรุนแรงขนาดนี้ พวกเธอได้แต่เม้มริมฝีปากและทำตัวไม่ถูก

เฉินฟานวางเก้าอี้ลงและเปลี่ยนกลับมาเป็นรอยยิ้มที่อ่อนโยนดังเดิม "พี่ว่านโหรว เมี่ยวอี เมื่อกี้ผมไม่ได้ทำให้พวกเธอตกใจใช่ไหม?"

"เปล่าจ้ะ..." ทั้งคู่ส่ายหน้าพร้อมกัน พวกเธอแค่ประหลาดใจแต่ไม่ได้หวาดกลัว

ความดุดันของเฉินฟานกลับทำให้พวกเธอรู้สึกอุ่นใจเสียมากกว่า

เห็นดังนั้น เฉินฟานจึงหันไปขอโทษจางว่านโหรว "พี่ว่านโหรวครับ เรื่องในวันนี้คงทำให้ความสัมพันธ์ของพี่กับครอบครัวลุงขาดสะบั้นลงแล้ว และพวกเขาก็คงจะไปเที่ยวสาดโคลนใส่ร้ายพี่จนเสียชื่อเสียงแน่ๆ"

"ไม่เป็นไรจ้ะ พี่ไม่สนเรื่องพวกนั้นอยู่แล้ว ปกติพี่ก็ไม่ได้สนิทกับบ้านลุงอยู่แล้วด้วย"

จางว่านโหรวยังคงอ่อนโยนเช่นเคย ในใจของเธอตอนนี้ครอบครัวที่เหลืออยู่มีเพียงเฉินฟานและคุณย่าเท่านั้น คนอื่นก็เป็นแค่ญาติที่ห่างเหิน

เฉินฟานเข้าใจความหมายของพี่สาวคนดี เขารู้สึกตื้นตันใจจนเผลอกุมมือนุ่มๆ ของเธอไว้ "พี่ว่านโหรว ต่อจากนี้ไปเมื่อมีผมอยู่ ผมจะไม่ยอมให้พี่ต้องทนลำบากใจกับเรื่องพวกนี้อีก..."

"อื้ม..." จางว่านโหรวตอบรับอู้อี้ เธอประหม่าจนเหงื่อซึมไปทั้งตัว

หลี่เมี่ยวอีก็ยืนอยู่ตรงนี้ เฉินฟานกล้าดียังไงถึง...

แต่หลี่เมี่ยวอีกลับไม่ได้รู้สึกผิดปกติอะไร

จากการที่อยู่ด้วยกันมาสองวัน เธอรู้ดีว่าเฉินฟานและจางว่านโหรวไม่ได้มีสายเลือดเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เล็กจนโต ความผูกพันนั้นยิ่งกว่าพี่น้องแท้ๆ เสียอีก การจับมือกันจึงไม่ใช่เรื่องแปลกในสายตาเธอ

เฉินฟานรู้จังหวะเขาจึงรีบปล่อยมือเธออย่างรวดเร็ว

"พี่ว่านโหรวครับ เงินที่ผมยืมพี่มา ผมจะรีบคืนให้เร็วที่สุดนะครับ คนอื่นจะได้ไม่ต้องเอาไปพูดนินทา"

"ไม่ต้องรีบหรอกจ้ะ ตอนนี้พี่ก็ไม่มีเรื่องต้องใช้เงินอยู่แล้ว ไว้เธอมีเงินเมื่อไหร่ค่อยคืนพี่ก็ได้"

คำพูดของจางว่านโหรวช่างอบอุ่นหัวใจ ทว่าท่าทางของเธอกลับเอียงอาย เธอแอบซ่อนมือเล็กๆ ไว้ด้านหลังราวกับกลัวว่าเฉินฟานจะทำอะไรที่อุกอาจขึ้นมาอีก

หลี่เมี่ยวอีที่ไม่เข้าใจการรับส่งอารมณ์ของทั้งคู่จึงโพล่งถามสิ่งที่สงสัยมานาน "พี่ฟาน พี่จะยืมเงินเยอะขนาดนั้นไปทำไมเหรอจ๊ะ?"

เฉินฟานใจเต้นระรัว เขาฉวยโอกาสนี้เอ่ยปากขอในสิ่งที่ยังไม่มีโอกาสก่อนหน้านี้ "ผมอยากไปซื้อบ้านที่เซี่ยงไฮ้น่ะ เมี่ยวอี เธอพอจะมีเงินบ้างไหม? ขอยืมหน่อยสิ"

"...จะยืมเท่าไหร่จ๊ะ?" หลี่เมี่ยวอีถอยหลังไปก้าวหนึ่งตามสัญชาตญาณ รู้สึกว่าเฉินฟานกำลังมีแผนการแอบแฝง

เมื่อเห็นว่ามีหวัง เฉินฟานก็ยิ่งรุกหนักขึ้น "เธอมีเท่าไหร่ล่ะ?"

หลี่เมี่ยวอีตอบตามตรง "เงินแต๊ะเอียที่เก็บมาหลายปีบวกกับเงินที่แม่ทิ้งไว้ให้ รวมๆ แล้วก็น่าจะสักแสนหยวนได้จ้ะ..."

เยอะขนาดนี้เลยเหรอ? สมกับที่เป็นลูกคนรวยจริงๆ

เฉินฟานดึงแฟนสาวกลับมาแล้วปั้นหน้าทำเป็นขัดเขินสุดชีวิต

"เมี่ยวอี ขอยืมหมดเลยได้ไหม? เดี๋ยวอีกพักเดียวผมก็คืนให้แล้ว"

"..." พี่ฟานจ๊ะ พี่แน่ใจนะว่าพี่เขินจริงๆ น่ะ?