บทที่ 7 ห้องเครื่องหลวงและบทเรียนราคาแสนแพง

"มันไม่ได้น่าประทับใจอะไรขนาดนั้นหรอกครับ คำว่าห้องเครื่องหลวงน่ะมันเป็นแค่ชื่อเรียกโดยรวม ถ้าจะให้เปรียบกับสมัยนี้มันก็ไม่ต่างอะไรกับโรงอาหารขนาดใหญ่ที่มีหน้าที่ทำกับข้าวเลี้ยงคนทั้งวังนั่นแหละ ครอบครัวผมไม่ได้มีบุญวาสนาไปปรุงอาหารถวายฮ่องเต้หรอกครับ เราแค่ทำอาหารหม้อใหญ่เลี้ยงพวกขันที นางกำนัล แล้วก็พวกทหารองครักษ์เท่านั้นเอง"

เถียนเหิงเจี้ยนถอดใจที่จะปูเรื่องเข้าหาผลประโยชน์แล้ว เดิมทีเขาตั้งใจจะเอ่ยปากประจบสักสองสามประโยค แต่ไหงบทสนทนาถึงพาวนกลับมาเรื่องบรรพบุรุษของเขาได้ก็ไม่รู้ ช่างเถอะ เขาควรจะกลับไปก้มหน้าก้มตาถ่ายละครย้อนยุคสมัยโครยอนั่นต่อดีกว่า

"ครอบครัวนายมาจากซีอานไม่ใช่เหรอ แล้วทำไมถึงระเห็จมาเป็นพ่อครัวถึงเมืองหลวงได้ล่ะ" เฉินหลงยังคงรับฟังเรื่องเล่าในรั้วในวังพวกนี้ด้วยความสนใจใคร่รู้

"เดิมทีพวกเขาเป็นพ่อครัวให้ขุนนางท้องถิ่นครับ แต่ต่อมาเมื่อพระนางซูสีไทเฮาเสด็จนิวัตพระนคร พระองค์ก็ทรงพาพวกเขาตามติดสอยห้อยตามไปด้วย"

เถียนเหิงเจี้ยนรู้สึกว่าหัวข้อเริ่มจะวนกลับมาที่เดิม เขาจึงรีบพยายามอีกครั้ง "ปู่เคยบอกผมว่า ตระกูลเราอาศัยอยู่ในฉางอานมาหลายชั่วอายุคนแล้ว ถ้าจะสืบย้อนตามลำดับวงศ์ตระกูล ดูเหมือนเราจะเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเถียนเฟิ่น ซึ่งเป็นน้องชายของมเหสีเว่ยจื่อฟู ในรัชสมัยฮั่นอู่ตี้ครับ"

"เว่ยชิง? ฮั่วชวี่ปิ้ง?" เฉินหลงพอจะมีความรู้เรื่องประวัติศาสตร์อยู่บ้างจึงโพล่งชื่อแม่ทัพชื่อดังออกมา

"เปล่าครับๆ เราเป็นแค่กิ่งก้านสาขาที่ห่างไกลแสนไกล ถ้าจะพูดตามภาษาคนสมัยนี้ เราก็แค่มีความสัมพันธ์อันน้อยนิดกับเสนาบดีเถียนเท่านั้น และไม่กล้าไปแอบอ้างความสัมพันธ์ใดๆ กับตระกูลเว่ยหรอกครับ ยิ่งไปกว่านั้น ลำดับวงศ์ตระกูลที่ว่าก็ไม่ได้สืบทอดมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น แต่มันเพิ่งจะมาถูกรวบรวมขึ้นใหม่ในช่วงราชวงศ์ชิงนี่เอง ส่วนเรื่องที่ว่าจะมีต้นกำเนิดย้อนไปไกลกว่าสองพันปีจริงหรือไม่นั้น ก็คงไม่มีใครยืนยันได้ร้อยเปอร์เซ็นต์หรอกครับ"

เถียนเหิงเจี้ยนถึงกับพูดไม่ออก เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเรื่องจิ๋นซีฮ่องเต้ ถูกพาเลี้ยวไปราชวงศ์ชิง แล้วตอนนี้ยังจะพาวนกลับมาที่ยุคฮั่นอู่ตี้อีก

ช่างเถอะ คราวนี้เขาขอยอมแพ้ในการชวนคุยไร้สาระ คงต้องโทษตัวเองที่ฝีมือยังไม่ถึงขั้น ดูเหมือนชินรยอลกับเฉินหลงจะอยู่คนละระดับกันเลย เขาไม่สามารถประจบประแจงเฉินหลงให้เข้าทีได้เหมือนที่ทำกับชินรยอล

ปกติเวลาเขาคุยเรื่องประวัติศาสตร์จีนกับชินรยอล เขาสามารถทำให้ฝ่ายนั้นอึ้งจนอ้าปากค้างได้ แม้ชินรยอลจะงงงวยไปบ้างแต่ดวงตาก็เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น แต่พอมองเฉินหลง นอกจากริ้วรอยบนใบหน้าแล้ว อีกฝ่ายยังเอาแต่พูดจาไร้สาระพาวนไปวนมาอย่างกับพายเรือในอ่าง

เห็นทีการสนทนาเรื่องวัฒนธรรมหัวเซี่ยกับชาวต่างชาติจะได้ผลตอบรับดีกว่า การคุยประวัติศาสตร์กับคนบ้านเดียวกันมันเหมือนพูดกันคนละภาษา แม้แต่ลำดับราชวงศ์ยังตกลงกันไม่ได้เลย

"แค่นี้ก็ถือว่ายอดเยี่ยมแล้ว บรรพบุรุษของฉันเองก็เคยให้กำเนิดมหาเสนาบดีอย่างฟางเสวียนหลิงเหมือนกัน มองดูแบบนี้ พวกเราก็มีปูมหลังที่เกี่ยวข้องกันไม่น้อยเลยนะ" เฉินหลงยิ้มออกมา จู่ๆ เขาก็รู้สึกถูกชะตากับไอ้หนุ่มที่นั่งอยู่ข้างๆ นี้ขึ้นมาเสียดาย

'โม้ไปเถอะ ใครๆ เขาก็รู้กันทั้งนั้นแหละว่าตระกูลคุณไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้องกับฟางเสวียนหลิงเลย คุณก็แค่พยายามเชิดชูวงศ์ตระกูลตัวเองให้ดูดีเท่านั้นแหละ ฟางเสวียนหลิงงั้นเหรอ? เอาที่สบายใจเลย!' เถียนเหิงเจี้ยนได้แต่สบถในใจ แต่ภายนอกยังคงรักษามาดสุภาพบุรุษไว้ได้อย่างเหนียวแน่น "แหม ช่างบังเอิญอะไรขนาดนี้ครับ? ถ้าอย่างนั้นพวกเราทั้งคู่ก็ต่างสืบเชื้อสายมาจากตระกูลบัณฑิตเหมือนกันสิครับ"

"นั่นสินะ..." เฉินหลงกำลังจะชวนเถียนเหิงเจี้ยนคุยต่อ แต่พอเห็นผู้ช่วยวิ่งหน้าตั้งตรงมาหา เขาก็หยุดพูด พร้อมกับพยักหน้าให้เถียนเหิงเจี้ยนเบาๆ แล้วลุกเดินจากไป

เถียนเหิงเจี้ยนมองตามหลังแผ่นหลังนั้นไปพลางรู้สึกขมขื่นในใจเล็กน้อย เอาเถอะ อุตส่าห์พล่ามมาตั้งยืดยาวสุดท้ายก็สูญเปล่า ช่างมันเถอะ กลับไปนั่งฝันหวานต่อดีกว่า

เมื่อกี้กำลังคิดถึงใครอยู่นะ? อ้อ มาริลิน มอนโร... ถุ้ย! เธอไปเฝ้าพระเจ้าตั้งนานแล้ว

ใช่ๆ นิโคล คิดแมน! แหม... น้องสาวคนสวย ไม่ต้องห่วงนะ รอพี่ชายคนนี้ไปช่วยก่อน ไอ้หนูทอมนั่นเดี๋ยวเขาก็คงนอกใจในไม่ช้า อย่าไปอยู่กับเขาเลย มาหาพี่ดีกว่า แล้วพี่จะพาไปสัมผัสจุดสูงสุดของชีวิตเอง

เถียนเหิงเจี้ยนเป็นพวกที่สร้างความสุขให้ตัวเองเก่งไม่เบา ในเมื่อไม่ได้รับความสนใจจากเฉินหลง เขาก็กลับไปจมอยู่ในโลกแห่งจินตนาการต่อ ในอนาคตเขาจะไปประกาศศักดาบนเวทีแกรมมี่ กระโดดถีบเวทีออสการ์ มือซ้ายถือถ้วยบอลโลก มือขวาครองแชมป์ซูเปอร์โบวล์ ส่วนก้นก็นั่งบนถ้วยแชมป์บรีน... อืม ท่าทางจะนั่งไม่ค่อยสบายเท่าไหร่แฮะ

ช่างมันเถอะ ถือว่าทำเพื่อศิลปะละกัน ก็นะ ฉายาของผมน่ะคือหลงอ้าวเทียน ส่วนชื่อเล่นก็คือเจ้าเยว่เทียนเชียวนะ

เวลาหนึ่งชั่วโมงผ่านไปไวกว่าที่คิด ชินรยอลเดินมาเจอเถียนเหิงเจี้ยนที่กำลังแอบสูบบุหรี่อยู่หลังวิลล่าพอดี จึงเรียกให้เขากลับไปที่โรงแรมเพื่อเก็บข้าวของเตรียมตัวขึ้นเครื่องช่วงบ่าย ถ้าพลาดเที่ยวบินนี้ไปพวกเขาคงต้องหาข้าวเย็นกินกันเอง เพราะบริษัทจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เกินออกมา

จำนวนทีมงานที่เดินทางมาจากฝั่งเกาหลีมีเท่าไหร่ ขากลับก็กลับไปเท่านั้น และคิมฮีซอนก็ต้องเดินทางกลับไปพร้อมกันด้วย เนื่องจากเธอยังไม่มีคิวถ่ายทำในทันที เธอจึงต้องกลับไปถ่ายทำฉากวังหลวงยุคโครยอที่เกาหลีให้เสร็จสิ้นก่อน แล้วจึงค่อยกลับมาร่วมกองถ่ายในสถานที่อื่นภายหลัง

และอย่างที่เคยเกริ่นไว้ก่อนหน้านี้ จะมีทีมงานจากฮ่องกงติดตามพวกเขาไปยังกรุงโซลด้วยเพื่อคอยกำกับดูแลการถ่ายทำทางฝั่งเกาหลี หรือพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือไปบอกพวกเขาว่าควรจะถ่ายยังไงนั่นแหละ อย่างเช่น อย่ามัวแต่ถ่ายวิวในตอนที่ควรจะถ่ายคน และอย่าเหวี่ยงกล้องไปมาในตอนที่ควรจะถ่ายเจาะใกล้ๆ... ใช่แล้ว มันง่ายแค่นั้นแหละ

ถ้าจะถามเถียนเหิงเจี้ยนว่าเขารู้สึกอย่างไรกับทริปฮ่องกงครั้งนี้ เขาขอยอมเสียเวลาไปนอนซุกตัวหนีหนาวอยู่ที่เกาะเชจูยังจะดีเสียกว่า อย่างน้อยที่นั่นทิวทัศน์ก็สวยงาม มีทั้งหาดทรายและท้องทะเล ถึงแม้ทริปฮ่องกงครั้งนี้เขาจะได้เห็นทะเลเหมือนกัน แต่มันก็มืดสนิทจนมองไม่เห็นอะไรเลย ที่สำคัญที่สุดคือค่าตั๋วไปเกาะเชจูน่ะถูกแสนถูก เพราะมันเป็นเที่ยวบินภายในประเทศ ราคาแค่ครึ่งเดียวของตั๋วไปฮ่องกงเองมั้ง

แน่นอนว่าหากเถียนเหิงเจี้ยนสามารถหลอกล่อให้เฉินหลงมาร่วมทีมด้วยได้ในบ่ายวันนี้ คำพูดของเขาคงจะเปลี่ยนไปอีกอย่าง และคงจะเยินยอฮ่องกงว่างดงามยิ่งกว่ามวลพฤกษาเป็นแน่

เถียนเหิงเจี้ยนที่เป็นเพียงคนธรรมดาทั่วไป ย่อมไม่อาจหลีกเลี่ยงพฤติกรรมแบบนี้ได้

หลังจากกลับมาถึงโซล เขาก็ไม่ได้มีงานอะไรให้ทำมากมายนัก แค่ต้องไปรายงานตัวกับกองถ่ายในอีกสองวันข้างหน้า ส่วนเรื่องทีมงานฮ่องกงที่จะเดินทางมาเกาหลีนั้น บริษัทได้จัดเตรียมเจ้าหน้าที่คอยต้อนรับไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว เขาจึงไม่ต้องเป็นกังวล

หลังจากกล่าวลาทุกคน เถียนเหิงเจี้ยนก็ขอนั่งรถติดสอยห้อยตามคนอื่นไปลงที่แฟลตของตัวเอง ช่วยประหยัดค่าแท็กซี่ไปได้อีกต่อ คิมยุนฮีไม่ได้เดินทางกลับพร้อมพวกเขาแต่ไปกับคิมฮีซอนและคนอื่นๆ ดูท่าทางคงจะยุ่งอยู่กับการลองชุดและทดสอบการแต่งหน้า

"เฮ้อ... อุตส่าห์ลงแรงไปตั้งเยอะสุดท้ายก็สูญเปล่า พึ่งพาคนอื่นน่ะมันไม่ดีเท่าพึ่งพาตัวเองจริงๆ... สุดท้ายผมก็ต้องพึ่งคุณแล้วล่ะนะ ท่านมหาเทพฉีเทียนต้าเซิ่งผู้เรืองฤทธิ์! ได้โปรดเถอะครับ ท่านเว็บไซต์ที่เคารพ ช่วยส่งแพ็กเกจของขวัญนำโชคมาให้ผมที ให้บทหนังฟรีๆ สักเรื่องเถอะ น้องชายคนนี้ไม่มีเงินจะซื้อแล้วจริงๆ อ้อ ถ้าเป็นไปได้ขอแบบครบวงจรเลยนะครับ ทั้งบทหนัง งานตัดต่อหลังการผลิต ดนตรีประกอบ... อย่างอื่นไม่ต้องการแล้วครับ อ้อๆ อย่าลืมเรื่องนักลงทุนด้วยนะ นั่นน่ะหัวใจสำคัญเลยล่ะ!"

เถียนเหิงเจี้ยนกลับมาถึงห้อง อาบน้ำชำระร่างกาย จุดธูปบูชา และก้มกราบแทบเท้าแล็ปท็อปของเขา หากสภาพการณ์ไม่จำกัดล่ะก็ เขาคงอยากจะจำลองพิธีบวงสรวงเปิดกล้องของฮ่องกงมาไว้ที่นี่ แล้วทำพิธีทุกครั้งก่อนจะเปิดเว็บไซต์เลยทีเดียว

ขอเพียงเว็บไซต์ยอมมอบแพ็กเกจของขวัญชุดใหญ่ให้เขาฟรีๆ สักชุด เพราะการกุศลอย่างต่อเนื่องแบบนี้มันไม่ยั่งยืนเอาเสียเลย พวกนักบุญน่ะมันเรื่องของคนรวย ส่วนคนจนอย่างเขาแค่แสดงความจริงใจก็พอแล้ว

อย่าตั้งราคาบทหนังแต่ละเรื่องแพงหูฉี่นักเลย เขาซื้อไม่ไหวจริงๆ ถ้าเขาสามารถขายไตได้ เถียนเหิงเจี้ยนคงจะขายเอาเงินไปจ่ายไปแล้ว แต่องค์กรอาหารโลกเขาไม่รับไตเป็นสิ่งของบริจาคน่ะสิ

เมื่อเถียนเหิงเจี้ยนพิมพ์ URL เข้าไปอีกครั้ง หน้าเพจยังคงดูเหมือนเดิมเป๊ะ ไม่มีแจ้งเตือนข้อความใหม่ ไม่มีหน้าต่างป๊อปอัพเด้งขึ้นมา มีเพียงเว็บไซต์หน้าเดิมๆ ที่ดูไร้ชีวิตชีวานั่น นอกจากโปสเตอร์ภาพยนตร์ คะแนนเรตติ้ง และราคาที่ติดไว้แล้ว ก็ไม่มีเนื้อหาอย่างอื่นเลย

ยิ่งไปกว่านั้น เว็บไซต์นี้ยังต่างจากเถาเป่า เถียนเหิงเจี้ยนอยากจะจัดเรียงราคาจากน้อยไปมากเพื่อหาหนังที่ราคาต่ำกว่าความเป็นจริง แต่มันกลับรองรับแค่การจัดเรียงตามคะแนนหรือตามประเทศเท่านั้น

เถียนเหิงเจี้ยนเลื่อนหน้าเพจไปมาอย่างผ่านๆ ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าหน้าตาของเว็บไซต์ในครั้งนี้ดูเปลี่ยนไปจากเดิมเล็กน้อย

ก่อนหน้านี้ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ประเภทไหน ขอแค่คะแนนเท่ากัน ราคาก็จะเท่ากันเป๊ะ แต่ตอนนี้มันเปลี่ยนไปแล้ว สำหรับหนังที่มีคะแนน 6 เท่ากัน หนังแนวอาร์ตกลับมีราคาถูกกว่าหนังเชิงพาณิชย์อย่างเห็นได้ชัด และราคาของหนังหลายเรื่องก็ถูกปรับเปลี่ยนไป

ราวกับค้นพบสิ่งใหม่ เขาอยากจะรู้ให้ได้ว่าทำไมจู่ๆ เว็บไซต์ถึงมีการปรับปรุงใหม่แบบนี้ ในขณะที่เขากดคลิกไปเรื่อยๆ เขาก็บังเอิญไปกดโดนตัวเลือก "ดาวน์โหลดแล้ว" และวินาทีที่เขาเห็นราคาของหนังสองเรื่องที่เขาเคยซื้อไป เขาก็แทบจะกระโดดตัวลอยจากเก้าอี้ "ไอ้ระยำเอ๊ย!"

เถียนเหิงเจี้ยนจ้องหน้าจอแล็ปท็อปตาไม่กะพริบ ขยี้ตาตัวเองด้วยความไม่อยากจะเชื่อ และกดรีเฟรชหน้าเพจซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ราคาของหนังสองเรื่องนั้นกลับเปลี่ยนไปจริงๆ

ราคาถูกระบุเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ ไม่ใช่วอนเกาหลี... เดิมทีเขาต้องควักกระเป๋าจ่ายไปถึงสองแสนดอลลาร์สหรัฐเพื่อซื้อบทหนังคะแนนต่ำเตี้ยเรี่ยดินพวกนั้น การที่ราคาตกฮวบฮาบแบบนี้มันคือการปล้นกันชัดๆ! ที่น่าเจ็บใจยิ่งกว่าคือเงินสองแสนดอลลาร์นั่นมันคือเงินที่เขาเก็บหอมรอมริบไว้เพื่อสร้างครอบครัว และครอบครัวเขาก็คงจะไม่ยื่นมือมาช่วยเรื่องซื้อบ้านหรือตั้งตัวอีกแล้วด้วย

"ไม่นะ ฉันต้องสงบสติอารมณ์ ฉันต้องมีเหตุผล... การซื้อบทหนังที่ยังไม่มีคะแนนในราคาห้าร้อยดอลลาร์น่ะมันสมเหตุสมผลแล้ว บางทีเมื่อก่อนเว็บไซต์อาจจะลงราคาผิดก็ได้ ใช่แล้ว มันต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ"

เถียนเหิงเจี้ยนใช้มือถูหน้าตัวเองแรงๆ เพื่อคลายความตึงเครียดจากโทสะ วินาทีนั้นความรู้สึกมันเหมือนกับคุณเพิ่งผ่านค่ำคืนอันแสนสุขกับสาวในฝันมา แต่พอตื่นเช้ามากลับพบว่าเธอเป็นโรคเอดส์... หน้าใครล่ะจะไม่บิดเบี้ยว?

หลังจากครุ่นคิดอยู่นาน เถียนเหิงเจี้ยนก็ยังไม่เข้าใจถ่องแท้ว่าเว็บไซต์กำลังทำอะไรอยู่ แต่เขาก็พอจะเดาได้เลาๆ ว่ามันคือการอัปเกรดระบบ และกฎเกณฑ์ต่างๆ ก็น่าจะมีความเป็นมาตรฐานมากขึ้น อย่างน้อยบทหนังสองเรื่องที่เขาซื้อมาเขาก็จำไม่ได้ว่ามันเคยโด่งดังในความทรงจำของเขาหรือเปล่า เขาแค่สุ่มเลือกมาจากการจัดเรียงตามคะแนนจากสูงไปต่ำเท่านั้น และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวหนังจริงๆ มันฮิตหรือเปล่า

นอกจากนี้ เถียนเหิงเจี้ยนยังสังเกตเห็นว่า หนังบล็อกบัสเตอร์ชื่อดังหลายเรื่องบนเว็บไซต์กลับมีราคาที่แปลกประหลาดไป

ยกตัวอย่างเช่นเรื่อง อวตาร ก่อนหน้านี้ที่มีคะแนน 8.6 มีราคาดาวน์โหลดอยู่ที่สองล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ตอนนี้คะแนนดูเหมือนจะไร้ระเบียบ และราคาบทหนังแทบทุกเรื่องก็พุ่งสูงขึ้นอย่างน่าใจหาย อวตาร ในตอนนี้มีคะแนนเหลือเพียง 6 แต่กลับมีราคาบทหนังสูงถึงแปดล้านดอลลาร์สหรัฐ เถียนเหิงเจี้ยนจึงจัดการขึ้นบัญชีดำมันไปในทันที

แปดล้านนั่นมันแค่ค่าบทหนังนะ ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายเรื่องการตัดต่อ ดนตรีประกอบ เทคนิคพิเศษ และอื่นๆ อีกมากมาย

จะให้เขาควักกระเป๋าจ่ายแปดล้านเพื่อซื้อหนังเรื่องเดียวเนี่ยนะ? เขาไม่มีปัญญาหรอก ต่อให้มันจะเป็นหนังที่ทำรายได้ถล่มทลายทั่วโลกแล้วยังไงล่ะ? เขาก็เป็นแค่ผู้กำกับที่กินเงินเดือนประจำเท่านั้นแหละ สู้เอาเงินก้อนนั้นกลับไปแคลิฟอร์เนีย ซื้อคฤหาสน์หลังโตแล้วเลี้ยงสาวๆ ไว้เป็นฝูง เปลี่ยนหน้าไม่ซ้ำสัปดาห์ยังจะดีเสียกว่า

นี่ยังไม่รวมเรื่อง ดิ อเวนเจอร์ส อีกนะ ให้ตายเถอะ บทหนังตั้งราคาไว้เจ็ดล้านห้าแสน พร้อมหมายเหตุต่อท้ายว่า "ต้องได้รับอนุญาตด้านลิขสิทธิ์"

นี่กะจะให้เขาไปแบกหน้าขอร้องมาร์เวลหรือไง? ใครเขาจะฟังเขาล่ะ? แล้วการจะได้ลิขสิทธิ์มาครอบครองน่ะมันง่ายซะที่ไหน? ยิ่งไปกว่านั้น เขายังพบว่าหนังซูเปอร์ฮีโร่ในตระกูลมาร์เวลทั้งหมดรวมถึงหนังที่ดัดแปลงมาจากคอมิก ล้วนต้องมีการขออนุญาตด้านลิขสิทธิ์ทั้งสิ้น เขาแตะต้องพวกมันไม่ได้เลยหากไม่ได้รับอนุญาต

ในที่สุดเถียนเหิงเจี้ยนก็เข้าใจแล้วว่า เว็บไซต์กำลังอยู่ระหว่างการอัปเดตและยกระดับระบบ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้น่าจะเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่เขาไปฮ่องกง พอนึกถึงฮ่องกง เขาก็นึกถึงอีกประเด็นหนึ่งขึ้นมา... หรือว่าเรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ส่วนตัวของเขาเอง? ตอนนี้เขาไม่ใช่แค่นักเขียนบทกระจอกๆ อีกต่อไป แต่เขากำลังรับหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับในภาพยนตร์ที่มีทุนสร้างมหาศาลกว่าร้อยล้านหยวน

นี่คือสาเหตุที่เว็บไซต์อัปเกรดตามไปด้วยหรือเปล่า? เป็นไปได้ไหมว่าเว็บไซต์นี้ผูกติดกับตัวเขา? และมันสามารถปรับเปลี่ยนอัปเดตตามสถานการณ์ในโลกความเป็นจริงได้? แต่มันก็ดูไม่ค่อยสมเหตุสมผล เพราะหนังสองเรื่องก่อนหน้านี้เขาก็ได้เครดิตเป็นทั้งผู้ช่วยผู้กำกับและนักเขียนบท และชื่อเขาก็ปรากฏอยู่ในเครดิตด้วย

เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าไอ้เว็บไซต์เฮงซวยนี่มันคำนวณมูลค่าบทหนังยังไง สรุปง่ายๆ คือแค่เห็นราคาหนังสองเรื่องที่เขาดาวน์โหลดมา เถียนเหิงเจี้ยนก็ปวดใจจนพูดไม่ออก ของที่เดิมทีมีค่าถึงสองแสนดอลลาร์สหรัฐ ตอนนี้กลับหามาได้ในราคาแค่หนึ่งพันดอลลาร์ ใครจะไปรับไหวกับความต่างระดับนี้ นั่นมันเงินดอลลาร์ของจริงนะโว้ย

ตอนนี้เถียนเหิงเจี้ยนไม่เพียงแต่จะกังวลเรื่องการซื้อหนังในอนาคต แต่เขายังกลัดกลุ้มว่าจะไปหาเงินมากมายขนาดนั้นมาจากไหน หนังเรื่องหนึ่งราคาเป็นแสนเป็นล้าน ลำพังเงินเดือนประจำของเขามันไม่พอแม้แต่เศษเสี้ยว

ยิ่งมองเว็บไซต์เขาก็ยิ่งหดหู่ เขาจึงจัดการปิดคอมพิวเตอร์ มุดตัวเข้าใต้ผ้าห่มทั้งที่ยังไม่ได้ถอดเสื้อผ้า แล้วจมดิ่งสู่ห้วงนิทราที่แสนหนักอึ้ง

เขาแค่อยากจะร้องไห้โฮออกมาในความฝันเสียให้เข็ด... เส้นทางสู่การเป็นผู้กำกับของเขามันถูกปิดตายแล้วจริงๆ หรือ? สุดท้ายเขาต้องกลับบ้านไปฝึกทำกับข้าวกับพ่อเพื่อสืบทอดกิจการตระกูลจริงๆ ใช่ไหม?

เช้าวันรุ่งขึ้น เถียนเหิงเจี้ยนไม่ได้นอนตื่นสาย ทันทีที่เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้นเขาก็เด้งตัวขึ้นจากเตียงทันที ปลายเดือนกุมภาพันธ์ในกรุงโซลยังคงหนาวเหน็บจับขั้วหัวใจ ฤดูหนาวดูเหมือนจะยังไม่อยากจากไปง่ายๆ