บทที่ 35 - ความรักทั้งฆ่าคนและวางเพลิง

บทที่ 35 - ความรักทั้งฆ่าคนและวางเพลิง

"ทำยังไงดี..." เฉินจิ้งพึมพำกับตัวเอง ในหัวขาวโพลนไปหมด "ฉันฆ่าเขาแล้ว"

"แม่..."

เสียงเรียกนั้น ทำให้เฉินจิ้งหันขวับไปมองลูกสาว ใบหน้าของลูกสาวซีดเผือด แต่ดวงตากลับแดงก่ำไปด้วยเส้นเลือด และมีคราบน้ำตาเกรอะกรังอยู่บนแก้ม เฉินจิ้งไม่รู้เลยว่าลูกสาวร้องไห้ตั้งแต่ตอนไหน

เฉินจิ้งหันกลับมามองร่างที่นอนแน่นิ่งอยู่บนพื้นอีกครั้ง ความรู้สึกขัดแย้งในใจตีรวนกันไปหมด ใจหนึ่งก็หวังให้เขาฟื้นคืนชีพ แต่อีกใจก็ไม่อยากให้เขาฟื้นขึ้นมา ทว่าดูจากสภาพแล้ว เขาคงไม่รอดแล้วจริงๆ

ทำยังไงดี—ในขณะที่เฉินจิ้งกำลังพึมพำคำนี้อีกครั้ง เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น

เธอตกใจกลัวจนสุดขีด ร่างกายสั่นเทาอย่างรุนแรงราวกับคนเป็นตะคริว

...

หลินโหย่วเฉิงวางปากกาลงแล้วนวดข้อมือตัวเองเบาๆ อย่างที่คิดไว้เลย การเขียนหนังสือด้วยมือเป็นเวลานานๆ ทำให้ปวดเมื่อยแถมยังมือสั่นอีกต่างหาก

เขาไม่รู้จริงๆ ว่านักเขียนรางวัลโนเบลท่านนั้น สามารถใช้มือเขียนนิยายเรื่องยาวอย่าง 《ความเหนื่อยล้าแห่งการเกิดตาย》 ที่มีความยาวถึงสี่แสนสามหมื่นตัวอักษรให้เสร็จภายในเวลาสี่สิบสามวันได้อย่างไร

นี่มันเข้าข่ายความเหนื่อยล้าแห่งชีวิตและความตายชัดๆ!

ส่วนนิยายเรื่อง 《ตำนานรักทุ่งสีเพลิง》 นั่นยิ่งร้ายกาจเข้าไปใหญ่ ความยาวตั้งหนึ่งแสนสี่หมื่นตัวอักษร กลับใช้เวลาเขียนแค่สัปดาห์เดียว เฉลี่ยแล้วต้องเขียนวันละสองหมื่นตัวอักษรเลยทีเดียว

ในยุคสมัยนั้น ทุกอย่างล้วนเป็นการเขียนด้วยมือล้วนๆ

เขาขอนับถือจากใจจริง

แน่นอนว่า บางทีอาจเป็นเพราะนักเขียนท่านนั้นไม่ได้มีภาระหนักอึ้งเหมือนกับเขา อย่างน้อยก็ไม่ต้องมานั่งเลี้ยงลูกหัวผักกาดพวกนี้

หลินโหย่วเฉิงลุกขึ้นยืนแล้วนวดหลังที่ปวดเมื่อยของตัวเอง พลางยืดเส้นยืดสายเบาๆ เขาไม่สามารถนั่งนานๆ ได้จริงๆ การนั่งนานๆ ยิ่งทำให้หลังที่อ่อนแอของเขาทรุดโทรมหนักยิ่งกว่าเดิม

ขณะที่หลินโหย่วเฉิงกำลังนวดหลัง เขาก็เหลือบไปมองลูกน้อยที่กำลังเล่นซนอยู่ข้างๆ อย่างไม่สนใจใคร

แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน

ไม่ร้องไห้โยเย เล่นเงียบๆ อยู่คนเดียว สมกับเป็นลูกรักตัวน้อยที่แสนรู้ความของเขาจริงๆ

หลินโหย่วเฉิงละสายตาจากลูก แล้วหันกลับมาจดจ่อกับเรื่องราวความรักตรงหน้า

เรื่องราวความรักที่เขากำลังเขียนอยู่ หรือจะเรียกว่าเป็นนิยายแนวสืบสวนสอบสวนก็ได้

ก่อนหน้านี้ หลินโหย่วเฉิงเคยคิดเล่นๆ ว่า บางทีการปรากฏตัวของนิยายเรื่องนี้ อาจจะทำให้เขากลายเป็นคุณพ่อของใครหลายๆ คน และได้รับการยกย่องให้เป็นบิดาแห่งนวนิยายสืบสวนสอบสวนเลยก็ได้

ก็แน่ล่ะ นักเขียนที่เขียนนิยายแนวสืบสวนสอบสวนในประเทศตอนนี้ยังมีจำนวนน้อยมาก ยิ่งไม่ต้องพูดถึงนิยายสืบสวนสอบสวนที่เต็มไปด้วยเงื่อนงำชวนพิศวงอย่างเรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 เลย แม้แต่นิยายแนวหน้าเรื่อง 《ความผิดพลาดริมแม่น้ำ》 ที่เขียนโดยนักเขียนผู้เป็นหมอฟันที่ไปทำงานอยู่ศูนย์วัฒนธรรมในเวลาต่อมา อันที่จริงมันก็เป็นเพียงการล้อเลียนและรื้อถอนโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบสืบสวนสอบสวนในแง่ของรูปแบบเสียมากกว่า

แน่นอนว่า หลินโหย่วเฉิงไม่เคยมีความคิดที่จะก้าวขึ้นเป็นบิดาแห่งนวนิยายสืบสวนสอบสวนเลย

และเขาก็ไม่เคยคิดอยากจะเป็นคุณพ่อของใครหลายๆ คนด้วย

แค่ต้องเป็นพ่อของเด็กหัวผักกาดทั้งหกคนนี้ เขาก็เหนื่อยสายตัวแทบขาดอยู่แล้ว ไม่มีความคิดอยากจะเป็นพ่อของใครเพิ่มอีกหรอก

นิยายเรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ที่เขากำลังเขียนอยู่นี้ เห็นได้ชัดว่าเป็นนิยายสืบสวนสอบสวน แต่กลับมีความแตกต่างจากนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องอื่นๆ อย่างสิ้นเชิง

นิยายสืบสวนสอบสวนไม่เหมือนกับวรรณกรรมบริสุทธิ์ เพราะไม่เพียงแต่ต้องให้ความสำคัญกับการเล่าเรื่องเท่านั้น แต่ยังต้องมีความหักมุมและการผูกปมที่สมเหตุสมผลอีกด้วย

การออกแบบตอนจบหรือการเฉลยปมปริศนา ถือเป็นเสน่ห์ที่ดึงดูดใจที่สุดของนิยายสืบสวนสอบสวนมาโดยตลอด

การวางแผนซ่อนเงื่อนผ่านตัวละคร เวลา และสถานที่เกิดเหตุ ไปจนถึงการใช้เทคนิคการเล่าเรื่องเพื่อสร้างภาพจำที่ผิดเพี้ยนให้กับผู้อ่าน ก่อนจะนำไปสู่ความตื่นตะลึงและหักมุมในตอนที่เฉลยปมปริศนา ทั้งหมดนี้แหละคือเสน่ห์ที่แท้จริง

ทว่าเรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 กลับแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง เพียงแค่สิบกว่าบทแรก โดยเฉพาะสองบทแรก ก็ได้เปิดเผยให้ผู้อ่านได้รับรู้แล้วว่าใครคือฆาตกร ขั้นตอนการลงมือฆ่าเป็นอย่างไร และผลลัพธ์ของการกระทำนั้นคืออะไร เรียกได้ว่าเป็นการเฉลยปมปริศนาทั้งหมดให้กระจ่างตั้งแต่ต้นเรื่องเลยทีเดียว

แต่ทว่า ปริศนาที่ถูกเปิดเผยออกมานั้น กลับไม่ใช่ปริศนาที่แท้จริง

สำหรับหลินโหย่วเฉิงแล้ว สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดในนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่กลอุบายอันแยบยลที่ชวนให้ขนลุกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักที่บริสุทธิ์และจริงใจอย่างถึงที่สุดด้วย

คนเราจะสามารถรักใครสักคนได้มากขนาดไหนกันนะ?

การพานพบแบบไหนกันนะ ที่ทำให้คนเรายอมเสียสละชีวิตของตัวเองได้อย่างไม่นึกเสียใจ?

จุดสิ้นสุดของตรรกะเหตุผล ไม่ใช่ดินแดนในอุดมคติที่เต็มไปด้วยเหตุผลและระเบียบแบบแผน แต่เป็นความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิตต่างหาก

...

เมื่อนึกถึงข้อความท่อนนี้ หลินโหย่วเฉิงก็ยังคงรู้สึกสะเทือนใจกับตัวละครอัจฉริยะด้านคณิตศาสตร์ในรอบศตวรรษในเรื่องอยู่ดี

แน่นอนว่าตอนนี้หลินโหย่วเฉิงจำเป็นต้องนำเรื่องราวนี้มาดัดแปลงใหม่ให้เข้ากับยุคสมัยในปัจจุบัน

แต่แก่นแท้ของกลอุบาย และความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิต จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

เรื่องราวความรักที่เขากำลังเขียนอยู่นี้ เป็นเรื่องของสือหง อัจฉริยะด้านคณิตศาสตร์ในรอบศตวรรษ ที่หลังจากผ่านพ้นยุคสมัยอันเลวร้ายมา เขาก็ยิ่งกลายเป็นคนเก็บตัวและพูดน้อยลง แต่มีสิ่งหนึ่งที่เขายกเว้น นั่นคือทุกวันสือหงจะต้องไปกินบะหมี่ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง เพียงเพื่อจะได้เห็นหน้าเฉินจิ้ง เพื่อนบ้านที่ทำงานอยู่ที่ร้านนั้น เฉินจิ้งอาศัยอยู่กับลูกสาวเพียงลำพัง และพลั้งมือฆ่าอดีตสามีที่มาตามราวี เพื่อช่วยเฉินจิ้ง สือหงจึงเสนอตัวเป็นคนจัดการเรื่องทั้งหมดให้

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า สือหงจะใช้ความคิดเชิงตรรกะอันละเอียดอ่อนของนักคณิตศาสตร์ วางแผนซ่อนเงื่อนอันน่าทึ่ง สร้างหลักฐานที่อยู่ให้เฉินจิ้งได้อย่างแนบเนียนไร้ที่ติ และทำให้การหลอกลวงอันแสนสะเทือนใจนี้สมบูรณ์แบบจนถึงขีดสุด...

ความจริงหลินโหย่วเฉิงก็ไม่ค่อยแน่ใจนักว่านิยายเรื่องนี้จะเหมาะสมกับยุคสมัยนี้หรือเปล่า

แต่ก็อย่างที่เขาเคยคุยกับต่งจ้าวไว้ ตอนนี้คือฤดูใบไม้ผลิแห่งวรรณกรรม เป็นยุคสมัยที่อุดมการณ์ทางวรรณกรรมเบ่งบานและได้รับการพัฒนาอย่างอิสระ

ในเมื่อเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ร้อยบุปผาเบ่งบานพร้อมกัน เขาก็ไม่จำเป็นต้องกังวลอะไรทั้งสิ้น

เพราะไม่ว่าจะอยู่ในยุคสมัยไหน ความรักที่ลึกซึ้งถึงเพียงนี้ ก็ย่อมทำให้ผู้คนรู้สึกสะเทือนใจได้เสมอ

เมื่อคิดได้เช่นนี้ หลินโหย่วเฉิงก็เลิกกังวล

เมื่อคิดได้ดังนั้น หลินโหย่วเฉิงก็ก้มหน้าก้มตาเขียนต่อไป—

"สือหงตัดสินใจช่วยเหลือหล่อนทำลายหลักฐาน เขาคิดว่าแค่จัดการกำจัดศพทิ้งไปเฉยๆ ยังไม่พอ หากสืบสวนจนรู้ตัวตนของศพได้เมื่อไหร่ ตำรวจจะต้องมาหาหล่อนอย่างแน่นอน ถึงตอนนั้น หล่อนกับลูกสาวก็คงไม่อาจปฏิเสธข้อกล่าวหาไปได้ตลอดรอดฝั่ง ดังนั้น แผนการที่เขาวางไว้ก็คือ การเตรียมศพที่ถูกฆาตกรรมอีกศพหนึ่งขึ้นมา เพื่อให้ตำรวจปักใจเชื่อว่าศพนั้นคืออดีตสามีของเฉินจิ้ง ตำรวจจะต้องพยายามสืบหาความจริงให้ได้ว่าเหยื่อถูกฆาตกรรมเมื่อไหร่ ที่ไหน และอย่างไร ยิ่งตำรวจสืบสวนลึกลงไปมากเท่าไหร่ ความน่าสงสัยในตัวเฉินจิ้งก็จะยิ่งลดน้อยลงเท่านั้น นั่นก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะศพนั้นหล่อนไม่ได้เป็นคนฆ่าตั้งแต่แรกแล้ว สิ่งที่ตำรวจกำลังสืบสวนอยู่ ความจริงแล้วมันคือคดีฆาตกรรมอีกคดีหนึ่งต่างหาก"

สิ่งที่ทังชวนเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยนั้น ช่างเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อเสียจนน่าขนลุก

"การที่สือหงคิดแผนการอันแสนพิลึกพิลั่นนี้ขึ้นมาได้ ส่วนหนึ่งคงเป็นเพราะเขามักจะเดินผ่านคันกั้นน้ำนั้นเป็นประจำกระมัง ทุกๆ วันที่เขามองดูพวกคนไร้บ้านที่ร่อนเร่กลับเข้าเมือง เขาอาจจะตั้งคำถามกับตัวเองในใจอยู่เสมอว่า คนพวกนั้นมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร? หรือเพียงแค่รอคอยความตายไปวันๆ เท่านั้น? ต่อให้คนพวกนั้นตายไป ก็คงไม่มีใครสังเกตเห็น และคงไม่มีใครรู้สึกโศกเศร้าเสียใจกับการจากไปของพวกเขาหรอกมั้ง—แต่ก็นะ ทั้งหมดนี่เป็นเพียงแค่ข้อสันนิษฐานของฉันเท่านั้น"

"ดังนั้นสือหงก็เลยคิดว่า ต่อให้ฆ่าคนพวกนั้นตาย ก็ไม่เป็นไรอย่างนั้นเหรอ?"

"เขาคงไม่ได้คิดแบบนั้นหรอก แต่ที่แน่ๆ การที่เขาวางแผนรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ โดยมีคนกลุ่มนี้เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ถือเป็นเรื่องที่ปฏิเสธไม่ได้เลย ฉันจำได้ว่าเคยบอกนายไปแล้วว่า ขอเพียงแค่มันสมเหตุสมผล เรื่องโหดร้ายเลือดเย็นแค่ไหน เขาก็สามารถลงมือทำได้ทั้งนั้น"

"การฆ่าคนนี่มันสมเหตุสมผลด้วยเหรอ?"

"สิ่งที่เขาต้องการคือ 'ศพที่ถูกฆาตกรรม' ซึ่งเปรียบเสมือนจิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญ และเพื่อให้ภาพจิ๊กซอว์นี้สมบูรณ์แบบ ก็ขาดจิ๊กซอว์ชิ้นนั้นไปไม่ได้เด็ดขาด"

...

เมื่อเขียนมาถึงตรงนี้ หลินโหย่วเฉิงก็รู้สึกหนักอึ้งในใจอย่างบอกไม่ถูก

ได้โปรดยกโทษให้พ่อม่ายผู้โดดเดี่ยวอย่างเขาด้วยเถอะ เขาจินตนาการไม่ออกจริงๆ ว่าคนเราจะสามารถรักใครสักคนได้ลึกซึ้งถึงเพียงนี้ได้อย่างไร

บางที ความรักในบางครั้ง—

ก็เปรียบเสมือนดวงตาของคนที่กำลังมีความรักอย่างลึกซึ้ง ที่ไม่เพียงแต่จุดไฟรักให้ลุกโชนเท่านั้น แต่ยังสามารถฆ่าคนได้อีกด้วย

(จบแล้ว)