ตอนที่ 25 : ก้าวเข้าสู่สงครามโลกนินจาครั้งที่สาม

ตอนที่ 25 : ก้าวเข้าสู่สงครามโลกนินจาครั้งที่สาม 

หมู่บ้านซึนะงาคุเระเป็นฝ่ายเปิดฉากสงครามกับโคโนฮะก่อน และก็เป็นฝ่ายแรกที่ยอมจำนน

พวกนี้เป็นพวกที่ทั้งอ่อนหัดและอยากเล่น พอปล่อยมือก็ร้องโวยวาย พอจับคอก็ร้องขอชีวิต

เมื่อข่าวเรื่องการขอเจรจาสันติภาพกับโคโนฮะแพร่สะพัดออกไปตามช่องทางต่างๆ ผู้คนใสซื่อจำนวนมากในหมู่บ้านนินจาทั้งใหญ่และเล็กก็คิดว่าสงครามครั้งนี้กำลังจะจบลง

แต่พวกเขาคิดผิด ผู้ที่เข้าใจสถานการณ์ต่างก็รู้ดีว่าสงครามจะยังไม่จบ ในทางกลับกัน มันเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นต่างหาก

สงครามโลกนินจาครั้งที่สามกำลังจะค่อยๆ ก้าวเข้าสู่ช่วงที่สอง ซึ่งเป็นช่วงที่วุ่นวายและน่าสลดใจที่สุด

สึจิคาเงะผู้ชาญฉลาดและมากประสบการณ์อย่าง โอโนกิ จะไม่ยอมถูกครอบงำด้วยความเกลียดชัง ทุกสิ่งที่เขาทำก็เพื่อผลประโยชน์สูงสุดด้วยต้นทุนที่น้อยที่สุด

ความเกลียดชังเป็นเพียงเครื่องมือที่ใช้กระตุ้นคนเบื้องล่าง ผลประโยชน์ต่างหากคือรากฐานที่จะทำให้หมู่บ้านพัฒนาและเติบโตอย่างแข็งแกร่ง

เพียงแต่มีเรื่องเหนือความคาดหมายเล็กน้อยในแผนการ โคโนฮะมีคนโหดเหี้ยมอย่าง โอโรจิมารุ ที่สามารถจัดการหมู่บ้านซึนะงาคุเระได้ด้วยต้นทุนที่น้อยที่สุด ซึ่งต่างจาก ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น โอโนกิ ชื่นชมความสามารถในการบัญชาการของเจ้างูนี่เป็นอย่างมาก และเชื่อว่านี่เป็นแนวทางที่ถูกต้องที่สุด

ถึงแม้เขาจะทำให้โคโนฮะเลือดตกยางออกไม่ได้ แต่หมู่บ้านซึนะงาคุเระก็พิการไปแล้วไม่ใช่เหรอ? โอกาสมันเพิ่งจะมาถึงไม่ใช่หรือไง?

หลังจากศึกที่ภูเขาคิเคียว ในขณะที่หมู่บ้านซึนะงาคุเระกำลังวุ่นวายและจัดระเบียบกองกำลังใหม่ โอโนกิ ก็สั่งให้นินจาอิวะงาคุเระกอบโกยผลประโยชน์ในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์บริเวณชายแดนแคว้นลมต่อไป

ตั้งแต่มีการก่อตั้งห้าแคว้นใหญ่และห้าหมู่บ้านนินจาใหญ่ รูปแบบของโลกก็ถูกกำหนดไว้โดยพื้นฐานแล้ว ยุคเซ็นโกคุที่แคว้นน้อยใหญ่ต่างก็กลืนกินกันเอง ไดเมียวและขุนศึกสู้รบกันเอง ได้กลายเป็นอดีตไปแล้ว

ห้าแคว้นใหญ่ต่างก็กำหนดอาณาเขตของตนเอง และแคว้นเล็กๆ ที่อยู่ระหว่างนั้นก็กลายเป็นเขตกันชนในช่วงเวลาสงบสุข และกลายเป็นสนามประลองในช่วงสงคราม

แคว้นเล็กๆ จะสู้รบกันเองก็ไม่เป็นไร แต่พวกมันไม่ได้รับอนุญาตให้กลืนกินแคว้นอื่นและเติบโตอย่างแข็งแกร่ง เพราะห้าแคว้นใหญ่จะไม่ยอมทนให้มีแคว้นอื่นที่สามารถคุกคามสถานะของพวกตนปรากฏขึ้นมาได้

คนสุดท้ายที่อยากจะทำแบบนี้ก็คือ ฮันโซ แห่งหมู่บ้านอาเมะงาคุเระ ซึ่งถูกแคว้นไฟ ดิน และลมรุมกระทืบจนจมดิน จากนั้นนินจาของทั้งสามแคว้นก็สู้รบกันอย่างวุ่นวายในบ้านของเขา ทำให้แคว้นฝนเต็มไปด้วยรูพรุน และสร้างโศกนาฏกรรมการพลัดพรากจากความเป็นและความตายให้กับคนธรรมดานับไม่ถ้วน ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งองค์กร 'แสงอุษา' ในที่สุด

การที่ห้าแคว้นใหญ่จะกลืนกินแคว้นเล็กๆ ที่อยู่ใกล้เคียงก็เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้เช่นกัน เพราะแคว้นใหญ่อื่นๆ ก็จะเข้ามาขัดขวาง ไม่มีใครโง่พอที่จะนั่งดูอีกฝ่ายเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับกองกำลังของตนหรอก ยิ่งไปกว่านั้น หากไม่มีเขตกันชน ทุกคนก็จะต้องเผชิญหน้ากันโดยตรง ซึ่งนั่นมันอันตรายเกินไป

เว้นแต่ว่าคุณจะจัดการหมู่บ้านนินจาของแคว้นใหญ่อื่นๆ ให้ราบคาบเสียก่อนและรวมโลกนินจาให้เป็นหนึ่งเดียว สมดุลนี้ก็ยากที่จะถูกทำลายได้ ไม่ว่าในกรณีใด คนที่ต้องทนทุกข์ทรมานก็คือผู้คนในแคว้นเล็กๆ ที่ติดอยู่ตรงกลางรอยแยก ใครจะไปสนล่ะ?

ในเมื่อการขยายอาณาเขตนั้นยากเกินไป แล้วจะหาผลประโยชน์ให้กับหมู่บ้านของตนเองในช่วงสงครามครั้งใหญ่ได้อย่างไร?

ง่ายมาก: เงิน โลหะมีค่า เครื่องประดับราคาแพง ทารกที่มีพรสวรรค์พิเศษ วิชานินจาและวิชาลับต่างๆ เป็นต้น ทุกสิ่งที่สามารถเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับกองกำลังของหมู่บ้าน ล้วนตกเป็นเป้าหมายทั้งสิ้น

อิวะงาคุเระ กำลังทำสิ่งเหล่านี้อยู่พอดี

กว่าที่หมู่บ้านซึนะงาคุเระจะจัดระเบียบกองกำลังเพื่อมุ่งหน้าขึ้นเหนือ พื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์บริเวณชายแดนที่ติดกับแคว้นนกและแคว้นฝนก็ถูกทำลายล้างอย่างหนักไปแล้ว

นินจาของหมู่บ้านซึนะงาคุเระเพิ่งจะจบศึกกับโคโนฮะมาหมาดๆ ก็ต้องมาสู้รบกับนินจาอิวะงาคุเระอีกครั้งด้วยดวงตาที่แดงก่ำ

ในขณะเดียวกัน ทางทิศทางของแคว้นหญ้า ในขณะที่อิวะงาคุเระกำลังกอบโกยผลประโยชน์ พวกเขาก็ได้เตรียมการที่จะโจมตีแคว้นไฟ แต่พวกเขากำลังรอ รอให้มีอันธพาลอีกคนกระโดดเข้ามาร่วมวง

เป็นไปตามคาด เมื่อเห็นว่าอิวะงาคุเระได้เปรียบ พวกคนเถื่อนผิวคล้ำแห่งหมู่บ้านคุโมะงาคุเระจะอยู่เฉยได้ยังไง? พวกเขารีบเลือกที่จะเข้าร่วมสงครามทันที

มีแต่พวกเขาที่เป็นฝ่ายไปปล้นคนอื่นมาตลอด ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องไปยืนดูคนอื่นปล้นอย่างมีความสุขเลย

ผิดจากที่ โอโนกิ คาดหวังไว้ ทันทีที่หมู่บ้านคุโมะงาคุเระกระโดดเข้ามาร่วมวง สถานการณ์ก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะควบคุมได้อีกต่อไป

นินจาคุโมะงาคุเระบุกแคว้นไฟจากแคว้นน้ำพุร้อน และในขณะเดียวกันก็เข้าสู่แคว้นนาข้าว โดยต้องการขับไล่กองกำลังอิวะงาคุเระที่ประจำการอยู่ที่นั่นเพื่อป้องกันพวกเขา

โคโนฮะเพิ่งจะจบศึกในแนวรบฝั่งตะวันตก ก็ต้องส่งคนไปรับมือกับภัยคุกคามจากทางตะวันตกเฉียงเหนือและทางเหนืออีกครั้ง

สถานการณ์กลับมาวุ่นวายอีกครั้ง

สถานการณ์ปัจจุบันคือ อิวะงาคุเระกำลังมุ่งหน้าลงใต้และพัวพันอยู่กับหมู่บ้านซึนะงาคุเระ และการปะทะกับโคโนฮะในแคว้นหญ้าก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกันก็ต้องคอยระวังหมู่บ้านคุโมะงาคุเระในแคว้นนาข้าวด้วย

หมู่บ้านซึนะงาคุเระกำลังมุ่งหน้าขึ้นเหนือเพื่อต้านทานอิวะงาคุเระ แต่ก็ต้องทิ้งกองกำลังส่วนหนึ่งไว้ในแนวรบฝั่งตะวันออกเพื่อป้องกันไม่ให้โคโนฮะแทงข้างหลัง

แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะลงนามในข้อตกลงพันธมิตร และโคโนฮะก็น่าจะไม่ทำแบบนั้น แต่ความไว้วางใจคือสิ่งที่ราคาถูกที่สุดในโลกนินจา และข้อตกลงก็เป็นแค่เศษกระดาษใบหนึ่งเท่านั้น

ทันทีที่หมู่บ้านคุโมะงาคุเระเข้าร่วม พวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับทั้งอิวะงาคุเระและโคโนฮะ

ทุกคนต่างก็มีคู่ต่อสู้ สถานการณ์ทั้งหมดในโลกนินจากลายเป็นความยุ่งเหยิง เลื่อนไถลไปสู่ขอบเหวแห่งความควบคุมไม่ได้อย่างสิ้นเชิง

ตอนนี้สิ่งที่ขาดหายไปเพียงอย่างเดียวคือการเข้าร่วมของหมู่บ้านคิริงาคุเระ

อันที่จริง หากสี่แคว้นใหญ่ร่วมมือกันโจมตีโคโนฮะ โคโนฮะก็คงต้านทานไว้ไม่ได้ แต่เรื่องแบบนั้นไม่มีทางเกิดขึ้นเด็ดขาด

โลกนินจาก็เป็นแบบนี้แหละ ในยามที่ไร้ซึ่งศัตรูร่วมกัน ห้าหมู่บ้านนินจาใหญ่ต่างก็หวาดระแวง คอยระแวดระวัง และอยากจะฆ่าฟันกันเอง ความไว้วางใจและความร่วมมือไม่มีอยู่จริงอย่างแน่นอน

ก่อนศึกภูเขาคิเคียว สถานการณ์ในทิศทางของแคว้นหญ้านั้นค่อนข้างมั่นคง อิวะงาคุเระและโคโนฮะมีการปะทะกันในระดับหน่วยย่อยๆ เท่านั้น ไม่มีการต่อสู้ขนาดใหญ่

ดังนั้น ฮิกาชิโนะ จิโร่, อุซึกิ ยูเฮย์ และนินจาโคโนฮะอีกหลายคนจึงได้มีโอกาสสับเปลี่ยนหมุนเวียนกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อใช้เวลาในช่วงปีใหม่ และพักผ่อนอยู่ระยะหนึ่ง

แต่เมื่อหมู่บ้านซึนะงาคุเระพ่ายแพ้ สถานการณ์ในโลกนินจาก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน การกระทำของอิวะงาคุเระและหมู่บ้านคุโมะงาคุเระก็เหมือนกับการจุดชนวนคลังดินปืนที่เงียบสงบ และสถานการณ์ก็ตึงเครียดขึ้นในทันที

แคว้นหญ้า แคว้นนาข้าว และแคว้นน้ำพุร้อนไม่สามารถต้านทานการรุกรานของแคว้นใหญ่ได้ จึงต้องไปขอความช่วยเหลือจากโคโนฮะ

ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อเทียบกับพวกโจรพวกนั้น ความน่าเชื่อถือของโคโนฮะ ซึ่งก่อตั้งโดยเทพเจ้านินจา ย่อมดีกว่ามาก และภาพลักษณ์ของนินจาโคโนฮะก็ดูเป็นบวกกว่าอีกสี่แคว้นใหญ่เล็กน้อย

นี่คือโลกแห่งการเปรียบเทียบว่าใครเลวกว่ากัน เมื่อเทียบกับความไร้มนุษยธรรมในแต่ละวันของอีกสี่แคว้นใหญ่ โคโนฮะก็ดูดีขึ้นมาทันทีตราบใดที่พวกนายดูไม่เหมือนคนดี งั้นฉันนี่แหละคือความถูกต้อง

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ฮิกาชิโนะ จิโร่ ได้พลาดวันเกิดของลูกชายเป็นครั้งแรก และติดตามกองกำลังหลักมุ่งหน้าไปยังแคว้นหญ้า

งานเลี้ยงวันเกิด ซึ่งปกติจะมีคนสามคนในครอบครัวอยู่พร้อมหน้ากันทุกปี ปีนี้กลับมีเพียงห้าคนเท่านั้นที่บ้านเพราะสงคราม

อุจิวะ ชิซุย, อุซึกิ ยูเกา และ เก็กโค ฮายาเตะ มาร่วมฉลองวันเกิดให้กับเขา

ในบรรดาสี่คนนี้ วันเกิดของ ฮิกาชิโนะ ชิน มาถึงเร็วที่สุด คือปลายเดือนมีนาคม วันเกิดของพวกเขาล้วนอยู่หลังเดือนตุลาคม แม้แต่วันเกิดของ ยูเกา และ เก็กโค ก็ห่างกันเพียงวันเดียว ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาสามารถจัดงานฉลองด้วยกันได้

ภายใต้สายตาของเพื่อนตัวน้อยของเขา ฮิกาชิโนะ ชิน ก็ตั้งใจอธิษฐานอีกครั้ง

เขาหวังว่า ฮิกาชิโนะ จิโร่ และ อุซึกิ ยูเฮย์ จะสามารถรอดชีวิตกลับมาได้ทั้งคู่

ในชาติก่อน เขาเป็นเพียงแค่คนธรรมดา เมื่อมาถึงโลกนินจา เขาก็เกิดมาในครอบครัวสามัญชน เขาไม่มีระบบที่มอบกายโอซึซึกิให้ตั้งแต่เริ่ม ไม่มีสมบัติวิญญาณสถิตอยู่ในสมอง และยิ่งไม่มีหน้าต่างสีน้ำเงินเข้มที่สามารถเพิ่มแต้มสเตตัสได้หลายสิบแต้มต่อวัน

เขามีเพียงนิ้วทองคำที่เขาค้นพบตอนอายุ 4 ขวบ ซึ่งวิญญาณของเขาพิเศษกว่าคนอื่นเล็กน้อย โดยมีหน้าที่ช่วยเขากรองพลังงานธรรมชาติสีขาว เนื่องจากพลังงานธรรมชาติสีขาวมีสัดส่วนน้อยที่สุดในบรรดาพลังงานธรรมชาติทุกชนิด มันจึงทำให้ความเร็วในการดูดซับของเขาช้าอย่างไม่น่าเชื่อ

นอกจากนี้ เขาก็ยังมีความมีระเบียบวินัยในตัวเองอย่างมากอีกด้วย ตั้งแต่อายุสามขวบ เขาก็ทำงานหนักเพื่อเรียนรู้และฝึกฝน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมีความแข็งแกร่งในระดับที่ดีในวัย 7 ขวบ

แต่ความแข็งแกร่งนี้ก็เพียงพอแค่เอาไว้ป้องกันตัวเท่านั้น อยากจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสงครามโลกนินจางั้นเหรอ?

เขาไม่มีความสามารถขนาดนั้นหรอก

ลองดูสิว่ามีตัวละครแบบไหนบ้างที่ปรากฏตัวขึ้นเมื่อสงครามโลกนินจาครั้งที่สามก้าวเข้าสู่ช่วงที่วุ่นวาย

นินจาซึนะงาคุเระที่ถูกโอโรจิมารุหลอก ได้หันไประบายความโกรธแค้นใส่อิวะงาคุเระแทน นินจาหนุ่มที่ชื่อ รสะ โดดเด่นขึ้นมา และด้วยผงทองคำจากวิชาแม่เหล็กของเขา เขาได้ฝังชีวิตนินจาอิวะงาคุเระไปไม่รู้เท่าไหร่ต่อเท่าไหร่แล้ว

ปัจจุบันนี้ คนๆ นี้มีชื่อเสียงอย่างมากในหมู่บ้านซึนะงาคุเระ และมีแนวโน้มที่จะได้กลายเป็นคาเสะคาเงะรุ่นที่สี่ แต่คู่แข่งของเขา คนสวยอย่าง ปากุระ ซึ่งให้บริการทำมัมมี่กับอิวะงาคุเระด้วยขีดจำกัดสายเลือดวิชาแผดเผาของเธอ ก็มีผู้สนับสนุนมากมายเช่นกัน

ภูเขาหนึ่งลูกไม่สามารถมีเสือสองตัวอยู่ร่วมกันได้ เว้นแต่ตัวหนึ่งจะเป็นตัวผู้และอีกตัวเป็นตัวเมีย

แต่ปัญหาคือ รสะเป็นชายที่มีภรรยาแล้ว ภรรยาของเขา คารุระ กำลังท้องโต และเด็กก็ใกล้จะคลอดแล้ว

ในสมรภูมิแคว้นน้ำพุร้อน ลูกชายของไรคาเงะรุ่นที่สาม พร้อมกับพี่ชายของเขา ซึ่งก็คือคู่หู AB ในอนาคต มีความแข็งแกร่งที่ใครก็ไม่อาจหยุดยั้งได้ในชั่วขณะหนึ่ง ทำให้นินจาโคโนฮะต้องทนทุกข์ทรมาน จนกระทั่งพวกเขาได้พบกับหนุ่มผมเหลืองแห่งโคโนฮะในช่วงกลางปี

นามิคาเสะ มินาโตะ ไม่ได้เสียเปรียบเลยเมื่อต้องสู้แบบสองต่อหนึ่ง และหนึ่งในนั้นก็คือพลังสถิตร่างแปดหาง ด้วยการอาศัยวิชาเทพสายฟ้าเหินของเขา เขาได้สกัดกั้นการโจมตีของหมู่บ้านคุโมะงาคุเระเอาไว้อย่างเต็มกำลัง

ประกายแสงสีเหลืองแห่งโคโนฮะสมชื่อจริงๆ เมื่อนินจาทั่วไปได้พบกับเขา พวกเขาก็ทำได้แค่รอความตาย การวิ่งหนีไม่มีความหมายอะไรเลย

ในปัจจุบันนี้ ด้วยการที่โอโรจิมารุหมดกำลังใจ ซึนาเดะจากไป และจิไรยะก็ตั้งใจปูทางให้กับลูกศิษย์ของเขาอย่างเต็มที่ นามิคาเสะ มินาโตะ จึงเป็นชายที่เจิดจรัสที่สุดในสนามรบโคโนฮะ ด้วยการใช้วิชาเทพสายฟ้าเหิน เขาได้เดินทางข้ามสมรภูมิที่โคโนฮะสู้รบกับอิวะงาคุเระและหมู่บ้านคุโมะงาคุเระ สังหารศัตรูจนพวกมันขวัญผวา

ไม่ว่านินจาโคโนฮะจะต่อสู้อย่างยากลำบากแค่ไหน ตราบใดที่พวกเขาสังเกตเห็นประกายแสงสีเหลืองปรากฏขึ้น พวกเขาก็รู้ว่าชัยชนะอยู่แค่เอื้อมแล้ว

ในเดือนตุลาคม เหตุการณ์สำคัญได้เกิดขึ้นในสนามรบ ซึ่งทำให้โลกนินจาทั้งใบต้องตกตะลึง

หลังจากสงครามข่าวกรองระหว่างอิวะงาคุเระและคุโมะงาคุเระ คุโมะงาคุเระก็ตกหลุมพรางของโอโนกิ ไรคาเงะรุ่นที่สาม หรือ เอ ได้นำกองกำลังระดับหัวกะทิมุ่งตรงไปยังชายแดนของแคว้นนาข้าว แคว้นไฟ และแคว้นน้ำตก โดยพยายามจะสกัดกั้นเสบียงอันมีค่าจำนวนมากที่อิวะงาคุเระปล้นมาได้

จากนั้น เขาก็ตกลงไปในวงล้อมอันหนาแน่นของนินจาอิวะงาคุเระนับหมื่นคน

ผู้ที่ติดตามเขามาคือกองกำลังระดับหัวกะทิที่ทรงพลังและมากประสบการณ์จากคุโมะงาคุเระ เพื่อรักษากำลังหลักนี้ไว้ให้กับหมู่บ้าน ไรคาเงะรุ่นที่สามจึงเป็นผู้นำพวกเขาในการเปิดทางหนี จากนั้นก็รั้งท้ายอยู่เพียงลำพังเพื่อคุ้มกันการล่าถอยของพวกเขา ต่อสู้เป็นเวลาสามวันสามคืนจนกระทั่งตายด้วยความเหนื่อยล้า

การตายของไรคาเงะไม่เพียงแต่จะแสดงให้โลกนินจาทั้งใบเห็นถึงพลังของโหมดจักระสายฟ้าเท่านั้น แต่ยังได้ผลักดันสงครามโลกนินจาครั้งที่สามเข้าสู่ช่วงที่ควบคุมไม่ได้และวุ่นวายที่สุดอีกด้วย

เหล่านินจาคุโมะงาคุเระ ซึ่งถูกกระตุ้นด้วยความเกลียดชังต่อการตายของรุ่นที่สาม ได้เปิดศึกกับอิวะงาคุเระอย่างเต็มรูปแบบ โคโนฮะก็ถือโอกาสในช่วงที่กองกำลังอิวะงาคุเระจำนวนมากถูกดึงไปไล่ล่าไรคาเงะ ผลักดันแนวรบจากชายแดนกลับเข้าไปในแคว้นหญ้า

ทั้งสองฝ่ายร่วมมือกันงั้นเหรอ? เปล่าเลย คุโมะงาคุเระและโคโนฮะก็ยังคงสู้รบกันจนตัวตายในแคว้นน้ำพุร้อน ความร่วมมือเป็นไปไม่ได้หรอก

ซึนะงาคุเระก็เร่งความพยายามในการขับไล่อิวะงาคุเระออกจากประเทศของตนเช่นกัน

ในชั่วขณะหนึ่ง อิวะงาคุเระดูเหมือนจะกลายเป็นบอสใหญ่ของโลกนินจาไปซะแล้ว ในบรรดาสี่แคว้นใหญ่ที่เข้ามาพัวพัน มีถึงสามแคว้นที่กำลังโจมตีพวกเขา

โอโนกิ: "..."

นี่... นี่มันไม่ถูกต้องนะ ทำไมแผนมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้ล่ะ?

ทำไมฉันถึงตกเป็นเป้าหมายของทุกคนในขณะที่กำลังต่อสู้อยู่ล่ะเนี่ย?

แต่ในเมื่อเรื่องมันดำเนินมาถึงจุดนี้ เขาก็ทำได้เพียงกัดฟันและยืนหยัดไปจนถึงที่สุดเท่านั้น