บทที่ 30 คู่แข่งคือแอตเลติโก มาดริด เฉิงฉีลืมเอาสตั๊ดมาหรือไง?

บทที่ 30 คู่แข่งคือแอตเลติโก มาดริด เฉิงฉีลืมเอาสตั๊ดมาหรือไง?

ณ สนามหว่านต๋า เมโตรโปลิตาโน่ ในห้องแต่งตัวทีมเยือน

หลังจากอาเบลาร์โด้พาโลเปซและคนอื่นๆ ไปร่วมงานแถลงข่าวก่อนเกม เสียงพูดคุยก็ดังขึ้นอย่างรวดเร็ว

"เฮ้! เว็บ Transfermarkt อัปเดตแล้วนะ!"

"นายเช็กมูลค่าตัวเองยังล่ะ?"

"เช็กแล้วๆ ก็เท่าเดิมแหละ ไม่ขึ้นไม่ลง"

"แล้วนายล่ะ?"

"ลดลงว่ะ! ฟอร์มช่วงนี้ก็ดีแท้ๆ แต่ดันให้ราคาแค่ห้าล้าน บ้าเอ๊ย! ไอ้พวกหน้าโง่นั่นทำอะไรกันอยู่วะ?"

"พี่ชาย นายยังเซ็งน้อยกว่าเฉิงนะ..."

เมื่อพูดถึงตรงนี้ สายตาทุกคู่ก็พุ่งไปที่มุมห้อง ซึ่งมีโรก้า ดาร์เดร์ กาเยรี่ เอ็มบาร์บา อู๋เหล่ย ฮาเมส และเฉิงฉี อยู่ตรงนั้น

อู๋เหล่ยกำลังออกโรงปกป้องน้องชาย "ฟอร์มห่วยๆ อย่างฉันยังขึ้นเป็น 10 ล้านเลย แล้วทำไมเสี่ยวฉีถึงได้แค่ 5 ล้านล่ะ?"

"ก็เพราะพวกมันโง่ไง!"

โรก้าและคนอื่นๆ ส่ายหน้า รู้สึกไม่ยุติธรรมกับเฉิงฉีเลย ลาลิกา 12 นัด ยิง 6 จ่าย 4; โกปา เดล เรย์ 4 นัด ยิง 2 จ่าย 3; ยูโรปาลีก 2 นัด ยิง 2 จ่าย 2!

นี่คือสถิติรวมทุกรายการของเฉิงฉีตั้งแต่ย้ายมาเอสปันญ่อล ซึ่งมันน่าประทับใจมาก!

แต่ผลงานที่ทำให้คนในลาลิกาส่วนใหญ่ต้องทึ่ง กลับได้มูลค่าแค่ห้าล้านเนี่ยนะ?

ฮาเมสถอนหายใจยาว นักเตะในทีมส่วนใหญ่มูลค่าเพิ่มขึ้นทั้งนั้น และเขาก็เป็นคนที่เพิ่มขึ้นมากที่สุด จาก 32 ล้าน เป็น 50 ล้าน!

"ฮ่าๆ!"

"สถิติขยะพวกนี้เอาไว้ดูขำๆ ก็พอ!"

"ผมไม่โกรธเลยสักนิด"

ปึก! เฉิงฉีปิดหน้าจอโทรศัพท์ สีหน้าเรียบเฉย แต่มือขวาที่กำแน่นกลับทรยศความรู้สึกที่แท้จริง

"ถูกต้อง!"

"มูลค่าการตลาดก็เป็นแค่ตัวเลขอ้างอิงเท่านั้นแหละ"

"มันตัดสินผลแพ้ชนะในสนามไม่ได้หรอก"

ในตอนนี้ อาเบลาร์โด้ได้พาลูกทีมกลับเข้ามาในห้องแต่งตัวแล้ว เขาพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ถ้ามูลค่าการตลาดมันศักดิ์สิทธิ์ขนาดนั้น ทีมชาติอังกฤษคงได้แชมป์โลกไปตั้งนานแล้วล่ะ? แล้วเราจะมาเตะแมตช์นี้ทำไม? ยกให้แอตเลติโก มาดริด ชนะไปเลยไม่ดีกว่าเหรอ?"

.....

ศึกลาลิกา นัดที่ 26 เริ่มต้นขึ้นแล้ว!

เจ้าบ้าน แอตเลติโก มาดริด ระบบ 4-4-2:

ผู้รักษาประตู: โอบลัค

กองหลัง: โลดี้, เฟลิเป้, ซาวิช, ทริปเปียร์

กองกลาง: การ์ราสโก้, ซาอูล, ปาร์เตย์, โกเก้

กองหน้า: กอร์เรอา, โมราต้า

ตัวสำรอง: เฟลิกซ์, ดิเอโก้ คอสต้า, บิโตโล่, ยอเรนเต้, เอร์โมโซ่, เลอมาร์, อาดาน

จางลู่หัวเราะร่วน "โอ้ ดูไลน์อัปของแอตฯ มาดริด สิครับ ในฐานะทีมที่เป็นรองแค่เรอัล มาดริด กับบาร์ซา ความแข็งแกร่งของพวกเขาไม่ธรรมดาแน่นอน แถมมูลค่านักเตะก็สูงกว่าคู่แข่งเป็นสิบเท่าเลยนะ!"

ทีมเยือน เอสปันญ่อล ระบบ 3-4-1-2:

ผู้รักษาประตู: ดิเอโก้ โลเปซ

กองหลัง: ฆาบี โลเปซ, คาเบรล่า, ดิดัก

กองกลาง: เฉิงฉี, โรก้า, ดาร์เดร์, อู๋เหล่ย

มิดฟิลด์ตัวรุก: ฮาเมส โรดริเกซ

กองหน้า: เอ็มบาร์บา, กาเยรี่

หลังจากแนะนำผู้เล่น เจี้ยนจุนก็พูดต่อ "ถ้าดูจากตัวผู้เล่น แอตฯ มาดริด มีโอกาสชนะสูงกว่าครับ แต่ถ้าดูจากฟอร์มและแรงใจในช่วงนี้ ผมค่อนข้างเชื่อว่าเอสปันญ่อลจะสามารถสร้างปาฏิหาริย์เอาชนะทั้งเรอัล มาดริด, บาร์ซา และแอตฯ มาดริด ติดต่อกันได้!"

......

ปัง...

เริ่มเกม เอสปันญ่อลก็เปิดเกมเพรสซิ่งเข้าใส่อย่างหนัก ซึ่งนักเตะแอตฯ มาดริด และดีเอโก้ ซิเมโอเน่ ที่อยู่ข้างสนามไม่ได้คาดคิดมาก่อน

สิ่งนี้ยืนยันคำพูดของเจี้ยนจุน: ขวัญกำลังใจของเอสปันญ่อลกำลังพุ่งทะยานสุดๆ!

ในการปะทะอันดุเดือด

เฉิงฉีบังผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม เปิดทางให้เพื่อนร่วมทีมแย่งบอลมาได้ ตอนนี้จังหวะเกมพลิกจากรับเป็นรุกแล้ว

ฟุ่บ...

เฉิงฉีสลัดตัวประกบสปีดหนีไปทันที

เขาวิ่งมุ่งหน้าเข้าสู่กรอบเขตโทษ

เดี๋ยวก่อน... นักเตะแอตฯ มาดริด จะยอมให้เขาทำตามใจชอบได้ยังไง?

ปาร์เตย์และโลดี้รีบวิ่งมาซ้อนทันที!

พวกเขาตีขนาบเข้าจากทั้งสองข้าง!

ปาร์เตย์ถึงกับคำราม "ไอ้หนู ทางของแกตันแค่นี้แหละ ยืนนิ่งๆ อย่าขยับนะเว้ย!"

มือที่แข็งแกร่งสองข้างพุ่งเข้าหาหมายจะจับเด็กรุ่นน้องให้อยู่หมัด!

ไม่ล่ะพวก ฉันมีสปีดเต็มหลอด ถึงความคล่องตัวจะไม่มากนักก็เถอะ... แต่ฉันกำลังวิ่งหาช่องทำทางนะ พวกนายจะมาจับฉันได้ยังไง?

ปึ้ก! ตามคาด เฉิงฉีเร่งความเร็วฉีกหนีไป ทำให้การสกัดของคู่หูแอตฯ มาดริด คว้าน้ำเหลว

ดีเอโก้ ซิเมโอเน่ นวดขมับพึมพำ "บ้าเอ๊ย สั่งให้ประกบติดแล้วแท้ๆ ทำไมถึงยังมีโอกาสอีก?"

ประกบติดงั้นเหรอ?

มันจะประกบติดได้จริงๆ น่ะหรือ?

ทุกคนก็บอกว่าจะประกบเฉิงฉีให้หายไปจากเกม!

แต่เขาเป็นคนนะ เขามีขยับ มีสมองคิดเอง ไม่ได้มีใครมาเป็นพยาธิอยู่ในท้องเขา จะไปรู้ได้ยังไงว่าเขาจะไปทางไหน?

เมื่อทะลวงเข้าเขตโทษได้สำเร็จ เฉิงฉีก็โบกมือขอบอล ฮาเมสที่อยู่นอกเขตโทษเพิ่งรับบอลมาจากอู๋เหล่ย เขาหยุดชะงัก ใช้ปลายเท้าสะกิดบอลส่งขึ้นหน้าเบาๆ!

ช่างสง่างาม!

สง่างามจริงๆ!

นี่แหละคือเสน่ห์ของเพลย์เมกเกอร์คลาสสิก!

ในกรอบเขตโทษ เฉิงฉีกำลังจะรับบอล!

ใจของโอบลัคเต้นระรัว อัตราความสำเร็จ 90% ของหมอนี่ดังก้องอยู่ในหัว!

นายทวารทีมชาติสโลวีเนียไม่คาดคิดเลยว่า ตัวเขาที่ได้ฉายาว่า 'เทพเจ้าหน้าปากประตู' จะรู้สึกประหม่า... ความรู้สึกนี้ไม่ได้สัมผัสมานานหลายปีแล้ว!

ในห้องส่ง เจี้ยนจุนจ้องมองตาไม่กะพริบ พูดรัวเร็ว "สวยงามมากครับ! ลูกส่งของฮาเมสสมบูรณ์แบบมาก และการวิ่งหาช่องของเฉิงฉีก็ยอดเยี่ยม พอไปถึงแค่ยื่นเท้าแปก็เข้าแล้ว! ลูกนี้มีลุ้น... เดี๋ยวนะ!"

จางลู่รับช่วงต่อ อุทาน "บ้าไปแล้ว? ผมนึกว่าลูกนี้จะเข้าชัวร์ๆ แต่เขาดันแป้กซะงั้น! บอลกลิ้งออกหลังไปเลย เขาจับบอลไม่ดี ทักษะพื้นฐานยังต้องปรับปรุงอีกเยอะนะเนี่ย"

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลแอตฯ มาดริด ที่ลุ้นจนใจหายใจคว่ำ ถอนหายใจอย่างโล่งอก

อะไรวะเนี่ย! ผมแค่กะจะจับบอล ทำไมมันกระฉอกออกหลังไปได้ล่ะ?

หรือว่าตอนที่ 'อัญเชิญเทพ' ผมดันไปอัญเชิญพวกลุงๆ ทีมชาติจีนมาสิงร่างเนี่ย?!

เฉิงฉีมีปัญหาเรื่องกะระยะนิดหน่อย รู้สึกพูดไม่ออก... ช่วงนี้เขาเน้นแต่ฝึกส่งกับยิง ทักษะพื้นฐานการครองบอลเลยขึ้นสนิมไปบ้าง

เขาหันกลับไปชูนิ้วโป้งให้!

ฮาเมสหัวเราะหึๆ ไม่ได้ว่าอะไร

เพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ ก็ไม่ได้ถือสากับความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ นี้

รวมถึงอาเบลาร์โด้ด้วย

จนกระทั่ง...

สิบนาทีต่อมา อู๋เหล่ยลากไปสุดเส้นแล้วหักกลับเข้ามา!

ลูกยิงของเฉิงฉีหน้าประตูชนเสาออกหลังไป...

ในนาทีที่ 29 ของการแข่งขัน ฮาเมสเปิดบอลลอยโด่งเข้ามาอีกครั้ง เฉิงฉีกระโดดขึ้นสูง แต่โหม่งพลาด และถูกซาวิชเบียดล้มลงไปกองกับพื้น...

จากนั้นก็มีลูกเตะมุม ลูกยิงซ้ำดาบสองของเฉิงฉีหน้าประตูก็ข้ามคานออกไปอีก...

ผู้คนเริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เกิดอะไรขึ้นกับผู้เล่นหมายเลข 18 ของเอสปันญ่อลกันแน่?

ม่ายยย! สตั๊ด! สตั๊ดสั่งหารล่ะ???

บ้าเอ๊ย! เฉิงฉีคุกเข่าลงบนพื้น กัดฟันแน่น ค่าพลังการยิง 60 ถ้าไม่เปิดใช้สกิลทองคำ มันจะไม่ได้ผลจริงๆ เหรอเนี่ย?

ฮาเมสวิ่งเข้ามาปลอบเพื่อนร่วมทีม "เฉิง ไม่เป็นไรหรอก ดูสิ แอตฯ มาดริด ก็ยังยิงไม่ได้เหมือนกันใช่ไหมล่ะ? เรายังเสมอกันอยู่ ยังไม่ได้แพ้สักหน่อย!"

วินาทีต่อมา!

ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว...

แอตฯ มาดริด ส่งสัญญาณโต้กลับแล้ว!

ในฐานะทีมอันดับสามของลาลิกา พวกเขากลับถูกทีมกลางตารางค่อนไปทางล่างกดหัวอยู่ได้!

ดีเอโก้ ซิเมโอเน่ ทนความอัปยศนี้ไม่ได้ สั่งการบุกเต็มรูปแบบจากข้างสนาม!

โอบลัคเตะเปิดบอลให้เพื่อนทางฝั่งขวา

ทริปเปียร์พาบอลขึ้นหน้า พอเจอสกัดก็วางบอลยาวข้ามฟากไปที่ริมเส้น!

การ์ราสโก้ ปีกตัวจี๊ด พักบอลลงอย่างนิ่มนวล ลากจี้เข้าหาเขตโทษ แล้วจ่ายตัดเข้าใน กอร์เรอาที่หันหลังให้ประตูรับบอลไว้

เขาแปะบอลให้เพื่อนร่วมทีมที่เติมขึ้นมา... โมราต้าซัดตูมเดียวไม่จับ!

ดิเอโก้ โลเปซ รอจังหวะอยู่นานแล้ว นายทวารจอมเก๋ารวบรวมสมาธิ เซฟไว้ได้... แต่บอลกระฉอกออกมา!

ซาอูลที่วิ่งสอดขึ้นมาเล็งมุมอับแล้วตะบันเต็มแรง!

โลเปซพุ่งปัด... แต่ไม่ทัน! บอลลอดใต้รักแร้ของจอมเก๋าเข้าซุกก้นตาข่าย แอตฯ มาดริด ขึ้นนำ 1–0!

นักเตะแอตฯ มาดริด ดีใจกันสุดเหวี่ยง แฟนบอลในสนามก็ยิ่งบ้าคลั่งเข้าไปใหญ่ เสียงเชียร์และเสียงปรบมือดังกึกก้องไปทั่วสนามหว่านต๋า เมโตรโปลิตาโน่

อย่าหาว่าแฟนบอลแอตฯ มาดริด 'ทำตัวไร้ค่า' ที่ดีใจกับแค่ประตูเดียวเลย หลักๆ เป็นเพราะสไตล์การเล่นของแอตฯ มาดริด มันเป็นแบบนี้อยู่แล้ว

สไตล์ของดีเอโก้ ซิเมโอเน่ คือ พอได้หนึ่งลูกก็ลงไปอุดประตูแน่นหนา!

ดังนั้น เกมของแอตฯ มาดริด หลายๆ เกมจึงจบลงด้วยชัยชนะ 1–0!

แมตช์ที่ชนะขาดลอยนั้นมีน้อยมาก ซึ่งมันทำร้ายจิตใจแฟนบอลที่ภักดีของสโมสรไม่น้อย

บนอัฒจันทร์ แฟนบอลตัวยงคนหนึ่งยืนบนที่นั่ง ตะโกนลั่นอย่างตื่นเต้น "มาเลย! มาตะโกนอัดหน้าไอ้พวกโง่จากบาร์เซโลนากันหน่อย: ที่นี่คือ...?"

【แอตเลติโก มาดริด!】

【แอตเลติโก มาดริด!】

【แอตเลติโก มาดริด!】

【...】

บรรยากาศอันดุเดือดนี้ราวกับจะปัดเป่าเมฆดำที่ปกคลุมสนามให้หายไป

"ไม่เป็นไรน่า!"

"ก็แค่ลูกเดียว!"

"เรื่องขี้ปะติ๋ว!"

กัปตันดิเอโก้ โลเปซ ก้าวออกมา เขาจะปล่อยให้ขวัญกำลังใจของทีมตกต่ำแบบนี้ไม่ได้ เขาตบมือและคำราม ปลุกใจเพื่อนร่วมทีม

.......

【ฮ่าๆๆ! บอกแล้วไง บุกแทบตายแต่ทำประตูไม่ได้ สุดท้ายก็โดนลงโทษเองแหละ!】

【อย่ามาตลกไปหน่อยเลยน่า คิดว่าเอสปันญ่อลไม่อยากยิงหรือไง? ดูเบอร์ 18 สิ เล่นเป็นตัวตลกเลย ทิ้งโอกาสไปตั้งเท่าไหร่แล้ว?】

【หึหึ! ก็แค่พวกอ่อนหัด!】

【นักเตะแบบนี้ยิงมาดริดกับบาร์ซาได้ยังไงเนี่ย? ฟลุกแหงๆ!】

【คอยดูนะ! เป็นพยานให้ด้วย วันนี้ไอ้หมอนี่ไม่มีทางทำประตูแอตฯ มาดริด ทีมรักของพวกเราได้แน่นอน ไม่งั้นฉันจะยอมกินลูกฟุตบอลโชว์เลย!】

【พี่ชาย เอาจริงดิ?】

【แน่นอน! เอสปันญ่อลไม่มีพวกปอดแหกหรอกโว้ย!】

【โอ้ๆ! เริ่มอีกแล้ว บุกแบบไร้น้ำยา โห่ โห่ โห่...】

แฟนบอลแอตฯ มาดริด ส่วนใหญ่บนอัฒจันทร์รู้สึกว่าพอทีมนำแล้ว ชัยชนะก็อยู่แค่เอื้อม พวกเขาเริ่มผ่อนคลาย วิจารณ์ฟอร์มของนักเตะทีมเยือน และคุยโวโอ้อวดเกินจริง

ดาร์เดร์ได้บอลกลางสนามฝั่งซ้าย... โห่ โห่ โห่!

เขาส่งบอลให้เพื่อน ตอนนี้อู๋เหล่ยได้บอลริมเส้น พยายามจะลากเลื้อย... โห่ โห่ โห่!

ไม่มีช่องให้บุก เขาจ่ายคืนหลังให้เพื่อน แล้วก็ไปถึงฮาเมสที่ลงมารับบอล ตั้งเกมใหม่... โห่ โห่ โห่!

มิดฟิลด์ชาวโคลอมเบียคุมจังหวะ ค่อยๆ หาช่อง แต่นักเตะแอตฯ มาดริด ไม่ยอมให้ทำแบบนั้น พวกเขาเพรสซิ่งหนักและเข้าสกัด... โห่ โห่ โห่!

ไม่สิ! อันนี้โห่ไม่ได้ นี่นักเตะทีมเรา ปรบมือสิ... แปะ แปะ แปะ!

เฉิงฉีในสนามรู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก... และความรู้สึกแบบนี้ก็ค่อยๆ แผ่ลามไปยังนักเตะคนอื่นๆ ด้วย

นานวันเข้า เกมรุกของเอสปันญ่อลก็เริ่มเร่งรีบ สูญเสียความเยือกเย็น!

ภายใต้เกมรับระดับหินผาของแอตฯ มาดริด ทีมเยือนอย่างเอสปันญ่อลก็ถูกต้อนให้กลับเข้าห้องแต่งตัวไปพร้อมกับสกอร์ตามหลังหนึ่งประตู