บทที่ 9 สองพี่น้องพบกันและ "แบ่งคนละครึ่ง"

บทที่ 9 สองพี่น้องพบกันและ "แบ่งคนละครึ่ง"

เขาตระกองกอดหลินเยว่อย่างรวดเร็ว พยายามฝืนยิ้มอย่างอ่อนโยนแล้วกระซิบที่ข้างหู

"พี่ผิดไปแล้ว วันมะรืนนี้พี่จะไปทดสอบฝีเท้า ถ้าผ่านล่ะก็ พี่จะซื้อไก่ทอดมาฝากนะ"

ดวงตากลมโตของหลินเยว่เบิกกว้างขึ้น เธอจ้องมองเขาด้วยความระแวง

มือน้อยๆ ของเธอเอื้อมมาบิดแก้มของเขาไปมา

เธอถึงกับสำรวจใบเขาอย่างละเอียด ทั้งด้านบน ด้านล่าง ซ้าย และขวา เพื่อพยายามยืนยันว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่

หลินหนานรู้สึกเจ็บจากการถูกบิดแก้มไม่น้อย ถึงแม้เขาจะมีร่างกายที่ทนทานต่ออาการบาดเจ็บ แต่นี่จะนับว่าเป็นความรุนแรงในครอบครัวได้ไหมนะ

เขารวบมือน้อยๆ ของหลินเยว่เอาไว้ด้วยมือใหญ่ของเขา "เจ้ากำลังทำอะไรน่ะ"

"ข้ากำลังดูว่าพี่ชายของข้าถูกเปลี่ยนตัวไปหรือเปล่า ทำไมจู่ๆ ถึงได้สมัครใจไปทดสอบฝีเท้าเองล่ะ"

(⊙o⊙)...

ใบหน้าของหลินหนานมืดครึ้มลงทันที เขาเอาแต่จดจ่อกับการโอ๋น้องสาวจนลืมรักษาภาพลักษณ์เดิมของเจ้าของร่างนี้ไปเสียสนิท

เขาเกาศีรษะอย่างกระอักกระอ่วน พร้อมกับส่งยิ้มประจบประแจง

"เมื่อก่อนพี่ไม่เห็นค่าเงินค่าจ้างสัปดาห์ละ 50 ยูโรนั่นหรอก แต่ครั้งนี้มันเป็นคำเชิญจากสโมสรยักษ์ใหญ่เลยนะ"

"พี่น่ะคิดไปไกลแล้ว! รู้ไหมว่าเงิน 50 ยูโรซื้อไก่ทอดได้ตั้งเท่าไหร่ พี่นี่ยังจะดูถูกมันอีก"

"แต่ถ้าพี่ทดสอบฝีเท้าผ่าน พี่จะได้เงินอย่างน้อยสัปดาห์ละ 500 ยูโรเลยนะ พี่เก่งกาจออกอย่างนี้ จะให้มายอมก้มหัวเพื่อเงินแค่ห้าสิบยูโรได้ยังไงกัน"

ดวงตาของหลินเยว่เป็นประกายขึ้นมาทันที 500 ยูโร! เธอสามารถกินไก่ทอดกับดื่มน้ำอัดลมได้ทุกวันโดยที่เงินยังไม่หมดด้วยซ้ำ

ศีรษะเล็กๆ ของเธอพยักขึ้นลงอย่างบ้าคลั่ง ผมแกละทั้งสองข้างแกว่งไกวไปมา ดูน่ารักน่าเอ็นดูยิ่งนัก

เขายื่นมือไปดีดจมูกที่รั้นขึ้นของหลินเยว่ด้วยความเอ็นดู "เด็กดี ไปอาบน้ำได้แล้ว เดี๋ยวก็ได้เวลากินข้าวเย็นแล้วล่ะ"

"ตกลงค่ะ ข้าจะเชื่อฟังพี่ชาย"

หลินเยว่กระโดดลงจากเตียงอย่างว่าง่าย พร้อมกับวางแผนชีวิตอันแสนสุขของเธอไปด้วย

หลินหนานพลันนึกขึ้นได้ว่าเรื่องนี้ยังให้ท่านพ่อกับท่านแม่รู้ไม่ได้ เขาจึงรีบตะโกนเรียกหลินเยว่

"เรื่องนี้เป็นความลับระหว่างเราสองพี่น้องนะ ห้ามบอกใครเด็ดขาด แม้แต่ท่านพ่อกับท่านแม่ก็บอกไม่ได้"

หลินเยว่ที่กำลังจะเดินพ้นประตูหยุดชะงัก แล้วหันกลับมาส่งยิ้มอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม

มีหรือที่เขาจะดูไม่ออกว่าหลินเยว่กำลังคิดอะไรอยู่ เขาจึงรีบเอ่ยปากทันที

"พี่น้องเรามีอะไรก็แบ่งกันคนละครึ่ง เงิน 500 ยูโรนั่น พี่จะแบ่งให้เจ้าครึ่งหนึ่งเอาไว้เป็นค่าขนม อยากซื้ออะไรก็ตามใจเจ้าเลย"

"ดีล!"

หลินเยว่ชูนิ้วหัวโป้งให้เขา ก่อนจะปิดประตูแล้วเดินจากไป

หลินหนานถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอกแล้วทิ้งตัวลงนอนบนเตียงอย่างหมดแรง

ดวงตาของเขาฉายแวววาววับ ค่าจ้างรายสัปดาห์จะมีแค่ 500 ยูโรได้ยังไงกัน ยัยเด็กบ๊อง เจ้านี่ช่างไร้เดียงสาจริงๆ

อย่างไรก็ตาม เขาจำเป็นต้องวางแผนเส้นทางอาชีพในอนาคตให้ดี

เขาหยิบโทรศัพท์ออกมา เปิดเกมเจ้านักล่าออกมาเล่น

โทรศัพท์เครื่องนี้มันเก่าเกินไปแล้ว เมื่อไหร่ที่เขาได้รับเงินเดือน เขาจะต้องเปลี่ยนไปใช้ไอโฟนให้ได้

อย่างน้อยมันก็ยังเล่นเกมฟันผลไม้ได้ ซึ่งมันสนุกกว่าไอ้เครื่องปุ่มกดนี่เป็นไหนๆ

หลินหนานปรับตัวเข้ากับฐานะใหม่ของเขาได้อย่างรวดเร็ว ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับการทดสอบฝีเท้าแล้ว

ไม่นานนัก หลินไห่ก็ยืนอยู่ที่ตีนบันไดพลางตะโกนเรียกพวกเขาลงไปกินข้าว

อาหารมื้อค่ำของครอบครัวมีกับข้าวสามอย่างและซุปหนึ่งถ้วย เรียบง่ายแต่ก็อิ่มเอมใจ

ครอบครัวหลินมีกฎห้ามพูดคุยระหว่างมื้ออาหาร หลังจากอิ่มแล้วเท่านั้นถึงจะสนทนากันได้สั้นๆ

ท่านแม่เริ่มเก็บกวาดจานชาม ส่วนหลินเยว่ก็กลับเข้าห้องไปอ่านหนังสือ

หลินไห่ยืนอยู่ข้างโต๊ะคิดเงิน เขาจุดบุหรี่ขึ้นมาสูบพลางพ่นควันออกมาคำโต สายตาของเขาจับจ้องมาที่หลินหนาน

"วันนี้ได้ลงแข่งไหม"

"ได้ลงครับ ผมถูกเปลี่ยนตัวลงไปในครึ่งหลัง"

"ชนะไหม"

"ชนะครับ!"

"ก็ไม่เลว แล้วจะเริ่มฝึกซ้อมอีกเมื่อไหร่"

"พักผ่อนหนึ่งสัปดาห์ครับ หลังจากนั้นก็เริ่มเตรียมตัวแข่งขันระดับประเทศ"

"อืม ขึ้นไปพักผ่อนเถอะ พรุ่งนี้ตีห้า วิ่งสิบกิโลเมตรเหมือนเดิม"

"รับทราบครับ!"

การสนทนาระหว่างพ่อลูกดูแข็งทื่อราวกับการถามคำตอบคำอย่างอึดอัด

ในชาติที่แล้ว หลินหนานเป็นเด็กกำพร้าจึงไม่รู้วิธีสื่อสารกับผู้ปกครอง

ส่วนหลินไห่เองก็ต้องรักษาท่าทีและอำนาจในฐานะหัวหน้าครอบครัวเอาไว้

ขณะที่หลินหนานเดินขึ้นบันไดไป เขาก็แอบสงสัยขึ้นมาว่า ในเวลานี้ ณ แผ่นดินต้าเซี่ยที่ห่างไกล จะมีตัวตนของเขาในอดีตดำรงอยู่หรือไม่

เมื่อคิดได้ดังนั้นเขาก็อดยิ้มออกมาไม่ได้ ถ้ามีจริงๆ ล่ะ พวกเขาจะจำกันได้ไหมนะ

เขาหยิบนิตยสารขึ้นมาเล่มหนึ่ง นอนลงบนเตียงแล้วเผลอหลับไปโดยไม่รู้ตัว

เวลา 04.50 น. นาฬิกาปลุกดังขึ้นอย่างแม่นยำ

เขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา นั่งตัวตรง เปลี่ยนเป็นรองเท้าวิ่ง พันผ้าพันคอไว้รอบคอแล้วเดินลงไปข้างล่าง

การฝึกวิ่งจะหยุดไม่ได้ มิฉะนั้นท่านพ่อของเขาจะมาคุมด้วยตัวเอง

ในช่วงเวลานี้ ถนนหนทางยังคงว่างเปล่า ทำให้เขาได้ชื่นชมทัศนียภาพของเมืองมิลานได้อย่างเต็มที่

สถาปัตยกรรมแบบโกธิกที่มีอยู่ทุกหนแห่งช่วยเติมสีสันให้กับเมืองโบราณหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งนี้

หลินหนานวิ่งเหยาะๆ ไปช้าๆ ชื่นชมบรรยากาศรอบตัวและมองดูผู้คนที่ตื่นเช้า

ทุกอย่างช่างดูมหัศจรรย์และเหมือนความฝัน จนทำให้เขาแทบไม่อยากจะเชื่อ

แต่นั่นไม่ใช่เรื่องสำคัญ สิ่งที่เขาต้องทำตอนนี้คือใช้ชีวิตให้มีความสุขและสนุกกับฟุตบอล

วันเวลาผ่านไปอย่างราบรื่นแต่ก็น่าประทับใจ สิ่งเดียวที่ทำให้เขาหัวเราะได้คือตอนที่หลินเยว่แอบย่องเข้ามาในห้องของเขาอย่างมีพิรุธ

เธอยื่นนิ้วก้อยออกมา เพื่อจะขอสัญญาเกี่ยวข้อยกับเขา

สัญญาเกี่ยวข้อย ใครผิดคำสัญญาขอให้ติดคุก ห้ามเปลี่ยนใจร้อยปี!

หลังจากทำสัญญากันเสร็จ หลินเยว่ก็เดินกลับห้องไปด้วยความอิ่มเอมใจ

ส่วนหลินหนานก็จัดเตรียมอุปกรณ์ที่ต้องใช้สำหรับวันพรุ่งนี้ ก่อนจะล้มตัวลงนอนในที่สุด

เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากกลับจากการวิ่งเขาก็รีบไปอาบน้ำ

บอกตามตรงว่าเขายังคงมีความรู้สึกประหม่าอยู่บ้าง

แม้เขาจะเดาว่าตาแก่เอ็ดเวิร์ดคงจะพาเขาไปทดสอบฝีเท้าที่เอซี มิลาน

เขาก็ยังเตรียมตัวมาอย่างดีเยี่ยม

อย่างไรเสีย นั่นก็คือสโมสรยักษ์ใหญ่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับร้อยปี เป็นตัวตนที่เขาไม่อาจเอื้อมถึงได้เลยในชาติที่แล้ว

ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการคาดเดาของเขา ถ้ามันเป็นเรื่องจริง จุดเริ่มต้นครั้งนี้ก็ถือว่าสวยงามราวกับความฝัน

เมื่อเวลาผ่านไปจนเลยเก้าโมงเช้า โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น

เขาระงับความตื่นเต้นในใจ รอให้เสียงโทรศัพท์ดังครบสามครั้งก่อนจะกดรับสาย

"ลูกชาย ฉันมาถึงแล้วนะ เตรียมตัวเสร็จหรือยัง เราออกเดินทางกันได้เลย"

เสียงอันอ่อนโยนของเอ็ดเวิร์ดดังมาจากปลายสาย

"รอสักครู่นะครับ ผมกำลังจะลงไป"

เขาตอบเอ็ดเวิร์ดไป แล้วสำรวจอุปกรณ์ในกระเป๋าเป้อีกครั้ง

เมื่อยืนยันว่าไม่มีอะไรตกหล่น เขาก็สะพายกระเป๋าเดินลงบันไดไป

"จะไปไหนน่ะ"

หลินไห่เห็นเขากำลังจะออกไปข้างนอกจึงเอ่ยถามขึ้น

"ไปหาเพื่อนครับ จะไปห้องสมุดด้วยกัน"

หลินหนานโกหกออกไปคำเล็กๆ นี่คงถือว่าเป็นคำโกหกสีขาวเพื่อความสบายใจสินะ

หลินไห่ไม่ได้พูดอะไร เขาเฝ้ามองลูกชายเดินออกจากบ้านไปขึ้นรถยนต์คันเล็กที่จอดอยู่ฝั่งตรงข้าม

เขาขมวดคิ้วด้วยความสงสัย ทำไมลูกคนนี้ถึงขึ้นรถคนอื่นไปล่ะ

หรือจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นมารับกันนะ

"เถ้าแก่ คิดเงินด้วย!"

ขณะที่เขากำลังเหม่อลอย ลูกค้าที่ถือตะกร้าก็เดินมาที่เคาน์เตอร์เพื่อชำระเงิน

หลินไห่กล่าวทักทายด้วยรอยยิ้ม และเริ่มวันอันแสนวุ่นวายของเขาต่อไป

"กินข้าวหรือยังครับ"

หลินหนานทักทายเอ็ดเวิร์ดด้วยรอยยิ้ม โดยใช้วิธีทักทายแบบชาวต้าเซี่ย

เอ็ดเวิร์ดชะงักไปเล็กน้อยแล้วก้มมองนาฬิกาข้อมือ

"นี่ยังเช้าอยู่เลยนะ ยังไม่ถึงเวลามื้อเที่ยงเสียหน่อย!"

หลินหนานหัวเราะเบาๆ "นี่คือวิธีทักทายของชาวต้าเซี่ยครับ มันเหมือนกับการกล่าวสวัสดีนั่นแหละ"

"แปลกดีนะ แต่ก็น่าสนใจมากเลยทีเดียว"

ระหว่างที่พูดคุยกัน เอ็ดเวิร์ดก็เริ่มออกรถและมุ่งหน้าไปยังสนามฝึกซ้อมเนลโล

เมื่อเดินทางมาได้ครึ่งทาง เอ็ดเวิร์ดก็ถามขึ้นพร้อมกับรอยยิ้ม

"เจ้าเดาออกไหมว่าเรากำลังจะไปที่ไหนกัน"

หลินหนานพยักหน้า "สนามฝึกซ้อมเนลโลครับ"

"ใช่แล้ว นั่นคือที่หมายของเรา แต่เรื่องที่ว่าเจ้าจะได้อยู่ที่นั่นต่อไหม มันขึ้นอยู่กับตัวเจ้าเองนะ"

"ตกลงครับ อย่างไรก็ขอบคุณท่านมาก"

"ไม่ต้องเกรงใจกันหรอก ถ้าเจ้าได้อยู่ที่นั่นจริงๆ ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะเป็นเอเยนต์ให้เจ้านะ"

หลินหนานหัวเราะในใจ ที่แท้ก็มารอฉันอยู่ตรงนี้นี่เอง

มันก็ไม่ใช่ว่าเป็นไปไม่ได้ ตาแก่เอ็ดเวิร์ดคนนี้ก็น่าจะมีฝีมืออยู่บ้าง

ในหัวของเขามีรายชื่อดาวรุ่งในอนาคตอยู่มากมาย ถ้าเขารีบเซ็นสัญญาคนพวกนี้เอาไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ เงินทองจะไม่ไหลมาเทมาหรอกหรือ

ถ้าพวกเขาร่วมมือกันได้ดี เขาจะปล่อยให้เอ็ดเวิร์ดเป็นคนจัดการเรื่องการเซ็นสัญญาไปเลย

เมื่อคิดได้ดังนั้น ดวงตาของเขาก็โค้งปิดลงเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวด้วยความยินดี