- หน้าแรก
- นารูโตะ วิถีนินจาจากศูนย์สู่จุดสูงสุด
- ตอนที่ 35 : เพื่อนร่วมทีมและครูผู้ฝึกสอนระดับโจนิน
ตอนที่ 35 : เพื่อนร่วมทีมและครูผู้ฝึกสอนระดับโจนิน
ตอนที่ 35 : เพื่อนร่วมทีมและครูผู้ฝึกสอนระดับโจนิน
ตอนที่ 35 : เพื่อนร่วมทีมและครูผู้ฝึกสอนระดับโจนิน
เมื่อเห็นเพื่อนร่วมชั้นที่ถูกจัดทีมถูกพาตัวไปทีละคน อุซึกิ ยูเกา ก็เริ่มนั่งไม่ติด
"นี่ พี่ชิน พี่ว่าครูโจนินของเราจะเป็นคนแบบไหนกันนะ?"
"ฉันจะไปรู้ได้ยังไง? ฟังนะ ยูเกา ฉันไม่ว่าหรอกนะที่เธอทำเหมือนฉันเป็นพวกผู้รู้ไปซะทุกเรื่อง แต่ช่วยเลิกทำเหมือนฉันเป็นศาสดาพยากรณ์สักทีได้ไหม? ฉันรู้จักวิชานินจาก็จริง แต่ฉันไม่รู้วิชาพยากรณ์จริงๆ นะ"
"หนูก็แค่อยากรู้อยากเห็นนี่นา"
"งั้นก็ช่วยบีบคอ 'ปีศาจแห่งความอยากรู้อยากเห็น' ในหัวเธอให้ตายซะเถอะ นินจาต้องมีความอดทน อีกเดี๋ยวเราก็รู้เองนั่นแหละ"
ฮิกาชิโนะ ชิน ยังคงความสงบนิ่งไว้ แต่ในใจเขากลับปัดเป่าความสงสัยก่อนหน้านี้ทิ้งไป ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นนักเรียนที่ทำคะแนนได้สูงสุดในรุ่นนี้ แถมยังทำคะแนนเต็มซะด้วย
ต่อให้รุ่นที่ 3 จะเลอะเลือนแค่ไหน เขาก็ไม่มีทางส่งตัวเขาให้กับพวกอุจิวะหรอก
ต่อให้เขาจะยอมเพื่อนรักอย่าง ชิมูระ ดันโซ ก็คงไม่ยอมเหมือนกัน
ให้ตายเถอะซารุโทบิ ถ้านายไม่ยอมมอบเด็กที่ทำคะแนนสูงสุดในปีนี้ให้ฉัน นายกลับเอาเขาไปประเคนให้พวกอุจิวะเนี่ยนะ? ไอ้ลิงเอ๊ย นายเปลี่ยนไปนะ
หลังจากนั้นไม่นาน นินจารูปร่างผอมเพรียวคนหนึ่งก็เดินเข้ามา เขาสวมเสื้อกั๊กสีเขียวตามมาตรฐาน สวมหมวกนินจาที่มีกระบังหน้าผากโลหะ มีรูปร่างสันทัด และมีผมสีน้ำตาลประบ่า
แสดงให้เห็นว่าผมสีดำและสีน้ำตาลเป็นสีผมที่พบได้บ่อยที่สุดในโคโนฮะ ส่วนสีเหลือง สีขาว สีแดง สีน้ำเงิน และสีม่วง ล้วนเป็นความผิดปกติทั้งสิ้น
อุซึกิ ยูเกา พูดด้วยความประหลาดใจ: "เอ๊ะ คุณลุงคุโมมิ มาทำอะไรที่นี่คะ? อ๊ะ หรือว่าคุณลุงจะเป็น...?"
"ใช่แล้วล่ะ หนูเดาถูกแล้ว ทีม 3: ฮิกาชิโนะ ชิน, อุซึกิ ยูเกา ตามฉันมา"
นินจาผู้มาใหม่คนนี้มีชื่อว่า เก็กโค คุโมมิ พ่อของเก็กโค ฮายาเตะ เป็นเพื่อนเก่าแก่ของครอบครัวอุซึกิ และเป็นรุ่นพี่รวมถึงเพื่อนของคู่สามีภรรยาฮิกาชิโนะ
ทั้งสามครอบครัวรู้จักมักคุ้นกันเป็นอย่างดี ในขณะเดียวกัน ทั้งตระกูลเก็กโคและอุซึกิก็เป็นตระกูลที่แทบจะเรียกไม่ได้ว่าเป็นตระกูลใหญ่อาจจะถือว่าเป็นสามัญชนด้วยซ้ำและเป็นผู้สนับสนุนกลุ่มโฮคาเงะอย่างเหนียวแน่น ดังนั้น ครูผู้ฝึกสอนระดับโจนินของโคโนฮะจึงไม่ได้ถูกเลือกมาแบบสุ่มๆ หรอกนะ
เมื่อเห็นว่าครูผู้ฝึกสอนระดับโจนินคือ เก็กโค คุโมมิ ฮิกาชิโนะ ชิน ก็เดาได้แล้วว่าเพื่อนร่วมทีมคนสุดท้ายคือใคร
เป็นไปตามคาด เมื่อทั้งสองคนเดินตาม เก็กโค คุโมมิ ไปยังลานฝึกซ้อมที่เงียบสงบ ร่างที่คุ้นเคยก็กระโดดลงมาจากต้นไม้
เก็กโค ฮายาเตะ!
รูปลักษณ์ของคนๆ นี้เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาสวมหมวกนินจาเหมือนพ่อของเขา และยกเว้นเรื่องส่วนสูงและอายุ รูปร่างหน้าตาของเขาก็ตรงกับภาพในความทรงจำของ ฮิกาชิโนะ ชิน ทุกประการ
นี่มัน... คู่หูพ่อลูกในสนามรบชัดๆ
อุซึกิ ยูเกา ประหลาดใจเป็นอย่างมาก: "พี่ฮายาเตะ เป็นพี่ได้ยังไงเนี่ย?"
ดูเหมือนว่าเธอจะไม่รู้ว่า เก็กโค ฮายาเตะ จะมาร่วมทีมนี้ ท้ายที่สุดแล้ว ก็ไม่มีความจำเป็นต้องไปขอความคิดเห็นจากเกะนินหน้าใหม่อย่างเธอในเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว
ฮิกาชิโนะ ชิน ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น: "นายเรียนจบมาปีนึงแล้วนะ ทำไมถึงอยู่คนเดียวล่ะ? เพื่อนร่วมทีมนายไปไหนซะล่ะ?"
"อืม เรื่องมันยาวน่ะ" เก็กโค ฮายาเตะ พูดด้วยความจนใจเล็กน้อย: "ประมาณครึ่งปีหลังจากเรียนจบ ทีมของฉันไปทำภารกิจระดับ C และดันไปเจอกับนินจาถอนตัวของซึนะงาคุเระเข้า"
ในช่วงสงคราม ยกเว้นคุโมะงาคุเระที่อาจจะมีน้อยกว่าเพื่อน ทุกหมู่บ้านต่างก็มีนินจาถอนตัวจำนวนมากเคลื่อนไหวอยู่ทั่วโลกนินจา การพบเจอพวกเขาจึงถือเป็นเรื่องปกติมาก
"แล้วไงต่อ? เพื่อนร่วมทีมนายตายในหน้าที่งั้นเหรอ?"
เก็กโค ฮายาเตะ ส่ายหน้า: "ก็ไม่เชิงหรอก พวกเราฆ่าคู่ต่อสู้ได้ แต่... เฮ้อ ยูมัตสึเพื่อนร่วมทีมของฉันดันวิ่งเข้าไปค้นตัวศพซะงั้น พวกเราห้ามเขาไม่ทัน และเขาก็พิการเพราะยันต์ระเบิดเป่าขาเขาขาดไปข้างนึง เขาเป็นนินจาไม่ได้อีกแล้วล่ะ"
เพื่อนร่วมทีมผู้หญิงอีกคนก็กลัวจนถอนตัวออกจากทีมปฏิบัติภารกิจไปเลย ฉันก็เลยแนะนำให้เธอไปเข้าร่วมหน่วยถอดรหัสของคุณป้าซากุระน่ะ เธอมีพรสวรรค์ด้านนั้นพอตัวเลยล่ะ"
ซากุระคนนี้คือ อุซึกิ ซากุระ แม่ของยูเกา ซึ่งเป็นจูนินสายสนับสนุนในหน่วยถอดรหัสข่าวกรองของโคโนฮะ
ฮิกาชิโนะ ชิน ไม่คิดเลยว่าเรื่องมันจะไร้สาระขนาดนี้ แสดงให้เห็นว่าโลกนินจาไม่ใช่สถานที่สำหรับคนซื่อบื้อ คนโหดๆ บางคนอาจจะทิ้ง 'ของขวัญ' ไว้บนร่างกายของตัวเองต่อให้ตายไปแล้วก็ตาม
มีเพียงพวกที่มีรัศมีตัวเอกเท่านั้นแหละถึงจะรอดมาได้ อย่างเช่น นารูโตะไง ถ้าไม่มีรัศมีตัวเอก กับดักยันต์ระเบิดเล็กๆ ก็สามารถส่งนายขึ้นสวรรค์ได้เลย นาวากิ นายก็เห็นด้วยใช่ไหมล่ะ?
นาวากิ: "???"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทั้ง ฮิกาชิโนะ ชิน และ อุซึกิ ยูเกา ก็เอียงคอมองไปที่ เก็กโค คุโมมิ ซึ่งกำลังจะกลายมาเป็นครูผู้ฝึกสอนระดับโจนินของพวกเขา ความหมายก็ชัดเจน: พวกเขาไม่คิดเลยว่าเขาจะพึ่งพาไม่ได้ขนาดนี้
เก็กโค คุโมมิ เป็นโจนินที่มีวุฒิภาวะ เขาจะมองไม่ออกได้ยังไงว่ามีคนกำลังดูถูกเขาอยู่?
"พวกเธอมองอะไรกัน? ตอนนั้นฉันไม่ได้เป็นคนนำทีมซะหน่อย" เขาถลึงตาใส่ทั้งสองคน ปัดความผิดที่ไม่ใช่ของตัวเองทิ้งไปอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็เตือนอย่างจริงจังว่า: "ประสบการณ์ของฮายาเตะถือเป็นบทเรียนให้กับพวกเธอ ในฐานะนินจา พวกเธอต้องระมัดระวังตัวอยู่ตลอดเวลา ไม่อย่างนั้น พวกเธอจะเสียชีวิตเอาได้ง่ายๆ"
"ตั้งแต่เกิดเรื่องนั้น ฉันก็ให้ฮายาเตะบ่มเพาะพลังอยู่ที่บ้านมาหลายเดือนแล้ว เพื่อรอให้พวกเธอเรียนจบนั่นแหละ ท้ายที่สุดแล้ว พวกเธอสามคนก็โตมาด้วยกันและคุ้นเคยกันดีพอสมควร"
สำหรับการที่โจนินโคโนฮะอย่างเป็นทางการจะเข้ามาแทรกแซงการจัดทีมของลูกชายตัวเอง โคโนฮะก็คงจะยอมให้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ผ่านไปได้
ท้ายที่สุดแล้ว ผลการเรียนของ ฮิกาชิโนะ ชิน ก็เป็นอันดับหนึ่งของโรงเรียนทุกปี ตั้งแต่ชิซุยเรียนจบ เขาก็นำหน้าคนอื่นๆ ไปไกลจนคนอื่นมองไม่เห็นแม้แต่ไฟท้าย
สำหรับอัจฉริยะแบบนี้ โฮคาเงะย่อมต้องให้ความสนใจอย่างแน่นอน หลังจากคนแบบนี้เรียนจบ การจัดให้เพื่อนสมัยเด็กมาเป็นเพื่อนร่วมทีม จะทำให้สายสัมพันธ์แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น มันช่างสมบูรณ์แบบจริงๆ
"เอาล่ะ เลิกคุยเล่นกันได้แล้ว ตอนนี้ ทีม 3 ของปีนี้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว ให้แต่ละคนแนะนำตัวกันก่อนเลย"
อุซึกิ ยูเกา ไม่ค่อยเข้าใจนัก: "คุณลุงคุโมมิคะ เรายังต้องแนะนำตัวกันอีกเหรอ? คุณลุงน่าจะรู้จักพวกเราดีอยู่แล้วนี่นา"
"นี่คือขั้นตอน" ใบหน้าของ เก็กโค คุโมมิ เคร่งขรึม: "ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ฉันเป็นครูผู้ฝึกสอนระดับโจนินและผู้บังคับบัญชาโดยตรงของพวกเธอแล้ว พวกเธอต้องใช้คำนำหน้าชื่ออย่างเป็นทางการในเวลาทำงานด้วย"
จำไว้ให้ดี ตั้งแต่นี้ไป ในระหว่างปฏิบัติภารกิจ พวกเธอสามารถเรียกฉันว่าครูหรือหัวหน้าได้ แต่ห้ามเรียกฉันว่าคุณลุงหรือคุณพ่อเด็ดขาด นั่นถือเป็นการรั่วไหลของข้อมูลที่ศัตรูสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้
ที่สำคัญที่สุดคือ ต้องเชื่อฟังคำสั่ง!"
เด็กสาวหดคอ ไม่กล้าขัดขืน และพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า: "หนูชื่อ อุซึกิ ยูเกา ค่ะ อายุ 9 ขวบ หนูชอบดูดอกไม้ และความฝันของหนูคือการมีสวนดอกไม้ส่วนตัวขนาดใหญ่ค่ะ"
"ผมชื่อ เก็กโค ฮายาเตะ อายุ 10 ขวบครับ ผมชอบความรู้สึกที่ได้เติบโตไปพร้อมกับเพื่อนๆ และความฝันของผมคือการเป็นปรมาจารย์ดาบครับ"
"ผมชื่อ ฮิกาชิโนะ ชิน อายุ 9 ขวบครับ ผมชอบการบ่มเพาะพลัง และความฝันของผม... คือการปกป้องเพื่อนพ้องในโคโนฮะครับ"
ความฝันนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามหลักการเมืองอย่างมาก แต่สิทธิในการตีความนั้นตกเป็นของ ฮิกาชิโนะ ชิน การปกป้องเพื่อนพ้องในโคโนฮะนั้นไม่ผิด แต่อำนาจในการกำหนดว่าใครคือเพื่อนพ้องก็ยังคงอยู่ในมือของ ฮิกาชิโนะ ชิน อยู่ดี
แน่นอนว่า เก็กโค คุโมมิ คุ้นเคยกับพวกเขาทั้งสามคนเป็นอย่างดี เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างสามครอบครัว
"ดีมาก เดิมที ก่อนที่จะมีการจัดตั้งทีมอย่างเป็นทางการ จะต้องมีการทดสอบก่อน และฉันจะไม่ยอมให้คนที่สอบไม่ผ่านเรียนจบเด็ดขาด แต่เมื่อพิจารณาจากความเข้าใจของฉันที่มีต่อพวกเธอ การทดสอบนี้สามารถข้ามไปได้"
อย่างไรก็ตาม ฉันยังต้องตรวจสอบความแข็งแกร่งของพวกเธออยู่ดี เพื่อความสะดวกในการวางแผนภารกิจในอนาคต ตอนนี้ ให้แต่ละคนรายงานความสามารถที่ตนเองถนัดมาซิ"
อุซึกิ ยูเกา: "หนูถนัดวิชาดาบโคโนฮะ วิชานินจาธาตุลมระดับต่ำถึงกลาง และวิชาลวงตาค่ะ"
เก็กโค ฮายาเตะ ก็คล้ายกับเธอ: "ผมก็ถนัดวิชาดาบโคโนฮะ และวิชานินจาธาตุลม ธาตุน้ำระดับต่ำถึงกลาง และวิชาลวงตาครับ"
วิชาธาตุลมและธาตุน้ำของพวกเขา ฮิกาชิโนะ ชิน เป็นคนสอนให้ทั้งนั้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้สอนอะไรมากนัก โดยหลักๆ ก็แค่เตือนให้พวกเขามุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนการแปลงคุณสมบัติ
ตราบใดที่มีความเชี่ยวชาญในการแปลงคุณสมบัติอย่างลึกซึ้งพอ การเรียนรู้วิชานินจาที่เกี่ยวข้องก็จะเป็นเรื่องง่ายมากในภายหลัง และเรายังสามารถพัฒนาวิชานินจาที่เหมาะกับระบบการต่อสู้ของตัวเองได้อีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนก็เป็นแค่นินจาธรรมดา ไม่ได้รับการเสริมพลังทางสายเลือดใดๆ ความก้าวหน้าของพวกเขาไม่สามารถเทียบได้กับผู้เล่นสาย 'โกง' อย่างเขา และต้องใช้เวลาในการขัดเกลาอีกมาก
ส่วนวิชาลวงตานั้น มันเป็นองค์ประกอบหนึ่งของวิชาดาบประจำตระกูลของพวกเขา
เมื่อถึงคราวของ ฮิกาชิโนะ ชิน เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: "ผมคิดว่าผมเป็นนินจาที่เก่งรอบด้านนะ ทั้งวิชานินจา กระบวนท่า วิชาลวงตา วิชานินจาแพทย์ และทักษะการตรวจจับ ล้วนอยู่ในระดับที่ใช้ได้เลยล่ะ อืม... ผมยังรู้วิชาผนึกอีกนิดหน่อยด้วยนะ"
เขาไม่ได้โอ้อวดนะ ในช่วงปีที่ผ่านมา เขาได้ศึกษาทฤษฎีพื้นฐานของวิชาผนึกและอักขระจริงๆ โดยหลักๆ เป็นเพราะพวกมันมีประโยชน์สำหรับการพัฒนาวิชานินจาป้องกันตัว เขาจึงถือโอกาสเรียนรู้มันไปด้วยเลย
ทั้งสามคนถึงกับอึ้งไปเลย นี่มันคำพูดของเทพเจ้าองค์ไหนกันเนี่ย? นายยังพูดภาษาคนอยู่หรือเปล่าฮะ?
เก็กโค ฮายาเตะ และ อุซึกิ ยูเกา ยิ่งประหลาดใจเข้าไปใหญ่ พวกเราโตมาด้วยกันนะ จริงอยู่ที่นายแข็งแกร่ง และเรื่องวิชานินจาแพทย์ก็พอเข้าใจได้ แต่ทักษะการตรวจจับกับวิชาผนึกนี่มันอะไรกันวะ?
เก็กโค คุโมมิ มอง ฮิกาชิโนะ ชิน ด้วยสายตาลึกซึ้ง ก่อนจะมารับหน้าสอนชั้นนี้ เขาได้ติดต่อไปหาเพื่อนเก่าอย่าง ฮิกาชิโนะ จิโร่ และ อุซึกิ ยูเฮย์ โดยเฉพาะ
จากจดหมายของจิโร่ เดิมทีเขาคิดว่าเขามีความเข้าใจเกี่ยวกับ ฮิกาชิโนะ ชิน ดีพอแล้ว แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าข้อมูลจากเพื่อนเก่าของเขา ซึ่งประจำการอยู่ที่แนวหน้าเป็นเวลานาน จะล้าสมัยไปเสียแล้ว เขาไม่รู้เลยว่าลูกชายของเพื่อนกลายเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหนไปแล้ว