บทที่ 27 เลือดพล่านทะนงและกระดูกหยัดยืน
บทที่ 27 เลือดพล่านทะนงและกระดูกหยัดยืน
ท้ายที่สุดเฟ่ยหรูเฮ่อก็ต้องยอมกลับเข้าห้องเรียนแต่โดยดี เพราะใกล้จะได้เวลาเลิกเรียนแล้ว
ราษฎรตาดำๆ ในช่วงปลายราชวงศ์หมิง แค่จะหาข้าวสารกรอกหม้อให้ครบสองมื้อต่อวันยังแสนเข็ญ
ทว่าในดินแดนอันมั่งคั่ง โดยพื้นฐานแล้วล้วนกินข้าวสามมื้อกันทั้งสิ้น ต่อให้เสบียงอาหารมีมิพอใช้ ก็ต้องต้มก้อนหินกับน้ำเปล่าเพื่อให้มีควันไฟลอยกรุ่นขึ้นจากปล่องไฟเสียหน่อย มิเช่นนั้นจะถูกเพื่อนบ้านละแวกเดียวกันดูแคลนเอาได้
ตารางเรียนของสำนักเรียนหานจู คร่าวๆ มีดังต่อไปนี้
อ่านตำรายามเช้า: อาจารย์นำอ่าน ท่องจำพร้อมเพรียง สุ่มเรียกให้ท่องทีละคน
เวลาอาหารเช้า
ฝึกเขียนพู่กัน: ฝึกคัดลายมืออักษรขนาดชุ่นจำนวนหนึ่งร้อยตัวอักษร
ศึกษาคัมภีร์: บรรยายคัมภีร์สี่เล่มห้าปกรณ์
เวลาอาหารกลางวัน
ท่องจำ: ทบทวนตำรา ท่องจำบทความต่างๆ
ศึกษาบทประพันธ์: บรรยายบทกวี โคลงคู่ และร้อยแก้วโบราณ
เวลาอาหารเย็น
ทบทวนยามค่ำ: ทบทวนสิ่งที่เรียนมาในวันนี้ นานๆ ครั้งจะมีการอธิบายบทความที่ให้แต่ง
...
“ท่านอาจารย์!”
“เข้ามาสิ”
เลือดกำเดาของเฟ่ยหรูเฮ่อหยุดไหลแล้ว เมื่อได้รับอนุญาตจากอาจารย์ เขาก็เดินอาดๆ เข้าไปในห้องเรียนอย่างวางมาด
ส่วนเฟ่ยฉุนนั้นหน้าตาฟกช้ำดำเขียวบวมปูด ใช้แขนเสื้อปิดบังใบหน้าเดินตามหลังมาติดๆ ด้วยความหวาดกลัวว่าจะมีผู้ใดเห็นสภาพอันน่าสมเพชของตน
กลับเป็นจ้าวฮั่นที่ไร้รอยขีดข่วนใดๆ เขาเดินทอดน่องเข้าไปในห้องเรียน แล้วนั่งลงข้างๆ เฟ่ยฉุน
อาจารย์ผู้สอนมีนามว่าผังชุนไหล เป็นเพียงบัณฑิตซิ่วไฉเฒ่าผู้หนึ่ง ดูเหมือนจะสายตาสั้น ยามนี้กำลังอธิบายคัมภีร์อยู่
เขาหาได้สนใจว่าลูกศิษย์กำลังทำสิ่งใด ดึงตำราเข้ามาใกล้ดวงตาห่างเพียงสองชุ่น นั่งโยกศีรษะไปมาอยู่บนแท่นบรรยายพลางกล่าวว่า “ขงจื๊อกล่าวว่า วิญญูชนมีสิ่งที่พึงระวังอยู่สามประการ ยามเยาว์วัย พลังเลือดลมยังมิคงที่ พึงระวังเรื่องตัณหาราคะ เมื่อถึงวัยฉกรรจ์ เลือดลมกำลังพลุ่งพล่าน พึงระวังเรื่องการวิวาทบาดหมาง เมื่อล่วงเข้าสู่วัยชรา เลือดลมเริ่มถดถอย พึงระวังเรื่องความโลภโมโทสัน”
“เหตุใดจึงเรียกว่าพลังเลือดลมเล่า? สิ่งที่ค้ำจุนรูปลักษณ์ให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ เลือดคือหยินส่วนลมปราณคือหยาง หมายความว่า หากผู้ใดปรารถนาจะมีชีวิตรอด ก็ต้องมีทั้งเลือดและลมปราณ ต้องให้หยินหยางผสานกลมกลืน...”
ทันใดนั้น ศิษย์คนหนึ่งก็ยกมือขึ้นถาม “ท่านอาจารย์ขอรับ การระวังเรื่องตัณหาราคะคือสิ่งใดหรือขอรับ?”
“ฮ่าๆๆๆ!” กลุ่มเด็กๆ พากันหัวร่อลั่น
เฟ่ยหรูเฮ่อก็ส่งเสียงร้องตามน้ำไปด้วย “ข้ารู้ๆ ระวังเรื่องตัณหาราคะก็คือการงดเว้นสตรีนั่นเอง!”
“ฮ่าๆๆๆๆๆ!”
เสียงหัวร่อของเหล่าลูกศิษย์ยิ่งดังขึ้น บรรยากาศภายในห้องเรียนเต็มไปด้วยความครื้นเครง
จ้าวฮั่นกระซิบถามเฟ่ยฉุน “ผู้ที่ก่อกวนผู้นั้นคือผู้ใดกัน?”
“เฟ่ยหยวนเจี้ยน มาจากทางฝั่งเหิงหลิน” เฟ่ยฉุนกระซิบตอบ “หากนับตามลำดับอาวุโส เขาคือท่านปู่เล็กของนายน้อยเล็กเรา เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกับผู้อาวุโสใหญ่ของเราเลยเทียว”
เอาเถอะ ลำดับอาวุโสสูงส่งยิ่งนัก รุ่นราวคราวเดียวกับท่านอาของเฟ่ยอิ้งหวนเลยทีเดียว
ถูกขัดจังหวะการสอน ผังชุนไหลก็มิได้ขุ่นเคือง ลูบเคราพลางกล่าวว่า “พวกเจ้าล้วนเป็นเด็กและเยาวชน พลังเลือดลมยังมิคงที่ มิควรข้องแวะกับสตรี จึงสมควรระวังเอาไว้ให้จงหนัก!”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนน่าจะอายุราวสิบสองสิบสามปี เป็นศิษย์เรียนซ้ำชั้นที่ปักหลักมาอย่างยาวนาน เขายังคงก่อกวนต่อไป “หากเยาวชนมิเข้าใกล้สตรี เช่นนั้นจะให้กำเนิดบุตรได้อย่างไร? ความอกตัญญูมีสามประการ ไร้ทายาทสืบสกุลคือความอกตัญญูที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ท่านอาจารย์ต้องอธิบายผิดแน่ๆ ขอรับ!”
“ใช่ๆ อธิบายผิดแล้ว!” เฟ่ยหรูเฮ่อร้องตะโกนรับลูกต่อ
ห้องเรียนนี้มีลูกศิษย์ยี่สิบกว่าคน ‘ปู่หลาน’ คู่หูเฟ่ยหยวนเจี้ยนกับเฟ่ยหรูเฮ่อ น่าจะจัดอยู่ในกลุ่มหัวโจกประจำห้อง
ยามพวกเขาป่วนอาจารย์ ลูกสมุนของทั้งสองก็พากันส่งเสียงเอะอะโวยวายตามไปด้วย
เพียงชั่วพริบตาเดียว ห้องเรียนก็มีสภาพเจี๊ยวจ๊าววุ่นวายราวกับตลาดสด
“ปังๆๆๆ!”
ในที่สุดผังชุนไหลก็ทนมิไหว ใช้ไม้เรียวเคาะโต๊ะดังสนั่น ถลึงตาเบิกโพลงจนหนวดเคราสั่นสะท้าน “เงียบ เงียบเดี๋ยวนี้! คำว่าระวังตัณหาราคะในที่นี้ หมายถึงมิให้ลุ่มหลงมัวเมาในสตรี อาหารและสตรีคือสัญชาตญาณ การกินเพื่อให้อิ่มท้อง การแต่งงานมีบุตร ล้วนเป็นสัญชาตญาณของมนุษย์ จะให้ตัดขาดอย่างแท้จริงได้อย่างไร? ทว่าการกินอย่างตะกละตะกลาม การเสพสุขอย่างสำมะเลเทเมา นั่นคือตัณหาของมนุษย์ คำว่าระวังตัณหาราคะในที่นี้ มิใช่ระวังสัญชาตญาณ ทว่าเป็นการระวังตัณหาต่างหาก!”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนยังคงร้องเพลงค้านต่อไป “ท่านอาจารย์อธิบายส่งเดช ในคัมภีร์อรรถาธิบายของจูซีมิได้กล่าวไว้เช่นนี้เสียหน่อย”
“ใช่แล้ว สิ่งใดที่ท่านจูซีมิได้กล่าวไว้ ก็คือท่านอาจารย์กำลังอธิบายส่งเดช!” เฟ่ยหรูเฮ่อขัดคอตามไปติดๆ
ทั้งคู่ผลัดกันรับส่งเข้าขากันเป็นอย่างดี ช่างครึกครื้นยิ่งนัก
จ้าวฮั่นลอบสังเกตการณ์อย่างละเอียด พบว่าทั้งห้องเรียนต่างพากันส่งเสียงโห่ร้องเฮฮา มีเพียงศิษย์ที่นั่งอยู่แถวหน้าสุดเพียงคนเดียว ที่เอาแต่ก้มหน้าอ่านตำราเงียบๆ ตลอดเวลา ยิ่งไปกว่านั้น ศิษย์ผู้นี้ยังสวมเสื้อผ้าบางเฉียบ เพียงปราดตามองก็รู้ได้ทันทีว่ามาจากครอบครัวที่ยากไร้
“ปังๆๆๆๆ!”
ผังชุนไหลเคาะไม้เรียวอย่างบ้าคลั่ง ทว่าห้องเรียนได้กลายเป็นดงเสียงอึกทึกครึกโครมไปเสียแล้ว เขาจนปัญญาอย่างแท้จริง จึงจำต้องตะโกนออกไปว่า “ศึกษาด้วยตนเอง ห้ามเดินเพ่นพ่านไปไหน และจงรอจนกว่าจะเลิกเรียน!”
“ฮู้... โอ้วๆๆๆๆ!”
เหล่านักเรียนส่งเสียงโห่ร้องพร้อมเพรียงกัน ราวกับกำลังเฉลิมฉลองชัยชนะ จากนั้นก็หันไปเล่นหัวหยอกล้อกันเองอย่างไม่หยุดหย่อน
ผังชุนไหลคร้านจะสนใจเจ้าพวกตัวแสบเหล่านี้อีก เขาเปลี่ยนสีหน้าเป็นความเมตตาปรานี หันไปเอ่ยกับศิษย์ผู้ยากไร้ที่นั่งอยู่แถวหน้าสุดว่า “สวีอิ่ง เจ้าเดินมานี่สิ”
ศิษย์ที่ชื่อสวีอิ่งรีบเดินเข้าไปหาทันที ท่าทีของเขานอบน้อมเคารพยำเกรง “ท่านอาจารย์มีสิ่งใดจะชี้แนะหรือขอรับ?”
ผังชุนไหลเอ่ยด้วยความห่วงใยว่า “สิ่งที่อาจารย์สอนไปในวันนี้ เจ้าเข้าใจถ่องแท้หรือไม่?”
“เข้าใจขอรับ” สวีอิ่งพยักหน้าตอบรับ
ผังชุนไหลกล่าวเตือนสติว่า “คำสอนของท่านขงจื๊อเรื่องการระวังตัณหาราคะและการระวังการวิวาท มิใช่เพียงการระวังสตรีและการต่อสู้ทั่วๆ ไป ทว่าเป็นการข่มใจระงับความปรารถนาในเบื้องลึก การขับเคลื่อนของเลือดลม คือทิศทางแห่งตัณหา สิ่งที่อริยปราชญ์มีเหมือนปุถุชน คือเลือดลม ทว่าสิ่งที่อริยปราชญ์แตกต่างจากปุถุชน คือปณิธาน เจ้าจงยึดมั่นในแบบอย่างของอริยปราชญ์ หล่อเลี้ยงปณิธานเพื่อข่มเลือดลม เช่นนี้แล้วจึงจะสามารถสร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ได้”
สวีอิ่งครุ่นคิดอย่างละเอียด ก่อนจะตั้งคำถาม “ทว่าท่านอาจารย์เคยกล่าวไว้ว่า ลูกผู้ชายชาตรีมิอาจไร้ซึ่งเลือดลมได้นะขอรับ”
ผังชุนไหลอธิบายว่า “เลือดลมในที่นี้ หมายถึงตัณหาความปรารถนาของมนุษย์ การข่มใจระงับเลือดลม ก็คือการข่มใจระงับตัณหา ส่วนคำว่าลูกผู้ชายชาตรีมิอาจไร้ซึ่งเลือดลมนั้น หมายถึงเลือดเดือดทะนง หมายถึงกระดูกหยัดยืน การวิวาทบาดหมางกับผู้อื่นอย่างเลื่อนลอย เป็นเพียงการชิงดีชิงเด่น มิใช่การต่อสู้ด้วยเลือดเดือดทะนงแต่อย่างใด” ผังชุนไหลชี้ปลายนิ้วไปทางกลุ่มเด็กเกเรด้านล่าง
“พวกเด็กดื้อรั้นเหล่านี้ ก็คือพวกที่มีเลือดลมพลุ่งพล่านทว่าไร้ซึ่งเลือดเดือดทะนงโดยสิ้นเชิง เจ้าจงตั้งใจศึกษาเล่าเรียน อย่าได้ไปข้องแวะวิวาทกับพวกมัน อย่าให้ความสามารถของตนเองต้องสูญเปล่า ทว่าก็จงอย่าได้สูญเสียเลือดเดือดทะนง อย่าได้ไร้ซึ่งกระดูกหยัดยืน”
สวีอิ่งรีบประสานมือคารวะ “ขอบพระคุณท่านอาจารย์ที่สั่งสอนขอรับ”
ภายในห้องเรียนวุ่นวายเล่นกันสนุกสนาน ทว่าอาจารย์ผู้สอนกลับเมินเฉยมิไยดี ทำเพียงแอบถ่ายทอดวิชาให้กับบัณฑิตผู้ยากไร้ผู้นั้นเป็นพิเศษ
“ก๊อง ก๊อง ก๊อง ก๊อง!”
ผ่านไปมิช้านาน เสียงระฆังก็ดังกังวานขึ้น
เหล่านักเรียนโห่ร้องด้วยความยินดี พากันกรูกันออกจากห้องเรียนอย่างล้นหลาม
ศิษย์ที่บ้านอยู่ละแวกใกล้เคียง ก็พากันวิ่งกลับไปกินข้าวที่บ้านโดยตรง ส่วนศิษย์ที่พักค้างอ้างแรมก็มุ่งหน้าไปยังโรงอาหาร
นอกจากนี้ยังมีศิษย์ที่เดินไปกลับ หยิบกล่องข้าวที่พกติดตัวมานั่งกินในห้องเรียน
เฟ่ยหรูเฮ่อราวกับนักโทษที่เพิ่งพ้นโทษ วิ่งออกไปข้างนอกอย่างร้อนรน ทันใดนั้นเขาก็หันขวับกลับมาชี้ไปที่จ้าวฮั่น
“ไอ้นั่น... ไอ้ที่ชื่ออะไรนะ...”
“จ้าวฮั่น” จ้าวฮั่นเผยรอยยิ้ม
“ใช่ จ้าวฮั่น ไปกินข้าวด้วยกัน” เฟ่ยหรูเฮ่อเอ่ยชวน
ในขณะที่พวกเขากำลังก้าวเท้าออกจากห้องเรียน สวีอิ่งบัณฑิตผู้ยากไร้ผู้นั้น ก็โอบกอดห่อผ้าใบเล็กวิ่งลนลานออกไปเช่นกัน
น่าเสียดายที่เขาวิ่งได้มิว่องไวพอ เพิ่งจะลุกขึ้นยืนก็ถูกดักหน้าดักหลัง กลุ่มคนสี่ห้าคนล้อมเขาไว้อย่างแน่นหนา เพื่อบังสายตาอาจารย์ที่กำลังเก็บของอยู่
หัวโจกนำทีม มิใช่ใครอื่น เฟ่ยหยวนเจี้ยนนั่นเอง
สวีอิ่งมิปรารถนาจะมีเรื่องวิวาท จึงก้มหน้าหมุนตัวเตรียมจะเดินหนี ทว่ากลับถูกผลักกระเด็นกลับมาในทันที
เฟ่ยหรูเฮ่อคว้าแขนจ้าวฮั่นไว้ พลางฉีกยิ้มเอ่ยว่า “อย่าเพิ่งรีบไปกินข้าวเลย ดูงิ้วฉากเด็ดก่อนดีกว่า”
ผังชุนไหลหนีบตำราและไม้เรียวไว้ใต้รักแร้ มือหนึ่งยันไม้เท้าเดินโซซัดโซเซออกจากห้องเรียนไปในที่สุด
เมื่อเห็นว่าอาจารย์จากไปแล้ว เฟ่ยหยวนเจี้ยนก็เอ่ยด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยถากถาง “ท่านบัณฑิตเอกสวี วันนี้มีอันใดกินหรือ?”
สวีอิ่งกอดห่อผ้าที่ใส่ข้าวกลางวันไว้แน่น ก้มหน้าตอบว่า “แป้งปิ้งขอรับ”
“ค่าเช่าที่บ้านเจ้ายังติดค้างอยู่เลย ถึงกับมีปัญญากินแป้งปิ้งเชียวหรือ?” เฟ่ยหยวนเจี้ยนหัวเราะร่วนยิ่งกว่าเดิม พร้อมกับยื่นมือออกไปคว้า “รีบเปิดให้ข้าดูหน่อยสิ”
สวีอิ่งส่ายหน้าปฏิเสธรัวๆ กอดห่อผ้าคู้เข่าลงนั่งยองๆ รอรับการโดนรุมสหบาทา
เมื่อเผชิญหน้ากับสวีอิ่งที่นอนรอรับการถูกซ้อม เฟ่ยหยวนเจี้ยนก็หมดสนุกไปในทันที เขาหันหลังเดินจากไปพลางบ่นพึมพำ “น่าเบื่อชะมัด!”
นักเรียนคนอื่นๆ ต่างก็ประเคนหมัดประเคนเท้าใส่คนละทีสองที ก่อนจะทยอยเดินจากไปเช่นกัน
สวีอิ่งที่ถูกทุบตีจนน่วม กลับถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขากอดของในอ้อมอกวิ่งแจ้นออกไปอย่างรวดเร็ว
จ้าวฮั่นเห็นเหตุการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบ ทว่าก็มิได้ยื่นมือเข้าสอดแทรก เขาเอ่ยถามขึ้นว่า “นายน้อย ท่านมิคิดจะทำตัวเป็นวีรบุรุษผดุงคุณธรรม ชักกระบี่เข้าช่วยเหลือเขาหน่อยหรือขอรับ?”
“ช่วยผายลมอันใดล่ะ” เฟ่ยหรูเฮ่อตอบกลับอย่างหัวเสีย “ไอ้โง่นั่นมีศักดิ์เสมอท่านปู่ของข้า ข้าจะไปลงไม้ลงมือกับผู้อาวุโสได้อย่างไร?”
แล้วก็กล่าวเสริมอีกว่า “แต่ว่านะ นายน้อยอย่างข้าก็รู้สึกหมั่นไส้มันอยู่เหมือนกัน รอให้มันก่อเรื่องใหญ่โตกว่านี้หน่อยเถอะ อย่างเช่นซ้อมคนจนปางตาย ถึงตอนนั้นข้าค่อยออกโรงก็คงพอฟังขึ้นบ้าง”
เฟ่ยฉุนรีบสอพลอประจบประแจง “นายน้อยทั้งเก่งกาจทั้งปราดเปรื่อง ซ้ำยังมีใจคอเป็นนักเลงผดุงคุณธรรม ภายภาคหน้าต้องได้เป็นมหาจอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่แน่นอนขอรับ”
“ฮ่าๆๆ” เฟ่ยหรูเฮ่อรู้สึกเบิกบานใจเป็นอย่างยิ่ง “กล่าวได้ดี ภายภาคหน้านายน้อยอย่างข้าต้องได้เป็นมหาจอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่อย่างแน่นอน!”
จ้าวฮั่นถึงกับพูดไม่ออก ทายาทสายตรงของตระกูลมั่งคั่ง มิคิดจะสอบเคอจวี่เข้ารับราชการก็ช่างเถอะ อย่างน้อยก็น่าจะมีปณิธานอยากเป็นแม่ทัพนายกองบ้าง ฝันอยากจะเป็นจอมยุทธ์เนี่ยนะ มันคืออันใดกัน?
สงสัยจะอ่านนิยายเรื่อง '108 ผู้กล้าแห่งเขาเหลียงซาน' มากเกินไปกระมัง!
ทั้งสามคนเดินตรงไปที่โรงอาหาร เดินไปได้สักไม่กี่สิบก้าว ก็แลเห็นสวีอิ่งนั่งยองๆ อยู่ใต้ระเบียงศาลาแต่ไกล
จ้าวฮั่นเอ่ยบอก “นายน้อย ข้าขอเข้าไปดูหน่อยนะขอรับ”
“มีอันใดน่าดู? คงกำลังร้องไห้อยู่ล่ะสิ ไอ้เจ้านั่นทุกครั้งที่โดนรังแกก็มิเคยคิดจะสู้กลับ เอาแต่แอบไปร้องไห้คนเดียว” เฟ่ยหรูเฮ่อเบ้ปาก
เฟ่ยฉุนช่วยอธิบาย “นายน้อยก็เคยช่วยเขาไว้เหมือนกัน ทว่าเจ้าเด็กนั่นกลับมิรู้ความดีความชอบ ดื้อรั้นหัวชนฝามิยอมรับความช่วยเหลือเด็ดขาด”
จ้าวฮั่นย่องฝีเท้าเดินเข้าไปใกล้ๆ และได้ยินเสียงสะอื้นไห้ดังแว่วมาจริงๆ
สวีอิ่งนั่งยองๆ อยู่ด้านนอกระเบียงศาลา มือข้างหนึ่งปาดน้ำตา อีกข้างหนึ่งก็แทะแป้งรำข้าวผสมผักกาด บ้านของเขาจัดอยู่ในกลุ่มชาวนาที่มีที่ดินทำกินของตนเองเพียงครึ่งเดียว ทั้งครอบครัวมีที่ดินรวมกันเพียงไม่กี่หมู่ ย่อมกินไม่อิ่มท้องเป็นแน่ ต้องไปรับจ้างทำนาเช่าที่ดินเพิ่ม และบางครั้งก็ต้องไปรับจ้างทำงานจิปาถะ ถึงจะประทังชีวิตรอดไปได้
ครอบครัวกึ่งชาวนากึ่งผู้เช่านาเช่นนี้ หากวันใดเกิดทุพภิกขภัยขึ้นมา ที่ดินอันน้อยนิดที่มีอยู่ก็ย่อมต้องถูกควบรวมกิจการไปอย่างมิต้องสงสัย
เมื่อรู้สึกตัวว่ามีคนอยู่ด้านหลัง สวีอิ่งก็มิกล้าเหลียวมอง ทั้งยังมิกล้าลุกขึ้นยืน เขารีบยัดเศษแป้งครึ่งชิ้นที่เหลือเข้าปากอย่างตะกละตะกลาม ก่อนจะกุมศีรษะเตรียมพร้อมรับการถูกซ้อม
จ้าวฮั่นรู้สึกเวทนาสงสาร จึงล้วงเงินทองแดงสองสามอีแปะออกมาพลางกล่าว “อายุเพียงเท่านี้ ร่างกายกำลังเจริญเติบโต กินแค่แป้งรำข้าวย่อมมิพอหรอก เอาเงินนี่ไปซื้อของกินเพิ่มเถอะ”
เมื่อเห็นเหรียญทองแดงที่ยื่นมาให้ ในที่สุดสวีอิ่งก็ค่อยๆ เงยหน้าขึ้น เขามิรู้ว่าจ้าวฮั่นเป็นผู้ใด จึงลุกขึ้นประสานมือคารวะเอ่ยว่า “น้ำใจของท่านผู้นี้ ข้าน้อยขอรับไว้ด้วยใจ ทว่าแป้งหนึ่งชิ้นก็เพียงพอให้อิ่มท้องแล้วขอรับ”
หัวรั้นจริงๆ ด้วย จ้าวฮั่นประสานมือลา แล้วสาวเท้าเดินตามเฟ่ยหรูเฮ่อไปอย่างรวดเร็ว
“เป็นอย่างไรบ้าง?” เฟ่ยหรูเฮ่อหัวเราะถาม
จ้าวฮั่นตอบสั้นๆ “เป็นคนมีกระดูกหยัดยืนขอรับ”