ตอนที่ 9 นารูโตะ: คลำกลับฟรีๆ เลย! ยูฮิ คุเรไน สติหลุดกลางอากาศ

"นารูโตะ!! แกตายซะเถอะ!!!"

เสียงคำรามแหลมปรี๊ดทำเอาฝูงนกในป่าตกใจบินหนี ฮารุโนะ ซากุระ คุกเข่าลงกับพื้น เล็บของเธอจิกลึกลงไปในดิน ราวกับว่าเธออยากจะพลิกแผ่นดินให้รู้แล้วรู้รอด

นารูโตะทำหูทวนลม

เขายังคงได้ใจ ก้าวไปข้างหน้าอีกครึ่งก้าว แล้วยื่นใบหน้าที่หล่อเหลาจนน่าบาปนั้นเข้าไปใกล้ ยูฮิ คุเรไน จนแทบจะชิดกัน

"อะไรกัน? ครูคุเรไนรู้สึกเหมือนขาดทุนงั้นเหรอ?"

นารูโตะคว้ามือของคุเรไนมาตบลงบนกล้ามหน้าอกที่แข็งราวกับหินแกรนิตของเขาเสียงดังป้าบ

"เอ้า คลำกลับสิ ผมไม่คิดตังค์หรอกนะ"

ฝ่ามือที่กว้างและทรงพลังนั้นบังคับให้มือของคุเรไนลูบไล้ไปทั่วแผ่นอกของเขา

สัมผัสนั้น

ทั้งแข็งแกร่ง ทั้งอบอุ่นมันคือพลังแห่งบุรุษเพศที่พุ่งพล่านอยู่ใต้ผิวหนัง

เส้นด้ายที่เรียกว่า 'เหตุผล' ในหัวของยูฮิ คุเรไน ขาดสะบั้นลงอย่างสิ้นเชิง

นี่มันเกะนินตรงไหนกัน?

นี่มันอันธพาลชัดๆ!

"มหารัญจวน: คาถาต้นไม้ผูกพันตาย!"

นิ้วของคุเรไนขยับรวดเร็วจนมองเห็นเป็นแค่ภาพเบลอ

ไม่มีการหน่วงเวลาใดๆ ทั้งสิ้น

ทิวทัศน์รอบตัวบิดเบี้ยวในพริบตา

ลานฝึกที่เคยมีแสงแดดสาดส่องหายวับไป ถูกแทนที่ด้วยป่าดงดิบที่มืดมิดและน่าสะพรึงกลัว

เถาวัลย์เส้นโตนับไม่ถ้วนราวกับงูพิษที่มีชีวิต พุ่งพรวดขึ้นมาจากพื้นดินอย่างบ้าคลั่ง พันรอบข้อเท้า เอว และลำคอของนารูโตะในชั่วพริบตา

ทันใดนั้น

ต้นไม้ประหลาดขนาดมหึมาก็ผุดขึ้นมาจากพื้นดิน และครึ่งท่อนบนของยูฮิ คุเรไน ก็โผล่ออกมาจากลำต้น

ในมือถือคุไนเล่มใหญ่ เธอมองลงมาจากเบื้องบนไปยังนารูโตะที่ถูกพันธนาการไว้ ดวงตาสีแดงของเธอเต็มไปด้วยจิตสังหารอันเกิดจากความอับอายและโกรธแค้น

"ไอ้เด็กเมื่อวานซืนกำเริบเสิบสาน"

เสียงของคุเรไนต์ก้องกังวานไปทั่วทั้งมิติพร้อมกับเสียงสะท้อนที่ซ้อนทับกัน

"ในโลกของคาถาลวงตา ฉันคือพระเจ้า จงสำนึกในการกระทำอันหยาบคายของนายซะเถอะ!"

คุไนแทงลงมาพร้อมกับเสียงหวีดหวิวของสายลม

เล็งตรงไปที่ไหล่ของนารูโตะ

เธอไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขา แต่เธอต้องเรียกเลือดจากไอ้เด็กหื่นกามนี่ซะหน่อย เพื่อให้เขารู้ว่าศักดิ์ศรีของโจนินนั้นล่วงละเมิดไม่ได้

อย่างไรก็ตาม

นารูโตะที่ถูกเถาวัลย์รัดแน่น กลับหาวออกมาอย่างกะทันหัน

"แค่นี้เองเหรอ?"

นารูโตะเอียงคอ มองดูคุไนที่กำลังพุ่งเข้ามาใกล้ ไม่มีร่องรอยของความตื่นตระหนกบนใบหน้าของเขาเลยแม้แต่น้อย เขากลับดูเบื่อหน่ายเสียด้วยซ้ำ

"ครูคุเรไนครับ สเปเชียลเอฟเฟกต์พวกนี้มันก็ดีอยู่หรอกนะ แต่พล็อตเรื่องมันจำเจเกินไปหน่อย"

【ติง! ความต้านทานคาถาลวงตา  ทำงาน】

【ตรวจพบว่าโฮสต์อยู่ในมิติคาถาลวงตาระดับต่ำ】

【การประเมินจากระบบ: คาถาลวงตาระดับนี้ยังไม่พอจะทำให้จิ้งจอกเก้าหางคันด้วยซ้ำ แนะนำให้เมินเฉยไปเลย】

นารูโตะขยับตัว

ไม่มีการดิ้นรน

ไม่มีการประสานอินเพื่อคลายคาถา

เขาแค่ยกเท้าขึ้นแล้วก้าวไปข้างหน้า ราวกับกำลังเดินเล่นชิลๆ

แกรก!

เถาวัลย์ที่ดูเหมือนจะไม่มีวันขาดเหล่านั้น ขาดสะบั้นราวกับใยแมงมุมที่เปราะบาง แตกสลายกลายเป็นจุดแสงนับไม่ถ้วนและจางหายไปในพริบตา

นารูโตะก้าวเท้าอีกครั้ง

ต้นไม้ประหลาดขนาดมหึมาพังทลายลงเสียงดังสนั่น

มิติคาถาลวงตาราวกับกระจกที่ถูกค้อนทุบ รอยร้าวลุกลามไปทั่วก่อนจะแตกละเอียดส่งเสียงดังเพล้ง

แสงแดดสาดส่องลงมาอีกครั้ง

เสียงจักจั่นกลับมาดังก้องในหู

ยูฮิ คุเรไน ยังคงค้างอยู่ในท่าประสานอิน รูม่านตาสีแดงอันงดงามของเธอหดเล็กลงอย่างรุนแรง

เป็นไปได้ยังไงกัน?

นั่นมันคาถาลวงตาระดับ B ที่ดีที่สุดของเธอเลยนะ!

ต่อให้เป็นโจนินระดับเดียวกันก็ยังต้องดิ้นรนอยู่พักนึงกว่าจะหลุดออกมาได้

ไอ้เด็กนี่... กลับทำลายคาถาลวงตาด้วยพละกำลังดิบๆ เนี่ยน่ะนะ?

ก่อนที่เธอจะทันได้หายจากอาการตกตะลึง

ใบหน้าหนึ่งก็ขยายใหญ่ขึ้นในสายตาของเธออย่างกะทันหัน

นารูโตะเข้ามาประชิดตัวเธอตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ จมูกของพวกเขาแทบจะชนกันอยู่แล้ว

มันใกล้เกินไป

ใกล้เสียจนคุเรไนสามารถนับขนตาสีทองของเขาได้อย่างชัดเจน และได้กลิ่นฟีโรโมนอันดุดันที่แผ่ออกมาจากตัวเขา

"ครูคุเรไนครับ"

ดวงตาสีฟ้าครามของนารูโตะจ้องมองเธอตรงๆ ไม่มีแววตาเยาะเย้ยเหมือนก่อนหน้านี้อีกต่อไป แต่กลับเต็มไปด้วยวังวนอันลึกล้ำที่ราวกับจะดูดกลืนใครสักคนเข้าไปได้

【ติง! โบนัสค่าเสน่ห์ (โจมตีพิเศษสาวรุ่นใหญ่) มีผลแล้ว】

หัวใจของคุเรไนกระตุกวูบ

ความพยายามที่จะก้าวถอยหลังของเธอหยุดชะงักลง

ไอ้เด็กนี่... ทำไมจู่ๆ ถึงได้ดู... เจริญหูเจริญตาขนาดนี้นะ?

บุคลิกที่ดูดิบเถื่อนและไร้การควบคุม เมื่อจับคู่กับใบหน้าที่คล้ายคลึงกับโฮคาเงะรุ่นที่สี่แต่กลับดูคมเข้มกว่า กลับทำให้หัวใจของเธอเต้นผิดจังหวะอย่างบอกไม่ถูก

"คาถาลวงตาน่ะเอาไว้หลอกเด็กก็พอแล้วล่ะครับ"

นารูโตะเอื้อมมือไปจัดปกเสื้อของคุเรไนที่ยับเยินเล็กน้อยจากการเคลื่อนไหวเมื่อครู่

การเคลื่อนไหวนั้นอ่อนโยนอย่างเหลือเชื่อ

"สำหรับผู้ที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงแล้ว ความรู้สึกสัมผัสที่แท้จริงเท่านั้นแหละที่เป็นนิรันดร์"

เขาเน้นย้ำคำว่า "ความรู้สึกสัมผัส"

ใบหน้าของคุเรไนแดงก่ำขึ้นมาอีกครั้ง แต่คราวนี้มันไม่ใช่แค่ความอับอายมันมีความตื่นตระหนกแฝงอยู่โดยที่เธอเองก็ไม่รู้ตัว

"นาย... นาย..."

คุเรไนพูดตะกุกตะกะ ไม่สามารถเรียบเรียงประโยคให้สมบูรณ์ได้อยู่พักใหญ่

โจนินสาวผู้เด็ดเดี่ยวบัดนี้กลับดูเหมือนเด็กสาวแรกรุ่นที่กำลังถูกหยอกล้อเสียอย่างนั้น

...

ในระยะไกล

คาคาชิยืนอยู่ใต้ร่มไม้ ดวงตาปลาตายของเขาเบิกกว้าง และหนังสืออะจึ๋ยสวรรค์รำไรที่เพิ่งหยิบออกมาก็ร่วงหล่นลงพื้นเสียงดังตุ้บ

"นี่มัน..."

เขามองดูสองคนตรงนั้นที่ยังคงพัวพันกันในท่าทางที่กำกวมสุดๆ รู้สึกราวกับว่าโลกทัศน์ของเขากำลังเผชิญกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

นั่นมันยูฮิ คุเรไน เชียวนะ!

สาวสวยเย็นชาผู้โด่งดังแห่งโคโนฮะ!

ปกติแล้ว แม้แต่อาสึมะก็ยังไม่กล้าพูดกับเธอแบบนั้นเลย แล้วไอ้เด็กนี่มันเป็นใครมาจากไหนถึงได้พุ่งเข้าใส่แบบนี้?

และก็...

คาถาลวงตานั่นโดนทำลายในวิเดียวงั้นเหรอ?

โดนทำลายในวิเดียวจริงๆ ด้วย!

"เด็กสมัยนี้... ห้าวกันขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?"

คาคาชิหยิบหนังสือขึ้นมา ปัดฝุ่นออก และจู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนการเป็นนินจามากว่ายี่สิบปีของเขามันช่างไร้ความหมายสิ้นดี

อีกด้านหนึ่ง

ในพุ่มไม้

ซาสึเกะจ้องเขม็งไปที่นารูโตะ เนตรวงแหวนโทโมเอะเดียวในดวงตาของเขาหมุนติ้วอย่างรวดเร็วจนแทบจะเกิดควัน

"มองไม่ทะลุเลย..."

เล็บของซาสึเกะจิกลึกลงไปในดิน

เมื่อกี้ เขาจำได้ชัดเจนว่าสัมผัสได้ถึงความผันผวนอย่างรุนแรงของจักระของครูคุเรไน ซึ่งเป็นสัญญาณของการใช้คาถาลวงตาระดับสูง

แต่กระแสจักระในตัวของนารูโตะกลับนิ่งสนิทราวกับน้ำในบ่อที่ตายแล้ว ไม่มีร่องรอยของการถูกแทรกแซงเลยแม้แต่น้อย

นั่นหมายความว่ายังไง?

มันหมายความว่าพลังวิญญาณของไอ้หมอนี่แข็งแกร่งพอที่จะเมินเฉยต่อคาถาลวงตาระดับโจนินได้เลยน่ะสิ!

"ไม่เพียงแต่กระบวนท่าจะแข็งแกร่งดั่งสัตว์ประหลาด แต่แม้กระทั่งพลังวิญญาณก็ยัง..."

ซาสึเกะกัดฟัน ความรู้สึกคับแค้นใจในอกก่อตัวขึ้นราวกับวัชพืช

นี่น่ะเหรอไอ้ที่โหล่?

ถ้าเจ้านี่คือไอ้ที่โหล่ แล้วเขา อัจฉริยะแห่งตระกูลอุจิวะ คือตัวบ้าอะไรกันล่ะ?

ขยะงั้นเหรอ?

"หน้า... หน้าไม่อายที่สุด!"

ฮารุโนะ ซากุระ คุกเข่าลงบนพื้น ทึ้งผมตัวเอง ใกล้จะสติแตกเต็มทีแล้ว

เธอมองดูสีหน้า "ฟินสุดๆ" ของนารูโตะ สลับกับสีหน้าที่ดูอับอายแต่ก็ทำอะไรไม่ได้ของครูคุเรไน

อารมณ์ที่เรียกว่า "ความหึงหวง" ก่อตัวขึ้นในใจเธออย่างบ้าคลั่ง

ถึงแม้เธอจะชอบซาสึเกะก็เถอะ แต่พอมาเห็นนารูโตะทำแบบนั้นกับผู้หญิงคนอื่นแถมยังเป็นผู้หญิงที่หุ่นดีกว่าเธอเป็นหมื่นเท่า...

สภาพจิตใจของเธอพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง

และที่อีกมุมหนึ่งของสนามรบ

โคโนฮะมารุหมอบอยู่ในพุ่มไม้ ในมือถือสมุดโน้ตเล่มเล็ก ปลายปากกาของเขาขีดเขียนอย่างรวดเร็ว จนทะลุกระดาษไปด้วยความตื่นเต้น

"เป็นแบบนี้นี่เอง... เป็นแบบนี้นี่เอง!"

ดวงตาของโคโนฮะมารุเป็นประกาย และฟองน้ำมูกก็พองเข้าพองออกตามจังหวะการหายใจ

"เมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่ง ขั้นแรกให้ใช้คำพูดเพื่อรบกวนจิตใจ จากนั้นใช้การสัมผัสทางกายภาพเพื่อลดระยะห่าง และสุดท้ายก็โจมตีจุดอ่อนทางจิตใจ!"

"นี่แหละคือเจตจำนงแห่งไฟที่ลูกพี่พูดถึง!"

"นี่คือการใช้ความอ่อนแอเพื่อเอาชนะความแข็งแกร่ง!"

"ฉันเรียนรู้มันแล้ว! ฉันเรียนรู้มันอย่างถ่องแท้แล้ว!"

โคโนฮะมารุรู้สึกเหมือนได้เปิดประตูสู่โลกใบใหม่ โฮคาเงะรุ่นที่สามอะไรกัน วิชานินจาระดับ S อะไรกัน? พวกมันล้วนอ่อนแอทั้งนั้นเมื่อเทียบกับกระบวนท่านี้!