- หน้าแรก
- ซื่อเหอย่วน ชีวิตใหม่ของสวี่ต้าเม่า
- บทที่ 5: สวี่อู่เต๋อผู้เปิดกว้าง
บทที่ 5: สวี่อู่เต๋อผู้เปิดกว้าง
บทที่ 5: สวี่อู่เต๋อผู้เปิดกว้าง
สวี่ต้าเม่าเตรียมตัวมาเป็นอย่างดีแล้วจึงเอ่ยขึ้นว่า "พ่อลืมไปแล้วเหรอครับ! ช่วงปีใหม่ที่ผ่านมา แม่พาผมไปที่คฤหาสน์ตระกูลโหลว คุณนายใหญ่แจกเหรียญเงินเป็นแต๊ะเอียให้เด็กๆ ที่มาสวัสดีปีใหม่คนละเหรียญ ผมเป็นคนปากหวาน เธอก็เลยให้ผมมาสองเหรียญครับ"
อันที่จริง สวี่ต้าเม่าได้นำเงินเก็บส่วนตัวที่ซุกซ่อนไว้ไปใส่ในลิ้นชักโต๊ะทำงานในโรงงานทำมือภายในมิติของเขาตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว ต่อให้ตอนนี้สวี่อู่เต๋อจะไปตรวจสอบที่ซ่อนของสวี่ต้าเม่า ก็ไม่มีปัญหาอะไรทั้งนั้น
สวี่อู่เต๋อคิดในใจว่า ตราบใดที่ลูกไม่ได้ไปทำเรื่องเลวร้ายหรือก่อเรื่องวุ่นวายข้างนอก การใช้เงินบ้างก็ไม่เป็นไร สวี่อู่เต๋อจึงเอ่ยว่า "ต้าเม่า สถานการณ์ในลานบ้านของเรามันค่อนข้างพิเศษ วันข้างหน้าถ้าลูกซื้อของกลับมา ก็ซ่อนให้มิดชิด อย่าให้ใครจับได้ล่ะ"
สวี่ต้าเม่าพยักหน้าและให้คำมั่นอย่างหนักแน่น "พ่อครับ ไม่ต้องเป็นห่วง!" จากนั้น ดวงตาของสวี่ต้าเม่าก็กลอกกลิ้งไปมาขณะที่เขาเอ่ยว่า "พ่อครับ วันนี้ผมเห็นอี้จงไห่จากลานบ้านชั้นกลางกับเจี่ยฝูกุ้ยเดินเข้าไปในกองทหารสารวัตรด้วยครับ"
"อะไรนะ!" สวี่อู่เต๋อชะงักงันและเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงต้องการความแน่ใจ "ต้าเม่า ลูกไม่ได้ตาฝาดไปใช่ไหม!"
สวี่ต้าเม่ายืนยันอย่างหนักแน่นและเด็ดขาด "พ่อครับ ต่อให้พวกนั้นกลายเป็นเถ้าถ่านผมก็จำได้ ผมไม่ได้ตาฝาดแน่นอนครับ"
ซุนเสี่ยวหวนสอดขึ้นมาและเอ่ยถาม "แล้วสองคนนั้นจะไปที่กองทหารสารวัตรทำไมกันล่ะ!"
สวี่อู่เต๋อเอ่ยอย่างครุ่นคิด "อี้จงไห่เป็นคนเจ้าเล่ห์เพทุบายนัก ฉันเดาว่าเจี่ยฝูกุ้ยคงถูกอี้จงไห่หลอกใช้เป็นหมากอีกตามเคย"
ซุนเสี่ยวหวนกำชับ "ต้าเม่า แม่ขอสั่งเลยนะ! ตั้งแต่นี้ไป อยู่ให้ห่างจากอี้จงไห่และตระกูลเจี่ยไว้!"
สวี่ต้าเม่าเอ่ยตอบ "แม่ครับ ไม่ต้องห่วง! ผมรู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่!"
สวี่อู่เต๋อเอ่ย "ครั้งนี้ฉันทำผลงานได้ดี เถ้าแก่โหลวรับปากแล้วว่าถ้าฉันทำงานกับเขาต่ออีกปี เขาจะจัดการให้ฉันไปทำงานในโรงภาพยนตร์ในเครือของเขา แล้วจะหาอาจารย์มาสอนวิชาฉายหนังให้ฉันด้วย"
"เป็นข่าวดีจริงๆ!" ซุนเสี่ยวหวนยิ้มรับด้วยความยินดี หยิบขวดเหล้าเปล่าออกมาจากตู้แล้วเอ่ยว่า "ต้าเม่า ไปซื้อเหล้าให้พ่อลูกสักขวดไป!"
สวี่ต้าเม่ารับขวดมา ยื่นมือออกไปแล้วเอ่ยว่า "แม่ครับ ขอเงินหน่อยสิครับ!"
ก่อนที่ซุนเสี่ยวหวนจะได้เอ่ยปาก สวี่อู่เต๋อก็ดึงปึกธนบัตรฟาปี้ปึกหนาออกมาจากกระเป๋า นับจำนวนหนึ่งแล้วยัดใส่มือสวี่ต้าเม่าโดยตรง พลางเร่งเร้า "รีบไปเร็วเข้า!"
"ครับ!" สวี่ต้าเม่ารับคำแล้ววิ่งพรวดพราดออกประตูไปในพริบตา
คล้อยหลังสวี่ต้าเม่าจากไป ซุนเสี่ยวหวนก็บ่นกระปอดกระแปด "ตามใจลูกอยู่นั่นแหละ!"
สวี่อู่เต๋อเอ่ย "ลูกโตแล้ว ให้เงินเขาติดกระเป๋าไว้บ้างเถอะ อีกอย่าง ต้าเม่าของเราก็มีความกตัญญูดี อย่างน้อยก็ดีกว่าไอ้พวกเด็กในลานบ้านชั้นกลางก็แล้วกัน"
ซุนเสี่ยวหวนหยิบเนื้อหมูที่สวี่ต้าเม่าซื้อมาออกจากถุงผ้าแล้วเอ่ยถาม "คุณคะ อยากกินเนื้อนี่แบบไหนดีล่ะ"
สวี่อู่เต๋อคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเอ่ยว่า "อากาศแบบนี้ เนื้อยังเก็บไว้ได้ หั่นมาทำหมูสไลด์ต้มสักนิดสำหรับวันนี้ก็พอ ที่เหลือเก็บไว้กินช่วงปีใหม่เถอะ"
"สวี่ต้าเม่า นายจะไปไหนน่ะ" ทันทีที่สวี่ต้าเม่าก้าวพ้นประตูซื่อเหอย่วน เสียงของเหออวี่จู้ก็ดังขึ้น สวี่ต้าเม่าแกว่งขวดเหล้าในมือแล้วเอ่ยว่า "ไปซื้อเหล้าให้พ่อฉัน"
เหออวี่จู้มองสำรวจสวี่ต้าเม่าแล้วเอ่ยถาม "ไอ้หนู นายป่วยหรือเปล่าเนี่ย ทำไมดูเหมือนเป็นคนละคนกับเมื่อก่อนหน้านี้เลยล่ะ"
สวี่ต้าเม่าตอบ "ฉันเพิ่งป่วยไปเมื่อไม่กี่วันก่อน นายไม่รู้หรือไง ไม่คุยกับนายแล้ว พ่อฉันยังรอเหล้าอยู่นะ!" พูดจบ สวี่ต้าเม่าก็หันหลังเดินจากไป เหออวี่จู้มองตามแผ่นหลังของสวี่ต้าเม่าด้วยความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูก ทว่าท้ายที่สุดเหออวี่จู้ก็เป็นพวกหัวทึบ เขาจึงเลิกสนใจสงสัยเหตุผลที่สวี่ต้าเม่าเปลี่ยนไปในเวลาอันรวดเร็ว
ชั่วพริบตาเดียว เวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์ก็ผ่านพ้นไป ใกล้จะถึงเทศกาลตรุษจีนเข้าไปทุกที ในช่วงเวลานี้ สวี่ต้าเม่าใช้เวลาตอนที่ซุนเสี่ยวหวนนอนหลับพักผ่อนช่วงบ่ายออกไปเดินเตร็ดเตร่ เมื่อเขาเริ่มคุ้นเคยกับถนนหนทางในปักกิ่งมากขึ้น ความกล้าของเขาก็เริ่มเพิ่มพูนขึ้นทีละน้อย วันนี้ สวี่ต้าเม่ามาเดินเตร่ป้วนเปี้ยนอยู่ใกล้กับโกดังของทหารญี่ปุ่นซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟปักกิ่ง พูดกันตามตรง เขาหมายตาโกดังแห่งนี้มานานกว่าวันสองวันแล้ว เมื่อสามวันก่อนตอนที่เขาเดินผ่าน เขาบังเอิญเห็นรถบรรทุกหลายคันขับเข้าไป ผ้าใบคลุมท้ายรถบรรทุกคันหนึ่งถูกลมตีเปิดขึ้น และลังไม้ใบหนึ่งถูกตอกตะปูปิดไว้ไม่สนิท เผยให้เห็นเศียรพระพุทธรูปอยู่ภายใน เดิมทีสวี่ต้าเม่าคิดว่าของพวกนี้คงถูกขนย้ายออกไปในเร็ววัน แต่เขาลอดผ่านช่องหมาลอดเข้าไปในโกดังและบังเอิญได้ยินทหารญี่ปุ่นสองคนคุยกัน จากบทสนทนานั้น เขาจึงได้รู้ว่าสิ่งของเหล่านั้นจะถูกเคลื่อนย้ายในอีกหนึ่งสัปดาห์ พร้อมกับสินค้าที่จะมาถึงในอีกสามวัน สาเหตุที่สวี่ต้าเม่าสามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นได้นั้น ก็ต้องยกความดีความชอบให้กับอนิเมะญี่ปุ่น หลังจากได้ข้อมูลที่ต้องการแล้ว เขาก็กลับออกมาทางเดิมและออกจากโกดังไป
ขณะที่สวี่ต้าเม่ากำลังจมอยู่ในภวังค์ความคิด รถบรรทุกห้าคันก็แล่นเข้าไปในโกดัง ราวหนึ่งชั่วโมงต่อมา รถบรรทุกเหล่านั้นก็แล่นออกมา เมื่อเห็นรถบรรทุกจากไป สวี่ต้าเม่าก็รู้ได้ทันทีว่าสินค้าถูกส่งมาถึงแล้ว เขามองซ้ายมองขวา ก่อนจะข้ามถนนและวิ่งเข้าไปในตรอก เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่ในนั้น เขาก็ยกก้อนหินที่ขวางช่องหมาลอดออกแล้วมุดเข้าไปข้างใน
สันนิษฐานว่าอาจเป็นเพราะกองทหารชั้นยอดของญี่ปุ่นถูกย้ายออกไป หรืออาจเป็นเพราะที่นี่คือดินแดนที่พวกเขายึดครอง จึงไม่มีใครโง่พอที่จะหาเรื่องใส่ตัว การป้องกันของโกดังแห่งนี้จึงหละหลวมอย่างยิ่ง การป้องกันหลักๆ มุ่งเป้าไปที่ประตูใหญ่ โกดังแห่งนี้ถูกดัดแปลงมาจากห้องเรียนของโรงเรียน พื้นที่จัดเก็บภายในอาคารจึงมีจำกัด สิ่งของและเสบียงสำคัญๆ จะถูกเก็บไว้ในโกดังด้านใน ส่วนของที่ไม่สำคัญนักจะถูกกองสุมไว้ด้านนอก
สวี่ต้าเม่าหลบซ่อนตัวอยู่ในเงามืดและเฝ้าจับตาดูทหารญี่ปุ่นอยู่ครู่หนึ่ง จนกระทั่งรู้แน่ชัดว่าเสบียงถูกเก็บไว้ที่ใด จากนั้น เขาก็ค่อยๆ ออกจากที่ซ่อนอย่างระมัดระวัง และอาศัยจังหวะที่ทหารยามลาดตระเวนและทหารเฝ้ายามเผลอ เร้นกายเข้าไปในโกดัง สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ แม้ภายนอกโกดังจะดูไม่ใหญ่นัก แต่ภายในกลับอัดแน่นไปด้วยข้าวของมากมาย
สวี่ต้าเม่าเกรงว่าการใช้เวลาเพิ่มขึ้นทุกๆ หนึ่งนาทีคือความอันตรายที่เพิ่มขึ้นตามไปด้วย เขาจึงกวาดของทุกอย่างในโกดังเข้าไปในมิติของเขาทั้งหมด จากนั้น เขาก็ออกจากโกดังด้วยความเร็วสูงสุด ลอดผ่านช่องหมาลอดออกมา นำก้อนหินมาปิดไว้ตามเดิม แล้วรีบจ้ำอ้าวออกจากตรอกนั้นไป จนกระทั่งวิ่งมาถึงบริเวณใกล้บ้านและมั่นใจแล้วว่าไม่มีใครสะกดรอยตามมา เขาจึงถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก และเข้าไปในมิติขณะที่อยู่ในที่ลับตาคน
ถึงแม้ว่าระบบนี้จะเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีตำหนิ แต่มันก็ยังมีความรอบคอบอยู่บ้าง สิ่งของที่สวี่ต้าเม่าเก็บเข้ามิติจากภายนอกจะถูกจัดวางเรียงบนชั้นวางตามหมวดหมู่ ครั้งนี้ เขาไม่ได้แค่เก็บเกี่ยวโบราณวัตถุและทองคำจำนวนมหาศาลมาได้เท่านั้น แต่ยังได้อาวุธและกระสุนปืนมาอีกไม่น้อย อย่างไรก็ตาม สวี่ต้าเม่ารู้สึกแปลกใจที่อาวุธและเครื่องกระสุนในโกดังนั้น เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่อาวุธมาตรฐานของกองทัพญี่ปุ่น ในเมื่อเก็บของมาแล้ว เขาก็ไม่มีเจตนาจะนำกลับไปคืน ถึงแม้จะไม่สามารถนำออกมาใช้งานได้ เขาก็ยังสามารถชื่นชมพวกมันในมิติได้อย่างเพลิดเพลินใจ
สวี่ต้าเม่าไม่ได้รู้สึกตะขิดตะขวงใจหรือหนักใจใดๆ เลยหลังจากการกวาดล้างสิ่งของเหล่านั้น เขากลับฮัมเพลงเดินทอดน่องกลับบ้านอย่างสบายอารมณ์ ทว่าทางฝั่งกองทัพญี่ปุ่นกลับตกอยู่ในความโกลาหลวุ่นวายอย่างหนัก หลังจากที่สวี่ต้าเม่ากลับถึงบ้านได้ไม่นาน กองทหารญี่ปุ่นที่ประจำการอยู่ในปักกิ่งก็ถูกระดมพลจนหมด ทั่วทั้งเมืองปักกิ่งตกอยู่ภายใต้การปิดล้อมอย่างแน่นหนา