- หน้าแรก
- ปรมาจารย์ฮาคิแห่งนารูโตะ
- บทที่ 31 ทลายภาพลวงตา
บทที่ 31 ทลายภาพลวงตา
บทที่ 31 ทลายภาพลวงตา
บทที่ 31 ทลายภาพลวงตา
ตูม!!
มวลอากาศดูเหมือนจะปริแตกออกจากความตึงเครียด คลื่นพลังกระแทกที่มองเห็นเป็นวงแหวนซ้อนกันระเบิดแผ่ออกไปด้านนอก ก่อตัวเป็นพายุฝุ่นและเศษซากจากพื้นดินที่แหลกสลายอยู่ก่อนแล้ว ผืนดินสั่นสะเทือน เสียงพึมพำ ซึ่งเป็นการทำลายความเงียบครั้งแรก ดังกระเพื่อมผ่านเหล่าหน่วยลับที่เฝ้ามองอยู่ นี่มันเป็นการปะทะกันแบบไหนกัน? คาถาขยายร่างของนินจาหน้ากากหมูป่าเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องพละกำลังอันมหาศาลและเฉียบพลัน
แต่รากษสล่ะ? รูปร่างของเขาดูผอมเพรียว แทบจะบอบบางเมื่ออยู่ภายใต้เครื่องแบบ เขาอายุไม่น่าจะเยอะ เป็นไปได้ว่าน่าจะอายุน้อยกว่าคนส่วนใหญ่ที่นี่ด้วยซ้ำ พลังของเขาช่างดูขัดแย้งกับรูปลักษณ์ภายนอกอย่างสิ้นเชิง
ในลานประลอง ทั้งสองตรึงกำลังกันอยู่ในสภาวะชะงักงันอันยิ่งใหญ่ หมัดปะทะหมัดยักษ์
“พละกำลัง… ไม่เลวเลยนี่!”
หน้ากากหมูป่าคำรามจากเบื้องหลังหน้ากาก ความตึงเครียดฉายชัดในน้ำเสียงของเขา
“นี่คือพลังทั้งหมดของแกแล้วเหรอ?”
คำตอบของแร็กนาร์ราบเรียบ ไร้ซึ่งร่องรอยของความเหน็ดเหนื่อย ถูกกรองให้กลายเป็นน้ำเสียงโทนเดียวอันเยือกเย็นด้วยหน้ากาก
“แกหมายความว่ายังไง?”
หน้ากากหมูป่าคำรามอย่างงุนงงและโกรธเกรี้ยวกับคำยั่วยุนั้น
แร็กนาร์ไม่ได้ตอบกลับด้วยคำพูด แขนของเขาที่กำลังกดทับกับแรงอันมหาศาล บิดตัวทำมุมเล็กน้อยอย่างผิดธรรมชาติ เสียงร่ายคาถาแผ่วเบาแทบไม่ได้ยินหลุดออกจากริมฝีปาก
“แรงบิดเกลียว”
เขาเปิดใช้งานหลักการควบแน่นเบื้องต้นจากคัมภีร์ของซึนาเดะ พลังถูกดึงมาจากขา, แกนกลางลำตัว, แผ่นหลัง...ทุกกลุ่มกล้ามเนื้อ...และหมุนวนเข้าสู่ด้านใน ถูกบีบอัดด้วยเจตจำนงอันรุนแรงไปยังจุดเดียวที่หมัดสีดำสนิทของเขา การควบแน่นนั้นยังคงหยาบ อาจจะประมาณ 12% แต่มันก็เป็นตัวคูณพลังที่พุ่งเป้าอย่างชัดเจน
เขาก้าวถอยหลังครึ่งก้าว ทำลายสภาวะชะงักงันไม่ได้ด้วยการยอมถอย แต่เพื่อรวบรวมแรงส่ง จากนั้นก็พุ่งทะลวงไปข้างหน้าอีกครั้ง
นินจาหน้ากากหมูป่าสัมผัสได้ในทันที แรงต้านทานอันแข็งแกร่งดุจหินผาของหมัดสีดำไม่ได้แค่ยันเอาไว้; แต่มันกลับกลายเป็นวังวนในฉับพลัน แรงอันมหาศาลของเขาไม่ได้ถูกหยุดยั้ง; แต่มันกำลังถูกกระจายออก ฉีกขาดเป็นสายกระแสอันสับสนอลหม่านที่ไหลผ่านรอบๆ จุดศูนย์กลางของการปะทะไปอย่างสูญเปล่า
เปรี้ยง-กร๊อบ!!
การระเบิดของกระแสเกลียวอากาศคู่ปะทุขึ้นจากจุดที่พวกเขาสัมผัสกัน ดวงตาของนินจาหน้ากากหมูป่าเบิกกว้างภายใต้หน้ากาก เมื่อแขนยักษ์ของเขาไม่สามารถต้านทานแรงทะลวงอันแปลกประหลาดนี้ได้ และถูกผลักกระเด็นออกไปอย่างรุนแรง ความสมดุลของเขาแหลกสลาย ร่างกายอันใหญ่โตถูกยกตัวลอยขึ้นและโยนกระเด็นไปด้านหลัง
ตึง!!
เขากระแทกพื้นอย่างแรง ไถลครูดไปหลายเมตร เมื่อเขาร่วงลงพื้น จักระที่ค้ำจุนคาถาขยายร่างก็ล้มเหลว แขนของเขาหดกลับคืนสู่ขนาดปกติ แขนเสื้อเครื่องแบบของเขาตอนนี้ฉีกขาดหลุดลุ่ยเป็นเศษผ้า ผิวหนังบนท่อนแขนของเขามีรอยช้ำสีแดงปูดโปนเป็นเกลียวอย่างน่ากลัว ราวกับว่ามีบางสิ่งเจาะหมุนทะลวงเข้าไปในเนื้อของเขา
หน่วยลับรอบๆ เบิกตาโพลง คำตัดสินอันเงียบงันนั้นชัดเจน หน้ากากหมูป่าพ่ายแพ้แล้ว
“ชั้นยอมแพ้”
หน้ากากหมูป่ากล่าว พลางดันตัวลุกขึ้น น้ำเสียงของเขาแหบพร่าด้วยความเจ็บปวดและสับสน
เขาตรวจดูแขนของตัวเอง รอยบาดเจ็บที่บิดเบี้ยวแปลกประหลาดเป็นพยานหลักฐานถึงพลังอันพิลึกพิลั่นที่เขาเพิ่งเผชิญมา
แร็กนาร์ไม่ได้อธิบายอะไร ทั้งสองประสานอินคืนดี และการประลองก็สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ
[ติ๊ง! ค่าประสบการณ์ +20!]
[ติ๊ง! ค่าประสบการณ์ +50!]
[ติ๊ง! ค่าประสบการณ์ +60!]
[ติ๊ง! ค่าประสบการณ์ +200!]
การแจ้งเตือนไหลบ่าเข้ามาในหัวของเขา จากการคำนวณอย่างรวดเร็ว ผลลัพธ์รวมที่ได้ใกล้เคียงกับ 500 EXP ยอดรวมของเขาตอนนี้อยู่ที่ 1,300/10,000...เพียงพอที่จะพิจารณาอัปเกรดความสามารถฮาคิเลเวล 2 ของเขาได้หนึ่งอย่าง รสชาติของการเติบโตอย่างรวดเร็วจากการต่อสู้จริงนั้นช่างรุนแรงเหลือเกิน
ด้วยความฮึกเหิม แร็กนาร์ยังคงยืนอยู่กลางลานประลองที่เต็มไปด้วยร่องรอยความเสียหาย อันดับของหน้ากากหมูป่าในรายชื่อเงามืดอยู่ในระดับกลางอย่างมั่นคง (50-100) ความพ่ายแพ้ของเขาทำให้หน้ากากรากษสได้รับความน่าเชื่อถือในทันที ชั่วขณะหนึ่ง ไม่มีใครขยับตัวเข้ามาท้าทาย
จากนั้น หน่วยปฏิบัติการคนใหม่ก็ก้าวออกมาข้างหน้า คนนี้มีรูปร่างใกล้เคียงกับแร็กนาร์ อายุของเขาไม่อาจคาดเดาได้เมื่ออยู่เบื้องหลังหน้ากากที่ไร้ลวดลายซึ่งทาสีแดงเลือดนกมันวาวทึบ..."หน้ากากแดง"
ไม่มีการแลกเปลี่ยนคำพูดใดๆ อินเผชิญหน้าถูกประสานขึ้น
หน้ากากแดงเป็นฝ่ายโจมตีก่อน คุไนในมือ การเคลื่อนไหวของเขาคือการระเบิดความเร็วที่พุ่งตรงและเปี่ยมประสิทธิภาพ เขาลดระยะห่างสิบกว่าเมตรและโจมตี คมมีดร่ายรำเป็นลวดลายสีดำอันแหลมคมในอากาศ พุ่งเป้าไปที่จุดตาย...ลำคอ, เส้นเลือดใหญ่, ดวงตา
แร็กนาร์หลบหลีกสองครั้งด้วยการขยับตัวเพียงเล็กน้อย จากนั้นก็ตัดสินใจจบการละเล่นดาบนี้ เขาไม่ถอย ในทางกลับกัน เขาหมุนตัวและพุ่งหมัดสีดำที่เคลือบแข็งเข้าใส่คุไนที่พุ่งเข้ามาโดยตรง
เคร้ง!!
ใบมีดเหล็กกล้าแหลกละเอียดเมื่อปะทะกับฮาคิเกราะ แรงส่งที่ตามมาพุ่งปะทะเข้ากับหน้าอกของหน้ากากแดง ส่งร่างของเขาให้เซถลาไปด้านหลังและล้มกระแทกพื้นอย่างแรง
“…ง่ายเกินไป…”
สัญชาตญาณของแร็กนาร์ร้องเตือน
นี่คือหน่วยลับ ไม่มีใครล้มลงง่ายๆ แบบนั้นหรอก
อย่างที่คาดไว้ ร่างของหน้ากากแดงที่อยู่บนพื้นสลายกลายเป็นกลุ่มควันสีขาว...มันคือร่างแยกธรรมดาๆ
“…ผู้ใช้วิชาภาพลวงตางั้นสินะ…”
แร็กนาร์ตระหนักได้
ฮาคิสังเกตของเขาส่งสัญญาณเตือนในครึ่งวินาทีต่อมา วิกฤตของจริงกำลังคืบคลานเข้ามาจากจุดบอดของเขา
“วิชานินจา: คาถาภาพลวงตาแห่งความมืด!”
เสียงเย็นเยียบกระซิบ ดูเหมือนจะดังมาจากภายในกะโหลกศีรษะของเขาเอง
รูม่านตาของแร็กนาร์หดเกร็ง โลกที่อยู่รอบตัวเขาไม่ได้แค่กลายเป็นสีดำสนิท; แต่มันถูกลบเลือนไป แสงริบหรี่จากคริสตัล, เงาร่างของเหล่าหน่วยลับที่เฝ้ามอง, พื้นประลองที่มีรอยแผล...ทุกสิ่งถูกกลืนกินโดยความว่างเปล่าอันสมบูรณ์แบบ เขารู้สึกไร้น้ำหนัก ล่องลอยอยู่ในห้องกักกันประสาทสัมผัสของจิตใจ มองไม่เห็นสิ่งใด ไม่ได้ยินเสียงจากภายนอก แม้แต่สัมผัสของอากาศบนผิวหนังก็ไม่มี
“…วิชาภาพลวงตาที่ตัดขาดประสาทสัมผัสทั้งห้า…”
เขาวิเคราะห์อย่างเยือกเย็น เสี้ยวหนึ่งของจิตใจเขายังคงแยกตัวเป็นอิสระ
ไม่เหมือนกับการโจมตีทางจิตโดยตรงของอุจิวะ ชิโร่ ซึ่งฮาคิราชันย์สามารถบดขยี้ได้ แต่นี่คือคุกที่สร้างขึ้นจากการรับรู้ของเขาเอง เขาถูกขังอยู่ภายในตัวเอง
ฟุ่บ!
อาวุธซัดตัดฝ่าความว่างเปล่าทางประสาทสัมผัสเข้ามา เขามองไม่เห็นมัน แต่ฮาคิสังเกตได้วาดวิถีการพุ่งของมันไว้แล้ว...มันคือดาวกระจายที่เล็งมายังไหล่ของเขา เขาเอี้ยวตัวหลบ และมันก็เฉี่ยวผ่านจุดที่เขาเคยยืนอยู่ไปอย่างไม่ระคายผิว
มีตามมาอีกเป็นชุดอย่างรวดเร็ว
“…พายุดาวกระจาย เป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผลในความมืดมิดสนิทแบบนี้…”
รอยยิ้มเย้ยหยันปรากฏขึ้นบนริมฝีปากภายใต้หน้ากาก
“…แต่แกไม่รู้จักดวงตาอีกคู่ของชั้น…”
เขาพลิ้วไหวทะลวงผ่านพายุที่มองไม่เห็นด้วยท่วงท่าที่แทบจะดูสบายๆ การหลบหลีกแต่ละครั้งแม่นยำ การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งช่างประหยัดพลังงาน สิ่งนี้ทำให้ผู้ร่ายคาถาปั่นป่วนอย่างชัดเจน ความเงียบทอดยาวออกไปในความมืดมิดจอมปลอม
“งัดลูกไม้ทั้งหมดของแกออกมา กรงแค่นี้ขังชั้นไว้ไม่ได้หรอก”
แร็กนาร์กล่าว น้ำเสียงของเขาสงบนิ่งท่ามกลางความว่างเปล่า
หน้ากากแดงในเงามืดลังเล จากนั้นก็กระซิบคาถาอีกบทหนึ่ง น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยสมาธิอันมุ่งมั่น
“คาถาภาพลวงตา: วิชาพันธนาการสีทอง”
แร็กนาร์ไม่รู้สึกถึงพันธนาการจากภายนอกใดๆ แต่ทันใดนั้น การเชื่อมต่อระหว่างจิตใจและกล้ามเนื้อของเขาก็เริ่มขาดสะบั้น เขาสั่งให้แขนขยับ แต่คำสั่งนั้นสลายไปก่อนที่จะไปถึงแขน วิชาภาพลวงตากำลังแทรกแซงการไหลเวียนของจักระภายในร่างกาย ทำให้เขาเป็นอัมพาตจากภายใน
“…วิชาภาพลวงตาสองชั้น ฝีมือไม่เลวเลย…”
ตึก… ตึก…
เสียงฝีเท้าที่จงใจและแผ่วเบา คืบคลานเข้ามาในความมืดมิดสนิท เงาที่มืดมิดยิ่งกว่าความว่างเปล่าค่อยๆ ก่อตัวขึ้น นินจาหน้ากากแดงยืนอยู่ตรงหน้าเขา และตอนนี้ ท่ามกลางใจกลางของภาพลวงตา แร็กนาร์สามารถมองเห็นแล้ว...รูม่านตาสีเลือดที่เรืองแสงสองดวงส่องประกายออกมาจากเบื้องหลังหน้ากากสีแดง ไม่มีลูกน้ำ มีเพียงสีแดงสดใสที่ชวนให้ลุ่มหลง
“…ตาสีแดง ผู้เชี่ยวชาญวิชาภาพลวงตา ตระกูลยูฮิ…”
การระบุตัวตนนั้นเชื่อมโยงกันอย่างสมบูรณ์
แม้จะถูกขังอยู่ในภาพลวงตาซ้อนสองชั้น แต่ชีพจรของแร็กนาร์ยังคงเต้นเป็นจังหวะสม่ำเสมอ
“นายแพ้แล้ว”
หน้ากากแดงกล่าว คุไนปรากฏขึ้นในมือของเขา ปลายแหลมของมันจ่อห่างจากลำคอของแร็กนาร์เพียงหนึ่งเซนติเมตร
“โอ้?”
“แกไม่ควรเข้ามาใกล้ขนาดนี้เลยนะ”
แร็กนาร์กล่าว ร่องรอยของบางสิ่งที่อันตรายแทรกซึมเข้ามาในน้ำเสียงที่เคยราบเรียบของเขา
“อะไร...?”
หน้ากากแดงเริ่มพูด ความสับสนทำลายท่าทีอันเยือกเย็นของเขา
“ฮาคิ… ราชันย์”
แร็กนาร์ไม่ได้ตะโกน เขารวบรวมสมาธิ ดวงตาของเขาที่มองไม่เห็นภายใต้หน้ากากรากษส ทอประกายเฉียบคม สึนามิทางจิตที่มองไม่เห็นปะทุออกจากตัวเขา มันคือคลื่นแห่งเจตจำนงอันบริสุทธิ์และบีบบังคับ
ความมืดมิดจอมปลอมของวิชาภาพลวงตาปะทะเข้ากับแรงกดดันอันมหาศาล และแตกกระจายราวกับเศษกระจก แสงสว่าง, เสียง, สัมผัสของพื้นดินที่แข็งแกร่ง...ทุกสิ่งถาโถมกลับเข้ามาดุจน้ำหลากที่ทำให้สับสน โลกกลับคืนมา แต่มันถูกย้อมด้วยน้ำหนักแห่งการกดขี่สีเทา เหล่าหน่วยลับรอบลานประลองสะดุ้ง คลื่นแห่งความไม่สบายใจแผ่ซ่านผ่านพวกเขาไปอย่างพร้อมเพรียง เมื่อขอบเขตของฮาคิปัดผ่านจิตวิญญาณของพวกเขา
แต่พลังหลักถูกพุ่งเป้าไปข้างหน้า
นินจาหน้ากากแดงจ้องมองเข้าไปในร่องตาของหน้ากากรากษส ฮาคิราชันย์ไม่ได้กระแทกเขาเหมือนการโจมตีทางกายภาพ แต่มันคือการจู่โจมไปที่รากฐานการดำรงอยู่ของเขาโดยตรง หัวใจของเขากระตุก จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของเขา เจตจำนงที่จะยืนหยัดในฐานะคู่ต่อสู้ ระเหยหายไปราวกับน้ำค้างยามเช้าใต้ดวงอาทิตย์ในทะเลทราย ความหวาดหวั่นจากสัญชาตญาณดิบที่ทำให้เข่าทรุดเอ่อล้นเข้ามาในตัวเขา
ขาของเขาหมดเรี่ยวแรง เขาทรุดลงคุกเข่าข้างหนึ่ง คุไนร่วงหล่นจากนิ้วที่ไร้ความรู้สึก ตกกระทบพื้นหินดังแกร้ง เขาพ่ายแพ้ ไม่ใช่ด้วยคาถาวิชา แต่ด้วยน้ำหนักอันน่าสะพรึงกลัวของเจตจำนงจากอีกฝ่าย
ลานประลองเงียบสงัดโดยสมบูรณ์ ยกเว้นเพียงเสียงหายใจหอบเหนื่อยของนินจาที่กำลังคุกเข่าอยู่
(จบตอน)
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═