บทที่ 33 - คุณย่ากลับมาแล้ว

บทที่ 33 - คุณย่ากลับมาแล้ว

ตัวประกอบตัวเล็กๆ ที่ดิ้นรนอยู่ในชั้นล่างสุดของสังคม จำเป็นต้องรักษาท่าทีให้อ่อนน้อมและรู้จักอดทนอดกลั้น แต่ในบางครั้งก็ต้องมีชั้นเชิงและความเด็ดขาด รู้จักหยิบจับและควบคุมสถานการณ์ให้พอเหมาะพอดี จึงจะสามารถรับมือกับทุกอย่างได้อย่างคล่องตัว

จ้าวชูซีในตอนนี้ยังไม่รู้ว่าจะจับจุดของความพอดีนั้นได้อย่างไร แต่เมื่อมีคนคิดจะกลั่นแกล้งเขา เขาย่อมไม่ปรานีเป็นแน่ ไม่เช่นนั้นคนอื่นคงจะนึกว่าเขาเป็นลูกพลับนิ่มที่ใครจะบีบจะนวดหรือจัดวางอย่างไรก็ได้

หมัดนี้หนักหน่วงและรุนแรง จ้าวชูซีไม่ออมแรงเลยแม้แต่น้อย แม้ร่างกายของเหล่าลิ่วจะดูบึกบึน แต่เขาก็ยังต้องเอามือกุมท้องแล้วคุกเข่าลงกับพื้น พี่ติงแอบยกนิ้วโป้งให้จ้าวชูซีในใจ ชายหนุ่มคนนี้ช่างมีนิสัยที่ถูกใจเขามากขึ้นเรื่อยๆ เขามองเหล่าลิ่วและสมุนอีกสองคนด้วยสายตาดูแคลน ก่อนจะค่อยๆ ถอยออกจากห้องวีไอพีและไม่ลืมที่จะปิดประตูตามหลัง

สมุนทั้งสองของเหล่าลิ่วไม่คาดคิดว่าจ้าวชูซีจะลงมือหนักขนาดนี้ ชั่วขณะหนึ่งพวกเขาจึงทำตัวไม่ถูก ลังเลว่าจะบุกเข้าไปดีหรือไม่ เพราะอย่างไรเสียจ้าวชูซีก็เป็นหัวหน้าของพวกเขา

เหล่าลิ่วที่ทนต่อความเจ็บปวดจนเริ่มหายใจคล่องขึ้นก็ระเบิดคำด่าออกมาทันที "จ้าวชูซี ไอ้นรกเอ๊ย!"

ด่าเสร็จเขาก็พุ่งเข้าหาจ้าวชูซีทันที เขายังพอมีศักดิ์ศรีอยู่บ้าง เมื่อถูกจ้าวชูซีฉีกหน้าเช่นนี้ ย่อมไม่อาจสะกดกลั้นความโกรธแค้นเอาไว้ได้ แต่จ้าวชูซีไม่เปิดโอกาสให้เขา เมื่อสบจังหวะก็ถีบเข้าที่หน้าอกของเหล่าลิ่วอย่างจังจนเขากระเด็นลอยออกไป

คราวนี้สมุนทั้งสองของเหล่าลิ่วทนต่อไปไม่ไหวแล้ว พวกเขาสบตากันแล้วลงมือกับจ้าวชูซีโดยไม่ลังเล จ้าวชูซีรอให้พวกเขาตัดสินใจอยู่แล้ว ในเมื่อจะเล่นก็ต้องเล่นให้หนัก เอาให้หมอบจนยอมจำนนไปเลย

พี่ติงที่ยืนสูบบุหรี่อยู่หน้าห้องได้ยินเพียงเสียงการต่อสู้และเสียงร้องครวญครางที่ดังออกมาจากด้านใน เขาพึมพำกับตัวเองด้วยรอยยิ้มหยัน "ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ถ้าไม่มีอำนาจไม่มีความสามารถก็ควรจะตั้งหน้าตั้งตาหาเงินใช้เงินไป อย่ามาเล่นตุกติก"

"

"สิบกว่านาทีต่อมา จ้าวชูซีเปิดประตูห้องออกมา เห็นเหล่าลิ่วและพวกนั่งหน้าบวมปูดอยู่บนพื้น ดวงตาจ้องมองจ้าวชูซีด้วยความเคียดแค้น จ้าวชูซีเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงทรงพลัง "ฉันจำได้ว่าวันแรกที่มาฉันเคยบอกแล้วว่าอย่ามาหาเรื่องฉัน ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าฉันลงมือหนัก ถ้าอยากจะไปฟ้องลุงอวี๋ก็เชิญ แต่ฉันไม่รับรองนะว่าลุงอวี๋จะช่วยพวกแกหรือเปล่า เผลอๆ อาจจะโดนซ้อมซ้ำอีกรอบ ลุงอวี๋รู้ดีกว่าพวกแกหรือฉันเสียอีกว่าใครเป็นฝ่ายถูก เรื่องขี้ปะติ๋วแค่นี้คิดจะมากลั่นแกล้งกัน ถ้าจะเล่นชั้นเชิงก็ต้องมีความสามารถจริงเสียหน่อย ถ้าไม่พอใจเรามาเล่นกันต่อก็ได้ ในซานสุ่ยฉิงพวกแกคงไม่มีโอกาสหรอก ถ้าอยากเล่นก็ไปเจอกันข้างนอก ฉันพักอยู่ที่ไซต์งานอินเตอร์เนชันแนล แมนชัน แถวประตูใต้ มีปัญญาก็ไปหาได้เลย ถ้าสำนึกผิดแล้วคิดจะกลับตัว เราก็ยังเป็นพี่น้องกัน กลับไปทำงานให้เรียบร้อย ควรทำอะไรก็ทำไป ฉันไม่ใช่คนใจแคบที่จะเอาเรื่องนี้มาพูดซ้ำซาก"

"

คำพูดของจ้าวชูซีมีทั้งชั้นเชิงรุกและถอย เปิดโอกาสให้พวกเหล่าลิ่วได้มีเวลาคิดทบทวนว่าควรจะทำอย่างไรต่อไป

"ถ้าไม่มีอะไรแล้วก็ทำงานต่อ ถ้าใครมีปัญหาฉันอนุญาตให้ลากลับได้ครึ่งวัน ค่าแรงยังจ่ายให้ตามปกติ" พูดจบเขาก็ไม่สนใจคนพวกนั้นอีก จ้าวชูซีหันหลังเดินออกจากห้องไป เขาอาจจะสู้ชายลึกลับที่มาซานสุ่ยฉิงคนนั้นไม่ได้ แต่สำหรับพวกเหล่าลิ่วแล้ว เขาสามารถรับมือได้สบายมาก

พี่ติงที่ยังไม่ไปไหนรอจนกระทั่งจ้าวชูซีออกมา ก่อนจะส่ายหน้ายิ้มขื่นแล้วด่าว่าเบาๆ "นายนี่โหดจริงๆ นะ ไม่กลัวพวกนั้นหาเรื่องทีหลังหรือไง?"

"คนพวกนั้นไม่มีความกล้าพอหรอกครับ ไม่เหมือนผมที่ไม่มีอะไรต้องห่วง เวลาลงมือเลยทำได้เต็มที่ แต่พวกเขาไม่ใช่ ทุกคนมีครอบครัวมีภาระ ข่มเหงรังแกคนอื่นด้วยอำนาจน่ะพอได้ แต่ถ้าจะให้มาสู้กันจริงๆ พวกเขาไม่มีปัญญาหรอก" จ้าวชูซีตอบอย่างมั่นใจ อย่างไรเสียเขาก็เคยเรียนรู้วิชาการดูคนจากหลวงพ่อชรามาบ้าง นิสัยตามธรรมชาติของบางคนเขายังพอเดาออก ยิ่งคลุกคลีกับพวกเหล่าลิ่วมาสักพัก เขาก็ยิ่งมั่นใจ

ธุรกิจของซานสุ่ยฉิงยังคงดำเนินไปอย่างคึกคัก เรื่องวุ่นวายเมื่อครู่ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของแขกเลยแม้แต่น้อย เพราะห้องนั้นอยู่ตรงมุมอับ แขกต่างก็กำลังสำเริงสำราญกันอยู่ ประกอบกับห้องเก็บเสียงได้ค่อนข้างดี

ตอนที่จ้าวชูซีกับพี่ติงกำลังเดินออกไป บังเอิญสวนกับเบอร์สิบหกที่เพิ่งรับแขกเสร็จพอดี เบอร์สิบหกที่แต่งหน้าอ่อนๆ ดูซูบเซียวลงกว่าหลายวันก่อนมาก เมื่อเห็นจ้าวชูซีเดินมา เธอก็มีท่าทีหลบสายตา รีบก้มหน้าเดินผ่านไปอย่างรวดเร็ว จ้าวชูซีไม่ได้รั้งเธอไว้และไม่ได้ทักทาย เพียงแค่ยืนอยู่ตรงนั้น มองตามแผ่นหลังของเธอไปพลางครุ่นคิด

"ชูซี เธอไม่เหมาะกับนายหรอกนะ อย่าลืมกฎของซานสุ่ยฉิงล่ะ ถ้าถูกจับได้ว่ามีความสัมพันธ์กับพนักงานหญิง จะถูกไล่ออกทันที" พี่ติงเตือนด้วยความปรารถนาดี นี่คือกฎของซานสุ่ยฉิง ที่ผ่านมามีคนไม่น้อยต้องพ้นสภาพพนักงานเพราะเรื่องนี้

จ้าวชูซีหัวเราะหึๆ "พี่ติง พี่ก็พูดไปนั่น"

โจวเหวินซานเดินออกจากห้องพัก ก่อนไปยังไม่ลืมที่จะแวะเต๊าะอีอี สาวน้อยผมม้าผู้น่ารักที่หน้าเคาน์เตอร์ เขาพยายามขอเบอร์โทรศัพท์จากเธอให้ได้ หัวเหลืองรู้ดีว่าจ้าวชูซีกับอีอีมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างพิเศษ จึงพยายามสะกดกลั้นอารมณ์โกรธเอาไว้

เมื่อเห็นว่าอีอียืนกรานไม่ยอมให้ โจวเหวินซานก็จำใจต้องจากไป เพราะเกรงว่าถ้าขืนอยู่ต่อนานกว่านี้คงได้วางมวยกับพวก รปภ. ของซานสุ่ยฉิงเข้าจริงๆ ในเมื่อภารกิจเสร็จสิ้นแล้ว เขาจึงไม่ต้องการให้เกิดเรื่องแทรกซ้อน

หลังจากออกจากสถานบริการซานสุ่ยฉิง โจวเหวินซานก็ขับรถมุ่งหน้าไปยังเขตฉวี่เจียง เขาจอดรถในที่เปลี่ยวใกล้กับหมู่บ้านจงไห่ตงจวิ้น ก่อนจะโทรศัพท์หา "เจ้าชีวิต" คนนั้น เมื่อปลายสายกดรับ โจวเหวินซานแสร้งทำน้ำเสียงน้อยใจ "พี่สาวซุน พี่ให้ทหารสายเลือดบริสุทธิ์อย่างผมไปเที่ยวผู้หญิง เรื่องนี้จะคิดบัญชียังไง?"

"โจวเหวินซาน ไม่เลวนี่ กล้าขึ้นมาแล้วนะ ถึงขนาดกล้าต่อรองกับพี่สาวซุนของนายแล้ว ให้ไปทำเรื่องขี้ปะติ๋วแค่นี้ทำเป็นสำออย อีกอย่าง ฉันบอกให้นายไปเที่ยวเหรอ? มีหลักฐานไหม? ฉันแค่ให้นายไปตามหาคนเท่านั้น ฟังจากน้ำเสียงแบบนี้ สงสัยนายจะถือโอกาสแก้ปัญหาความต้องการส่วนตัวไปด้วยล่ะสิ? ดูนายทำตัวเข้า ถ้าทนไม่ไหวจริงๆ ก็มาปักกิ่ง เดี๋ยวพี่สาวซุนจะเปิดห้องเพรสซิเดนเชียลสวีทที่กว๋อเม่าหมายเลขสามให้ แล้วจะเรียกนางแบบมาสักสิบกว่าคนให้นายได้สำราญเต็มที่" เสียงของผู้หญิงคนนั้นช่างยั่วยวน เธอหยอกเย้าโจวเหวินซานอย่างไม่เกรงใจ ส่วนโจวเหวินซานไม่กล้าแม้แต่จะเถียง ปล่อยให้ "เจ้าชีวิต" คนนี้ล้อเลียนตามใจชอบ

"พี่สาวซุน พี่จะเสร็จนาฆ่าโคถึกแบบนี้ไม่ได้นะ แต่ถ้าพี่อยากจะปูนบำเหน็จผมแบบนั้นจริงๆ ผมจะรีบจองตั๋วเครื่องบินไปปักกิ่งเดี๋ยวนี้เลย" โจวเหวินซานตอบกลับด้วยรอยยิ้มหน้าเป็น

พี่สาวซุนที่กำลังนั่งอยู่กับแขกในเลาจน์ชั้นบนสุดของตึกกว๋อเม่าหมายเลขสามที่ย่านธุรกิจกลางกรุงปักกิ่งเปลี่ยนสีหน้าทันที เธอเอ่ยด้วยน้ำเสียงไม่สบอารมณ์ "อย่ามาล้อเล่น พูดเรื่องงานมา เจอตัวคนที่ให้หาหรือยัง เป็นยังไงบ้าง?"

โจวเหวินซานเลิกเล่นหัว รีบตอบกลับทันที "ตามข้อมูลที่พี่สาวซุนให้มา ผมจะหาไม่เจอได้ยังไง? แถมยังได้ประลองฝีมือกับเขาด้วย พ่อหนุ่มคนนี้ฝีมือไม่เลวเลย ผมล่ะสงสัยจริงๆ ฝีมือระดับนี้สามารถไปรุ่งในกองทัพได้สบายๆ ทำไมถึงมาทนเป็น รปภ. ในอาบอบนวดแบบนี้?"

"ประลองฝีมือกันแล้วเหรอ? ฝีมือดีงั้นเหรอ?" หญิงสาวขมวดคิ้วเล็กน้อย "ถ้าเทียบกับนายล่ะ เป็นยังไง?"

"สูสีกันครับ" โจวเหวินซานตอบตามตรง ซึ่งเป็นความจริง ช่วงแรกเขายังชิงจังหวะได้เปรียบเพราะจ้าวชูซีไม่ได้ระวังตัว แต่ช่วงหลังทั้งคู่ต่างก็งัดความสามารถออกมาปะทะกัน

"ตัวจริงกับในรูปมีอะไรต่างกันไหม?" พี่สาวซุนถามต่อ จ้าวชูซีคงไม่รู้หรอกว่าในกรุงปักกิ่งอันห่างไกล จะมี "เจ้าชีวิต" ผู้ทรงอิทธิพลเช่นนี้ให้ความสนใจในตัวเขาถึงเพียงนี้

โจวเหวินซานครุ่นคิด "รูปร่างสมส่วน คาดว่าคงออกกำลังกายทุกวัน หน้าตาธรรมดาๆ แต่พอมองดูแล้วสบายตา สูงประมาณร้อยแปดสิบเซนติเมตร ไม่ต่างจากในรูปเท่าไหร่ ผมล่ะชื่นชอบไอ้หนุ่มนี่จริงๆ นะ ดูท่าจะฉลาด รู้จักเลือก รู้จักถอย หลังจากที่สู้กับผมเสร็จ พอผมจะไปเขาก็ไม่รั้งไว้เลย วางตัวต่ำเจียมเนื้อเจียมตัวดีมาก พี่ครับ บอกที่มาหน่อยได้ไหม ไม่ใช่นายกระจอกที่ไหนจะเข้าตาพี่ได้หรอกนะ หรือว่าเป็นคนจากปักกิ่งเหมือนกัน?"

"อย่าเดาสุ่ม เรื่องไม่ควรถามก็อย่าถาม" พี่สาวซุนเอ่ยอย่างไม่พอใจ

โจวเหวินซานไม่เซ้าซี้ต่อ เขาหัวเราะ "พี่ครับ มีอะไรจะสั่งอีกไหมผมจัดให้หมดแหละ ก็ใครใช้ให้ผมเรียกพี่ว่าพี่ล่ะ บรรพบุรุษสามรุ่นของผมก็เป็นทหารในสังกัดตระกูลพี่ทั้งนั้น"

"คอยจับตาดูจ้าวชูซีต่อไป แต่อย่าเข้าใกล้เกินไป และอย่าให้เขารู้จุดประสงค์ของนาย ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้น ถ้าฉันไม่อนุญาตนายห้ามยุ่งเด็ดขาด ปล่อยให้เขาดูแลตัวเองไปตามยถากรรม" พี่สาวซุนสั่งการหลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน

จ้าวชูซีไม่มีทางและเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ถึงการมีอยู่ของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่อย่างพี่สาวซุน เขาใช้ชีวิตแบบไปเช้าเย็นกลับต่อไปท่ามกลางลมหนาวที่เย็นยะเยือก เพื่อรอคอยวันตรุษจีนที่กำลังจะมาถึง

"เหตุการณ์ความขัดแย้งในคืนนั้น ต่อมาไม่รู้ว่าลุงอวี๋ทราบเรื่องได้อย่างไร แต่เป็นไปตามคาดที่เขาไม่ได้ตำหนิจ้าวชูซี แถมคำพูดคำจายังดูเหมือนจะชื่นชมว่าจ้าวชูซีจัดการได้ดี พวกเหล่าลิ่วเองก็ไม่ได้ไปฟ้องลุงอวี๋ เพราะรู้อยู่แก่ใจว่าเป็นฝ่ายผิด วันต่อมาพวกเขาก็มาทำงานตามปกติด้วยท่าทีสงบเสงี่ยม เมื่อเจอหน้าจ้าวชูซีก็สุภาพขึ้นมาก จ้าวชูซีไม่คิดว่าคนอย่างเหล่าลิ่วจะยอมสยบให้เขาจริงๆ คงเป็นเพียงการนิ่งสงบเพื่อรอดูท่าทีเท่านั้น

หลายวันมานี้ ทุกเช้าหลังเลิกงานจ้าวชูซีจะไปส่งอีอีที่บ้านก่อน แล้วจึงค่อยนั่งรถเมล์กลับไซต์งาน แม้ความสัมพันธ์กับอีอีจะใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่อยๆ แต่จ้าวชูซีก็ไม่ได้คิดจะก้าวข้ามเส้นไปแม้แต่น้อย อย่างน้อยในตอนนี้เขาก็ยังไม่อยากคิดอะไรมาก

"

คืนวันหยุดสุดสัปดาห์ จ้าวชูซีเดินตรวจตราที่ชั้นห้าตามปกติ เมื่อเดินไปถึงบริเวณพื้นที่รอพักด้านใน เบอร์สิบหกก็เรียกเขาด้วยน้ำเสียงอ่อนระโหย เธอยังคงดูซูบเซียวเช่นเดิม และดูเหมือนจะเขินอายเล็กน้อย เธอถามอย่างตะกุกตะกัก "คุณ... พรุ่งนี้ว่างไหมคะ?"

"มีอะไรเหรอ?" จ้าวชูซีถามด้วยความประหลาดใจ

เบอร์สิบหกเอ่ยเสียงเบา "ฉันอยาก... อยากให้คุณไปเป็นเพื่อนทำธุระหน่อย"

บรรยากาศดูอึดอัดเล็กน้อย จ้าวชูซีจึงพูดล้อเล่นไปว่า "ธุระอะไร? ถ้าไปฆ่าแกงใครฉันไม่ทำนะ"

"ไม่น่ากลัวขนาดนั้นหรอกค่ะ" เบอร์สิบหกยิ้มน้อยๆ พลางส่ายหน้า "พรุ่งนี้ฉันอยากไปฝากเงิน วันนี้เพิ่งได้เงินเดือนสิ้นปีมา เงินเยอะขนาดนั้นฉันไม่กล้าไปคนเดียว"

จ้าวชูซีนึกว่าเรื่องใหญ่อะไร ที่แท้ก็แค่ให้ไปเป็นเพื่อนฝากเงิน เมื่อคืนเขาเองก็เพิ่งได้รับเงินเดือนมาเหมือนกัน แต่ได้มาแค่ครึ่งเดือน กะว่าจะเก็บไว้ใช้ช่วงปีใหม่ เขาจึงแกล้งเย้าแหย่ไปว่า "แค่ฝากเงินเหรอ ไม่มีเรื่องอื่นแน่นะ?"

ความจริงจ้าวชูซีไม่ได้คิดอะไร เพียงแค่เห็นว่าเธอทำตัวแปลก ๆ เลยถามเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น

ไม่นึกว่าจะเดาถูก เบอร์สิบหกพูดต่อว่า "แล้วก็... ถ้าคุณพอมีเวลา ฉันอยากจะไปเดินซื้อของหน่อยน่ะคะ?"

เทศกาลปีใหม่ใกล้เข้ามาแล้ว เหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ก็จะถึงวันตรุษจีน วันอังคารหน้าซานสุ่ยฉิงจะปิดทำการชั่วคราวเพื่อให้พนักงานได้พักผ่อน พนักงานหญิงที่อยากกลับบ้านก็กลับ ส่วนใครที่อยากอยู่ฉลองปีใหม่ที่นี่ก็ตามสะดวก จ้าวชูซีคาดว่าเบอร์สิบหกคงจะซื้อของเตรียมตัวก่อนกลับบ้าน จึงตอบตกลงด้วยรอยยิ้ม ทั้งคู่นัดแนะเวลากันเรียบร้อยแล้ว เบอร์สิบหกก็หันหลังเดินกลับเข้าพื้นที่รอพักไป

จ้าวชูซีเกิดปวดปัสสาวะขึ้นมาพอดี จึงเตรียมตัวจะไปห้องน้ำเพื่อจัดการธุระส่วนตัว ทันทีที่เดินพ้นหัวมุมทางเดิน เขากลับได้เห็นภาพที่ชวนให้พิศวงยิ่งนัก พี่ติงกำลังฉุดกระชากลากถูอยู่กับเบอร์สามสิบแปด พนักงานตัวท็อปของซานสุ่ยฉิง จ้าวชูซีรีบหลบวูบทันทีโดยที่ทั้งสองคนไม่ทันสังเกตเห็น แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะคาดเดาว่าเกิดอะไรขึ้น

เบอร์สามสิบแปดคือผู้หญิงที่สวยที่สุดในซานสุ่ยฉิง สวยระดับมาตรฐานสาวงาม ผู้หญิงแบบนี้ต้องมาตกระกำลำบากอยู่ในสภาพเช่นนี้ก็น่าเสียดายอยู่ไม่น้อย แต่ไม่รู้ว่าเธอไปมีความเกี่ยวข้องกับพี่ติงได้อย่างไร? จ้าวชูซีเกรงว่าทั้งคู่จะจับได้ จึงรีบเดินจากไปทันที

หลังเลิกงานตอนหกโมงเช้า จ้าวชูซีไปส่งอีอีกลับก่อน เมื่อนั่งรถกลับมาถึงไซต์งานอินเตอร์เนชันแนล แมนชัน เขากลับไม่เห็นเจ้าอ้วนสองผู้ใสซื่อ เมื่อถามหันซานเฉียงที่เข้าเวรอยู่จึงได้ความว่าเอ้อร์พั่งไม่ได้กลับมาทั้งคืน จ้าวชูซีจึงมั่นใจทันทีว่าเอ้อร์พั่งต้องกลับไปที่ย่านเหอผิงเหมินแน่ๆ หลังจากกำชับให้หันซานเฉียงเฝ้าไซต์งานต่อ จ้าวชูซีก็รีบวิ่งกลับไปที่หมู่บ้านเหอผิงหลี่ทันที

เป็นไปตามคาด คุณย่าที่ออกจากบ้านไปครึ่งเดือนกว่า ในที่สุดก็กลับมาแล้ว...

(จบแล้ว)