บทที่ 28: เดิมพันครั้งใหม่และบททดสอบของผู้กำกับ

หลังจากพิธีการเสร็จสิ้นลง การถ่ายทำฉากสี่สาวพี่น้องนั่งล้อมวงคุยกันเรื่องผู้ชายบนเตียงคนไข้ก็เริ่มต้นขึ้นทันที

ครั้งนี้เถียนเหิงเจี้ยนทุ่มสุดตัว เขาเจียดงบประมาณที่เหลือจากค่าตัวของยุนอึนฮเยไปจ้างทีมช่างแต่งหน้ามืออาชีพจากต่างประเทศ แน่นอนว่าเงินก้อนเล็กๆ นั่นย่อมไม่เพียงพอ เพื่อโน้มน้าวชินรยอลและทีมงาน เขาจึงยอมควักเนื้อตัวเองจ่ายล่วงหน้าเพื่อพาช่างเหล่านั้นมาสาธิตกระบวนการแต่งหน้าเอฟเฟกต์เปลี่ยนวัยจากสาวเป็นแก่อย่างละเอียดให้ดูกับตา

ภาพที่ปรากฏทำเอาเหล่าผู้บริหารและรุ่นพี่ในกองถ่ายถึงกับอึ้งไปตามๆ กัน ทุกคนต่างจ้องมองด้วยความทึ่งในทักษะอันเหนือชั้น เถียนเหิงเจี้ยนลอบยิ้มในใจ แม้เทคโนโลยีการแต่งหน้าในกองถ่ายในประเทศตอนนี้จะถือว่าดีมากแล้ว แต่มันก็ยังเทียบไม่ได้กับปาฏิหาริย์แห่งการแปลงโฉมในโลกอนาคต

ผลที่ตามมาคือ ชินรยอลตัดสินใจโยกงบประมาณส่วนเกินห้าแสนดอลลาร์ที่เคยรายงานเกินจริงไว้มาลงกับส่วนนี้แทน เพราะนี่คือวิธีที่ง่ายที่สุด ไม่จำเป็นต้องไปควานหานักแสดงวัยกลางคนมาเล่นแทนให้ยุ่งยากอีก

ว่ากันว่าผู้หญิงสามคนรวมตัวกันก็วุ่นวายเหมือนตลาดสด แต่นี่เขาขนเอานางเอกระดับแถวหน้าของเกาหลีถึงเจ็ดคนมาเข้าฉากพร้อมกัน ไม่ว่าลับหลังพวกเธอจะเป็นคู่แข่งกันหรือไม่ แต่แค่การต้องรับมือกับพวกเธอภายใต้เลนส์กล้องตัวเดียวกันก็ทำเอาเถียนเหิงเจี้ยนปวดหัวแทบระเบิด

แม้ฮันกาอินจะพยายามรักษาระยะห่างจากเขาต่อหน้าคนอื่น แต่เธอก็มักจะส่งสายตาคาดโทษมาให้เขาเป็นระยะ จนเขาเริ่มรู้สึกเสียวสันหลังวูบวาบ ส่วนจอนจีฮยอนก็เริ่มแผลงฤทธิ์ใส่เขาทันทีที่มาถึง เดิมทีตกลงกันว่าเธอต้องตัดผมสั้น แต่เธอกลับซอยมาแค่ประบ่า และบอกกับเขาตรงๆ ว่าจะไม่ยอมตัดสั้นกว่านี้ถ้าบริษัทไม่สั่งมาเอง แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเธอรู้ทันว่าเขาแอบข้ามหน้าข้ามตาเธอและผู้จัดการไปติดต่อกับผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทโดยตรง

ด้านซนเยจินที่ปกติไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับเขาเท่าไหร่ ไม่รู้ว่าไปสืบรู้เรื่องค่าตัวคนอื่นมาได้อย่างไร ทันทีที่มาถึงกองถ่าย ผู้จัดการของเธอก็รี่เข้ามาหาเขาเงียบๆ บอกว่าแม้จะเซ็นสัญญาไปแล้ว แต่ช่วยเพิ่มบทให้เธออีกหน่อยได้ไหม เพราะในบรรดา ‘เจ็ดเจ้าหญิง’ เธอรับบทเป็นคนที่สวยที่สุด ซึ่งหมายความว่าเธอแทบไม่มีฉากตอนวัยกลางคนเลย และจะปรากฏตัวอีกทีก็ตอนจบเรื่องเท่านั้น

สามสาวนี้ถูกเถียนเหิงเจี้ยนจัดให้อยู่ในกลุ่ม ‘สามสาวตัวตึง’ ที่รับมือยากที่สุด

มุนกึนยองนั้นว่านอนสอนง่ายที่สุด เธอรับบทเป็นเด็กสาวที่รักการเขียนและมีฉากตอนโตไม่มากนัก คิมแทฮียังคงดูสงบนิ่งและพูดน้อย ส่วนยุนอึนฮเยในฐานะน้องใหม่เธอก็ทำตามคำสั่งทุกอย่างอย่างตั้งใจ มีเพียงคิมฮีซอนที่ยังติดถ่ายทำอยู่ที่เมืองจีน เขาคงต้องรอดูสถานการณ์ตอนเธอมาถึงอีกที แต่เขาก็เดาได้ว่าเธอคงไม่ต้อนรับเขาอย่างอบอุ่นนัก เพราะคิมยุนฮีรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเขากับฮันกาอินแล้ว ในฐานะเพื่อนสนิท คิมฮีซอนจะทำดีกับเขาได้อย่างไร?

“ฉากที่หนึ่ง เทคที่หนึ่ง แอ็กชัน!”

ในที่สุดเถียนเหิงเจี้ยนก็ตะโกนคำสั่งแรกในฐานะผู้กำกับออกมา ความตื่นเต้นในใจนั้นยากจะบรรยาย

“พรืด— ขอโทษค่ะผู้กำกับ!”

จอนจีฮยอนที่เพิ่งทิ้งตัวลงนอนบนเตียงเผลอทับกล้วยหอมจนเละแล้วหลุดหัวเราะออกมาทันที

‘ให้ตายสิ แกล้งผมหรือเปล่าเนี่ย? งานกำกับครั้งแรกของผมพังพินาศเพราะคุณแท้ๆ!’ เถียนเหิงเจี้ยนโกรธจนควันออกหู แต่ภายนอกยังคงทำหน้าขรึม “ทีมพร็อพ รีบมาทำความสะอาดด่วน! เอาใหม่ ยุนฮี ช่วยจอนจีฮยอนเปลี่ยนชุดด้วย!”

ไม่รู้ว่าตั้งใจหรือไม่ ในเทคที่สอง ฮันกาอินกลับลืมบทเสียอย่างนั้น ทั้งสี่สาวล้มตัวลงบนเตียงพร้อมกันแล้วหัวเราะร่วนกลายเป็นกลุ่มก้อน ยังไม่จบเพียงเท่านั้น ในเทคที่สาม ยุนอึนฮเยเสียหลักเพราะกางเกงที่เสริมเอวให้ดูหนาจนล้มกลิ้งตกเฟรมไปเลย

ได้... ในเทคที่สี่ คิมแทฮีก็ดันมาหัวเราะแบบไม่มีปี่มีขลุ่ยอีก

“เป็นมืออาชีพหน่อยครับ! พวกคุณคือนักแสดงอาชีพนะ!” เถียนเหิงเจี้ยนพยายามคุมสติและเริ่มถ่ายใหม่อีกครั้ง

เขาทำอะไรไม่ได้มากนัก ในสายตานักแสดงเหล่านี้เขาเป็นเพียงผู้กำกับหน้าใหม่ พวกเธอจึงไม่มีความกดดันเลยสักนิด ผ่านไปทั้งเช้า ฉากในห้องพักคนไข้แม้แต่ฉากเดียวก็ยังถ่ายไม่จบ เขาไม่รู้ว่าวันนี้เกิดอะไรขึ้นกับสาวๆ พวกนี้ เดี๋ยวลืมบท เดี๋ยวหลุดขำ ขอร้องเถอะ ก่อนหน้านี้พวกคุณยังไม่สนิทกันด้วยซ้ำ จำเป็นต้องมา ‘สามัคคี’ กันตอนนี้ไหม?

“เหิงเจี้ยน ใจเย็นๆ ค่อยเป็นค่อยไป”

ระหว่างมื้อกลางวัน ซอหมิงโบเดินมาตบไหล่เขาพลางหัวเราะร่วน

“รุ่นพี่ครับ ผมเข้าใจครับ ไม่เป็นไร” เถียนเหิงเจี้ยนดูสำรวมขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าซอหมิงโบ เมื่อก่อนเขาเป็นแค่ผู้ช่วยต้อยต่ำจะเล่นหัวอย่างไรก็ได้ แต่ตอนนี้มันต่างออกไป ความราบรื่นของกองถ่ายนี้ขึ้นอยู่กับบารมีของคนระดับซอหมิงโบ

แม้แต่ผู้ช่วยผู้กำกับพัคยังไม่กล้าพูดอะไรมาก และยอมให้ความเห็นของเถียนเหิงเจี้ยนเป็นเอกฉันท์ ผู้ช่วยพัคคนนี้เคยเป็นระดับเดียวกับเขาแต่มีอายุมากกว่าถึงสิบปี เป็นรุ่นพี่ที่จบจากเอกการกำกับโดยตรงและมีโอกาสจะได้เลื่อนขั้นเป็นผู้ช่วยผู้กำกับหลักเต็มตัว การที่เขายอมมาช่วยงานส่วนหนึ่งเป็นเพราะชินรยอลไปคุยไว้ และอีกส่วนคือซอหมิงโบช่วยประสานให้ ไม่อย่างนั้นคงไม่ง่ายที่จะเชิญคนมีฝีมือแบบนี้มา

“มันมีวิธีอยู่นะ ถ้าช่วงบ่ายสาวๆ พวกนั้นยังเล่นแผลงๆ อีก นายก็ตบโต๊ะวีนใส่ไปเลยสักสองสามรอบ เดี๋ยวพวกพี่จะคอยหนุนหลังนายเอง” ซอหมิงโบเสนอแนะ

เขามองออกว่าเถียนเหิงเจี้ยนไม่มีปัญหาเรื่องเทคนิคการกำกับเลย สิ่งที่เขาขาดคือบารมีและอำนาจการควบคุม ถ้าเป็นผู้กำกับรุ่นใหญ่มานั่งตรงนี้ สาวๆ พวกนี้จะกล้าเล่นแบบนี้ไหม?

“ตกลงครับ ผมจะลองดู”

เถียนเหิงเจี้ยนรู้ดีว่าซอหมิงโบต้องการช่วยเขาสร้างอำนาจ ผู้หญิงในกลุ่มนี้ถ้าไม่ใช่นางเอกดังก็เป็นดารายอดนิยม ถ้าไม่กำราบไว้บ้าง งานย่อมไม่เดินหน้าแน่ ตัวเขาเองก็รู้สึกว่าเทคเมื่อเช้ายังดีไม่พอ แต่เขาก็ไม่สามารถสั่งถ่ายใหม่ซ้ำซากต่อหน้าคนหมู่มากได้ จึงทำได้เพียงปล่อยผ่านไปอย่างฝืนใจ

หลังอาหารกลางวัน เถียนเหิงเจี้ยนสั่งให้คนดูแลบทไปแจ้งนักแสดงว่า ฉากเมื่อเช้าทั้งหมดต้องถ่ายใหม่ และให้ทุกคนกลับไปเตรียมบทมาให้แม่นยำกว่าเดิม

“ผู้กำกับเทียนคะ เมื่อเช้าก็ผ่านไปแล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมต้องถ่ายใหม่ด้วย? ฉันกำลังจำบทของช่วงบ่ายอยู่นะคะ” ทันทีที่ได้ยินคำแจ้ง จอนจีฮยอนก็รี่มาซักไซ้เขาทันที

เถียนเหิงเจี้ยนชะงักไปครู่หนึ่งกับคำถามนั้น ในช่วงที่คิมฮีซอนยังไม่เข้ากอง จอนจีฮยอนถือเป็นดาราที่ดังที่สุดและรับมือยากที่สุด เขาเหลือบเห็นสายตาที่ซอหมิงโบส่งมาให้จึงเพิ่มความมั่นใจ “ผมสั่งให้ถ่ายใหม่ก็คือถ่ายใหม่ ทำไมต้องถามมากความ? บริษัทคุณสอนมาแบบนี้เหรอว่าให้เลือกปฏิบัติกับงานตามใจชอบ?”

“ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเสียเวลาทุกคนกับฉากที่ผ่านไปแล้ว พวกเรารวยขนาดที่จะผลาญฟิล์มเล่นแบบนี้เลยเหรอคะ?” จอนจีฮยอนไม่ยอมลดราวาศอก

“สรุปจะถ่ายหรือไม่ถ่าย?” เถียนเหิงเจี้ยนเงยหน้าจ้องตาเธอเขม็ง

“ไม่ถ่ายค่ะ!” จอนจีฮยอนเชิดหน้าขึ้นกัดริมฝีปากจ้องเขากลับ

เธอไม่ชอบขี้หน้าเถียนเหิงเจี้ยนอยู่แล้วที่มาทำตัวเป็นผู้กำกับหนุ่มสั่งนู่นสั่งนี่ และที่น่าโมโหที่สุดคือเขาข้ามหน้าข้ามตาเธอไปคุยกับผู้บริหารโดยตรง

“งั้นจะยืนอยู่ตรงนี้ทำไมอีก? เชิญทางซ้ายประตูเลยครับ ผมคงไม่ไปส่ง ซนเยจิน คุณมารับบท ‘ฮาชุนฮวา’ แทน ส่วนคิมแทฮี บทของ ‘ซอจินยู’ กับ ‘ฮวางจินฮี’ จะถูกควบรวมกัน และมุนกึนยอง คุณมารับช่วงต่อบท ‘จองซูจี’ พักครึ่งชั่วโมง คิมแทฮีมานี่ ช่วยผมแก้บทหน่อย!”

เขาเองก็ฟิวส์ขาดเหมือนกัน ขาดไปสักคนจะเป็นไรไป? บทนักเขียนของมุนกึนยองเดิมทีก็ตัดออกได้อยู่แล้ว ตัดทิ้งไปเลยยังจะดีเสียกว่า

การเปลี่ยนแปลงกะทันหันนี้ทำเอาคนทั้งกองอึ้งกิมกี่ จอนจีฮยอนยืนนิ่งค้างอยู่กับที่ ซอหมิงโบตาโตเบิกกว้าง ไหนตกลงกันว่าจะแค่สร้างบารมีไง ไหงไปไล่เขาออกเลยล่ะ? แล้วเรื่องสัญญาจะอธิบายกับบริษัทอย่างไร? ชินรยอลเองก็ตกใจแต่ไม่พูดอะไร เพียงแต่ส่งสายตาปรามผู้บริหารคนอื่นไว้ ทุกคนยืนนิ่งค้างอยู่ที่เดิม กองถ่ายตกอยู่ในความเงียบงันทันที

“ยังยืนบื้อกันอยู่ทำไม? คิมแทฮี มาดูบท!”

เถียนเหิงเจี้ยนลุกขึ้นและเดินผ่านจอนจีฮยอนไปโดยไม่ชายตามองแม้แต่น้อย เขาตะโกนเรียกคิมแทฮีที่กำลังเหวอแล้วเดินลิ่วออกจากห้องไป

คิมแทฮีได้สติและรีบตามเขาไป ทั้งคู่เดินไปที่บันไดหนีไฟของโรงพยาบาล เถียนเหิงเจี้ยนหยิบบุหรี่ขึ้นมาจุดอย่างหงุดหงิด “เอาบทมา ผมจะแก้ให้คุณเอง”

ถึงเขาจะจำบทได้ทั้งหมด แต่การแก้และปรับจูนใหม่ก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา แค่ลบตัวละครไปตัวเดียว อีกอย่างเพิ่งเริ่มถ่ายทำ ตัวละคร ‘ซอจินยู’ เองก็ไม่ได้มีบทบาทโดดเด่นอะไรนัก ในช่วงวัยกลางคนของหนังเรื่องนี้ จุดสนใจหลักอยู่ที่นักแสดงหญิงเพียงสี่คนเท่านั้น เดิมทีคือบทของฮันกาอิน คิมแทฮี ยุนอึนฮเย และจอนจีฮยอน แต่ตอนนี้ซนเยจินจะเข้ามาเสียบแทน

“ผู้กำกับเทียนคะ ตัวละคร ‘ซอจินยู’ เปลี่ยนไม่ได้นะ...” คิมแทฮีมองเถียนเหิงเจี้ยนที่นั่งอยู่บนบันไดแล้วรวบรวมความกล้าพูดเสียงเบา

“ไม่มีอะไรที่เปลี่ยนไม่ได้ ในเมื่อผมเขียนมันมาได้ ผมก็ต้องแก้ให้มันดีได้!” เถียนเหิงเจี้ยนเถียงกลับอย่างดื้อรั้น

คิมแทฮีส่ายหน้าอย่างจริงจังแล้วอธิบาย “ตัวละครซอจินยูคือตัวแทนของผู้หญิงเกาหลีจำนวนมากในปัจจุบันนะคะ พวกเธอสละความฝันเพื่อครอบครัว ส่วนฮวางจินฮีคือพวกเมียเศรษฐีที่คิดว่าการทำศัลยกรรมจะรักษาความสวยและดึงใจสามีไว้ได้ แต่สุดท้ายก็ต้องไปมีชีวิตอีกแบบด้วยการเลี้ยงเด็กหนุ่ม ชนชั้นที่ต่างกันสุดขั้วแบบนี้จะรวมเป็นคนเดียวกันได้อย่างไรคะ?”

ได้ยินดังนั้น เถียนเหิงเจี้ยนก็เดาะลิ้นในใจ ตอนที่เขาดูหนังและอ่านบทมาก่อนหน้านี้ เขามัวแต่จดจ่อกับการวิเคราะห์นิสัยตัวละคร จนไม่ได้คิดลึกถึงความหมายทางสังคมเบื้องหลังซอจินยูจริงๆ ตามที่คิมแทฮีพูด อิมนามีคือตัวแทนของชนชั้นกลาง ส่วนยูฟูซีที่คิมฮีซอนเล่นก็คือภาพสะท้อนของผู้หญิงระดับล่างสุด

คิดได้แบบนี้เขาก็เริ่มลังเล เขามองคิมแทฮีแล้วพูดว่า “งั้นก็เปลี่ยนตัวนักแสดง เอาคิมยุนฮีมาเล่นแทนแล้วกัน”

“ความจริงเมื่อเช้าพวกเราก็ผิดเองค่ะที่เข้าขากันไม่ดี ตอนเที่ยงจอนจีฮยอนเธอรู้สึกไม่ค่อยสบายเลยอยากกินอะไรเบาๆ แต่ทีมงานคงยุ่งจนลืมเปลี่ยนเมนูให้ เธอเลยหงุดหงิดนิดหน่อยน่ะค่ะ” คิมแทฮีนั่งลงข้างๆ เถียนเหิงเจี้ยนพลางอธิบายด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

“เธอมีประจำเดือนแล้วมันเกี่ยวอะไรกับผม! ผมไม่ใช่สามีเธอนะ ถ้าเป็นจริงผมคงปวดหัวตาย!” เถียนเหิงเจี้ยนเบะปากแล้วก็ต้องนึกเสียใจทันที เขาไม่ได้สนิทกับคิมแทฮีขนาดนั้น การพูดเรื่องส่วนตัวแบบนี้ดูจะไม่เหมาะสม

“เอาเถอะค่ะ เลิกโมโหได้แล้ว เดี๋ยวผู้จัดการของเธอคงมาขอโทษคุณเองนั่นแหละ ทำตัวเป็นผู้ใหญ่หน่อยสิคะ คุณเป็นถึงผู้กำกับใหญ่ ในอนาคตคุณจะคาดหวังให้นักแสดงทุกคนทำตัวถูกใจคุณตลอดไปได้ยังไง? นี่แหละคือบทพิสูจน์ความสามารถในการบริหารคนของคุณ สู้ๆ นะคะ!” คิมแทฮียิ้มและชูกำปั้นให้กำลังใจเขาก่อนจะเดินจากไปอย่างคล่องตัว

“ผมยอมแพ้จริงๆ...”

เถียนเหิงเจี้ยนพูดไม่ออก ได้แต่นั่งสูบบุหรี่หน้านิ่วคิ้วขมวดอยู่อย่างนั้น ทันใดนั้นข้อความจากฮันกาอินก็เด้งขึ้นมา: “ตอนคุณโกรธดูหล่อและเซ็กซี่มากเลยนะ! เดี๋ยวเลิกงานฉันจะนวดให้นะคะ หายโมโหแล้วรีบกลับมาถ่ายต่อนะ~”

เขายิ่งพูดไม่ออกเข้าไปใหญ่ ดูท่าแม่พวกนี้จะรวมหัวกันมาอ้อนวอนแทนจอนจีฮยอนเสียแล้ว เพียงแค่ช่วงเช้าเดียว ผู้หญิงพวกนี้ที่เคยเป็นคู่แข่งกันกลับดูจะรักกันปานจะแหกตูดดมเสียอย่างนั้น