บทที่ 72 แลนดิ้งสู่เมืองปักกิ่ง

บทที่ 72 แลนดิ้งสู่เมืองปักกิ่ง

เครื่องยนต์ของเครื่องบินส่งเสียงคำรามดังกึกก้อง

แรงผลักดันมหาศาลกดร่างของผู้คนในห้องโดยสารให้แนบชิดติดกับพนักพิง

เมื่อเครื่องสั่นสะเทือนเล็กน้อย อาคารบ้านเรือนในเมืองนอกหน้าต่างก็หดเล็กลงอย่างรวดเร็ว กลายเป็นรูปทรงเรขาคณิตที่เป็นระเบียบ ก่อนจะถูกเมฆหนาทึบปกคลุมจนมิดในที่สุด

ความกดอากาศที่เปลี่ยนไปภายในห้องโดยสารทำให้หูอื้อเล็กน้อย

เหอกุยนั่งอยู่ริมหน้าต่าง

เขากำที่วางแขนเก้าอี้ไว้แน่น

นี่เป็นครั้งแรกที่เขาขึ้นเครื่องบิน

มือข้างหนึ่งยื่นมาจากด้านข้าง ส่งหมากฝรั่งมาให้ชิ้นหนึ่ง

เหอกุยหันไปมอง

เหมียวซื่ออันที่นั่งอยู่ข้างๆ เขาสวมแว่นตากรอบทอง กำลังเปิดอ่านวารสารฟิสิกส์ภาษาอังกฤษล้วนเล่มหนา

“เคี้ยวซะหน่อยจะดีขึ้น”

น้ำเสียงของเหมียวซื่ออันอ่อนโยน สายตาแทบไม่ได้ละไปจากหน้ากระดาษเลย

เหอกุยรีบรับหมากฝรั่งมา แกะฟอยล์แล้วยัดเข้าปาก

“ขอบใจ”

เขาพึมพำเบาๆ ไหล่ที่ตึงเครียดค่อยๆ ผ่อนคลายลง

แถวหน้า

หวังฮว่าเส่าไม่สนใจเรื่องความกดอากาศอะไรทั้งนั้น

ตัวของเขาเกือบจะพาดไปถึงที่นั่งของโจวข่ายที่อยู่ข้างๆ แล้ว ในมือถือปากกาที่ยังไม่ได้ถอดปลอก วาดลวดลายไปมาบนด้านหลังของถาดวางอาหาร

“พี่ข่าย นายเห็นแฟลปบนปีกเครื่องบินเมื่อกี้ไหม”

หวังฮว่าเส่ากดเสียงต่ำ แต่พูดเร็วปรื๋อ

“จังหวะที่มันพับเก็บ ความปั่นป่วนของกระแสอากาศนั่นอธิบายด้วยหลักการของแบร์นูลลีง่ายๆ ไม่ได้แน่ๆ ขอบปีกตรงนั้นต้องมีกระแสอากาศวนที่ซับซ้อนสุดๆ แน่นอน ฉันว่าถ้าปรับมุมปะทะให้ต่ำลงอีกนิด อัตราส่วนแรงยกต่อแรงต้านน่าจะเพิ่มขึ้นได้อีก...”

โจวข่ายใส่ที่อุดหูกันเสียงอยู่

เขาถือสมุดจดข้อผิดพลาดที่ขอบรุ่ยไปหมดแล้ว กำลังจ้องมองวงจรไฟฟ้าบนนั้น

เมื่อได้ยินเสียงเจื้อยแจ้วของหวังฮว่าเส่า โจวข่ายก็ถอดที่อุดหูข้างหนึ่งออกอย่างเหนื่อยใจสุดๆ

“หวังฮว่าเส่า”

โจวข่ายถอนหายใจ

“นายช่วยหยุดสักเดี๋ยวได้ไหม เครื่องบินก็บินอยู่ดีๆ ไม่ต้องให้นายมาออกแบบปีกใหม่ตรงนี้หรอก”

“ฉันก็แค่เอาทฤษฎีมาเชื่อมโยงกับความเป็นจริงไง”

หวังฮว่าเส่าเบ้ปาก เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ตัวเองอย่างอารมณ์ค้าง

หลินอีสวมผ้าปิดตาสีดำ มีผ้าห่มของสายการบินคลุมทับ

หดตัวอยู่ใต้เสื้อยืดตัวโคร่ง หลับสนิทแบบไม่ห่วงภาพพจน์เลย

นานๆ ทีเครื่องบินจะตกหลุมอากาศให้สั่นบ้าง เธอก็แค่ขมวดคิ้ว เปลี่ยนท่านอนแล้วหลับต่อ

เฉินจัวนั่งอยู่ข้างๆ หลินอี ตรงที่นั่งริมทางเดิน

บนถาดวางอาหารตรงหน้ามีแก้วน้ำอุ่นวางอยู่หนึ่งใบ

แว่นตาถูกถอดออก เขาถือมันไว้ในมือแล้วเช็ดทำความสะอาดเบาๆ

ในฐานะกัปตันของทีม ในหัวของเฉินจัวได้จัดเก็บข้อมูลการปฏิบัติงานจริงทั้งหมดตลอดสิบสี่วันที่ผ่านมา รวมถึงขีดจำกัดความผิดพลาดของแต่ละคนในสถานการณ์กดดันขั้นสุด เอาไว้ในส่วนลึกของความทรงจำอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยเหมือนคอมพิวเตอร์

ความล้มเหลวทุกครั้ง ควันไฟที่ลอยคลุ้งทุกหน และแสงไฟสีแดงที่สว่างขึ้นในท้ายที่สุดตลอดครึ่งเดือนที่ผ่านมา

ล้วนกลายเป็นสัญชาตญาณที่พึ่งพาได้มากที่สุดไปนานแล้ว

เขาสวมแว่นตากลับเข้าไปใหม่

กวาดสายตามองไปรอบห้องโดยสาร

หวังฮว่าเส่ายังคงชี้ชวนให้เหอกุยดูเมฆพร้อมกับอธิบายไปด้วย

ถึงแม้เหอกุยจะยังประหม่า แต่ก็ตั้งใจฟังอย่างจริงจัง และพยักหน้าตอบรับเป็นระยะ

เหมียวซื่ออันพลิกหน้าวารสารภาษาอังกฤษ

ปากกาสีแดงในมือของโจวข่ายวาดวงกลมลงบนสมุดจดข้อผิดพลาด

เฉินจัวดึงสายตากลับมา

เขาล้วงเอาปึกหางตั๋วเครื่องบินและบัตรประชาชนทั้งหกใบออกมาจากกระเป๋า

ตรวจสอบรายชื่อและข้อมูลการจองโรงแรมอย่างละเอียดอีกครั้ง

จากนั้นก็เก็บพวกมันลงในช่องซิปด้านในสุดของกระเป๋าเป้อย่างเป็นระเบียบ

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงที่นั่งอยู่เยื้องไปด้านหลัง

วันนี้สร้างความประหลาดใจด้วยการเปลี่ยนมาใส่เสื้อสูทสีน้ำเงินเข้มที่ดูเรียบตึงขึ้นมาหน่อย

ถึงแม้สไตล์จะเก่ากึก แต่ก็ไม่มีกลิ่นยางสนเก่าๆ กับกลิ่นน้ำมันเครื่องเหมือนอย่างเคย

เขาเอนหลังพิงเก้าอี้ ประสานมือวางไว้บนหน้าท้อง หลับตาพักผ่อน

เที่ยวบินสองชั่วโมงผ่านไปอย่างราบรื่น

เครื่องบินร่อนลงจอดที่สนามบินนานาชาติเมืองปักกิ่ง

ยางเส้นใหญ่เสียดสีกับพื้นรันเวย์จนเกิดเสียงดังกึกก้อง

เสียงปลดหัวเข็มขัดนิรภัยดังขึ้นเป็นระลอกในห้องโดยสาร

หลินอีถูกเสียงพวกนี้ปลุกให้ตื่น

เธอดึงผ้าปิดตาออก ขยี้ตาที่แห้งผาก แล้วลุกขึ้นยืนตามกระแสคนด้านหน้า

ทุกคนเดินตามสะพานเทียบเครื่องบินเข้าไปในอาคารผู้โดยสาร

อากาศที่แห้งและสว่างไสวของเมืองปักกิ่งปะทะใบหน้าผ่านผนังกระจกบานยักษ์

ตรงสายพานรับสัมภาระ

ทั้งหกคนยืนอยู่ข้างสายพานลำเลียงสีดำ

หวังฮว่าเส่ากำลังมองดูโดมโครงเหล็กขนาดยักษ์ของสนามบินด้วยความตื่นเต้น และพูดคุยกับเหอกุยเรื่องการกระจายแรงรับน้ำหนักของสถาปัตยกรรมที่มีช่วงกว้างขนาดนี้

เหมียวซื่ออันล้วงมือข้างหนึ่งไว้ในกระเป๋ากางเกง สีหน้าเรียบเฉย

โจวข่ายสะพายกระเป๋าเป้ ยืนตัวตรงแน่ว

หกคนหยิบกระเป๋าเดินทางครบแล้ว

ลากกระเป๋าเดินทาง ล้อลากกลิ้งไปบนพื้นหินอ่อนเรียบลื่น ส่งเสียงดังก้องเป็นจังหวะ

เดินตามเจ้าหน้าที่ถือป้ายต้อนรับของคณะกรรมการจัดงานไปขึ้นรถบัส

รถบัสแล่นออกจากทางด่วนสนามบิน

ทิวทัศน์นอกหน้าต่างถอยหลังไปอย่างรวดเร็ว

ถนนสายกว้าง สะพานลอยสูงตระหง่าน และกระแสรถยนต์ที่หนาแน่น

เมืองใหญ่ที่เก่าแก่ทว่าทันสมัยแห่งนี้ปรากฏแก่สายตาของเด็กหนุ่มสาว

ภายในรถเงียบสงบ

ทุกคนต่างมองออกไปนอกหน้าต่าง

ผ่านไปราวๆ หนึ่งชั่วโมงกว่า

รถบัสค่อยๆ แล่นเข้าสู่ตัวเมือง

จอดเทียบหน้าโรงแรมระดับสี่ดาวแห่งหนึ่ง

เหนือประตูทางเข้าโรงแรม มีป้ายผ้าสีแดงสะดุดตาแขวนอยู่:

[ยินดีต้อนรับทีมตัวแทนจากแต่ละมณฑลที่เข้าร่วมการแข่งขันความรู้ฟิสิกส์ประยุกต์ระดับมัธยมต้นแห่งชาติรอบชิงชนะเลิศ]

ประตูรถเปิดออก

คลื่นความร้อนแห้งๆ พัดเข้าปะทะใบหน้า

"หยิบกระเป๋า"

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงเดินลงจากรถเป็นคนแรก

เฉินจัวยืนอยู่ข้างประตูรถ

ช่วยเหอกุยยกกระเป๋าผ้าใบที่ค่อนข้างเทอะทะลงมา

ทั้งหกคนถือกระเป๋า

เดินตามหลังศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงไปยังประตูหมุนกระจกของโรงแรม

แอร์เย็นฉ่ำพัดมาสกัดกั้นความร้อนอบอ้าวภายนอกไว้ทันที

สิ่งที่พุ่งเข้ามากระทบพร้อมกับความเย็น คือเสียงผู้คนจอแจที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา

ล็อบบี้โรงแรมทั้งแห่ง

ราวกับค่ายฤดูร้อนขนาดใหญ่ที่คึกคัก

ล็อบบี้กว้างขวาง บนโซฟา ในพื้นที่พักผ่อน หรือแม้แต่ข้างเสา ล้วนเต็มไปด้วยผู้คน

สำเนียงจากทั่วทุกสารทิศผสมปนเปกันอยู่ที่นี่

เมื่อทอดสายตาออกไป

ล้วนแต่เป็นเด็กวัยสิบสี่สิบห้าปี

พวกเขาสวมเสื้อผ้าฤดูร้อนธรรมดาๆ

เสื้อยืดกีฬา กางเกงยีนส์ รองเท้าผ้าใบหลากสีสัน

แผ่ซ่านความกระตือรือร้นและพลังงานที่เปี่ยมล้นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของวัยนี้

บนโซฟาหนังชุดหนึ่งทางด้านซ้ายของล็อบบี้

เด็กหนุ่มสี่คนกำลังสุมหัวกัน

ในมือแต่ละคนถือเครื่องเกมบอยแอดวานซ์ (GBA) ต่อสายลิงก์กันอยู่

เสียงกดปุ่มคีย์บอร์ดรัวๆ กับเสียงบ่นโวยวายดังฟังชัด

"นายอย่าแย่งขวดยาฉันสิฟะ!"

"หลบสิหลบ ลากมันไป!"

พื้นที่พักผ่อนทางด้านขวา

เด็กสาวหลายคนจับกลุ่มกัน พลิกดูหนังสือการ์ตูนในมือ

มีคนหนึ่งใส่หูฟัง โยกหัวเบาๆ ตามจังหวะเพลง

ยังมีเด็กหนุ่มสองคนที่ดูออกชัดเจนว่ามาจากต่างมณฑลกัน ยืนอยู่ข้างกระถางต้นปาล์มหมากใบใหญ่

คนหนึ่งถือถุงเนื้อวัวแห้งแพ็คสุญญากาศ อีกคนถือถุงขนมเกลียวทอด

ทั้งสองแลกเปลี่ยนขนมกัน ตบไหล่กันไปมา คุยกันอย่างออกรส

กลุ่มวัยรุ่นหัวกะทิ ที่เนื้อแท้แล้วก็ยังคงเปี่ยมไปด้วยพลังชีวิตอันล้นเหลือ

หวังฮว่าเส่าเข็นกระเป๋าเข้ามา

พอเห็นภาพนี้ นัยน์ตาก็เป็นประกาย

เขามองซ้ายมองขวา สายตาสอดส่ายไปตามกลุ่มคนที่ถือขนมของฝากจากแต่ละท้องถิ่น

เฉินจัวไม่ได้สนใจพวกเครื่องเกม

เขาเป็นกัปตันทีม มีหน้าที่ที่กัปตันต้องทำ

"โจวข่าย พวกนายเฝ้ากระเป๋าไว้ตรงโซนพักผ่อนนะ"

เฉินจัวสั่งการด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

"เหอกุย นายตามฉันไปรับคีย์การ์ดที่จุดลงทะเบียน"

เหอกุยพยักหน้า เดินตามหลังเฉินจัวไป

เฉินจัวเดินไปยังจุดต้อนรับด้านในสุดของล็อบบี้

จุดรับรองมีคนต่อคิวอยู่สองแถว

แถวหนึ่งเป็นจุดลงทะเบียนของโค้ชและหัวหน้าทีมจากแต่ละมณฑล อีกแถวเป็นจุดตรวจสอบข้อมูลของนักเรียนผู้เข้าแข่งขัน

เฉินจัวเดินไปต่อท้ายแถวผู้เข้าแข่งขัน

ยืนต่อคิวอย่างเงียบๆ

เหอกุยยืนอยู่ข้างๆ กวาดสายตามองคนรอบข้าง

คนที่ต่อคิวอยู่หน้าเฉินจัว

เป็นเด็กหนุ่มร่างท้วมเล็กน้อย สวมเสื้อบาสเกตบอลตัวโคร่ง

ในมือถือถุงพลาสติกสีแดงธรรมดาๆ ใส่ของไว้เต็มถุง

แถวขยับไปข้างหน้า

ตอนที่เด็กหนุ่มร่างท้วมก้าวเดิน ก้นถุงพลาสติกในมือก็ดันไปเกี่ยวเข้ากับเสาเหล็กกั้นคิวข้างๆ

เสียงดังแคว่กเบาๆ

ถุงพลาสติกขาดเป็นรอยใหญ่ ส้มสีเหลืองทองหลายลูกกลิ้งหล่นลงมา

กลิ้งขลุกๆ ไปบนพื้นหินอ่อนลื่นๆ

ลูกหนึ่งกลิ้งมาหยุดอยู่ตรงปลายเท้าของเฉินจัวพอดิบพอดี

เด็กหนุ่มร่างท้วมชะงักไป

รีบลนลานย่อตัวลงเก็บส้มที่กลิ้งกระจายไปทั่ว

เฉินจัวก้มลงหยิบส้มลูกที่กลิ้งมาชนเท้า

ยืดตัวขึ้น แล้วส่งส้มในมือให้

"ส้มนาย"

เฉินจัวมองเด็กหนุ่มคนนั้น

เด็กหนุ่มร่างท้วมกอบส้มบนพื้นมากอดไว้ ลุกขึ้นยืน

พอเห็นส้มที่เฉินจัวยื่นให้

ก็หัวเราะร่าโชว์ฟันขาว

"โอ้โห ขอบใจมากเพื่อน!"

เด็กหนุ่มพูดด้วยสำเนียงตงเป่ย (อีสานของจีน) ที่เข้มข้น

"ถุงบ้าอะไรเนี่ย ไม่ทนเอาซะเลย"

เขารับส้มมา เช็ดกับเสื้อลวกๆ

มองเฉินจัว

"พวกนายมาจากมณฑลไหนเนี่ย?"

"มณฑลเจียงซู"

เฉินจัวตอบ

"แล้วพวกนายล่ะ?"

"มณฑลเหลียวหนิง!"

เด็กหนุ่มตบหน้าอกอย่างห้าวหาญ

"เพิ่งเคยมาโรงแรมนี้ครั้งแรก แอร์ในล็อบบี้เปิดยังกะห้องเย็น หนาวชะมัด"

พูดจบ เขาก็ล้วงส้มออกมาจากถุงพลาสติกที่ขาดรุ่งริ่งนั่นด้วยความกระตือรือร้น

ยัดใส่มือเฉินจัวกับเหอกุยดื้อๆ

"เอ้า ลองชิมส้มที่ฉันเอามาดู หวานเจี๊ยบ! อุตส่าห์หอบมาตลอดทางยังไม่เน่าเลย เอาไปแบ่งคนในทีมกินสิ"

เฉินจัวชะงักไปครึ่งวินาที

มองส้มสีเหลืองสดในมือ

เขาไม่ได้ปฏิเสธ

"ขอบใจ"

เฉินจัวรับส้มมาอย่างไม่อิดออด

"ขอให้แข่งให้ราบรื่นนะ"

"ยืมคำอวยพรนายละกัน! พวกนายก็เหมือนกันนะ!"

เด็กหนุ่มจากเหลียวหนิงโบกมืออย่างร่าเริง หันกลับไปต่อคิวตรวจสอบข้อมูลต่อ

เฉินจัวถือส้มไว้

หลังจากตรวจสอบข้อมูลเสร็จ ก็ได้ใบรายการคีย์การ์ดกับคีย์การ์ดแม่เหล็กมาหกใบ

เขาหันหลัง พาเหอกุยเดินกลับไปที่โซนพักผ่อน

ในโซนพักผ่อน

หวังฮว่าเส่ากำลังคุยจ้อกับเด็กหนุ่มต่างมณฑลคนหนึ่งอย่างออกรส ซักถามว่าจ๋าเจี้ยงเมี่ยนในปักกิ่งร้านไหนอร่อย

เหมียวซื่ออันนั่งอยู่บนกระเป๋าเดินทาง รออย่างเงียบๆ

โจวข่ายกำลังมองนาฬิกาแขวนผนังในล็อบบี้

หลินอียังคงพิงกระเป๋าเหม่อลอย

เฉินจัวเดินเข้าไป

ยื่นคีย์การ์ดในมือให้โจวข่าย

"ห้องละคน ห้องอยู่ชั้นสี่หมดเลย"

จากนั้น เขาก็วางส้มในมือลงบนกระเป๋าเดินทาง

"เมื่อกี้ตอนต่อคิว ทีมจากมณฑลเหลียวหนิงให้มา"

พอหวังฮว่าเส่าได้ยินว่ามีของกิน ก็รีบจบการสนทนาแล้วพุ่งเข้ามาทันที

"โอ้โห ส้ม! กำลังหิวพอดี"

เขาหยิบมาลูกหนึ่งอย่างไม่เกรงใจ ปอกเปลือกออก

แบ่งครึ่งลูกแล้วยัดเข้าปากรวดเดียว

หนึ่งวินาทีต่อมา

ตาของหวังฮว่าเส่าเบิกโพลง

ใบหน้าทั้งหน้าบิดเบี้ยวเป็นซาลาเปาด้วยความทรมานในพริบตา

อวัยวะบนใบหน้าแทบจะเบียดรวมกัน

"ซี๊ดดด"

เขากุมแก้ม สูดปากรัวๆ

ร้องโอดครวญด้วยเสียงอู้อี้

"พระเจ้าช่วย... นี่เรียกว่าหวานเจี๊ยบ? เปรี้ยวจนฟันฉันจะร่วงหมดปากอยู่แล้ว!"

โจวข่ายหยิบส้มกลีบหนึ่งเข้าปากอย่างกล้าๆ กลัวๆ

เคี้ยวไปสองที คิ้วก็ขมวดเข้าหากันแน่นทันที แล้วเงียบๆ วางส้มครึ่งลูกที่เหลือกลับลงบนกระเป๋า

หลินอีชะโงกหน้าเข้ามาด้วยความอยากรู้อยากเห็น

เธอไม่เชื่อคำขู่ ลองแกะกลีบเล็กๆ เข้าปาก

เพิ่งจะเคี้ยวไปทีเดียว

เธอก็รีบยัดส้มที่เหลือทั้งหมดกลับใส่มือหวังฮว่าเส่าทันที

"นี่นับเป็นการโจมตีด้วยอาวุธชีวภาพได้ปะเนี่ย?"

เธอสะบัดมือด้วยความขยะแขยง

เฉินจัวมองดูปฏิกิริยาของพวกเขา มุมปากเผยรอยยิ้มจางๆ

อีกด้านหนึ่ง

หน้าโต๊ะลงทะเบียน

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงกำลังถือปากกา เซ็นชื่อตัวเองลงในสมุดรายชื่อโค้ชเล่มหนา

เพิ่งจะวางปากกาลง

ก็มีคนเดินเข้ามาใกล้ๆ

"เหล่าหวัง ไม่เจอกันหลายปี ผมขาวขึ้นเยอะเลยนะ"

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงหันไปมอง

ชายชราร่างท้วมสวมเสื้อแจ็คเก็ตเก่าๆ ยืนอยู่ข้างเขา

ป้ายชื่อที่อกเขียนไว้ว่า: หัวหน้าทีมตัวแทนจากปักกิ่ง

"เหล่าหลี่"

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงทักทายเรียบๆ

"ก็กังวลไปเรื่อยแหละ"

เหล่าหลี่หัวเราะฮ่าๆ ยื่นบุหรี่ให้มวนหนึ่ง

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงโบกมือปฏิเสธ

เหล่าหลี่ก็ไม่ถือสา เอาบุหรี่เหน็บไว้ที่หูตัวเอง

เขามองตามสายตาของศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงเมื่อครู่ ไปยังโซนพักผ่อน

เห็นเด็กนักเรียนหกคนล้อมวงอยู่ข้างกระเป๋าเดินทาง

เห็นใบหน้าที่บิดเบี้ยวเพราะความเปรี้ยวของหวังฮว่าเส่า เห็นคิ้วที่ขมวดมุ่นของโจวข่าย และเห็นเฉินจัวที่กำลังตรวจสอบหมายเลขห้องบนคีย์การ์ดอย่างเป็นระเบียบ

เหล่าหลี่ดึงสายตากลับมา แล้วหัวเราะ

"นั่นเด็กปั้นปีนี้ของนายเหรอ?"

น้ำเสียงแฝงการหยอกล้อแบบคนกันเอง

"ดูท่าทางร่าเริงดีนี่ ไม่โดนค่ายนรกสไตล์หลอมเหล็กตามมีตามเกิดของนายสูบวิญญาณไปหมดซะก่อนล่ะ?"

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงยกแก้วในมือขึ้น

จิบน้ำช้าๆ

"ก็พอดันๆ ไปได้แหละ"

ศาสตราจารย์หวังโหย่วหรงวางแก้วลง น้ำเสียงสบายๆ

"สภาพแวดล้อมไม่ดีเท่าพวกนาย ก็แค่เด็กธรรมดาๆ พามาเปิดหูเปิดตาซะหน่อย"

เหล่าหลี่ชี้หน้าเขา

"ตาแก่เอ๊ย ปากแกนี่ไม่เคยมีคำจริงหลุดออกมาเลยนะ"

ชายชราสองคนพูดคุยหยอกล้อกันหน้าจุดลงทะเบียน

พูดคุยเรื่องสัพเพเหระตามประสาคนคุ้นเคย

ในล็อบบี้ยังคงจอแจ

เสียงกดปุ่มเกมบอย เสียงพูดคุย เสียงล้อกระเป๋าเดินทางลากไปมา ผสมปนเปกันไปหมด

เฉินจัวแจกคีย์การ์ดเสร็จเรียบร้อย

"ไปเถอะ ขึ้นไปเก็บของก่อน"

ทุกคนเข็นกระเป๋า เดินตรงไปยังลิฟต์