บทที่ 599 - ช่วงเวลาติวหนังสือของเย่จิงเสวียน

บทที่ 599 - ช่วงเวลาติวหนังสือของเย่จิงเสวียน

เทศกาลไหว้พระจันทร์ปี 1969 ผ่านพ้นไปอย่างเงียบเชียบท่ามกลางความอบอุ่นของการอยู่พร้อมหน้า ลานบ้านตระกูลซุนกลับคืนสู่ความสงบสุขดังวันวาน

ใบของต้นฮวายเก่าแก่ในลานเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลือง ยามลมฤดูใบไม้ร่วงพัดผ่าน ใบไม้สีทองก็ร่วงหล่นลงมาปูลาดเป็นพรมผืนนุ่มบนแผ่นหินชนวน แสงแดดส่องลอดกิ่งก้านที่เริ่มบางตา ทอดเงาเป็นจุดแสงกระโดดโลดเต้นอยู่ในลานบ้าน เพิ่มกลิ่นอายความเงียบสงบและงดงามของฤดูใบไม้ร่วงขึ้นอีกหลายส่วน

คุณปู่ฉีกับคุณย่าฉียังคงพักอยู่ชั่วคราวที่บ้านลูกชายในตัวเมืองและยังไม่ได้กลับมา

ช่วงสองสามวันนี้ซุนเสวียนโทรศัพท์เข้าเมืองไปหลายสาย ทุกครั้งที่คุยกัน น้ำเสียงของผู้อาวุโสทั้งสองที่ปลายสายล้วนเปี่ยมไปด้วยความดีใจและความคาดหวังที่ปิดไม่มิด

"กำลังรออุ้มเหลนอยู่นี่ไง! ถ้ามีข่าวดีเมื่อไหร่เดี๋ยวก็กลับไปแล้ว" เสียงหัวเราะของคุณย่าฉีดังแว่วมาตามสายโทรศัพท์อย่างชัดเจน

ซุนเสวียนเข้าใจได้ทันที ลูกชายคนโตของฉีย่วนที่อยู่กองทัพยังไม่แต่งงานสักที ทำเอาคนแก่สองคนร้อนใจแทบแย่ พอปีนี้เพิ่งจะได้แต่งงาน สองตายายก็เลยใจร้อนรุ่ม ตั้งตารอคอยให้เหลนตัวน้อยลืมตาดูโลกทั้งวันทั้งคืน

พ่อซุนกับแม่ซุนก็รั้งอยู่ในเมืองต่อตั้งแต่หลังเทศกาลไหว้พระจันทร์ ไม่ได้กลับไปที่หมู่บ้านอีก

ตอนนี้คนในหมู่บ้านต่างก็รู้กันทั่วว่าลูกชายทั้งสองคนของบ้านตระกูลซุนได้ดีกันหมดแล้ว ลูกชายคนโตซุนอี้รับตำแหน่งหัวหน้าแผนกพลาธิการของที่ว่าการอำเภอ ลูกชายคนรองซุนเสวียนก็เป็นพนักงานในแผนกจัดซื้อของที่ว่าการอำเภอ ทั้งคนโตและคนเล็กต่างก็ได้งานดีๆ ที่ใครๆ ก็อิจฉา

สำหรับเรื่องที่พ่อซุนกับแม่ซุนรั้งอยู่ในเมืองเพื่อเลี้ยงหลานและไม่กลับไปทำแต้มแลกอาหารที่หมู่บ้านอีก ชาวบ้านก็ไม่ได้มีใครเอาไปซุบซิบนินทาให้เสียหาย ซ้ำยังพากันชื่นชมยินดีด้วยซ้ำไป

นานๆ ทีพอมีชาวบ้านเข้าเมืองมาทำธุระ ก็มักจะตั้งใจหอบเอาของฝากจากหมู่บ้านติดไม้ติดมือมาให้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นแป้งข้าวโพดโม่ใหม่ๆ หนึ่งถุง ผักป่าสดๆ สองสามกำมือ หรือไม่ก็น้ำผึ้งป่าทำเองหนึ่งโหลเพื่อเป็นการแสดงน้ำใจ

ทว่าสำหรับซุนโย่วอันกับซุนโย่วหนิง ไอ้หนูสองคนนี้ ช่วงเวลานี้กลับไม่ได้อยู่สุขสบายนัก

พอมีปู่กับย่ามารับหน้าที่ดูแลหมิงซีกับหย่าหนิงแบบเต็มตัว เย่จิงเสวียนก็เลยว่างลงและเริ่มหันมาทุ่มเทความสนใจทั้งหมดให้กับการเรียนของหลานชายทั้งสองคนแทน

ทุกเช้าตรู่ ยามที่แสงแรกสาดส่องผ่านลูกกรงหน้าต่าง เย่จิงเสวียนก็จะปลุกหลานชายทั้งสองตรงเวลาเป๊ะ เธอจะช่วยจัดแจงเสื้อผ้าหน้าผมให้พวกเขา ก่อนจะยกอาหารเช้าอุ่นๆ ออกมา

พอพากันกินเสร็จ ก็จะเข้าสู่ช่วงเวลาเริ่มเรียน โต๊ะปาเซียนในห้องโถงถูกดัดแปลงเป็นโต๊ะหนังสือชั่วคราว บนโต๊ะมีแบบเรียนภาษาจีนกับคณิตศาสตร์วางเรียงไว้อย่างเป็นระเบียบ แถมยังมีสมุดแบบฝึกหัดที่เย่จิงเสวียนคัดลอกด้วยลายมือตัวเองอีกด้วย

"จับปากกาให้มันถูกท่าหน่อยสิ" เย่จิงเสวียนคอยจัดแจงท่านิ้วมือให้ซุนโย่วหนิงอย่างอดทน "ดูสิว่าพี่เขาจับปากกายังไง?"

ซุนโย่วอันในฐานะคนเป็นพี่ มีพรสวรรค์เรื่องการเรียนอยู่บ้างจริงๆ มักจะสอนนิดเดียวก็เข้าใจทะลุปรุโปร่ง

แต่ความซุกซนมันก็เป็นสัญชาตญาณของเด็กผู้ชาย เขาจึงมักจะฉวยโอกาสตอนที่เย่จิงเสวียนเผลอ แอบวาดรูปคนตีกันลงบนกระดาษทดอยู่บ่อยๆ

ส่วนซุนโย่วหนิงแม้จะขยันขันแข็ง แต่พรสวรรค์กลับด้อยกว่านิดหน่อย มักจะนั่งทำหน้ามุ่ยคิ้วขมวดใส่โจทย์คณิตศาสตร์อยู่เสมอ

ช่วงบ่ายวันนี้ ซุนเสวียนเพิ่งจะผลักประตูบ้านเข้ามา ก็ได้ยินเสียงใสๆ แต่แฝงความเข้มงวดของเย่จิงเสวียนดังมา

"โย่วอัน หลานเป็นพี่นะ เวลาเรียนเวลาคัดลายมือต้องทำตัวเป็นแบบอย่างให้น้องสิ โจทย์ปัญหาข้อนี้เมื่อวานอาเพิ่งจะสอนไปแบบละเอียดยิบ ทำไมวันนี้ถึงทำผิดอีกแล้วล่ะ?"

ซุนเสวียนย่องเบาๆ ไปที่หน้าต่าง มองเห็นหลานชายสองคนกำลังก้มหน้าก้มตาเขียนหนังสือ ซุนโย่วอันกำลังกัดปลายดินสอ คิ้วขมวดมุ่น สีหน้าดูอมทุกข์สุดๆ

ส่วนซุนโย่วหนิงก็แอบเหลือบมองออกไปนอกหน้าต่าง พอชำเลืองเห็นเงาของอาปุ๊บ ก็รีบหดหัวกลับไปทันที แกล้งทำท่าเป็นตั้งอกตั้งใจเรียนแบบสุดๆ

"ถ้ายังไม่ตั้งใจเรียนอีก อาสะใภ้จะตีตูดแล้วนะ" เย่จิงเสวียนหยิบไม้เรียวขึ้นมาเคาะโต๊ะเบาๆ ซุนเสวียนที่อยู่นอกหน้าต่างถึงกับแอบขำ คำขู่นี้เธอพูดติดปากอยู่ทุกวัน แต่ไม่เคยลงไม้เรียวเลยสักครั้ง

เขาผลักประตูเดินเข้าไป หลานชายสองคนก็เงยหน้าขึ้นมาทันที แววตาเปล่งประกายด้วยความเซอร์ไพรส์ดีใจ

"อาเล็กกลับมาแล้ว!"

ซุนเสวียนแกล้งตีหน้าขรึม ดึงตัวซุนโย่วอันเข้ามาหา

"ได้ยินว่าวันนี้พาน้องดื้ออีกแล้วเหรอ? ถ้าอยู่บ้านแล้วไม่ยอมตั้งใจเรียนหนังสือคัดลายมือ พรุ่งนี้อาจะส่งกลับไปหมู่บ้าน ให้ไปตัดหญ้าเลี้ยงหมูทำแต้มแลกอาหารกับพวกเด็กๆ ที่นั่นเลยดีไหม"

ใบหน้าเล็กๆ ของซุนโย่วอันสลดลงทันที เขาเคยเห็นกับตามาแล้วว่าเด็กในหมู่บ้านต้องทำงานกันยังไง ฟ้ายังไม่ทันสางก็ต้องตื่นแล้ว แบกตะกร้าที่สูงกว่าหัวคนไว้บนหลัง เดินเท้าไปตามทางเขาเป็นลี้ๆ เพื่อไปตัดหญ้าเลี้ยงหมู

พอตกเย็นกลับมาก็ยังต้องให้อาหารหมู เก็บฟืน จะเอาเวลาว่างที่ไหนไปวิ่งเล่นล่ะ? ลองเทียบกันดู การได้นั่งเรียนหนังสือในห้องที่สว่างไสวและสะอาดสะอ้านแบบนี้ ถือว่าเป็นเรื่องที่โคตรจะมีความสุขเลยต่างหาก

"อาเล็ก ผมสัญญาว่าวันหลังจะตั้งใจเรียนครับ!" ซุนโย่วอันรีบแสดงจุดยืน น้ำเสียงสั่นเครือเล็กน้อยเพราะความร้อนรน "จะไม่พาน้องเล่นซนอีกแล้วครับ!"

ซุนโย่วหนิงก็รีบเสริมตามพี่ชายทันที

"ผมก็สัญญาครับ! จะเชื่อฟังคำสั่งสอนของอาสะใภ้เล็กอย่างดีเลยครับ!"

ซุนเสวียนถึงได้เผยรอยยิ้มอย่างพอใจออกมา เอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

"พวกหลานสองคนเข้าใจก็ดีแล้ว ความรู้เท่านั้นแหละที่จะพลิกชะตาชีวิตได้ อาเล็กก็อาศัยความขยันหมั่นเพียรจนสอบเข้ามัธยมปลายได้ ถึงได้ก้าวออกจากหมู่บ้านของเรามามีวันนี้ได้ไงล่ะ"

เย่จิงเสวียนยืนยิ้มบางๆ อย่างอ่อนโยนอยู่ด้านข้าง ยื่นถ้วยชาร้อนส่งให้สามี

"พี่เสวียน โย่วอันกับโย่วหนิงก็ยังถือว่าว่านอนสอนง่ายอยู่นะคะ พี่จะให้พวกหลานไปเกี่ยวหญ้าหมูไม่ได้นะ พวกเขายังเด็กเกินไป"

ซุนเสวียนรับถ้วยชามา กุมมือภรรยาหลวมๆ แล้วนั่งลงด้วยกัน

"ผมก็แค่ขู่พวกเขาสองคนไปงั้นแหละ ขืนไม่ขู่ก็ไม่ยอมตั้งใจเรียนกันพอดี อ้อ จริงสิจิงเสวียน ผมลางานเรียบร้อยแล้วนะ มะรืนนี้พวกเราจะเข้าปักกิ่งกัน ให้คุณปู่กับพ่อแม่ได้เห็นหน้าหลานตาหลานยายให้ชื่นใจไปเลย"

"จริงเหรอคะ?" ดวงตาของเย่จิงเสวียนเปล่งประกายเจิดจ้าขึ้นมาทันที "ฉันเองก็คิดถึงคุณปู่กับพ่อแม่มาตั้งนานแล้วเหมือนกัน"

"จริงสิครับ ตั๋วรถไฟผมก็ให้คุณอาอู๋ช่วยซื้อให้เรียบร้อยแล้ว" ซุนเสวียนลูบหัวภรรยาด้วยความรักใคร่เอ็นดู "เด็กๆ ก็ค่อยๆ โตกันแล้ว ไว้มีเวลาพวกเราก็แวะไปเยี่ยมพวกเขาที่ปักกิ่งบ่อยๆ คุณปู่ก็อายุมากแล้ว ควรจะหาเวลาไปอยู่เป็นเพื่อนท่านให้มากๆ"

พอหลานชายสองคนได้ยินว่าจะเดินทางไกล ก็ตื่นเต้นรีบเข้ามารุมล้อมทันที

"อาเล็ก ปักกิ่งอยู่ไกลไหมครับ?"

"จะได้เห็นจัตุรัสเทียนอันเหมินไหมครับ?"

เย่จิงเสวียนอมยิ้มพลางรวบตัวเด็กทั้งสองเข้ามากอด

"พวกหลานสองคน วันข้างหน้าต้องตั้งใจเรียนหนังสือให้เก่งๆ นะ เผลอๆ ในอนาคตพวกหลานอาจจะได้เข้าไปเรียนที่ปักกิ่งด้วยก็ได้นะ"

ดวงอาทิตย์คล้อยต่ำลงทางทิศตะวันตก แสงสีทองสาดส่องอาบไล้ไปทั่วกระท่อมหลังน้อย แม่ซุนอุ้มหมิงซีเดินเข้ามาในห้อง พอเจ้าตัวน้อยเห็นพ่อก็ส่งเสียงอ้อแอ้พร้อมกับยื่นมือเล็กๆ ออกมาให้อุ้ม

พ่อซุนเองก็อุ้มหย่าหนิงเดินตามหลังมาติดๆ สาวน้อยกำลังดูดกำปั้นของตัวเองอย่างเอร็ดอร่อย น้ำลายใสแจ๋วเลอะเต็มคางไปหมด

"เสวียนจื่อ พวกแกจะไปปักกิ่งกันเมื่อไหร่ล่ะ นี่ก็ใกล้จะถึงวันชาติแล้วนะ" แม่ซุนเอ่ยถามยิ้มๆ

"พ่อครับ แม่ครับ พวกเราจะไปกันมะรืนนี้ครับ พรุ่งนี้จะจัดกระเป๋าแล้วก็ซื้อของเตรียมไปอีกนิดหน่อยครับ"

พ่อซุนพยักหน้าเห็นด้วย

"หอบเอาของพื้นเมืองไปเยอะๆ หน่อยนะ พรุ่งนี้เดี๋ยวพ่อจะไปซื้อพุทราแดงกับวอลนัตที่สหกรณ์สักหน่อย แม่ยายแกชอบของพวกนี้ที่สุดเลย"

ตอนกินข้าวเย็น ทุกคนในครอบครัวต่างก็ดื่มด่ำไปกับความตื่นเต้นยินดีกับการเดินทางของสองสามีภรรยาซุนเสวียน

พอตกดึก เย่จิงเสวียนก็เริ่มจัดเตรียมข้าวของที่จะเอาไปปักกิ่งอย่างละเอียดถี่ถ้วน

เธอพับเสื้อผ้าชุดเล็กๆ ของเด็กๆ อย่างเป็นระเบียบทีละตัว ปากก็พึมพำไม่หยุด

"ผ้าอ้อมต้องเอาไปให้พอ ระหว่างทางไม่สะดวกซัก นมผงก็ต้องเตรียมไปให้พร้อม ได้ยินมาว่าน้ำร้อนบนรถไฟมักจะต้มไม่ค่อยเดือดด้วย..."

ซุนเสวียนคอยช่วยอยู่ข้างๆ มองดูแผ่นหลังภรรยาที่กำลังสาละวน หัวใจก็อบอวลไปด้วยความสุข

แสงจันทร์สาดส่องผ่านลูกกรงหน้าต่าง ทาบทาลงบนกระเป๋าเดินทางที่จัดเตรียมไว้เสร็จสรรพอย่างนุ่มนวล และสาดส่องลงบนใบหน้าที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังของทุกคน

ดึกดื่นค่อนคืน ซุนเสวียนโอบไหล่ภรรยาเบาๆ

"จิงเสวียน รีบนอนเถอะ พรุ่งนี้ยังมีเรื่องให้ยุ่งอีกเยอะนะ"

เย่จิงเสวียนเอนหัวซบไหล่เขา เอ่ยเสียงหวาน

"ดีจังเลยนะคะ จะได้เจอพ่อกับแม่แล้ว"

นอกหน้าต่าง จันทร์เสี้ยวโค้งดุจตะขอ คอยปกปักษ์คุ้มครองครอบครัวอันแสนอบอุ่นนี้อย่างเงียบเชียบ

และในอนาคตอันใกล้ การเดินทางที่เชื่อมโยงระหว่างบ้านเกิดกับความรักความผูกพันในครอบครัว ก็กำลังจะเริ่มต้นขึ้นอย่างช้าๆ ท่ามกลางสายลมฤดูใบไม้ร่วง

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น เย่จิงเสวียนตื่นเช้ากว่าปกติ เธอทำอาหารเช้าแสนอร่อยให้เด็กๆ ก่อนเป็นอันดับแรก จากนั้นก็เริ่มเช็กสัมภาระอย่างละเอียดอีกครั้ง

[จบแล้ว]