บทที่ 28 เอสปันญ่อลผ่านเข้ารอบ แฟนบอลบาร์ซากำลังร้อนรนงั้นหรือ?

บทที่ 28 เอสปันญ่อลผ่านเข้ารอบ แฟนบอลบาร์ซากำลังร้อนรนงั้นหรือ?

【เอสปันญ่อล? พวกเขาจะชนะ!】

【วูล์ฟแฮมป์ตัน? ไสหัวไปจากสเปนซะ ที่นี่ไม่ใช่ที่ให้พวกอังกฤษมาโชว์กร่าง!】

【ฮาเมส? คุณคือพระเจ้าของเรา! ฮีโร่ตัวจริงผู้สร้างสรรค์สี่ประตู!】

【เฉิง? นายคือผู้นำของทีม! ถ้าไม่มีนาย ทีมคงตกรอบไปตั้งนานแล้ว!】

【เอาล่ะทุกคน ส่งเสียงโห่ให้วูล์ฟส์กันหน่อย: โห่! โห่! โห่!】

【...】

ในช่วงไม่กี่นาทีสุดท้ายของการแข่งขัน แฟนบอลเจ้าบ้านจะยอมให้นักเตะทีมเยือนบุกได้ง่ายๆ ได้อย่างไร? ในขณะที่พวกเขาชื่นชมนักเตะคนโปรด พวกเขาก็ไม่ลืมที่จะสร้างแรงกดดันทางจิตใจอย่างหนักหน่วงให้กับศัตรูด้วย!

ตึก ตึก ตึก... เสียงกลองรัวเร็วและหนักแน่นดังขึ้น ปลุกเร้าขวัญกำลังใจของเอสปันญ่อลให้พุ่งสูงปรี๊ด แต่กลับทำให้ขวัญกำลังใจของวูล์ฟแฮมป์ตันดิ่งลงเหว!

หลังจากต่อสู้กันมา 95 นาที ผู้ตัดสินก็เป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน ด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งทีม เอสปันญ่อลสามารถปกป้องบ้านของตัวเองไว้ได้!

โฮก! อาเบลาร์โด้ที่อยู่ข้างสนามพุ่งพรวดออกไปราวกับเสือชีตาห์ที่ปราดเปรียว มุ่งตรงไปยังผู้เล่นหมายเลขสิบแปดที่อยู่กลางสนามทันที

เฉิงฉีกำลังงุนงง เขายังคงยืนคุยกับพี่เหล่ย วางแผนว่าจะหาคนแลกเสื้อด้วยทีหลัง จู่ๆ ก็มีวัตถุบินลึกลับพุ่งเข้ามาชนเขาล้มกลิ้งลงไปกับพื้นหญ้า

จนกระทั่งแสงไฟยามค่ำคืนสาดส่องลงบนศีรษะล้านเลี่ยนของคนที่ทับอยู่บนตัวเขา เขาถึงได้รู้ว่าหมอนี่เป็นใคร!

"เฉิง! นายนี่มันสุดยอดจริงๆ!"

"นายคือคนที่มีส่วนสำคัญที่สุดในแมตช์นี้!"

"การตัดสินใจที่ดีที่สุดในชีวิตฉันคือการยืมตัวนายมาจากเรอัล มาดริด!"

"ไอ้หนู นายไม่ทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ!"

อาเบลาร์โด้ดูตื่นเต้นสุดขีด พรั่งพรูความรู้สึกออกมาไม่หยุด มือไม้ปัดป่ายอย่างออกรสออกชาติ

หากดูจากสถิติ ฮาเมส โรดริเกซ ที่ทำไปสองประตูกับอีกสองแอสซิสต์ ควรจะเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมในแมตช์นี้ แต่ถ้าดูจากผลงานในสนาม ไม่มีใครเทียบเฉิงฉีได้เลย!

ในนัดแรก เขานำผู้เล่นทุกคนเปิดเกมบุกอย่างบ้าคลั่ง และทำประตูได้ก่อนหมดเวลาเพื่อต่อลมหายใจในการเข้ารอบ ในนัดที่สอง เขาทำประตูเบิกร่องอย่างรวดเร็ว ปลุกขวัญกำลังใจเพื่อนร่วมทีม และในวินาทีสุดท้าย เขาก็ใจกว้างจ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีม ปิดกล่องคว้าชัยชนะให้ทีมได้สำเร็จ!

นักเตะที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ แต่ในนัดแรกฉันกลับดองเขาไว้ข้างสนามเพียงเพราะข่าวลือบ้าๆ บอๆ และความไม่ไว้ใจของตัวเองเนี่ยนะ?

โอ้! พระเจ้า! ฉันมันสมควรตายจริงๆ!

ความกระตือรือร้นอย่างกะทันหันของหัวหน้าผู้ฝึกสอนทำให้เฉิงฉีรู้สึกอึดอัดมาก และความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานของทั้งสองก็ได้รับการเยียวยาอย่างมากจากการแสดงอารมณ์อย่างจริงใจของโค้ชชาวสเปนผู้นี้

เฉิงฉีหัวเราะและตอบกลับอย่างติดตลก "บอส? แค่นี้พอเหรอครับ? ถ้าผมคว้าแชมป์มาให้ บอสจะยกลูกสาวให้ผมเป็นการตอบแทนไหมล่ะ?"

"ไสหัวไปเลย!"

"เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะเลยเว้ย!"

"ไอ้เด็กบ้าเอ๊ย!"

อาเบลาร์โด้ด่าปนหัวเราะ เตรียมจะลุกขึ้น

ทันใดนั้น น้ำหนักที่มากกว่าเดิมก็โถมทับลงมาจากข้างหลัง กลายเป็นว่านักเตะเอสปันญ่อลคนอื่นๆ กระโดดทับลงมากันหมด

"อย่าเพิ่งไป มันยังไม่จบ!"

"เฉิงชอบอยู่ข้างล่าง เรามาจัดให้เขาหน่อย!"

"สุดยอด! โคตรสุดยอดเลยโว้ย!"

"นึกว่าจะตกรอบตั้งแต่ไก่โห่ซะแล้ว แต่เราก็เข้ารอบมาได้ ฮ่าๆๆ!"

"ดราม่าสุดๆ..."

โรก้า, อู๋เหล่ย, ดาร์เดร์, กาเยรี่, ฮาเมส, เอ็มบาร์บา และคนอื่นๆ พากันเข้ามารุมทับ

แค่กๆ... เฉิงฉีแทบหายใจไม่ออกเพราะโดนทับ เขาทุบพื้นหญ้าอย่างบ้าคลั่งพลางสบถ "หมาตัวไหนปล่อยข่าวลือวะ? ปล่อยฉันลุกขึ้น ฉันทนไม่ไหวแล้ว..."

มีคนสมหวังก็ต้องมีคนผิดหวัง

ดวงตาของนักเตะวูล์ฟแฮมป์ตันเต็มไปด้วยความเสียดายและเจ็บใจ...

พวกเขามาด้วยความหวังอันเต็มเปี่ยม แต่กลับต้องจากไปพร้อมกับความผิดหวัง!

โบกมืออำลา นำกลับไปได้เพียงหยาดน้ำตา

ในพื้นที่แถลงข่าวหลังเกม ฮาเมส โรดริเกซ ที่ใบหน้าแดงก่ำ ยืนถือถ้วยรางวัลแมนออฟเดอะแมตช์ของยูโรปาลีกด้วยท่าทีเก้อเขินเล็กน้อย

นักข่าวสาวสวยถามว่า "ฮาเมส ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้างคะ? ช่วยแชร์ให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหม?"

"โอ้! พระเจ้า!"

ฮาเมสลูบคลำถ้วยรางวัลในมือไม่หยุด แววตาของเขาเปี่ยมไปด้วยความสุขที่เก็บไว้ไม่อยู่ "ผมไม่รู้จะอธิบายความรู้สึกนี้ยังไงดี แต่มันยอดเยี่ยมมากจริงๆ คุณรู้ไหม? ผมยังรู้สึกว่าเรื่องทั้งหมดนี้มันเหลือเชื่อเกินไป ผมขอบคุณทีมของผม หัวหน้าผู้ฝึกสอน และทีมงานสโมสรทุกคนมากๆ..."

ในขณะที่มิดฟิลด์ชาวโคลอมเบียกำลังจะซึ้ง

ฝนเบียร์จากเบื้องบนก็สาดลงมาใส่เขาจนไม่ทันตั้งตัว!

เสื้อแข่งที่เปียกโชกแนบสนิทไปกับผิว เผยให้เห็นมัดกล้ามเนื้อท่อนบนรำไร ดึงดูดสายตาของนักข่าวสาวสวยไปในทันที

ฮาเมสซึ่งมีครอบครัวแล้วเลือกที่จะเมินเฉย เขาหันหลังและวิ่งไล่ตามเพื่อนร่วมทีมออกไป "เฉิง! อู๋! ไอ้พวกบ้า! หยุดเดี๋ยวนี้นะ..."

ภาพแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกที่สนามเอล ปราต สนามกีฬาระดับท็อปแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในย่านกรันเบียของบาร์เซโลนา บัดนี้ได้กลายเป็นสวนสนุก เป็นสวรรค์ให้นักเตะและแฟนบอลได้เฉลิมฉลองกันอย่างเต็มที่

.....

ในเวลาเดียวกัน สนามคัมป์ นู ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองบาร์เซโลนา กลับสูญเสียความคึกคักที่เคยมี

ทั้งสนามเงียบสงัดราวกับป่าช้า

ไม่มีคนอยู่เลยงั้นหรือ?

ไม่! จะเป็นไปได้ยังไง!

วันนี้มีแมตช์ที่สำคัญยิ่งกว่ายูโรปาลีกเสียอีก ... นั่นคือศึกเอล กลาซิโก้!

แล้วเหตุใดจึงเงียบสงัดเช่นนี้?

เป็นเพราะสกอร์ที่เด่นหราอยู่บนสนาม: เรอัล มาดริด 2:0 บาร์ซา!

เกิดอะไรขึ้น? แพ้เอสปันญ่อล แล้วก็มาแพ้เรอัล มาดริด? ในศึกดาร์บี้แมตช์ พวกเขาไม่ชนะเลยสักนัด? พวกเขากำลังเล่นบ้าอะไรกันอยู่? สไตล์การเล่นที่น่าเกลียดแบบนี้ นี่ใช่ทีมที่ฉันรักจริงๆ เหรอ...

ความสงสัยมากมายผุดขึ้นในใจของแฟนบอลที่อยู่ในสนาม พวกเขาหดหู่ใจสุดๆ!

เสียเงินมาดูบอลก็เพื่อความสนุก ไม่ใช่มาเพื่อหาความหงุดหงิด!

"ดูนั่นสิ!"

"เอสปันญ่อลชนะแล้ว! เช้ดเข้ ยิงประตูชัยนาทีสุดท้ายพาทีมเข้ารอบเนี่ยนะ?"

"บ้าไปแล้ว พวกเขายังพลิกนรกกลับมาได้อีกเหรอ?"

ท่ามกลางฝูงชน ใครบางคนตะโกนขึ้นมา และทุกคนก็ล้วงโทรศัพท์ออกมาดู

ข้อความที่กระแทกตา: 【ซูเปอร์เฉิง! มีส่วนร่วมกับสี่ประตูจากสองนัด ตัดบอลได้หลายครั้ง และโชว์ฟอร์มสมบูรณ์แบบทั้งรุกและรับ! พาทีมพลิกนรกเอาชนะวูล์ฟแฮมป์ตัน 5–4 ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปของยูโรปาลีก! ดาวรุ่งที่แข็งแกร่งขนาดนี้กลับไม่มีที่ยืนในบาร์ซางั้นหรือ? งั้นดาวรุ่งจากลา มาเซีย ก็คงไร้เทียมทานแล้วสิ?】

ไร้เทียมทานกะผีน่ะสิ! ดูที่ม้านั่งสำรองนั่นสิ อันซู ฟาติ ดาวรุ่งดวงใหม่จากลา มาเซีย ที่เบียดเฉิงฉีกระเด็น นั่งตบยุงอยู่ข้างสนามแถมยังไม่ได้ลงเล่นด้วยซ้ำ!

ในขณะที่อีกคนกำลังเฉิดฉายอย่างเจิดจรัสในลาลิกาและเวทียุโรป...

จะว่าไป ตอนที่เฉิงฉีย้ายออกจากบาร์ซา ไม่มีแฟนบอลคนไหนสนใจเขาเลย จนกระทั่งเขาพาทีมพลิกนรกเอาชนะบาร์ซาได้ แฟนบอลถึงเริ่มหันมาสนใจเขา และเมื่อพวกเขาพบว่าหมอนี่เคยเป็นนักเตะบาร์ซามาก่อน แล้วยกเลิกสัญญาไปซบเรอัล มาดริด พวกเขาก็พากันรุมด่าว่าเด็กหนุ่มคนนี้เป็นคนเนรคุณ!

แต่ถึงจะโดนด่า มันก็ยิ่งทำให้เขาดังขึ้นไปอีก!

ความนิยมของเฉิงฉีค่อยๆ เพิ่มขึ้น และมีคนหันมาสนใจเขามากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่นานนัก นักข่าวจากประเทศจีนก็ตามกลิ่นมาและขอสัมภาษณ์พิเศษ!

เนื้อหาคร่าวๆ ก็คือ... ผมไม่ได้ออกจากบาร์ซาเพื่อไปอยู่กับทีมคู่ปรับ แต่เป็นเพราะผมไม่ได้ลงเล่นต่างหาก

ส่วนเหตุผลที่ไปซบมาดริดน่ะเหรอ? ก็เพราะผมทนไม่ไหวแล้วน่ะสิ!

ผมอยากจะพิสูจน์ตัวเอง!

เฉิงฉีไม่ใช่อดีตนักเตะบาร์ซาคนแรกที่ทำแบบนี้ ก่อนหน้านี้ ทาเกฟุสะ คุโบะ ก็เคยเดินเส้นทางคล้ายๆ กัน แค่อ้อมไปอีกก้าว โดยไปอยู่กับทีมในเจลีกก่อน แล้วค่อยย้ายมาเรอัล มาดริด...

สรุปสั้นๆ คือ แฟนบอลบาร์ซาติดตามเฉิงฉีส่วนใหญ่ก็เพื่อรอดูเขาทำเรื่องขายหน้า แต่ผลการแข่งขันแต่ละแมตช์กลับเหนือความคาดหมายของทุกคนเสมอ

นานวันเข้า แฟนบอลก็ยิ่งรู้สึกหมั่นไส้...

ทุ่มเงินซื้อคูตินโญ่มาด้วยค่าตัวมหาศาลถึง 135 ล้านยูโร แต่พอดึงศักยภาพออกมาไม่ได้ ก็ปล่อยยืมให้บาเยิร์นทันที?

ทุ่มเงิน 135 ล้านยูโร ซื้ออุสมาน เดมเบเล่ ที่เอาแต่นอนตีพุง อู้งาน และเล่นเกม?

ทุ่มเงิน 120 ล้านยูโร ซื้ออองตวน กรีซมันน์ ที่พอย้ายมาบาร์ซาก็เล่นฟุตบอลไม่เป็นเสียอย่างนั้น?

และยังมีมัลค่อมที่ไร้ประโยชน์ราคา 41 ล้าน เปาลินโญ่จอมหยาบจากลีกจีนราคา 40 ล้าน เบรธเวตที่ไร้ประสิทธิภาพโดยสิ้นเชิงราคา 18 ล้าน...

ลองดูการทำงานที่ไร้สมองของผู้บริหารบาร์ซาตลอดหลายปีที่ผ่านมาสิ?

จะไม่ให้ทุกคนร้องไห้ได้ยังไง?

【เฉิง!】

【ไม่น่าปล่อยไปเลย!】

ในที่สุด แฟนบอลที่ใช้อารมณ์คนหนึ่งก็ทนไม่ไหวและตะโกนออกมา!

จากนั้น คนอื่นๆ บนอัฒจันทร์ก็ส่งเสียงตามมา คัมป์ นู ที่เพิ่งจะเงียบสงัดราวกับป่าช้า พลันกลายเป็นตลาดสดที่วุ่นวายไปในพริบตา

หืม???

ที่ข้างสนาม เซเตียน กุนซือคนใหม่ที่กำลังนั่งยองๆ อยู่ถึงกับงุนงง เฉิง? เฉิงไหน? ไม่น่าปล่อยไป? พวกนี้พูดเรื่องอะไรกัน? ทีมเราเคยมีนักเตะแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่? ในฐานะโค้ชคนใหม่ เขายังไม่ค่อยรู้เรื่องราวตื้นลึกหนาบางนัก

ส่วนบัลเบร์เด้น่ะเหรอ เขาถูกผู้บริหารไล่ออกไปตั้งแต่โดนเอสปันญ่อลลูบคมแล้ว!

ไม่ต้องพูดถึงนักเตะในสนามอย่างเมสซี, บุสเก็ตส์ และปิเก้ ที่ต่างก็งงเป็นไก่ตาแตกเช่นกัน

พวกเขาไม่เข้าใจว่าแฟนบอลกำลังเป็นบ้าอะไรกัน!

จนกระทั่ง... เสียงตะโกนที่ดังกึกก้องเริ่มส่งผลต่อจิตใจของทุกคน

เหล่านักเตะบาร์ซาถึงเพิ่งนึกถึงเงาร่างที่ไม่สะดุดตาร่างหนึ่งขึ้นมาได้... หรือว่า? จะเป็นเขา?

บาร์โตเมวก็อยู่ที่สนามในวันนี้ด้วย เมื่อเขารู้ว่าแฟนบอลในบ็อกซ์วีไอพีกำลังตะโกนอะไร เขาก็ถึงกับอึ้งไปเล็กน้อย

เขาสบถ "ไอ้พวกโง่นี่มันทำบ้าอะไรกัน?"

ผู้อำนวยการกีฬาที่ยืนอยู่ข้างๆ วิเคราะห์ว่า "พวกเขาอาจจะใช้เรื่องนี้เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการบริหารงานของเราก็ได้นะครับ?"

บาร์โตเมวกลอกตา!

แกคิดว่าตัวเองฉลาดอยู่คนเดียวหรือไง?

ดูแกอวดรู้เข้าสิ!

ใครบ้างล่ะจะไม่รู้เจตนาของแฟนบอล? ปัญหาคือ พวกเขาทำแบบนี้แล้วมันจะได้อะไร? มันไม่มีประโยชน์อะไรเลยสักนิด!

ไม่ได้ เรื่องนี้จะปล่อยผ่านไปไม่ได้

บาร์โตเมวครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วสั่งการ "ไม่ได้ เราต้องชิงลงมือก่อน... นายรีบกลับไปหาฝ่ายพีอาร์ ให้ออกแถลงการณ์ด่วน เนื้อหาคร่าวๆ ก็ประมาณว่า... เฉิงแข็งข้อต่อโค้ช ทำร้ายเพื่อนร่วมทีม ขัดขืนการจัดตัวของทีม ฉีกสัญญาฝ่ายเดียว และย้ายไปซบทีมคู่ปรับ!"

ผู้อำนวยการกีฬาพยักหน้าและรีบเดินจากไป

หึหึ!

ตะโกนเรียกชื่อนักเตะทีมคู่ปรับเสียงดังลั่นในบ้านตัวเองเนี่ยนะ นี่มันครั้งแรกเลยนะเว้ย!

ไอ้พวกแฟนบอลโง่เง่านี่มันน่าสนใจจริงๆ!

ใบหน้าของบาร์โตเมวค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำ...