บทที่ 10 หัวหน้าแก๊งยากูซ่าแห่งญี่ปุ่น!

บทที่ 10 หัวหน้าแก๊งยากูซ่าแห่งญี่ปุ่น!

คุณครูอุเอโอะซึ่งเข้าใจสถานการณ์ครอบครัวของโชโกะเป็นอย่างดี รู้ดีว่านิชิมิยะ ยาเอโกะต้องทำงานหลายอย่างและมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เธอย่อตัวลงครึ่งหนึ่ง ยื่นมือออกไปลูบหัวโชโกะ จากนั้นก็พูดกับมิยะมุระ ชิซึกะที่ยืนอยู่ใกล้ๆ ว่า:

"คุณแม่มิยะมุระคะ รบกวนพาโชโกะไปที่ชั้นดอกซากุระก่อนนะคะ ตอนนี้ที่นั่งยังจัดแบบสุ่มอยู่ ยังไม่ได้กำหนดที่นั่งประจำค่ะ"

"ได้ค่ะคุณครูอุเอโอะ เดี๋ยวคงต้องรบกวนฝากโชโกะด้วยนะคะ"

มิยะมุระ ชิซึกะยิ้มบางๆ และพยักหน้าให้คุณครูอุเอโอะ จากนั้นก็จูงมือเด็กทั้งสองเดินเข้าไปในโรงเรียนอนุบาล ทันทีที่พวกเขาก้าวผ่านประตูทางเข้าหลัก จู่ๆ เธอก็เหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้

มิยะมุระ ชิซึกะหยุดเดินและรั้งตัวเด็กทั้งสองคนที่กำลังเดินไปข้างหน้าเอาไว้ สึนะเงยหน้ามองแม่ของเขาด้วยความงุนงง ในขณะที่มิยะมุระ ชิซึกะหันกลับไปถามคุณครูโยชินางะซึ่งกำลังมองดูสึนะและโชโกะด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า

"อ้อ คุณครูโยชินางะคะ!" คุณครูโยชินางะเมื่อได้ยินมิยะมุระ ชิซึกะเรียก ก็เงยหน้ามองมิยะมุระ ชิซึกะด้วยความสับสน

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง มิยะมุระ ชิซึกะก็พูดต่อด้วยความรู้สึกเขินอายเล็กน้อย "ฉันลืมถามเรื่องสึนะของฉันไปเลยค่ะ..."

"ฮิฮิ..." คุณครูโยชินางะหัวเราะเบาๆ รู้สึกขบขันกับสองแม่ลูกคู่นี้อย่างเต็มที่ เธอรีบดึงสติกลับมา ตั้งความสงบ และกล่าวอย่างเยือกเย็นว่า:

"พาสึนะไปส่งที่ชั้นดอกทานตะวันได้เลยค่ะ"

หลังจากพูดจบ คุณครูโยชินางะก็มองไปที่สึนะแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า "สึนะ ไปนั่งรอที่ชั้นดอกทานตะวันก่อนนะจ๊ะ เดี๋ยวพอเด็กๆ มากันครบแล้ว ครูใหญ่จะเข้าไปแนะนำตัวกับทุกคนที่ห้องเองจ้ะ"

มิยะมุระ ชิซึกะและสึนะบอกลาคุณครูโยชินางะอย่างสุภาพว่าเดี๋ยวค่อยพบกันใหม่ จากนั้นก็เดินมุ่งหน้าไปยังชั้นดอกซากุระต่อ

ด้วยเสียง "ฟึ่บ" สึนะที่อยู่ด้านหน้าส่งกล่องเบนโตะของเขาให้โชโกะถือ จากนั้นก็ดึงประตูไม้ของชั้นดอกซากุระให้เปิดออก เขาเห็นผู้ปกครองและนักเรียนหลายคนนั่งอยู่ข้างในแล้ว

มิยะมุระ ชิซึกะที่ยืนอยู่หน้าประตูพยักหน้าทักทายผู้ปกครองที่อยู่ข้างใน จากนั้นก็ปล่อยมือสึนะและตบหัวเขาเบาๆ

สิ่งนี้ทำให้สึนะเงยหน้ามองมิยะมุระ ชิซึกะด้วยความงุนงง มิยะมุระ ชิซึกะส่ายหัวเบาๆ แล้วบุ้ยใบ้ไปทางชั้นดอกทานตะวัน

"ชิซึกะจิน คอเคล็ดเหรอครับ" สึนะซึ่งเข้าใจการกระทำของมิยะมุระ ชิซึกะผิดไปถนัด โพล่งถามขึ้นมา

"แม่หมายความว่า ลูกควรกลับไปที่ห้องของตัวเองได้แล้ว ทางนี้มีแม่คนเดียวก็พอ"

มิยะมุระ ชิซึกะพูดจบก็ตบหัวสึนะเบาๆ อีกครั้ง

โชโกะไม่ได้เกาะติดสึนะเหมือนเมื่อวานซึ่งเป็นวันแรกที่มาโรงเรียนอนุบาลอีกแล้ว ต้องขอบคุณนิชิมิยะ ยาเอโกะที่ใช้เวลาทั้งคืนอธิบายว่าโรงเรียนอนุบาลคืออะไรและสอนภาษามือให้เธอ

"พอถึงเวลาพักกลางวัน พวกเราก็จะได้กินข้าวด้วยกันอีกนะ สึนะ" โชโกะพูดอย่างช้าๆ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อออกเสียงให้ชัดเจน

เมื่อเห็นดังนั้น สึนะก็รับกล่องเบนโตะคืนมาจากโชโกะ กล่าวลาโชโกะและมิยะมุระ ชิซึกะ จากนั้นก็หันหลังเดินไปทางชั้นดอกทานตะวัน

"อ้อ สึนะ เมื่อเช้าที่บ้านแม่ลืมบอกไปว่า กล่องเบนโตะของลูกมีห่อสองชั้นนะ ของโชโกะอยู่ข้างในนั้นแหละ"

มิยะมุระ ชิซึกะจู่ๆ ก็พูดขึ้นมา ทำให้สึนะหยุดชะงัก สึนะไม่ได้หันกลับไป แต่ยกมืออีกข้างที่ว่างอยู่ขึ้นมาแล้วโบกไปมา เป็นการบอกว่าเข้าใจแล้ว

สึนะรีบเดินไปที่หน้าประตูชั้นดอกทานตะวัน และเห็นผู้ชายวัยผู้ใหญ่คนหนึ่งยืนอยู่บนโพเดียมอย่างชัดเจน เขาสวมเสื้อเชิ้ตลายสก็อตสีเหลืองและกางเกงขายาว พร้อมกับแว่นตาสีน้ำตาล ดูเหมือนกำลังเล่ามุกตลกฝืดๆ อยู่

ชายคนนั้นก็สังเกตเห็นเด็กชายตัวน้อยที่ประตูเช่นกัน เขาหยุดพูดและหันไปมองสึนะที่อยู่ตรงทางเข้า

ต่อเมื่อชายคนนั้นหันหน้ามา สึนะถึงได้สังเกตใบหน้าของเขาอย่างละเอียด เขามีผมสีดำหยักศกสั้นและมีหนวดเคราหรอมแหรม ผิวของเขาคล้ำ และรูปลักษณ์ภายนอกก็ดูดุดันและน่ากลัวมาก

"ฮิฮิ... เพื่อนตัวน้อย หนูอยู่ชั้นดอกทานตะวันเหมือนกันเหรอ"

ชายคนนั้นเห็นสึนะยืนจ้องหน้าเขาอยู่ที่ประตูโดยไม่พูดอะไรอยู่นาน รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่เขาเอ่ยถามด้วยความสงสัย

สึนะมองดูรอยยิ้มอันเย็นเยียบของเขา ซึ่งดูน่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าตอนที่ไม่ยิ้มเมื่อกี้เสียอีก

จู่ๆ เขาก็รู้สึกถึงเหงื่อเย็นเฉียบที่แผ่นหลัง และมีความรู้สึกอยากจะปากล่องเบนโตะใส่หน้าอีกฝ่ายแล้ววิ่งหนีไป

สึนะบังคับตัวเองให้ใจเย็นลงและถามว่า "คุณลุง คุณคือครูใหญ่ใช่ไหมครับ!?"

เมื่อเชื่อมโยงการที่เขาปรากฏตัวอยู่บนโพเดียมกับสิ่งที่คุณครูโยชินางะพูดถึงครูใหญ่ที่หน้าประตูเมื่อครู่นี้ เขาก็ปะติดปะต่อเรื่องราวได้

"แปะ แปะ แปะ..." ชายบนโพเดียมเริ่มปรบมือให้สึนะหลังจากได้ยินคำพูดของเขา และกล่าวชมพร้อมกับหัวเราะเบาๆ "เพื่อนตัวน้อยฉลาดจังเลย เดาถูกทันทีเลยนะ ฮิฮิ..."

"ครูชื่อ ทาคาคุระ บุนตะ และโรงเรียนอนุบาลฟุตาบะแห่งนี้ก็เป็นของครูเอง" ครูใหญ่ทาคาคุระพูดต่อเพื่อแนะนำตัวเองกับสึนะ

สึนะพยักหน้าด้วยความโล่งอกหลังจากได้ยินเช่นนั้น จากนั้นก็โค้งคำนับอย่างสุภาพและแนะนำตัวเอง "ผมชื่อมิยะมุระ สึนะโยชิครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ"

"เอาล่ะ สึนะโยชิ รีบเข้ามานั่งสิ ไม่ต้องยืนอยู่ที่ประตูแล้ว" ครูใหญ่ทาคาคุระเดินไปข้างหน้า ต้องการให้สึนะรีบไปนั่งที่

สึนะเห็นเขาเดินเข้ามาก็ก้าวถอยหลังไปตามสัญชาตญาณ ครูใหญ่ทาคาคุระเห็นท่าทีถอยร่นของสึนะก็หยุดชะงักทันที

สึนะเหมือนจะได้ยินเสียงกระจกแตก เขาคิดว่าคงหูแว่วไปเอง จากนั้นก็พยักหน้าให้ครูใหญ่ทาคาคุระและวิ่งไปที่นั่งที่เขานั่งเมื่อวานในชั้นดอกทานตะวัน

สึนะกลับไปนั่งที่เดิมของเมื่อวาน ยัดหมวกกันแดดและกล่องเบนโตะเข้าไปในช่องใต้โต๊ะ จากนั้นก็เริ่มสังเกตสถานการณ์ในชั้นดอกทานตะวัน

เขาสังเกตเห็นว่าเด็กๆ วันนี้เงียบจนน่าตกใจ ไม่มีใครพูดคุยหรือเล่นกันเลยแม้แต่คนเดียว

จากตำแหน่งที่นั่ง สึนะยังสังเกตเห็นเด็กหนึ่งหรือสองคนนั่งอยู่ที่ที่นั่งโดยมีน้ำตาคลอเบ้า พยายามอย่างหนักที่จะไม่ส่งเสียงร้องไห้ออกมา

ครูใหญ่ทาคาคุระบนโพเดียมเริ่มเล่านิทานสั้นๆ ที่น่าสนใจอีกครั้ง

"ลูกพี่ ลูกพี่สุดยอดไปเลย! กล้าพูดกับหัวหน้าแก๊งด้วย"

ในตอนนั้นเอง เด็กผู้หญิงที่มัดผมมวย นั่งอยู่ทางขวาของสึนะ ก็กระซิบพูดกับสึนะด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความชื่นชม

"หัวหน้าแก๊งเหรอ หมายความว่ายังไงน่ะ" สึนะหันไปมองเธอ รู้สึกงุนงงเล็กน้อยกับความหมายของเธอ

เด็กผู้หญิงเห็นว่าสึนะไม่เข้าใจจึงกระซิบอีกครั้ง:

"ก็ผู้ใหญ่หน้าตาน่ากลัวที่อยู่บนโพเดียมนั่นไง คุณแม่ของฉันบอกก่อนกลับว่า ถ้าฉันดื้อตอนอยู่โรงเรียนอนุบาล เขาจะขังฉันไว้แล้วไม่ให้กินข้าว"

หลังจากพูดจบ เด็กผู้หญิงผมมวยก็ลูบหน้าอกตัวเองเบาๆ เป็นการบอกว่าเธอยังรู้สึกกลัวอยู่ลึกๆ

"ฮิฮิ... ขอบใจนะที่อธิบายให้ฟัง" สึนะถึงได้ตระหนักว่าทำไมทั้งห้องถึงได้เงียบขนาดนี้ ถึงขั้นเงียบจนผิดปกติด้วยซ้ำ

เขาขอบคุณเด็กผู้หญิงด้วยรอยยิ้มเจื่อนๆ แต่เด็กผู้หญิงคนนั้นกลับไปนั่งหลังตรงตัวแข็งทื่อ จ้องมองตรงไปยังโพเดียมด้วยสีหน้าที่ยังคงดูหวาดกลัวเล็กน้อยแล้ว

สึนะมองตามสายตาของเธอไปที่โพเดียมและเห็นว่าครูใหญ่ทาคาคุระหยุดพูดไปตั้งแต่ตอนไหนก็ไม่รู้ สายตาของพวกเขาสบกัน และริมฝีปากของครูใหญ่ทาคาคุระก็โค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มบางๆ

สึนะตัวสั่นสะท้านขึ้นมาทันทีและเอ่ยถามครูใหญ่ทาคาคุระบนโพเดียมว่า "ครูใหญ่ทาคาคุระครับ ครูมีอาชีพเสริมอะไรหรือเปล่าครับ"

ทันทีที่สึนะพูดจบ เด็กๆ ส่วนใหญ่ในชั้นดอกทานตะวันก็มองสึนะด้วยความชื่นชม พวกเขาไม่รู้หรอกว่าอาชีพเสริมหมายถึงอะไร แต่พวกเขาคิดว่าใครก็ตามที่กล้าพูดกับหัวหน้าแก๊งบนเวทีนั้นเป็นคนที่เจ๋งสุดๆ ไปเลย

ครูใหญ่ทาคาคุระได้ยินคำถามที่ไม่มีปี่มีขลุ่ยของสึนะก็หัวเราะเบาๆ แล้วอธิบายว่า "สึนะโยชิ ทำไมถึงถามแบบนั้นล่ะ ถ้าเป็นอาชีพเสริม การเป็นครูเป็นบางครั้งบางคราวนี่นับไหมล่ะ"

"หัวหน้าครับ ครูแน่ใจนะว่าไม่ได้แอบจับคนถ่วงอ่าวโตเกียวน่ะ"