บทที่ 9: แผนการ

บทที่ 9: แผนการ

เธอกดเข้าไปดูที่หมวดอุปกรณ์จัดเก็บ ช่องเก็บของขนาด 1 ลูกบาศก์เมตร ราคา 500 สตาร์คอยน์; ขนาด 5 ลูกบาศก์เมตร ราคา 2,500 สตาร์คอยน์; ขนาด 10 ลูกบาศก์เมตร ราคา 5,000 สตาร์คอยน์ มีให้เลือกกว่าสิบขนาด โดยคิดราคาที่ลูกบาศก์เมตรละ 500 สตาร์คอยน์เท่ากันหมด

ซ่งอวิ๋นเหลือบมองยอดเงินคงเหลืออันน้อยนิดเพียง 80 สตาร์คอยน์ของตัวเอง แล้วก็คิดว่าเธอต้องรีบหาเงินให้เร็วที่สุด อย่างอื่นอาจจะยังพอรอก่อนได้ แต่ช่องเก็บของนี่มันเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้จริงๆ เธอจำเป็นต้องใช้มันอย่างมาก

เธอเผลอหลับไปตอนไหนก็ไม่รู้ พอรู้สึกตัวตื่นขึ้นมาอีกที ท้องฟ้าก็สว่างโร่แล้ว เมื่อหันขวับไปมอง ก็พบแต่ความว่างเปล่าบนเตียงข้างๆ ซ่งอวิ๋นผุดลุกขึ้นนั่ง เห็นว่าจื่ออี๋ไม่ได้อยู่ในห้อง ใจเธอก็หล่นวูบ เธอรีบกระโดดลงจากเตียงหมายจะออกไปตามหา แต่ประตูก็ถูกเปิดออกเสียก่อน ซ่งจื่ออี๋เดินถืออ่างน้ำที่ใส่น้ำสะอาดไว้ครึ่งอ่างเข้ามา

"พี่ตื่นแล้วเหรอครับ ผมไปยืมอ่างมารองน้ำไว้ให้พี่ล้างหน้าครับ" ซ่งจื่ออี๋ตื่นตั้งแต่ไก่โห่ พอเห็นพี่สาวยังหลับสนิท ก็ไม่อยากกวน เลยย่องออกไปขอยืมอ่างล้างหน้าจากพี่สาวพนักงานต้อนรับเงียบๆ

ซ่งอวิ๋นเอามือทาบอก "ตกใจหมดเลย ลืมตามาไม่เห็นเธอ พี่ก็นึกว่าเธอ—หนีไปแล้วซะอีก" เธอกลัวว่าการได้เขากลับคืนมาจะเป็นแค่ความฝัน

ซ่งจื่ออี๋หัวเราะขำ "พี่คิดอะไรบ้าๆ เนี่ย ผมจะหนีไปไหนได้ล่ะครับ?"

นั่นสิ ตอนนี้จื่ออี๋เหลือแค่เธอคนเดียวแล้ว เขาจะไปไหนได้ล่ะ?

ซ่งอวิ๋นเดินเข้าไปรับอ่างน้ำมาล้างหน้าล้างตาแบบลวกๆ แล้วก็พาจื่ออี๋เอาอ่างน้ำกับแก้วน้ำเคลือบอินาเมลไปคืน เธอแอบยัดเงินหนึ่งเหมาใส่มือพนักงานต้อนรับหญิงเงียบๆ เป็นค่ายืมของ

รอยยิ้มของพนักงานต้อนรับหญิงดูจริงใจขึ้นมาทันตาเห็น และจัดการเรื่องเช็คเอาต์ให้พวกเธออย่างกระตือรือร้นและรวดเร็ว

ออกจากเกสต์เฮาส์ ซ่งอวิ๋นก็ตั้งใจจะพาซ่งจื่ออี๋ไปกินมื้อเช้าที่ร้านอาหารของรัฐ ซ่งจื่ออี๋เหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ เขาจับมือซ่งอวิ๋นไว้ สีหน้าดูไม่สู้ดี "พี่ครับ เงินของเราถูกซ่งเจินเจินเอาไปหมดเลย แม่ให้เงินและคูปองมาสามส่วน ส่วนละพันสองร้อยหยวน แถมยังมีคูปองสารพัดอย่างอีกเพียบเลย"

ซ่งอวิ๋นบีบมือเด็กน้อยเบาๆ พลางส่งยิ้มให้ "พี่ทวงส่วนของเราคืนมาเรียบร้อยแล้วล่ะ ส่วนที่พ่อกับแม่ให้ซ่งเจินเจินไป พี่ก็จะไปทวงคืนมาให้ได้เหมือนกัน พี่ไม่มีทางยอมให้หล่อนเอาไปเสวยสุขคนเดียวแน่ๆ"

พอได้ยินแบบนี้ ซ่งจื่ออี๋ก็กลับมายิ้มออก ความหมองเศร้าในใจปลิวหายไปจนหมดสิ้น สองพี่น้องเดินจูงมือกันไปที่ร้านอาหารของรัฐอย่างอารมณ์ดี สั่งซาลาเปาไส้เนื้อลูกโตมาคนละสองลูก กับน้ำเต้าหู้ร้อนๆ อีกคนละชาม กินกันจนอิ่มแปร้ พุงกางออกจากร้านอาหารของรัฐไปเลย

"พี่ครับ แล้วตอนนี้เราจะไปไหนกันต่อเหรอครับ?" ซ่งจื่ออี๋ถามขึ้น

ซ่งอวิ๋นจูงมือซ่งจื่ออี๋เดินตรงไปที่ป้ายรถเมล์ "ไปฝั่งเมืองทางเหนือจ้ะ ทะเบียนบ้านของพี่ย้ายไปอยู่ที่นั่นชั่วคราวน่ะ ตอนนี้พ่อกับแม่ของเราอยู่ที่มณฑลเฮยหลงเจียง ถ้าเราอยากไปที่นั่น ทางเดียวคือต้องเข้าร่วมโครงการ 'ลงสู่ชนบท' พี่เอาสมุดทะเบียนบ้านของเธอมาด้วยแล้ว พอไปถึงมณฑลเฮยหลงเจียงเมื่อไหร่ พี่จะหาวิธีเอาชื่อเธอเข้าทะเบียนบ้านที่นั่นเอง"

เมื่อเห็นว่าพี่สาวมีแผนการเตรียมไว้หมดแล้ว ซ่งจื่ออี๋ก็รู้สึกอุ่นใจ และเดินตามพี่สาวขึ้นรถเมล์ไปอย่างว่าง่าย

พอมาถึงฝั่งเมืองทางเหนือ ซ่งอวิ๋นก็พาซ่งจื่ออี๋แวะไปที่สหกรณ์ร้านค้าก่อน เธอซื้อขนมอบสองชั่ง ลูกอมหนึ่งชั่ง และไก่ตากแห้งที่ชาวบ้านเพิ่งเอามาส่ง ตั้งใจจะเอาไปฝากที่บ้านของหยางลี่เฟิน การจะจัดการเรื่องลงสู่ชนบทที่มณฑลเฮยหลงเจียง คงต้องพึ่งบารมีแม่ของหยางลี่เฟินให้ช่วยจัดการให้ จะไปขอความช่วยเหลือจากผู้หลักผู้ใหญ่ทั้งที จะให้ไปมือเปล่าก็คงดูไม่งาม

เธอยังซื้อขนมเปี๊ยะวอลนัตของโปรดของซ่งจื่ออี๋อีกสองชั่ง กับลูกอมผลไม้อีกหนึ่งชั่ง จับยัดใส่กล่องไม้หิ้วไว้ให้เด็กน้อยเอาไว้กินเล่นเพลินๆ

หลังจากจับจ่ายซื้อของเสร็จ ซ่งอวิ๋นก็พาน้องชายไปตามที่อยู่ที่หยางลี่เฟินให้ไว้เมื่อวาน

จางหงเหมยเพิ่งย้ายมาทำงานที่ฝั่งเมืองทางเหนือได้ไม่นาน ยังไม่ได้รับการจัดสรรบ้านพัก ก็เลยมาเช่าบ้านพักในเขตบ้านพักคนงานโรงงานเครื่องจักรอยู่ชั่วคราว พอซ่งอวิ๋นมาถึง ก็เจอหยางลี่เฟินกำลังกวาดลานบ้านอยู่พอดี พอเห็นซ่งอวิ๋น เธอก็โยนไม้กวาดทิ้งแล้ววิ่งหน้าตื่นเข้ามาหาทันที "เสี่ยวอวิ๋น เป็นไงบ้าง? เจอน้องชายหรือเปล่า?"

ซ่งอวิ๋นดึงตัวซ่งจื่ออี๋ที่แอบอยู่ข้างหลังออกมา "จื่ออี๋ นี่เพื่อนพี่เอง ชื่อพี่ลี่เฟิน"

จื่ออี๋ทักทายอย่างมีมารยาท "สวัสดีครับพี่ลี่เฟิน ผมชื่อซ่งจื่ออี๋ครับ"

หยางลี่เฟินเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นหน้าซ่งจื่ออี๋ "ตายจริง หน้าตาพวกเธอถอดแบบกันมาเป๊ะเลย พี่น้องกันแท้ๆ แน่นอน"

อาจเป็นเพราะเอ็นดูพี่สาวก็เลยพลอยเอ็นดูน้องชายไปด้วย หยางลี่เฟินรู้สึกถูกชะตากับซ่งจื่ออี๋ตั้งแต่แรกเห็น เธอล้วงกระเป๋าหยิบลูกอมรสนมถั่วลิสงออกมาสองเม็ด แล้วยัดใส่มือซ่งจื่ออี๋โดยไม่พูดพร่ำทำเพลง "นี่ลูกอมรสนมถั่วลิสงนะ อร่อยมากเลยแหละ"

ถึงแม้บ้านตระกูลซ่งจะทำตัวติดดิน แต่ฐานะทางการเงินก็เข้าขั้นเศรษฐีตัวยง เขาเคยได้กินขนมนมเนยมาสารพัดชนิดแล้ว แม้กระทั่งช็อกโกแลตนำเข้าราคาแพงหูฉี่ราคากล่องละหลายสิบหยวนจากร้านขายสินค้านำเข้าก็เคยกินมาแล้ว เพราะงั้นแค่ลูกอมรสนมถั่วลิสงจึงไม่ใช่ของแปลกใหม่อะไรสำหรับเขา เขายิ้มจนตาหยี แล้วเอ่ยขอบคุณด้วยน้ำเสียงหวานเจี๊ยบ "ขอบคุณครับพี่ลี่เฟิน"

เมื่อเห็นท่าทางน่ารักน่าเอ็นดูและรู้ความของซ่งจื่ออี๋ หยางลี่เฟินก็อดไม่ได้ที่จะเอื้อมมือไปบีบแก้มยุ้ยๆ ของเด็กน้อย "น่ารักจังเลย"

ซ่งอวิ๋นมองเพื่อนรักด้วยความอ่อนใจ "นี่เธอจะปล่อยให้ฉันยืนอยู่หน้าบ้านแบบนี้จริงๆ เหรอเนี่ย?"

หยางลี่เฟินเพิ่งรู้สึกตัว เอามือตบหน้าผากตัวเองดังฉาด "จริงด้วยๆๆ รีบเข้ามาเลย เมื่อคืนพ่อฉันเอาแอปเปิ้ลกับสาลี่มาให้ เดี๋ยวฉันไปล้างมาให้กินนะ หวานเจี๊ยบเลยล่ะ"

ซ่งอวิ๋นรีบห้ามหยางลี่เฟินไว้ "ไม่ต้องลำบากหรอก ที่ฉันมาวันนี้ ก็เพราะมีเรื่องอยากรบกวนคุณป้าหน่อยน่ะ"

หยางลี่เฟินลากสองพี่น้องเข้ามาในบ้าน แล้วกระซิบถาม "เรื่องอะไรเหรอ? ทำหน้าซีเรียสเชียว คงไม่ได้ไปก่อเรื่องอะไรมาหรอกนะ?"

ซ่งอวิ๋นกลอกตาใส่หยางลี่เฟิน แล้ววางของฝากลงบนโต๊ะ "คิดบ้าอะไรเนี่ย? ฉันอยากจะยื่นเรื่องขอ 'ลงสู่ชนบท' เพื่อพาจื่ออี๋ไปอยู่กับพ่อแม่น่ะ"

หยางลี่เฟินกำลังจะดันของฝากกลับไปให้ซ่งอวิ๋น แต่พอได้ยินประโยคนี้ เธอก็ชะงักกึก หันขวับมาตาโต "ลงสู่ชนบทที่มณฑลเฮยหลงเจียงเนี่ยนะ?"

ซ่งอวิ๋นพยักหน้า "ใช่ ฉันเป็นห่วงพวกท่านน่ะ ถ้าไปอยู่ที่นั่น อย่างน้อยก็อาจจะพอช่วยดูแลพวกท่านได้บ้าง"

ถึงแม้ในใจหยางลี่เฟินจะไม่ค่อยเห็นด้วยนัก แต่เธอก็รู้สึกนับถือใจซ่งอวิ๋นจริงๆ ในยุคสมัยแบบนี้ ใครๆ ก็ต่างพากันตีตัวออกห่างคนพวกนั้นราวกับเป็นโรคติดต่อร้ายแรงกันทั้งนั้น ในหนังสือพิมพ์มีข่าวคนประกาศตัดขาดความสัมพันธ์กับคนในครอบครัวให้เห็นอยู่ทุกวี่ทุกวัน—ไม่ว่าจะเป็นสามีภรรยา พ่อลูก แม่ลูก หรือพี่น้อง พอต้องเผชิญหน้ากับเรื่องคอขาดบาดตายแบบนี้ สายใยแห่งครอบครัวก็ไร้ความหมาย ทุกคนต่างเอาตัวรอดกันทั้งนั้น

แต่ซ่งอวิ๋นกลับทำในสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง

หยางลี่เฟินพยายามพูดเกลี้ยกล่อมอยู่หลายครั้ง แต่พอเห็นว่าเพื่อนตั้งใจแน่วแน่ เธอก็ไม่พูดอะไรต่อ และรับปากว่าจะคุยเรื่องนี้กับแม่ให้ตอนที่แม่กลับมา

ทั้งสองคุยสัพเพเหระกันอยู่พักหนึ่ง นัดแนะเวลาเจอกันในวันรุ่งขึ้นเสร็จสรรพ ซ่งอวิ๋นก็พาซ่งจื่ออี๋ออกจากเขตบ้านพักคนงานโรงงานเครื่องจักรไป

เจ้าของร่างเดิมเติบโตมาในฝั่งเมืองทางเหนือ จึงคุ้นเคยกับย่านนี้เป็นอย่างดี ซ่งอวิ๋นเดินตามความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม จนเจอเกสต์เฮาส์แห่งหนึ่งอยู่ไม่ไกล ซ่งอวิ๋นยื่นเอกสารรับรองที่ออกโดยคณะกรรมการหมู่บ้านให้ พนักงานต้อนรับหญิงก็จัดการเปิดห้องพักให้อย่างกระตือรือร้น สภาพห้องพักดูดีกว่าเกสต์เฮาส์เมื่อคืนนิดหน่อย นอกจากจะมีเตียงเล็กขนาดหนึ่งเมตรสองเตียงแล้ว ยังมีโต๊ะ เก้าอี้ และตู้เสื้อผ้าให้ครบชุดอีกด้วย

หลังจากเก็บข้าวของเข้าห้องพักเรียบร้อยแล้ว ซ่งอวิ๋นก็พาซ่งจื่ออี๋เดินไปที่สหกรณ์ร้านค้าใกล้ๆ เพื่อซื้อของใช้ส่วนตัว พวกอ่างล้างหน้า แปรงสีฟัน ผ้าเช็ดตัว แก้วน้ำ ปิ่นโต—ของใช้จำเป็นพวกนี้ต้องซื้อใหม่หมดทั้งของเธอและของน้องชาย โชคดีที่พวกเธอมีทั้งเงินและคูปอง แถมสหกรณ์ร้านค้าก็มีของพวกนี้ขายอยู่ครบถ้วนกระบวนความ แป๊บเดียวก็ได้ของที่ต้องการครบทุกอย่าง

"ซื้อของพวกนี้ไปก่อนก็แล้วกัน เดี๋ยวเราค่อยแวะไปที่ห้างสรรพสินค้าเพื่อดูเสื้อผ้าต่อ" ถึงแม้ตอนนี้จะอยู่ในช่วงเดือนกรกฎาคมที่อากาศร้อนอบอ้าวที่สุด แต่มณฑลเฮยหลงเจียงก็เข้าหน้าหนาวเร็วกว่าทางมหาวิทยาลัยจิงเป่ย โดยเฉพาะเขตที่พ่อแม่ของเธอถูกส่งไป ซ่งอวิ๋นเดาว่าน่าจะอยู่แถวๆ ภูเขาเฮยหม่า อุณหภูมิที่นั่นต่างกันมากระหว่างกลางวันกับกลางคืน ต่อให้เป็นหน้าร้อน ตอนกลางวันอาจจะใส่เสื้อเชิ้ตได้ แต่พอตกดึกก็ต้องหยิบเสื้อแจ็กเก็ตบุนวมมาใส่ ตอนที่เธอออกจากบ้านตระกูลซ่งมา เธอติดเสื้อเชิ้ตบางๆ มาแค่สองตัวสำหรับผลัดเปลี่ยน ส่วนเสื้อผ้าหน้าหนาวของจื่ออี๋ก็โดนบ้านนั้นเอาไปเลหลังขายจนหมดเกลี้ยง ถ้าต้องซื้อทั้งชุดชั้นใน รองเท้า ถุงเท้า และอื่นๆ อีกจิปาถะ พวกเธอก็คงต้องซื้อของอีกเพียบเลยล่ะ โชคดีที่มีเงินและคูปองตุนไว้เยอะพอสมควร