บทที่ 8 นี่... เหตุใดคนบนม่านแสงถึงได้หน้าตาคล้ายคลึงกับหลานชายของข้านัก?
บทที่ 8 นี่... เหตุใดคนบนม่านแสงถึงได้หน้าตาคล้ายคลึงกับหลานชายของข้านัก?
“ไอ้สุนัขเว่ยเจิง ถ้าไม่ใช่เพราะฝางอ้ายชิงดึงเจิ้นเอาไว้ล่ะก็ เจิ้นจะสั่งให้เจ้าตายตกไปตามนกคีรีบูนของเจิ้นแน่!”
หลี่เอ้อมองดูนกคีรีบูน ในมือด้วยความรู้สึกปวดใจเป็นอย่างยิ่ง
คำพูดเหล่านี้ก็เป็นเพียงแค่การบ่นระบายอารมณ์ของหลี่เอ้อเท่านั้นแหละ หากเขาคิดจะฆ่าเว่ยเจิงจริงๆ ต่อให้มีชายฉกรรจ์สิบคนมาดึงเขาก็เอาไม่อยู่หรอก!
รัชศกหงอู่ ราชวงศ์หมิง
จูหยวนจางมองดูภาพเหตุการณ์ต่างๆ บนม่านแสง แล้วก็จมลงสู่ห้วงความคิด
“แม้ว่าเตียวก๊กผู้นี้จะมีความคิดกบฏ แต่มันก็เป็นเพราะยุคกลียุคที่บีบบังคับให้ราษฎรไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสู้หลังชนฝา!”
“คิดถึงตอนนั้น ถ้าข้ามีข้าวกินอิ่มท้อง ข้าก็คงไม่มีทางก่อกบฏอย่างแน่นอน บนโลกนี้ก็คงจะมีแค่จูฉงปาผู้ซื่อสัตย์และเรียบง่ายเพิ่มขึ้นมาอีกคนเท่านั้น!” จูหยวนจางเอ่ยปากอย่างช้าๆ ด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
จูเปียวที่อยู่ด้านข้างพยักหน้าช้าๆ เขาเชื่อในสิ่งที่บิดาของเขาพูดอย่างสนิทใจ
ถึงแม้ว่าตอนนี้บิดาของเขาจะเป็นฮ่องเต้ แต่จากความเข้าใจที่จูเปียวมีต่อเถ้าแก่จู บิดาของเขาก็คือคนที่มีอุดมการณ์แบบชาวนา มีความคิดแบบชาวนาอย่างแท้จริง!
จูเปียวมองดูภาพบนม่านแสง ที่เตียวก๊กอาศัยเพียงน้ำยันต์ชามเดียว ก็สามารถทำให้ราษฎรกลุ่มใหญ่ยอมถวายชีวิตให้เขาได้
ยันต์นั้นจะมีประโยชน์หรือไม่ จูเปียวก็ไม่อาจทราบได้ แต่เขาคิดว่าน้ำยันต์นั้นคงจะช่วยประทังความหิวได้
แต่กองทัพที่ประกอบไปด้วยราษฎรผู้หิวโหย สุดท้ายแล้วก็ยากที่จะรับภาระหน้าที่อันยิ่งใหญ่ได้อยู่ดี!
ในเวลานี้ ภาพบนม่านแสงก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง!
เสียงดนตรีประกอบที่ดังกึกก้องและยิ่งใหญ่อลังการดังขึ้น พร้อมกับเสียงคำรามดั่งสายฟ้าฟาดที่ดังก้องอยู่ในหูของคนทุกยุคทุกสมัย!
ราชวงศ์สุย!
[เมื่อกวาดล้างแคว้นเฉิน รวบรวมใต้หล้าเป็นหนึ่งเดียว เจิ้นจะอภัยโทษให้ทั่วหล้า!]
[ชนเผ่าหูทั้งสี่ทิศ หากผู้ใดบังอาจรุกรานราชวงศ์สุย จะต้องถูกทำลายล้างประเทศ สิ้นชาติ และตัดรากถอนโคนให้สิ้นซาก!]
ราชวงศ์ถัง!
[บัดนี้จงหัวเจริญรุ่งเรืองและแข็งแกร่ง ทหารราบเพียงหนึ่งพันนาย ก็สามารถรับมือกับทหารชนเผ่าป่าเถื่อนนับหมื่นได้ แม้ชนเผ่าป่าเถื่อนจะมีจำนวนมาก แต่จะไปมีความมุ่งมั่นอันใดเล่า!]
[ลั่นกลองรบ บรรเลงเพลงพั่วเจิ้นเย่ว์...]
[เจิ้นต้องการจะเห็นเจี๋ยลี่เข่อหานมายอมจำนนต่อหน้าเจิ้นด้วยตัวเอง!]
[อวี้ฉือ ข้าถือเกาทัณฑ์ เจ้าถือทวน ต่อให้มีกองทัพนับล้านมาเยือน จะต้องกลัวสิ่งใด?]
[ต้าถังรวบรวมสี่ทิศเป็นหนึ่งเดียว ประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วหล้า สะท้านทั้งอดีตและปัจจุบัน ภายใต้ข้อตกลงของเกาชางและอีกยี่สิบเก้าประเทศ พวกเราปรารถนาที่จะถวายพระนามอันทรงเกียรติแด่จักรพรรดิต้าถังว่า “เทียนเข่อหาน (ข่านแห่งสวรรค์)!]
[วีรบุรุษทั่วหล้า ล้วนตกอยู่ในกำมือของข้า เหล่าปราชญ์แห่แหนเข้าสู่ฉางอัน หมื่นประเทศมาเข้าเฝ้า เสียงเพลงแห่งความรุ่งโรจน์ของต้าถัง!]
...
ราชวงศ์หมิง!
[ข้าจูหยวนจาง ขอก้มกราบต่อสวรรค์ พระอาทิตย์ พระจันทร์ ภูเขาลำน้ำ ตลอดจนสุสานของบูรพกษัตริย์ทุกพระองค์ นับตั้งแต่ราชวงศ์ซ่งสิ้นสุดลง ผู้มีบุญญาธิการจากดินแดนทะเลทรายได้เข้ามาครอบครองจงหยวน เป็นเวลากว่าร้อยปี บัดนี้โชคชะตาได้สิ้นสุดลงแล้ว!]
[ข้าพระองค์ น้อมรับบัญชาสวรรค์เบื้องบน อนุโลมตามราษฎรเบื้องล่าง ขจัดภัยร้ายที่สะสมมานานนับศตวรรษ ปราบปรามขุนศึกทางเหนือและใต้ ประกาศให้ฟ้าดินและเทพยดารับรู้ สถาปนาราชวงศ์หมิง รัชศกหงอู่]
[ขุนพลและแม่ทัพอาจถูกทำลาย... แต่แผ่นดินมิอาจถูกทำลาย!]
[รับบัญชาสวรรค์ ปกครองทั่วหล้า!]
[ภูเขาลำน้ำรวบรวมแผ่นดินจงหัว พระอาทิตย์และพระจันทร์เปิดศักราชใหม่ รวบรวมใต้หล้าเป็นหนึ่งเดียว!]
ในเวลาเดียวกัน ข้อความเรียลไทม์ บนม่านแสงก็ค่อยๆ เลื่อนผ่านไปทีละข้อความ!
—— “สุดยอดไปเลย ทุกหนแห่งที่แสงตะวันและจันทราสาดส่อง ล้วนเป็นของหัวเซี่ย ทุกหนแห่งที่แม่น้ำไหลผ่าน ล้วนเป็นแผ่นดินฮั่น ปณิธานของลูกผู้ชาย ควรจะเป็นเช่นนี้แหละ การรวมหัวเซี่ยให้เป็นหนึ่งเดียว คือแบบอย่างของพวกเรา”
—— “ดูแล้วเลือดลมสูบฉีด คืนนี้จะบุกสายฟ้าแลบเล่นงานภรรยาชาวซงหนูให้ดู!”
—— “อย่างอื่นยังไม่ต้องพูดถึง แต่ราชวงศ์สุยนี่โหดจริงๆ ถึงขั้นตัดรากถอนโคนกันเลยทีเดียว!”
—— “พูดจาเหลวไหล เอ้อร์เฟิ่งของฉันต่างหากที่เป็นที่หนึ่ง!”
—— “ถ้าจะพูดถึงความยิ่งใหญ่และทรงอำนาจ ก็ต้องพี่เจิ้งของฉันสิ ของฉัน ของฉัน ทุกอย่างเป็นของฉัน!”
—— “ทำไมไม่มีที่รักของฉันอย่าง Judy ล่ะ Judy ของฉัน ไม่แต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรี ไม่ส่งเครื่องบรรณาการ ไม่จ่ายค่าปฏิกรรมสงคราม ไม่ยอมยกดินแดนให้ใคร ราชวงศ์หมิงผู้มีกระดูกเหล็กไหล!”
...
ราชวงศ์ต้าฉิน
เมื่ออิ๋งเจิ้งมองดูราชวงศ์ต่างๆ ที่ปรากฏขึ้นบนม่านแสงทีละราชวงศ์ ในที่สุดเขาก็ยอมรับความจริงที่ว่าต้าฉินอันยิ่งใหญ่ของเขาได้ล่มสลายไปแล้ว
“ต้าฮั่น, ต้าสุย, ต้าถัง, ต้าหมิง สรุปแล้วใครกันแน่ที่เป็นคนทำลายล้างต้าฉินของเจิ้น!”
ในเวลานี้ สีหน้าของอิ๋งเจิ้งดูมืดครึ้มอย่างคาดเดาไม่ได้!
แต่ตอนนี้ สิ่งที่เขามั่นใจได้อย่างหนึ่งก็คือ การล่มสลายของต้าฉินจะต้องเกี่ยวข้องกับพวกกบฏแคว้นฉู่กลุ่มนั้นอย่างแน่นอน!
“ฉ้อป้าอ๋องแห่งซีฉู่งั้นรึ เจิ้นตั้งตารอที่จะได้พบกับเจ้าเสียจริง!”
ราชวงศ์ต้าฮั่น
“เซียวเหอ เจ้าว่า ต้าฮั่นของบิดาผู้นี้ก็ล่มสลายไปแล้วเหมือนกันใช่ไหม?” หลิวปังนั่งอยู่บนขั้นบันได เหม่อมองไปยังม่านแสง
เซียวเหอที่อยู่ด้านข้าง แม้ในใจจะรู้ดีว่าต้าฮั่นคงจะล่มสลายไปแล้วเป็นแน่ แต่ก็พูดออกมาไม่ได้
“ฝ่าบาท คนแต่ละรุ่นก็มีหน้าที่ที่ต้องทำ อนาคตจะเป็นอย่างไรก็ไม่มีใครบอกได้หรอกพ่ะย่ะค่ะ ยิ่งไปกว่านั้นตอนนี้ยังมีม่านแสงนี่อยู่อีก!”
...
ยุคฮั่นอู่ตี้ ราชวงศ์ต้าฮั่น!
“ไม่แต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรี ไม่ส่งเครื่องบรรณาการ ไม่จ่ายค่าปฏิกรรมสงคราม ไม่ยอมยกดินแดนให้ใคร? จริงหรือนี่?”
หลิวเช่อมองดูข้อความเรียลไทม์บนม่านแสงด้วยความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ แม้แต่ต้าฮั่นของเขาก็ยังคงใช้นโยบายแต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรีมาโดยตลอดเพื่อรักษาสมดุล
แต่ตอนนี้กลับมีคนสามารถทำแบบนี้ได้ นี่มันเป็นการตบหน้าเขาชัดๆ ไม่ใช่หรือไง?
“เด็กๆ จดจำคำว่า ‘ไม่แต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรี’ พวกนี้เอาไว้ให้เจิ้น และจงจำใส่ใจเอาไว้ให้ดี!”
“รับด้วยเกล้า!”
...
ราชวงศ์สุย
ในเวลานี้ หยางเจียนที่นั่งอยู่บนบัลลังก์มังกร ลอบมองไปที่หลี่หยวนอย่างไม่วางตา
ยิ่งมองหลี่ซื่อหมินบนม่านแสงมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกว่าชายคนนี้มีใบหน้าคล้ายคลึงกับหลี่หยวน หลานชายของเขามากเท่านั้น หรือว่า... ต้าสุยจะถูกหลานชายคนนี้แย่งชิงไปงั้นหรือ?
ต้องรู้ไว้ก่อนนะว่าตัวเขาเองก็แย่งชิงบัลลังก์มาจากหลานชายถึงได้สถาปนาราชวงศ์สุยขึ้นมาได้ เรื่องแบบนี้เขาย่อมรู้ดีกว่าใคร
ยิ่งมองหลี่หยวน เขาก็ยิ่งรู้สึกว่าหน้าตาคล้ายกับคนบนม่านแสง!
ดูเหมือนว่าถ้ามีเวลาว่าง คงจะต้องหาโอกาสคุยกับหลานชายคนนี้ให้รู้เรื่องเสียแล้ว
หลี่หยวนที่อยู่ในท้องพระโรง ตอนนี้ก็มองดูผู้เป็นลุงเขยที่เอาแต่จ้องมองเขาไม่วางตา ทำได้เพียงแค่มองจมูก มองใจ แสร้งทำเป็นสงบนิ่ง
แต่ภายในใจกลับมีคลื่นลูกใหญ่ซัดโหมกระหน่ำ หลี่ซื่อหมิน ฮ่องเต้แห่งต้าถัง หลี่ซื่อหมิน บนม่านแสงนั้น
นั่นมันไม่ใช่ชื่อลูกชายคนรองของเขาหรอกหรือ?
ดูท่าพอกลับไป คงต้องเปลี่ยนชื่อให้ลูกคนรองเสียแล้ว ไม่อย่างนั้นอาจจะนำภัยมาสู่ครอบครัวจนถึงขั้นประหารเจ็ดชั่วโคตรได้!
...
ราชวงศ์ถัง
หลี่เอ้อที่เดิมทียังคงรู้สึกเศร้าหมองกับการตายของนกคีรีบูน เมื่อได้เห็นคำพูดอันยิ่งใหญ่ของตนเองบนม่านแสง รวมถึงคำเรียกขานว่า 'เทียนเข่อหาน' เขาก็ตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น!
เขาโยนซากนกคีรีบูนในมือทิ้งไปให้ไกล!
“ฮ่าๆ... เจิ้นคือเทียนเข่อหาน เทียนเข่อหาน!”
“เด็กๆ ไปเอานกคีรีบูนอีตัวหนึ่งที่อยู่ลานหลังบ้านมาให้เจิ้น วันนี้เจิ้นจะดื่มชาและเล่นกับนก!”
อีกด้านหนึ่ง ฝางเสวียนหลิง เว่ยเจิง และคนอื่นๆ ที่ยังเดินไปได้ไม่ไกลนัก เมื่อเห็นว่าฮ่องเต้ของตนมีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่บนม่านแสง พวกเขาก็หันหลังกลับหมายจะมาแสดงความยินดี
ผลปรากฏว่าพอเพิ่งจะเดินกลับมา เว่ยเจิงก็ได้ยินหลี่เอ้อบอกว่าจะดื่มชาและเล่นกับนก แบบนี้มันยอมรับได้ที่ไหนกัน?
เว่ยเจิงจะทนได้อย่างไร? หรือว่าฮ่องเต้คิดว่าปากของตาเฒ่าคนนี้ไม่คมคายแล้วงั้นหรือ?
พุ่งเข้าไปก็รัวใส่เป็นชุด!
“ฝ่าบาท พระองค์ทรงเลี้ยงนกคีรีบูนตั้งแต่เมื่อไหร่พ่ะย่ะค่ะ? แล้วฎีกาของพระองค์ตรวจเสร็จแล้วหรือยังพ่ะย่ะค่ะ!”
เมื่อหลี่เอ้อได้ยินคำพูดของเว่ยเจิง เขาก็นึกถึงนกคีรีบูนที่ถูกทำให้ขาดอากาศหายใจตายในแขนเสื้อเมื่อครู่นี้ขึ้นมา ไฟโทสะก็พุ่งปรี๊ด ชี้หน้าด่าเว่ยเจิงอย่างเกรี้ยวกราด
“เจ้าไม่เห็นหรือไง? เจิ้นคือเทียนเข่อหาน แล้วไงล่ะ? แค่เจิ้นจะดื่มชาเล่นกับนก ยังต้องรายงานเจ้าด้วยงั้นรึ? ตกลงว่าต้าถังนี่เป็นของตระกูลหลี่หรือตระกูลเว่ยกันแน่?”
“ตาเฒ่าอย่างเจ้า อย่าคิดนะว่าเจิ้นไม่กล้าฆ่าเจ้า!”
เว่ยเจิงไม่เกรงกลัวแม้แต่น้อย เขายืดคอขึ้นแล้วตะโกนเสียงดังว่า “ฝ่าบาท หากพระองค์ทรงเกิดจิตสังหารเพราะเรื่องเล็กน้อยแค่นี้ จะคู่ควรกับพระนามเทียนเข่อหานได้อย่างไรพ่ะย่ะค่ะ? ยิ่งไปกว่านั้นตอนนี้พระองค์ก็ยังไม่ได้เป็นเทียนเข่อหานสักหน่อย!”
“ราษฎรทั่วหล้าต่างก็หวังให้ฝ่าบาทเห็นแก่บ้านเมืองเป็นสำคัญ ขยันขันแข็งในการบริหารบ้านเมือง ไม่ใช่ลุ่มหลงมัวเมาอยู่กับการเล่นสนุกพ่ะย่ะค่ะ!”
“หากฝ่าบาทยังคงดื้อรั้น ไม่ต้องถึงมือฝ่าบาทหรอกพ่ะย่ะค่ะ ข้าพระองค์จะขอเอาหัวโขกม้านั่งหินนี่ให้ตายไปเลย!”
หลี่เอ้อถูกเว่ยเจิงตอกกลับเป็นชุดจนพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ในขณะที่เขากำลังจะระเบิดอารมณ์ออกมาอีกครั้ง ฝางเสวียนหลิงก็รีบก้าวเข้ามาไกล่เกลี่ย
“ฝ่าบาทโปรดระงับโทสะด้วย ใต้เท้าเว่ยเองก็ทำไปด้วยความจงรักภักดี ในเมื่อวันนี้ฝ่าบาททรงทราบแล้วว่าในอนาคตจะมีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ ก็ยิ่งควรจะทำตัวเป็นแบบอย่าง และขยันขันแข็งในการปกครองบ้านเมืองนะพ่ะย่ะค่ะ”
“เรื่องเล่นกับนกนี่ เอาไว้วันหลังก็ยังไม่สายพ่ะย่ะค่ะ”
หลี่เอ้อสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามสงบสติอารมณ์อย่างเต็มที่
เจิ้นไม่โกรธ เจิ้นไม่โกรธ!
ผ่านไปครู่หนึ่ง หลี่เอ้อก็มีสภาพเหมือนไก่ชนที่พ่ายแพ้ เขาก้มหน้าลงแล้วโบกมือ
“ช่างเถอะ ช่างเถอะ วันนี้เจิ้นจะฟังพวกเจ้า เจิ้นจะไปตรวจฎีกาเดี๋ยวนี้แหละ”
เว่ยเจิงถึงได้ประสานมือคารวะแล้วกล่าวว่า “ฝ่าบาททรงพระปรีชาพ่ะย่ะค่ะ”
หลังจากนั้น หลี่เอ้อก็หันหลังเดินไปที่ห้องหนังสือด้วยความหงุดหงิด ปากก็บ่นอุบอิบไปตลอดทาง
ในใจของหลี่เอ้อนั้นอยากจะยิงธนูใส่ไอ้สุนัขเว่ยเจิงให้ตายเสียจริงๆ!
แน่นอนว่ามันก็เป็นแค่ความคิดเท่านั้นแหละ เพราะด้วยฝีมือการยิงธนูของเขา ขอแค่ลูกศรดอกเดียว หูของเขาก็จะสงบสุขแล้ว!
...