บทที่ 400 ปรมาจารย์สูติแพทย์คาร์ล

บทที่ 400 ปรมาจารย์สูติแพทย์คาร์ล

ชิฟฟ่อนได้ประจักษ์ถึงความแข็งแกร่งอันน่าสะพรึงกลัวของคาร์ลด้วยตาตัวเอง แม้แต่ผู้ที่ทรงพลังอย่างคาตาคุริ ซึ่งครอบครองฮาคิราชันย์ ก็ยังไม่อาจเค้นความคิดที่จะต่อต้านเขาออกมาได้แม้แต่น้อย แล้วเธอจะมีโอกาสรอดไปได้อย่างไร?

เมื่อรู้ดีว่าตนเองไร้พลังที่จะต่อต้าน เธอจึงได้แต่ยอมจำนนและหลับตาลง

ทว่า แชงคูสกลับดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ สีหน้าของเขากลายเป็นแปลกประหลาด

ภายใต้สายตาของทุกคน คาร์ลหรี่ตาลงและเผยอริมฝีปากเล็กน้อย ปลดปล่อยคลื่นเสียงออกมา คลื่นนั้นทะลวงผ่านหน้าท้องของชิฟฟ่อน ส่งผ่านภาพโครงร่างของทารกที่เพิ่งเริ่มก่อตัวกลับเข้ามาในห้วงความคิดของคาร์ล

ในวินาทีถัดมา มือของคาร์ลที่วางอยู่บนหน้าท้องของชิฟฟ่อนก็แปรเปลี่ยนเป็นสีดำสนิทในทันที

วื้ด...

ชิฟฟ่อนรู้สึกได้ถึงความเบาหวิวที่หน้าท้องอย่างกะทันหัน และเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง

แชงคูสเองก็สังเกตเห็นว่าหน้าท้องของชิฟฟ่อนยุบลงอย่างเห็นได้ชัด และเขาก็พึมพำอยู่ในใจ...เป็นไปตามที่เขาคาดไว้จริง ๆ

เมื่อความมืดบนมือของคาร์ลจางหายไปและเขาชักมือกลับ คนอื่น ๆ ก็ยังคงมืดแปดด้าน ไม่รู้เลยว่าเพิ่งเกิดอะไรขึ้น

ผ่านไปครู่หนึ่ง ในที่สุดชิฟฟ่อนก็ตระหนักถึงบางสิ่งได้ เธอกรีดร้องออกมา

“ลูกของชั้น! ลูกของชั้นหายไปไหน?!”

การระเบิดอารมณ์ของเธอทำเอาทุกคนนิ่งอึ้ง ขณะที่พวกเขามองดูเธอสติแตกอย่างควบคุมไม่ได้

คาร์ลขมวดคิ้วและกดนิ้วลงบนลำคอของชิฟฟ่อนอย่างไม่ใส่ใจนัก เธอหมดสติไปในทันทีและล้มหงายหลังลงไป

คาตาคุริรีบพุ่งเข้าไปรับตัวเธอเอาไว้ เมื่อสัมผัสได้ว่าเธอยังคงหายใจอยู่ เขาก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ชิฟฟ่อนเพียงแค่ผล็อยหลับไปเท่านั้น

แชงคูสกลืนน้ำลายและเอ่ยถามอย่างลังเล

“พี่... เอาลูกของเธอออกไปงั้นเหรอ?”

คาร์ลสะบัดมืออย่างไม่ใส่ใจและกล่าวว่า

“ถ้าจะพูดให้ถูกคือ ชั้นลบมันทิ้งต่างหาก เคยได้ยินเรื่องการทำแท้งแบบไร้ความเจ็บปวดบ้างมั้ยล่ะ?”

“นั่นมัน... ฟังดูเหนือชั้นจนน่าขันเลยนะ...”

คาร์ลแสยะยิ้มและพูดว่า

“แชงคูส ตอนที่ลูกของแกเกิด ชั้นช่วยทำคลอดให้ได้นะ ลองจินตนาการดูสิ การได้ลงมือช่วยทำคลอดหลานสาวด้วยตัวเอง...มันคงเป็นประสบการณ์ที่มีความหมายน่าดู”

“พี่ ล้อชั้นเล่นรึเปล่าเนี่ย? วิชาของพี่น่ะมันควรจะเอาไว้ใช้เฉพาะตอนที่คลอดลูกยากเท่านั้นแหละ!”

“แกคิดบ้าอะไรอยู่? ชั้นห้ามเลือดได้นะเว้ย ถ้ามีชั้นอยู่ด้วย ชั้นรับรองเลยว่าเมียแกจะไม่ต้องเสียเลือดเกินความจำเป็นแม้แต่หยดเดียว”

“...พี่นี่มันสุดยอดจริง ๆ! ชั้นคงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเรียกพี่ว่า ปรมาจารย์สูติแพทย์ แล้วล่ะ!”

“อย่าเอ็ดไป”

ผู้คนรอบข้างกะพริบตาปริบ ๆ ด้วยความไม่อยากจะเชื่อ จ้องมองดูสองพี่น้องที่กำลังพูดติดตลกกัน...โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาร์ล ผู้ซึ่งเพิ่งจะลบทารกในครรภ์ทิ้งไปอย่างหน้าตาเฉย ราวกับแค่ปัดแมลงวันทิ้ง

ผ่านไปครู่หนึ่ง แชงคูสก็ปรายตามองชิฟฟ่อน ซึ่งยังคงหลับใหลอยู่ในอ้อมกอดของคาตาคุริ และเอ่ยถาม

“แล้วถ้าเธอตื่นขึ้นมาแล้วยังโวยวายไม่เลิกล่ะ?”

คาร์ลตอบกลับอย่างไม่ใส่ใจ

“นั่นไม่ใช่เรื่องที่แกต้องกังวล เธอจะไม่ตื่นขึ้นมาจนกว่าจะลืมเรื่องของทีชและเด็กคนนั้นไปจนหมดสิ้น”

แชงคูสพลันนึกถึงความสามารถของคาร์ลขึ้นมาได้...พลังของเขาทำงานในลักษณะคล้ายคลึงกับ จีซัส เบอร์เจส ที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งตอนนี้กำลังอยู่ในอาการเหม่อลอยและสับสน

เมื่อคาร์ลและแชงคูสพูดคุยกันจบ ในที่สุดคาตาคุริก็เอ่ยปาก

“คาร์ล ขอบคุณที่ละเว้นชีวิตน้องสาวของชั้น ชั้นซาบซึ้งใจจริง ๆ”

ส่วนเรื่องหลานชายที่จากไปของเขา คาตาคุริไม่ได้รู้สึกผูกพันอะไร ท้ายที่สุดแล้ว มันก็ยังไม่ทันได้ก่อตัวเป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ด้วยซ้ำ

ดังนั้น เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกแบบคลาสสิก...ที่จะต้องเลือกระหว่างรักษามารดาหรือทารกไว้...คาตาคุริจึงยืนหยัดอยู่เคียงข้างการปกป้องชิฟฟ่อนอย่างแน่วแน่ ตราบใดที่เธอรอดชีวิต นั่นก็คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุดแล้ว

คาร์ลโบกมือปัดอย่างไม่ใส่ใจและกล่าวว่า

“น้องสาวของนายก็ไม่ได้เป็นโจรสลัดจริง ๆ จัง ๆ ซะหน่อย แถมเธอยังเข้ากันได้ดีกับเด็กผู้หญิงที่ชื่อพุดดิ้งนั่นด้วย ไม่มีเหตุผลอะไรที่ต้องฆ่าเธอหรอก”

พูดจบ คาร์ลก็เดินกลับไปที่นั่งของตน เมื่อเห็นดังนั้น บากี้ก็รีบรินเหล้าให้เขาทันที ความหวาดกลัวที่เขามีต่อคาร์ลยิ่งฝังรากลึกหลังจากที่ได้ประจักษ์ถึงพลังของเขา

บากี้อดไม่ได้ที่จะจินตนาการ...ถ้าคาร์ลสามารถลบตัวอ่อนในครรภ์ทิ้งได้อย่างแม่นยำโดยที่มารดาไม่ได้รับอันตราย ถ้างั้นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาสามารถทำแบบเดียวกันกับอวัยวะภายในได้หรอกเหรอ?

แค่คิดว่าเครื่องในของตัวเองจะถูกลบจนสะอาดเกลี้ยงก็ทำเอาบากี้หนาวสะท้านไปถึงกระดูกสันหลัง และเขาก็รู้สึกปวดมวนในท้องขึ้นมาอย่างหลอก ๆ

นี่มันบ้าไปแล้ว ความสามารถนี้มันชั่วร้ายเกินไปแล้ว! แต่กระนั้น มันกลับเป็นของชายผู้ที่ถูกเรียกว่าเป็นผู้นำแห่ง "ความยุติธรรม" จอมพลแห่งกองทัพเรือ!

มันหลุดโลกเกินไปแล้ว!

บากี้พร่ำบ่นอย่างบ้าคลั่งอยู่ในใจ โดยไม่ทันสังเกตเห็นเลยว่าคาร์ลกำลังหรี่ตาจ้องมองเขาอยู่

“นี่ นายกำลังคิดอะไรอยู่?”

น้ำเสียงของคาร์ลดึงบากี้ให้หลุดจากห้วงความคิดในทันที เขาตกใจสุดขีดจนแทบจะฉี่ราด

ด้วยสัญชาตญาณ บากี้หันไปส่งสายตาอ้อนวอนให้แชงคูส เมื่อเห็นสีหน้าอันน่าสมเพชของเพื่อนเก่า แชงคูสก็ถอนหายใจและเดินเข้าไปหาอย่างจนใจ

“เลิกทำให้บากี้กลัวได้แล้ว หมอนี่มันขี้ขลาดจะตาย”

คาร์ลเอียงคอและเอ่ยถาม

“ชั้นทำเหรอ?”

“เขากลัวพี่จนหัวหดแล้ว พูดตามตรงนะ ถ้าพี่ไม่ใช่พี่ชายชั้นล่ะก็ แม้แต่ชั้นเอง...”

แชงคูสเม้มริมฝีปาก ใบหน้าของเขาเปี่ยมไปด้วยความโล่งอกขณะที่ส่ายหน้าและหัวเราะเบา ๆ

เขาทิ้งตัวลงนั่งข้างคาร์ล กระดกเหล้าเข้าปาก และเหม่อมองดูพระจันทร์เสี้ยวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน พึมพำออกมา

“พี่บอกชั้นหน่อยได้มั้ยว่าเขาเป็นคนแบบไหน? หรือว่าหน้าตาเขาเป็นยังไง? ชั้นหน้าเหมือนเขารึเปล่า...”

คาร์ลรู้ดีว่าแชงคูสกำลังหมายถึงใคร แต่เขากลับแสร้งทำเป็นไม่รู้และเอ่ยถาม

“ใครล่ะ?”

“พี่ก็รู้ว่าใคร...”

“ไม่รู้สิ”

แชงคูสตัวแข็งทื่อก่อนจะพึมพำออกมา

“...ท่านลุงของพวกเราไง!”

“ระวังคำพูดหน่อย! แกอยากโดนกฎประจำตระกูลลงโทษรึไง?”

เมื่อเห็นเส้นเลือดที่ปูดโปนขึ้นบนหมัดของคาร์ล แชงคูสก็ถอยกรูดในทันที เขาหดคอลงและกระซิบเสียงอ่อย

“ชั้นหมายถึง... พ่อของพวกเราต่างหาก...”

คาร์ลแค่นเสียงหยันและยกเครื่องดื่มขึ้นจิบโดยที่ดวงตายังคงหลับสนิท

“แกเห็นพระจันทร์บนนั้นมั้ย?”

แชงคูสกะพริบตา

“อืม”

“อืม โครงหน้าของเขามันก็ดูคล้าย ๆ กับพระจันทร์ดวงนั้นแหละ”

แชงคูสตะโกนลั่นทันที

“อะไรนะ?!”

เมื่อนึกถึงใบหน้าของการ์ลิ่ง สีหน้าของเขาก็กลายเป็นแปลกประหลาด โครงหน้าแบบนั้นมันพิลึกพิลั่นเกินไปแล้ว!

คาร์ลปรายตามองเขาและกระตุกยิ้มมุมปาก

“ชั้นหมายถึงผมกับเคราของเขารวมกันแล้วมันดูเหมือนพระจันทร์เสี้ยวต่างหาก ค่อนข้างมีเอกลักษณ์ดี แกไม่คิดงั้นเหรอ?”

“ถึงอย่างนั้นมันก็ยังดูแปลก ๆ อยู่ดีแหละ...”

คาร์ลหยอกล้อ

“หึ พอแกได้เห็นรูปภาพของผู้นำตระกูลรุ่นก่อน ๆ แล้วล่ะก็ แกจะคิดเลยล่ะว่าทรงผมของลุงการ์ลิ่งน่ะมันค่อนข้างปกติแล้ว”

“โชคดีจริง ๆ ที่พวกเราพี่น้องไม่ได้มีทรงผมพิลึก ๆ แบบนั้น!”

“หึ แกคงได้เชื้อแม่มาล่ะมั้ง ส่วนชั้น ก็อาจจะเป็นเพราะอิทธิพลจากการทดลองนั่นก็ได้”

แชงคูสเงียบไปเมื่อได้ยินเช่นนั้น คาร์ลหัวเราะเบา ๆ และพูดต่อ

“มันผ่านไปหมดแล้วล่ะ เอาล่ะ มาพูดถึงเรื่องพ่อของแกกันต่อ...เขาเป็นไอ้บ้าที่ดื้อด้านสุด ๆ คนนึงเลย...”

...

ในขณะเดียวกัน ณ คฤหาสน์ตระกูลฟิกาแลนด์

การ์ลิ่งที่เพิ่งอาบน้ำเสร็จ จู่ ๆ ก็จามออกมาและขมวดคิ้ว...

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═