บทที่ 14 พิธีเปิดตัว... โชว์ของสักหน่อย

บทที่ 14 พิธีเปิดตัว... โชว์ของสักหน่อย

หลังจากทำประตูได้ ชาลแมนก็ตื่นเต้นสุดขีด

เขาเพิ่งลงเล่นให้เดปอร์ติโบเป็นนัดที่สอง แต่กดไปแล้วถึงสองประตู!

ประสิทธิภาพการพังประตูแบบนี้ แม้แต่เจ้าตัวยังอดทึ่งไม่ได้

ยืนตระหง่านอยู่กลางกรอบเขตโทษ ชาลแมนคำรามลั่นราวกับสัตว์ป่า พลางทุบหน้าอกตัวเองรัว ๆ

หลังจากระบายอารมณ์จนสะใจ เขาก็ไม่ลืมผู้ปิดทองหลังพระอย่างซูเหว่ย

เขารู้ดีว่าสองประตูที่ทำได้... ครึ่งหนึ่งคือเครดิตของซูเหว่ย

ชาลแมนวิ่งปรี่เข้าไปหาซูเหว่ย แล้วกระโดดกอดคอเพื่อนรักเต็มรัก

“ฮ่า ๆ ๆ! ลูกพี่! ลูกจ่ายเมื่อกี้สวยโคตร ๆ!”

ซูเหว่ยยิ้มมุมปาก พึมพำตอบกลับเบา ๆ

“ค่าพลังการส่ง 93 จะไม่ให้สวยได้ไง... ชั้นนี่แหละ ‘เควิน เดอ บรอยน์’ แห่งลาลีกา”

เพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ ต่างกรูเข้ามาสมทบ ตะโกนแสดงความยินดีกันยกใหญ่

“ซูเหว่ย! ชาลแมน! เยี่ยมมากพวก! เล่นให้ได้แบบนี้แหละ เรามีลุ้นชนะแน่! พวกเยอรมันไม่ได้เก่งกว่าเราหรอกเว้ย!”

...

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลเดปอร์ติโบส่งเสียงเชียร์กระหึ่ม

“วันนี้มาเชียร์ไม่เสียเที่ยวจริง ๆ! แอสซิสต์ของเบอร์ 22 นี่สุดตีน!”

“ใช่! ลูกโหม่งของเบอร์ 19 ก็ใช่ย่อย ชั้นว่าเด็กใหม่สองคนนี้มีแววตัวจริงนะ”

“ถูกเผง! แทนที่จะไม่มีเงินซื้อดารา ก็ปั้นเด็กมันนี่แหละ เล่นแบบนี้ปีนี้อาจจะรอดตกชั้นก็ได้นะ!”

สวีม่านม่านโบกไม้โบกมืออยู่บนอัฒจันทร์ ตะโกนแข่งกับเสียงเชียร์

“ซูเหว่ย! นึกว่าขี้โม้ ที่แท้ก็นายก็เป็นจอมทัพแดนกลางนี่นา! จ่ายบอลเทพมาก!”

ประตูตีไข่แตกจุดไฟให้สนามริอาซอร์ลุกโชนทันที

เกมเริ่มใหม่อีกครั้ง ด้วยขวัญกำลังใจที่พุ่งกระฉูด เดปอร์ติโบยึดพื้นที่ครองเกมในช่วงสิบนาทีสุดท้ายได้เบ็ดเสร็จ

ขุนพลเจ้าถิ่นดาหน้าบุกแหลก จนเริ่มจะพับสนามบุกใส่เลเวอร์คูเซ่นอยู่ฝ่ายเดียว

น่าเสียดายที่เวลาเหลือน้อยเกินไป บวกกับขาดโชคและความเฉียบคมไปนิด ลูกยิงหลายครั้งจึงหลุดกรอบออกไปอย่างน่าเสียดาย

สุดท้าย... หลังสิ้นเสียงนกหวีดยาวครบเก้าสิบนาที เดปอร์ติโบพ่ายแพ้ต่อไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่นไป 1–2

แม้จะแพ้ แต่ฆิเมเนซกลับพอใจกับรูปเกมอย่างมาก

แพ้ทีมอันดับสี่ของบุนเดสลีกาแค่ลูกเดียว แถมยังมีโอกาสตีเสมอในช่วงท้ายเกมได้อีก

ฆิเมเนซยอมรับในหัวจิตหัวใจของลูกทีม

หลังจบเกม เขาไม่รีบกลับเข้าห้องแต่งตัว แต่ยืนรออยู่ที่ข้างสนามเพื่อสวมกอดลูกทีมทุกคนที่เดินออกมา

เมื่อซูเหว่ยเดินมาถึง ฆิเมเนซก้าวเข้าไปหาแล้วดึงเขาเข้ามากอดทันที

เขาตบหลังซูเหว่ยหนัก ๆ เพื่อให้กำลังใจ

“ซูเหว่ย! ทำได้ดีมาก! เหนื่อยหน่อยนะ!”

ได้รับคำชมจากโค้ช ซูเหว่ยลอบยิ้มในใจ รู้สึกว่าตนขยับเข้าใกล้เป้าหมายการลงเล่นลาลีกาไปอีกก้าว

ระหว่างเดินกลับเข้าอุโมงค์ มีแฟนบอลเดปอร์ติโบบางส่วนตะโกนเรียกชื่อเขาจากบนอัฒจันทร์

“ซูเหว่ย! ชั้นรักนาย! รักษาฟอร์มแบบนี้ไว้นะ!”

ซูเหว่ยชะงักไปเล็กน้อยด้วยความคาดไม่ถึง

เพิ่งลงเล่นไปแค่นัดเดียว แฟนบอลก็เริ่มหลงรักเขาแล้วเหรอเนี่ย?

แฟนบอลนี่น่ารักจริง ๆ... ขอแค่คุณมีฝีเท้า พวกเขาก็พร้อมจะเทใจให้

ซูเหว่ยหยุดเดิน โบกมือทักทายและยิ้มตอบกลับเป็นภาษาสเปนสำเนียงเป๊ะ

“ขอบคุณครับ! ผมก็รักพวกคุณเหมือนกัน!”

แฟนบอลเดปอร์ติโบถึงกับตาโต ไม่นึกว่าซูเหว่ยจะพูดสเปนได้คล่องปร๋อขนาดนี้ ใบหน้าของทุกคนเปื้อนยิ้มด้วยความถูกใจ

หลายคนรีบควักมือถือขึ้นมารัวชัตเตอร์ถ่ายรูปซูเหว่ย แล้วโพสต์ลงโซเชียลมีเดียทันที

“ทุกคนดูสิ! เดปอร์ติโบมีนักเตะจีนที่พูดสเปนไฟแลบด้วย!”

...

หลังจบเกมอุ่นเครื่องกับเลเวอร์คูเซ่น ซูเหว่ยใช้เวลาหลายวันต่อมาหมกมุ่นอยู่กับการซ้อมวันละสองมื้อกับทีม

ด้วยฟอร์มอันยอดเยี่ยมในฐานะตัวสำรองนัดที่แล้ว ฆิเมเนซเริ่มจับตามองซูเหว่ยเป็นพิเศษ

เขาคอยแก้ไขข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของซูเหว่ยระหว่างฝึกซ้อมอยู่เสมอ

ซูเหว่ยเก็บเกี่ยววิชาได้เพียบ แม้เควสต์หลักของระบบจะยังค้างอยู่ที่ ‘ประเดิมสนามลาลีกา’

แต่ซูเหว่ยสัมผัสได้ว่าตัวเองเก่งขึ้นทุกวัน และยิ่งมั่นใจว่าการเลือกมาสเปนครั้งนี้คือสิ่งที่ถูกต้องที่สุด

ความเข้มข้นในการซ้อมที่บ้านเกิด เทียบกับลาลีกาแล้วคนละเรื่องเลยจริง ๆ

วันเวลาล่วงเลย พริบตาเดียวก็เข้าสู่เดือนสิงหาคม

เช้าวันหนึ่ง หลังเสร็จสิ้นการฝึกซ้อม ซูเหว่ยกับชาลแมนกำลังนั่งทานมื้อเที่ยงที่โรงอาหาร เตรียมจะกลับไปพักผ่อนที่หอพัก

เอดูอาร์โดเดินเข้ามาหาทั้งคู่ แจ้งข่าวว่าสโมสรจะจัดพิธีเปิดตัวพวกเขาอย่างเป็นทางการในช่วงบ่าย

ซูเหว่ยแปลกใจเล็กน้อย ลำพังได้ย้ายมาเดปอร์ติโบก็เหมือนฝันแล้ว

ไม่นึกว่าจะมีพิธีเปิดตัวให้ด้วย

เล่นใหญ่ขนาดนี้... เล่นเอาซูเหว่ยทำตัวไม่ถูกเหมือนกัน

หลังจากเอดูอาร์โดเดินจากไป ชาลแมนหันมาถามซูเหว่ยด้วยสีหน้าทั้งตื่นเต้นทั้งกังวล

“ลูกพี่... บ่ายนี้เขาจะให้เราเดาะบอลโชว์มั้ยอ่ะ? ชั้นกลัวทำพลาดชะมัด...”

ซูเหว่ยพยักหน้า เดาทางถูก

“มีชัวร์อยู่แล้ว ขั้นตอนนี้”

ชาลแมนถอนหายใจเฮือกใหญ่

“การเดาะบอลคือจุดอ่อนของชั้นเลยนะเนี่ย!”

ซูเหว่ยยิ้มขำ ตบไหล่เพื่อนเบา ๆ

“อย่าคิดมากน่า นายไม่ใช่โรนัลโด้หรือเมสซีสักหน่อย บ่ายนี้คงไม่มีคนมาดูเยอะหรอก”

ชาลแมนคิดตามแล้วเห็นด้วย ก่อนจะหัวเราะแก้เขิน

เหตุผลที่สโมสรจัดงานเปิดตัวให้ทั้งสองคน แน่นอนว่าเพื่อสร้างกระแสให้กับทีม

ปี 2014 ทีมในลาลีกากำลังถังแตก โดยเฉพาะทีมเล็ก ๆ อย่างเดปอร์ติโบที่สถานะทางการเงินวิกฤตหนัก

เอดูอาร์โดหวังจะใช้สื่อช่วยกระพือข่าว เพิ่มพื้นที่สื่อให้กับทีม

แต่ก็เป็นอย่างที่ซูเหว่ยคาด... โลกภายนอกไม่ได้สนใจการย้ายทีมของนักเตะโนเนมอย่างซูเหว่ยและชาลแมนสักเท่าไหร่

ไม่ใช่แค่สื่อเมิน แม้แต่แฟนบอลท้องถิ่นของเดปอร์ติโบเองก็แทบไม่ได้ให้ความสนใจ

แม้สโมสรจะประกาศล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์ทางการ แถมยังเปิดให้เข้าชมฟรี

แต่บ่ายวันนั้น... มีแฟนบอลโผล่มาที่สนามเหย้าของเดปอร์ติโบไม่ถึงร้อยคน

ส่วนใหญ่เป็นคนที่ได้ดูเกมอุ่นเครื่องนัดก่อนหน้า

นักข่าวยิ่งน้อยเข้าไปใหญ่ มีแค่ไม่กี่คน และล้วนมาจากสื่อท้องถิ่นของเดปอร์ติโบทั้งนั้น

ท่ามกลางคนดูโหรงเหรง ซูเหว่ยสะดุดตากับร่างหนึ่งบนอัฒจันทร์ทันที... สวีม่านม่าน

วันนี้เธอยังคงอยู่ในชุดนักเรียน ถือโทรศัพท์คอยถ่ายรูปซูเหว่ยไม่วางตา

ซูเหว่ยคิดในใจ

‘แม่สาวคนนี้สนใจชั้นรึเปล่าเนี่ย? ทำไมมาเชียร์ทุกงานเลย?’

ขณะที่ซูเหว่ยกำลังคิดเพลิน ๆ พิธีเปิดตัวก็เริ่มขึ้น

พิธีการดูเป็นทางการพอสมควร โดยมีเอดูอาร์โดเป็นประธานในพิธี

ขั้นตอนเหมือนกับงานเปิดตัวนักเตะทั่วไป เอดูอาร์โดกล่าวต้อนรับทั้งสองในนามสโมสร จากนั้นก็โชว์เสื้อแข่งของซูเหว่ยและชาลแมน

สุดท้าย... ก็มาถึงช่วงโชว์สกิล ชาลแมนดูประหม่าอย่างเห็นได้ชัด เขาทำบอลหล่นถึงสองครั้งระหว่างเดาะโชว์

โชคดีที่ผิวเขามันเข้ม คนเลยดูไม่ออกว่าหน้าเขาแดงก่ำด้วยความอายขนาดไหน

พอถึงตาซูเหว่ย เสียงปรบมือดังขึ้นเบา ๆ จากอัฒจันทร์

“ซูเหว่ย! สู้เขา!”

ซูเหว่ยหัวใจแกร่งดั่งหินผา เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อย

อย่าว่าแต่คนดูหลักร้อยเลย ต่อให้มาเป็นพัน ซูเหว่ยก็ไม่หวั่น ชีพจรไม่เต้นเร็วขึ้นแม้แต่นิดเดียว

คนเคยตายแล้วเกิดใหม่มาแล้ว... จะไปกลัวหน้าแตกอะไรอีก!

ด้วยจิตใจที่นิ่งสงบ บวกกับทักษะการเดาะบอลพื้นฐานที่ไม่ยากเกินไป

ซูเหว่ยใช้เท้าซ้ายขวาสลับกันเดาะบอลสิบกว่าครั้ง ก่อนจะปิดท้ายด้วยท่าพักอกเอาบอลลงอย่างนิ่มนวล

แม้ลีลาจะไม่แพรวพราวหวือหวาเหมือนเนย์มาร์หรือพวกลาติน แต่ก็ถือว่าสอบผ่านฉลุย

เสียงปรบมือจากแฟนบอลบนอัฒจันทร์ดังขึ้นอีกครั้ง!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═