บทที่ 7 - พ่อบุญธรรมและแม่บุญธรรมของมาร์ติน

บทที่ 7 - พ่อบุญธรรมและแม่บุญธรรมของมาร์ติน

ฐานฝึกซ้อมเยาวชนของปอร์โต้ทุ่มทุนให้กับทีมทุกระดับชั้นอย่างไม่อั้น โดยเฉพาะเรื่องอาหารการกินและที่พักอาศัยนั้นเห็นได้ชัดเจนมาก

ไม่ต้องพูดถึงโรงอาหารของนักเตะในฐานฝึกซ้อม ที่เชฟทุกคนจะต้องมีใบอนุญาตนักโภชนาการระดับสูงสุด

เรื่องความสดใหม่ของอาหารนี่ไม่ต้องพูดถึง อาหารมื้อหลักของนักเตะแต่ละคน ล้วนถูกจัดเตรียมโดยนักโภชนาการตามความต้องการของสภาพร่างกายนักเตะแต่ละคนในขณะนั้น

แต่รสชาติของอาหารโภชนาการนี่สิ... เหอะๆ

ก่อนจะทะลุมิติ มาร์ตินคุ้นเคยกับอาหารรสจัดจ้าน มันเยิ้ม และเผ็ดร้อนแบบขาดไม่ได้

ก่อนหน้านี้ตอนอยู่ประเทศหลง เขาก็ได้กินแต่อาหารโภชนาการ 'แบบปลอมๆ' ที่ครบเครื่องทั้งหน้าตาและรสชาติ พอตอนนี้ต้องมาเปลี่ยนเป็นอาหารโภชนาการ 'ของแท้' ที่รสชาติจืดชืด มันก็ออกจะกลืนยากไปสักหน่อย

พวกสลัดผลไม้กับน้ำผลไม้คั้นสดยังพอทน แต่ไอ้อกไก่นึ่ง สเต็กเนื้อล้วนๆ กับบรอกโคลีลวกนี่สิ มันกลืนไม่ลงจริงๆ

"มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?"

เฟลิกซ์ถามอย่างขบขัน

"งั้นนายรีบๆ กินให้หมดเลยสิ เดี๋ยวนี้เลยนะ"

"เดี๋ยวก่อน"

เฟลิกซ์หยิบขวดเครื่องปรุงรสออกมาจากกระเป๋าสะพาย แล้วเหยาะลงไปบนอาหาร

โอ้โห นั่นมันขวดพริกไทยนี่นา

ร้ายนักนะไอ้หมอนี่!

มาร์ตินแย่งขวดพริกไทยมาจากมือของเฟลิกซ์ทันที แล้วสาดลงไปบนอกไก่ สเต็กเนื้อ และบรอกโคลีราวกับของฟรี

พอเติมพริกไทยลงไปนิดหน่อย รสชาติก็ค่อยดีขึ้นมาบ้าง

เขาใช้เวลาไม่ถึงสิบนาทีในการจัดการกับกองอาหารตรงหน้าอย่างยากลำบาก

หลังจากกินอิ่มแล้ว ต่อไปก็เป็นเวลาพักกลางวันตามหลักวิทยาศาสตร์

เวลาฝึกซ้อมในช่วงบ่ายคือบ่ายสองครึ่งถึงสี่โมงเย็น

……

การฝึกซ้อมหนึ่งชั่วโมงครึ่งสิ้นสุดลง หลังจากโบกมือลาเพื่อนร่วมทีม มาร์ตินก็สมัครใจอยู่ซ้อมต่อที่สนาม

เหตุผลก็มีอยู่สองข้อ

ข้อแรก เขาได้รู้จากผู้ช่วยระบบว่า การฝึกซ้อมเฉพาะทางในโลกความเป็นจริงก็สามารถเพิ่มค่าสถานะได้เช่นกัน

หากต้องการให้ได้ผลลัพธ์เป็นสองเท่า ก็สามารถซื้อแพ็กเกจเพิ่มประสิทธิภาพจากร้านค้าในระบบได้

รับประกันไม่หลอกลวง

ประสิทธิภาพสองเท่าราคา 100 เหรียญลูกหนัง, ประสิทธิภาพสี่เท่า 1,000 เหรียญลูกหนัง, ประสิทธิภาพแปดเท่า 10,000 เหรียญลูกหนัง

โดยผลลัพธ์จะอยู่ได้นานหนึ่งสัปดาห์ แต่ไม่สามารถใช้ซ้อนทับกันได้

ข้อเสียอย่างเดียวก็คือ แพ็กเกจเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับการฝึกซ้อมเฉพาะทางแต่ละค่าสถานะ ทั้งในโลกความเป็นจริงและในสนามฝึกของระบบ จะมีผลแค่สองชั่วโมงต่อวันเท่านั้น

รวมเป็นสี่ชั่วโมง

แต่ถ้าอยากจะเพิ่มประสิทธิภาพผ่านการฝึกซ้อมเฉพาะทาง ก็ต้องซื้อ 'หลักสูตร' ที่สอดคล้องกันในร้านค้าระบบเสียก่อน ไม่อย่างนั้นก็จะไม่มีผลใดๆ

ต้องยอมรับเลยว่า ผู้ช่วยระบบมีพรสวรรค์ในการขายจริงๆ

สามารถหลอกล่อให้คนยอมจ่ายเงินได้อย่างแนบเนียน

มาร์ตินมีเหรียญลูกหนังแค่ 1,000 เหรียญ เขาซื้อแพ็กเกจประสิทธิภาพสองเท่าไปหนึ่งอัน

แล้วยังต้องเก็บเหรียญลูกหนังไว้ซื้อ 'หลักสูตร' อีก

พอมองไปที่หลักสูตร 【การเปิดบอล】 มาร์ตินก็ถึงกับร้องเสียงหลง

ประสิทธิภาพ 200% ขายแค่ 100 เหรียญลูกหนัง แต่หลักสูตรดันขายตั้ง 500 เหรียญลูกหนัง...

โชคดีที่หลักสูตรนี้ซื้อขาด ซื้อครั้งเดียวมีผลตลอดชีพ

นอกจากนี้ การฝึกซ้อมพิเศษอย่างต่อเนื่องยังมีรางวัลความสำเร็จให้ด้วย สามารถรับแต้มสถานะอิสระได้

หากฝึกซ้อมพิเศษต่อเนื่องหนึ่งสัปดาห์ โดยในแต่ละวันใช้เวลาไม่ต่ำกว่าหนึ่งชั่วโมง จะได้รับแต้มสถานะอิสระ 1 แต้ม

หากฝึกซ้อมพิเศษต่อเนื่องหนึ่งเดือน โดยในแต่ละวันใช้เวลาไม่ต่ำกว่าหนึ่งชั่วโมง จะได้รับแต้มสถานะอิสระ 5 แต้ม

หากฝึกซ้อมพิเศษต่อเนื่องหนึ่งฤดูกาล (นับตั้งแต่เริ่มการเก็บตัวก่อนเปิดฤดูกาล ไปจนถึงวันก่อนการแข่งขันนัดทางการนัดสุดท้ายของฤดูกาลนั้น) โดยในแต่ละวันใช้เวลาไม่ต่ำกว่าหนึ่งชั่วโมง จะได้รับแต้มสถานะอิสระ 60 แต้ม

โดยไม่นับรวมวันที่มีการแข่งขัน

และเมื่อฝึกซ้อมครบตลอดทั้งฤดูกาล ก็จะได้รับสิทธิ์สุ่มพรสวรรค์/ทักษะเพิ่มอีกหนึ่งครั้ง

น่าเสียดายที่รางวัลสำหรับการฝึกซ้อมต่อเนื่องหนึ่งสัปดาห์และหนึ่งเดือน จะได้รับเพียงฤดูกาลละหนึ่งครั้งเท่านั้น ไม่อย่างนั้นคงจะโกย (ปั่น) แต้มสถานะได้มากกว่านี้แน่ๆ

หลังจากจ่าย 500 เหรียญลูกหนังเพื่อซื้อ 'หลักสูตร' 【การเปิดบอล】 เขาก็จ่ายอีก 100 เหรียญลูกหนังเพื่อซื้อแพ็กเกจประสิทธิภาพ 200%

มาร์ตินรีบวิ่งไปที่ฝั่งขวาของสนาม นำลูกฟุตบอลมาวางเรียงกัน แล้วเริ่มฝึกซ้อมเปิดบอลอย่างเอาเป็นเอาตายจนเหงื่อท่วมตัว

ภาพนี้ถูกซิโมน หัวหน้าโค้ชชุด U17 และเปาโล โนก้า ผู้อำนวยการอคาเดมี ที่กำลังคุยกันอยู่ในห้องทำงานเห็นเข้าพอดี

ทั้งสองมองหน้ากัน และต่างก็เห็นแววตาแห่งความโล่งใจในดวงตาของกันและกัน

แต่สิ่งที่คาดไม่ถึงก็คือ ไม่กี่นาทีต่อมา ร่างเล็กๆ ร่างหนึ่งก็มาปรากฏตัวที่สนามซ้อมด้วยเช่นกัน...

มาร์ตินที่กำลังตั้งอกตั้งใจฝึกซ้อม หางตาเหลือบไปเห็นว่ามีเพื่อนร่วมทีมเดินเข้ามาในสนามซ้อม เขาหันไปมองแล้วถามด้วยความประหลาดใจ "ชูเอา นายจะกลับบ้านไม่ใช่เหรอ?"

"ฉันไร้เทียมทานในชุด U15 เลยได้ขึ้นมาอยู่ชุด U17 ก็จริง แต่วันนี้พอเห็นนายเก่งขึ้น พูดตามตรงว่าฉันก็รู้สึกกดดัน ฉันเลยไม่อยากทนเห็นนายแอบเก่งขึ้นคนเดียวหรอกนะ"

เฟลิกซ์เชิดหน้าขึ้น ผมยาวสลวยที่ปลิวไสวแยกออกเป็นแฉกอย่างเป็นธรรมชาติ "แน่นอน นายจะคิดซะว่าฉันมาเป็นคู่ซ้อมให้ก็ได้ ฉันเห็นนายเอาแต่วิ่งไปเก็บลูกบอล การฝึกซ้อมเปิดบอลแบบจุดเดียวมันขาดความยืดหยุ่นในการรับส่งบอล..."

มาร์ตินมองเฟลิกซ์ด้วยสายตาที่ลึกซึ้ง เขามองทะลุแต่ไม่พูดออกมา พยักหน้าแล้วยิ้ม "ตกลง คู่ซ้อมก็นายว่าไงว่าตามนั้น"

"แฮะๆ คนอย่างชูเอาพูดคำไหนคำนั้น ทำได้ตามที่พูดแน่นอน แต่ทว่า..."

พูดมาถึงตรงนี้ เฟลิกซ์ก็เปลี่ยนเรื่อง "แต่เดี๋ยวนายช่วยซ้อมดวลตัวต่อตัวกับฉันสักครึ่งชั่วโมงได้ไหม?"

ความเจ็บปวดของการฝึกซ้อมคนเดียวคือความน่าเบื่อและความวุ่นวาย แต่พอมีคนมาช่วยซ้อมด้วยก็ทั้งสบายและประหยัดแรงไปได้เยอะ

อย่างน้อยก็ไม่ต้องวิ่งไปเก็บลูกฟุตบอลทีละลูกหลังจากเตะเปิดบอลครบหนึ่งเซต

ผู้ช่วยระบบก็เคยบอกไว้ว่า รางวัลความสำเร็จจากการฝึกซ้อมพิเศษ สนใจแค่ว่าฝึกซ้อมหรือไม่ ไม่ได้มีข้อกำหนดที่เจาะจงอะไร

"ไม่มีปัญหา"

……

"ติ๊ง! โฮสต์ได้เสร็จสิ้นการฝึกซ้อมเฉพาะทาง 【การเปิดบอล】 เป็นเวลาสองชั่วโมงแล้ว ระยะเวลาการเพิ่มประสิทธิภาพ 200% ในโลกความเป็นจริงของวันนี้หมดลงแล้ว ผลลัพธ์จากการฝึกซ้อมกลับคืนสู่ค่าเริ่มต้น"

เมื่อได้ยินเสียงเตือนจากระบบ มาร์ตินก็เงยหน้าขึ้นมองหลอดความคืบหน้าที่มองเห็นได้เพียงคนเดียว

【24%】

หมายความว่าความคืบหน้าของการฝึกซ้อมเฉพาะสถานะมาถึง 24% แล้ว เมื่อความคืบหน้าถึง 100% ค่าสถานะ 【การเปิดบอล】 ก็จะเพิ่มขึ้น 1 แต้มโดยอัตโนมัติ

สิ่งที่ควรกล่าวถึงคือ เมื่อตัวเลขสูงถึง 70 แต้ม ประสิทธิภาพในการเพิ่มจะลดลง 50% และเมื่อถึง 80 ก็จะลดลงอีก 50%

ด้วยเหตุนี้ แต้มสถานะอิสระจึงมีความสำคัญอย่างมาก

ดังนั้น การทำภารกิจหลัก ภารกิจรอง และความสำเร็จให้สำเร็จเพื่อรับแต้มสถานะ จึงกลายเป็นหัวใจสำคัญในการพัฒนาตัวเอง เพื่อป้องกันไม่ให้หมกมุ่นอยู่กับการฝึกซ้อมจนเสียงานใหญ่

นอกเหนือจากรางวัลที่เป็นแต้มสถานะแล้ว การทำเงื่อนไขดังกล่าวให้สำเร็จยังจะได้รับพรสวรรค์ ทักษะ และรางวัลอื่นๆ ที่ช่วยเพิ่มความสามารถได้อย่างมหาศาลอีกด้วย

มาร์ตินที่เพิ่งจบการฝึกซ้อมพิเศษกว่าสองชั่วโมง ไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย แต่เฟลิกซ์กลับเหนื่อยหอบจนล้มพับลงไปกองกับพื้นหญ้า หายใจเอาอากาศเข้าปอดเฮือกใหญ่ หน้าอกที่กระเพื่อมอย่างรุนแรงบ่งบอกว่าเขาเหนื่อยสายตัวแทบขาดจริงๆ

เขายิ้มพลางเก็บลูกฟุตบอลที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วสนาม นำมาจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบในรถเก็บลูกฟุตบอลแบบสี่ล้อ แล้วส่งต่อให้กับผู้จัดการอุปกรณ์

"มาร์ติน ขอบใจนะ"

ซูซ่ายิ้มพลางตบบ่ามาร์ติน "การฝึกซ้อมพิเศษต้องอาศัยความพยายามอย่างสม่ำเสมอ ใกล้จะถึงการประเมินผลปลายปีของนายแล้ว หวังว่านายจะผ่านการทดสอบและได้เลื่อนขึ้นไปเล่นในทีมชุด U19 นะ"

"ขอให้สมพรปากครับ"

ทั้งคู่คุยกันอย่างเป็นกันเองอยู่สองสามประโยค ก่อนที่มาร์ตินจะหาข้ออ้างลากเฟลิกซ์กลับไปที่ห้องแต่งตัว พวกเขาโยนเสื้อและอุปกรณ์ที่ชุ่มไปด้วยเหงื่อลงในตะกร้าซักผ้าขนาดใหญ่ที่วางอยู่หน้าประตู

หลังจากอาบน้ำและเปลี่ยนเป็นชุดปกติแล้ว มาร์ตินก็สะพายกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ โบกมือลาเฟลิกซ์ที่หน้าประตูฐานฝึกซ้อม

ต่างคนต่างแยกย้ายกันกลับบ้าน

……

เมื่อกลับมาถึงบ้าน ก็ใกล้จะสองทุ่มแล้ว

มิเกล มาริโอ กำลังนั่งไขว่ห้างดูทีวีอยู่บนโซฟา เมื่อได้ยินเสียงเปิดประตู เขาก็หันขวับมามอง

พอเห็นว่าเป็นมาร์ติน เขาก็ส่งเสียง 'หึ' ในลำคอเบาๆ แล้วหันกลับไปสนใจละครน้ำเน่าในทีวีต่อ

เขาตบไหล่ คลาร่า แอนนา ภรรยาที่ผล็อยหลับพิงไหล่เขาอยู่เบาๆ แล้วกระซิบว่า "ลูกกลับมาแล้ว ไปอุ่นมื้อเย็นหน่อยสิ"

แอนนาสะดุ้งตื่นและลุกขึ้นยืนโดยสัญชาตญาณ เธอรีบวิ่งไปที่ประตูด้วยความดีใจ แล้วสวมกอดมาร์ตินแน่น "ลูกรัก ในที่สุดลูกก็กลับมา แม่คิดถึงลูกแทบแย่ อยู่ประเทศหลงไม่ได้โดนใครรังแกมาใช่ไหมลูก?"

"เปล่าครับ"

มาร์ตินส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม

"ถ้างั้นลูกไปนั่งเป็นเพื่อนพ่อดูทีวีพลางๆ ก่อนนะ เดี๋ยวแม่ไปอุ่นกับข้าวให้"

"ครับ!"

ทั้งสองคนนั่งลงบนโซฟาโดยที่ไม่มีใครเอ่ยปากพูดอะไรเลย

จริงๆ แล้วในใจมาร์ตินรู้สึกผิดมาก พ่อบุญธรรมและแม่บุญธรรมรับเลี้ยงร่างเดิมเมื่อสิบหกปีก่อนที่ประเทศหลง พวกเขารักเขาเหมือนลูกแท้ๆ อยากได้อะไรก็หามาให้

แถมยังไม่เคยปิดบังเรื่องชาติกำเนิดของเขาเลย ซ้ำยังสนับสนุนให้เขากลับไปตามหาพ่อแม่ที่แท้จริงที่ประเทศหลงหลังจากบรรลุนิติภาวะด้วยซ้ำ...

ร่างเดิมได้รับอิทธิพลจากทั้งสองคนจึงหลงรักฟุตบอล เพื่อให้เขาได้รับการฝึกฝนฟุตบอลที่ดีขึ้น สองสามีภรรยาจึงใช้เส้นสายส่งเขาเข้าเรียนในอคาเดมีเยาวชนของปอร์โต้ ซึ่งเป็นแหล่งรวมนักเตะอัจฉริยะมากมาย

โชคดีที่ร่างเดิมฉายแววพรสวรรค์ทางด้านฟุตบอลออกมาได้ดี และด้วยความพยายาม เขาก็สามารถยืนหยัดอยู่ในทีมเยาวชนของปอร์โต้ทุกระดับชั้นได้

มิเกล มาริโอ พ่อบุญธรรมเป็นชาวโปรตุเกส ส่วน คลาร่า แอนนา แม่บุญธรรมเป็นชาวอาร์เจนตินา มาร์ตินจึงได้รับสัญชาติโปรตุเกสและอาร์เจนตินาควบคู่กันไปโดยปริยาย

สองสามีภรรยารักกันมาก และตกลงกันไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่า ไม่ว่าในอนาคตมาร์ตินจะเลือกเป็นตัวแทนประเทศไหนในการแข่งขันระดับทีมชาติชุดใหญ่ ก็ไม่ใช่ปัญหา

แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า เมื่อเดือนกว่าๆ ที่ผ่านมา ลูกบุญธรรมจู่ๆ จะขอสละสัญชาติโปรตุเกสและอาร์เจนตินาโดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า และเลือกที่จะโอนสัญชาติกลับไปเป็นพลเมืองของประเทศหลง

คลาร่า แอนนา ไม่ได้มีความเห็นอะไร เธอคิดว่าเมื่อลูกโตขึ้นสักวันก็ต้องจากไป อีกอย่างประเทศหลงก็คือบ้านเกิดเมืองนอนของมาร์ติน

แต่มิเกล มาริโอนี่สิ แทบจะโกรธจนล้มหมอนนอนเสื่อ

แน่นอนว่า เขาแค่โมโหในช่วงแรกเท่านั้น พอผ่านไปหลายวัน อารมณ์สงบลง เขาก็ยอมรับความจริงได้

เพราะพวกเขาปลูกฝังให้มาร์ตินมีความเป็นอิสระ พึ่งพาตัวเอง มั่นใจ และแน่วแน่มาตั้งแต่เด็ก

การตัดสินใจของมาร์ติน ก็สอดคล้องกับแนวทางการเลี้ยงดูของพวกเขา

การจะเอาสัญชาติดั้งเดิมของตัวเองกลับคืนมาก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

แต่ถึงจะยอมรับความจริงก็ส่วนยอมรับความจริง สิ่งที่มิเกล มาริโอ โกรธก็คือ ไอ้เด็กคนนี้ไม่คิดจะปรึกษาหรือถามความเห็นกันตามมารยาทเลยสักคำ

นี่เขาดูเป็นพ่อที่หัวรั้น คุยยาก ยึดติดกับความคิดตัวเองขนาดนั้นเลยเหรอ?

มาร์ตินเหลือบมองพ่อบุญธรรม ท่าทางโกรธเกรี้ยวของเขานั้นดูตลกเป็นบ้า ปากที่ยื่นออกมาเหมือนกับเหลยเจิ้นจื่อไม่มีผิด

เขากระแอมเบาๆ กลั้นเสียงหัวเราะเอาไว้ แล้วหยิบกล่องใบหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ ยื่นไปตรงหน้ามิเกล มาริโอ

"นี่ไง เป็ดย่างเมืองหลวง ร้านเฉวียนจู้เต๋อ ของโปรดที่คุณชอบ ผมตั้งใจหิ้วมาจากเมืองหลวงเลยนะ บ่นอยากกินมาตั้งหลายปีแล้วไม่ใช่เหรอ?"

"ฮึ่ม?"

มิเกล มาริโอ ส่งเสียงฮึดฮัดในลำคออย่างไว้ตัว แต่กลิ่นเป็ดย่างอันเป็นเอกลักษณ์ที่โชยมาจากกล่องของขวัญ ก็ทำให้เขาสดชื่นขึ้นมาทันที

ท้องที่หิวอยู่แล้วก็ส่งเสียงร้อง 'โครกคราก' ออกมาอย่างไม่รักดี หางตาเขาเหลือบไปเห็นมาร์ตินที่พยายามกลั้นขำจนหน้าดำหน้าแดง

เขาต้องรีบหยิกหน้าขาตัวเองแรงๆ เพื่อเรียกสติกลับมา แล้วตีหน้าขรึม "ไม่กิน ไม่กิน"

"ว้า... เสียดายจัง ถ้าคุณไม่กิน งั้นผมเอาไปให้ลุงจอห์นกินดีกว่า ก่อนหน้านี้เขาเพิ่งโทรมาฝากซื้ออยู่พอดี"

มาร์ตินแสร้งทำสีหน้าผิดหวัง ถอนหายใจแล้วลุกขึ้นยืน

"ไอ้เด็กบ้า นี่แกตั้งใจยั่วโมโหฉันใช่ไหมเนี่ย?"

"แฮะๆ~"

มาร์ตินกลับไปนั่งที่โซฟา เอามือขวาพาดบ่ามิเกล มาริโอ "อย่าโกรธไปเลยน่า เอาไว้คราวหน้าถ้าผมกลับมาจากประเทศหลง ผมจะซื้อเป็ดย่างเมืองหลวงร้านเฉวียนจู้เต๋อมาฝากอีกก็แล้วกัน อ้อ... ผมฝากเพื่อน (เถาเป่า) ซื้อเครื่องปรุงหม้อไฟสูตรต้นตำรับมาเพียบเลยด้วย"

พูดจบ เขาก็เอื้อมมือไปหยิบถุงเครื่องปรุงหม้อไฟฉงชิ่งจากช่องในกระเป๋าเดินทาง แต่ก็นึกขึ้นได้ว่ายังไม่ได้แกะกล่องพัสดุเลย เขาจึงแอบใช้แรงฉีกกล่องออกเงียบๆ แล้วหยิบซองเครื่องปรุงออกมาวางเรียงบนโต๊ะกาแฟทีละซอง

"เป็นไงบ้างครับ คุณมิเกลของผม"

มิเกล มาริโอ เหลือบมองซองเครื่องปรุงหม้อไฟที่ดูน่ากิน แล้วกลืนน้ำลายเอื๊อกใหญ่ "ของแค่นี้คิดจะมาง้อฉันเหรอ?"

"ไม่ได้มีแค่นี้นะครับ ถ้าผมมีเวลา ผมจะทำกุ้งเครย์ฟิชผัดเผ็ด ปลาต้มเกี้ยมฉ่าย กบผัดแห้งให้กินด้วย..."

ทุกครั้งที่มาร์ตินเอ่ยชื่ออาหารรสจัดจ้านของประเทศหลง แววตาของมิเกล มาริโอก็ยิ่งเป็นประกายมากขึ้นเท่านั้น

เห็นได้ชัดว่า เขากำลังมโนภาพตัวเองกำลังลิ้มรสอาหารที่มาร์ตินพูดถึงอยู่

"ฉันอยากกินเป็ดตุ๋นเบียร์ ไก่แช่เหล้าสูตรเด็ด แล้วก็เครื่องในไก่ผัดเผ็ดเปรี้ยวด้วย!"

"จัดให้ทุกเมนูเลยครับ!"

มาร์ตินมักจะใช้คติที่ว่ารับปากไว้ก่อน ส่วนจะทำจริงได้ไหมในอนาคต ก็ต้องรอดูกันอีกที

คลาร่า แอนนา ที่กำลังอุ่นมื้อเย็นอยู่ในครัวแบบเปิด เผยรอยยิ้มอย่างมีความสุขเมื่อได้ยินบทสนทนาในห้องนั่งเล่น

ในที่สุด สองพ่อลูกคู่นี้ก็กลับมาอบอุ่นเหมือนเดิมเสียที

……

(จบแล้ว)